Ten Years' Exile - BestLightNovel.com
You’re reading novel Ten Years' Exile Part 4 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy
Nothing could go beyond it; every thing was therefore to be dreaded from the man who had committed it. It was thought for some time in France, that the murder of the Duke d'Enghien was the signal of a new system of revolution, and that the scaffolds were about to be re-erected. But Bonaparte only wished to teach the French one thing, and that was, that he dared do every thing; in order that they might give him credit for the evil he abstained from, as others get it for the good they do. His clemency was praised when he allowed a man to live; it had been seen how easy it was for him to cause one to perish. Russia, Sweden, and above all England, complained of this violation of the Germanic empire; the German princes themselves were silent, and the weak sovereign on whose territory the outrage had been committed, requested in a diplomatic note, that nothing more should be said of the event that had happened. Did not this gentle and veiled expression, applied to such an act, characterize the meanness of those princes, who made their sovereignty consist only in their revenues, and treated a state as a capital, of which they must get the interest paid as quietly as they could?
CHAPTER 16.
Illness and death of M. Necker.
My father lived long enough to hear of the a.s.sa.s.sination of the Duke d'Enghien, and the last lines which I received, that were traced by his own hand, expressed his indignation at this atrocity.
In the midst of the most complete security, I found one day upon my table two letters, announcing to me that my father was dangerously ill. The courier who brought them was concealed from me, as well as the news of his death. I set out immediately with the strongest hope, which I preserved in spite of all the circ.u.mstances which ought to have extinguished it. When the real truth became known to me at Weimar, I was seized with a mingled sensation of inexpressible terror and despair. I saw myself without support in the world, and compelled to rely entirely on myself for sustaining my soul against misfortune. Many objects of attachment still remained to me, but the sentiment of affectionate admiration which I felt for my father, exercised a sway over me with which no other could come in compet.i.tion. Grief, which is the truest of prophets, predicted to me that I should never more be happy at heart, as I had been, whilst this man of all-powerful sensibility watched over my fate; and not a single day has elapsed since the month of April 1804, in which I have not connected all my troubles with his loss. So long as my father lived, I suffered only from imagination; for in the affairs of real life, he always found means to be of service to me; after I lost him, I came in direct communication with destiny. It is nevertheless still to the hope that he is praying for me in heaven, that I am indebted for the fort.i.tude I retain. It is not merely the affection of a daughter, but the most intimate knowledge of his character which makes me affirm that I have never seen human nature carried nearer to perfection than it was in his soul; if I was not convinced of the truth of a future state, I should become mad with the idea that such a being could have ceased to exist. There was so much of immortality in his thoughts and feelings, that it happens to me a hundred times, whenever I feel emotions that elevate me above myself, I believe I still hear him.
During my melancholy journey from Weimar to Coppet, I could not help envying the existence of every object that circulated in nature, even the birds and insects which were flying round me; I asked only a day, a single day, to talk to him once more, to excite his compa.s.sion; I envied those forest trees whose existence is prolonged for centuries; but the inexorable silence of the grave has something in it which confounds the human intellect; and although it is the truth of all others the best known to us, the strength of the impression it leaves can never be effaced. As I approached my father's residence, one of my friends pointed out to me on the mountain some clouds which bore the resemblance of an immense human figure, which would disappear towards the evening: it seemed to me that the heavens thus offered me the symbol of the loss I had just sustained. He was a man truly great: a man, who in no circ.u.mstances of his life ever preferred the most important of his interests to the least of his duties;--a man, whose virtues were inspired to that degree by his goodness, that he could have dispensed with principles, and whose principles were so strict that he might have dispensed with goodness.
On my arrival at Coppet, I learned that my father, during the illness of nine days which had deprived me of him, had been continually and anxiously occupying himself about my fate. He reproached himself for his last book, as the cause of my exile; and with a trembling hand, he wrote, during his fever, a letter to the first consul, in which he a.s.sured him that I had nothing whatever to do with the publication of his last work, but that on the contrary, I had desired that it should not be printed. This voice of a dying man had so much solemnity! this last prayer of a man who had played so important a part in France, asking as an only favor, the return of his children to the place of their birth, and an act of oblivion to the imprudences which a daughter, then young, might have committed,--all this appeared to me irresistible: and well as I ought to have known the character of the man, that happened to me, which I believe is in the nature of all who ardently desire the cessation of a great affliction:--I hoped contrary to all expectation. The first consul received this letter, and doubtless must have thought me an extreme simpleton to flatter myself for a moment that he would be in the least moved by it. Certainly, I am in that point quite of his opinion.
CHAPTER 17.
Trial of Moreau.
The trial of Moreau still proceeded, and although the journals preserved the most profound silence on the subject, the publicity of the pleadings was sufficient to rouse the minds, and never did the public opinion in Paris show itself so strongly against Bonaparte as it did at that period. The French have more need than any other people of a certain degree of liberty of the press; they require to think and to feel in common; the electricity of the emotions of their neighbours is necessary to make them experience the shock in their turn, and their enthusiasm never displays itself in an isolated manner. Whoever wishes to become their tyrant therefore does well to allow no kind of manifestation to public opinion; Bonaparte joins to this idea, which is common to all despots, an artifice peculiar to the present time, to wit, the art of proclaiming some fact.i.tious opinion in journals which have the appearance of being free, they make so many phrases in the sense which they are ordered. It must be confessed that our French writers are the only ones who can in this manner every morning embellish the same sophism, and who hug themselves in the very superfluity of servitude. While the instruction of this famous affair was in progress, the journals informed Europe that Pichegru had strangled himself in the Temple; all the gazettes were filled with a surgical report, which appeared very improbable, notwithstanding the care with which it was drawn up. If it is true that Pichegru had perished the victim of a.s.sa.s.sination, let us figure to ourselves the situation of a brave general, surprised by cowards in the bottom of his dungeon,--defenceless,--condemned for several days to that prison solitude which sinks the courage of the soul,--ignorant even if his friends will ever know in what manner he perished,--if his death will be revenged,--if his memory will not be outraged!
Pichegru had, in his first interrogatory, exhibited a great deal of courage, and threatened, it was said, to exhibit proofs of the promises which Bonaparte had made to the Vendeans of effecting the return of the Bourbons. Some persons pretend that he had been subjected to the torture, as well as two other conspirators, (one of whom, named Picot, shewed his mutilated hands at the tribunal), and that they dared not expose to the eyes of the French people one of its old defenders subjected to the torture of slaves. I give no credit to this conjecture; we must always, in the actions of Bonaparte, look for the calculation which has dictated them, and we shall find none in this latter supposition: while it is, perhaps, true, that the appearance of Moreau and Pichegru together at the bar of a tribunal would have inflamed public opinion to its highest pitch. Already the crowd in the tribunes was immense; several officers, at the head of whom was a loyal man, General Lecourbe, exhibited the most lively and courageous interest for General Moreau. When he repaired to the tribunal, the gendarmes who guarded him always respectfully presented arms to him. Already it had begun to be felt that honor was on the side of the persecuted; but Bonaparte, by his all at once making himself be declared emperor, in the midst of this fermentation, entirely diverted mens' minds by this new perspective, and concealed his progress better in the midst of the storm by which he was surrounded, than he could have done in the calm.
General Moreau p.r.o.nounced before the tribunal one of the best speeches which history presents to us; he recalled, with perfect modesty, the battles which he had gained since Bonaparte governed France; he excused himself for having frequently expressed himself, perhaps with too much freedom, and contrasted in an indirect manner the character of a Breton with that of a Corsican; in short, he exhibited at Once a great deal of mind, and the most perfect presence of mind, at a moment so critical. Regnier at that time united the ministry of police with that of justice, in the room of Fouchc, who had been disgraced. He repaired to Saint Cloud on leaving the tribunal. The emperor asked him what sort of speech Moreau had made: "Contemptible," said he. "In that case," said the emperor, "let it be printed, and distributed all over Paris." When Bonaparte found afterwards how much his minister had been mistaken, he returned at last to Fouche, the only man who could really second him, from his carrying, unfortunately for the world, a sort of skilful moderation into a system that had no limits.
An old jacobin, one of Bonaparte's condemned spirits, was employed to speak to the judges, to induce them to condemn Moreau to death.
"That is necessary" said he to them, "to the consideration due to the emperor, who caused him to be arrested; but you ought to make the less scruple in consenting to it, as the emperor is resolved to pardon him." "And who will enable us to pardon ourselves, if we cover ourselves with such infamy?" replied one of the judges,* whose name I am not at liberty to mention, for fear of exposing him.
General Moreau was condemned to two years' imprisonment; George and several others of his friends to death; one of the MM. de Polignac to two, and the other to four years' imprisonment: and both of them are still confined, as well as several others, of whom the police laid hold, when the period of their sentence had expired. Moreau requested to have his imprisonment commuted for perpetual banishment; perpetual in this instance should be called for life, for the misery of the world is placed on the head of one man.
Bonaparte readily consented to this banishment, which suited his views in all respects. Frequently, on Moreau's pa.s.sage to the place where he was to embark, the mayors of the towns, whose business it was to viser his pa.s.sport of banishment, shewed him the most respectful attention. "Gentlemen," said one of them to his audience, "make way for General Moreau," and he made an obeisance to him as he would have done to the emperor. There was still a France in the hearts of men, but the idea of acting according to one's opinion had already ceased to exist, and at present it is difficult to know if there remains any, it has been so long stifled. When he arrived at Cadiz, these same Spaniards, who were a few years after destined to give so great an example, paid every possible homage to a victim of tyranny. When Moreau pa.s.sed through the English fleet, their vessels saluted him as if he had been the commander of an allied army. Thus the supposed enemies of France took upon them to acquit her debt to one of her most ill.u.s.trious defenders. When Bonaparte caused Moreau to be arrested, he said, "I might have made him come to me, and have told him: 'Listen, you and I cannot remain upon the same soil; go therefore, as I am the strongest;' and I believe he would have gone.
But these chivalrous manners are puerile in public matters."
Bonaparte believes, and has had the art to persuade several of the Machiavelian apprentices of the new generation, that every generous feeling is mere childishness. It is high time to teach him that virtue also has something manly in it, and more manly than crime with all its audacity.
* M. Clavier.
CHAPTER 18.
Commencement of the Empire.
The motion to call Bonaparte to the Empire was made in the tribunate by a conventionalist, formerly a jacobin, supported by Jaubert, an advocate, and deputy from the merchants of Bourdeaux, and seconded by Simeon, a man of understanding and good sense, who had been proscribed as a royalist under the republic. It was Bonaparte's wish that the partisans of the old regime, and those of the permanent interests of the nation, should unite in choosing him. It was settled that registers should be opened all over France, to enable every one to express his wish regarding the elevation of Bonaparte to the throne. But without waiting for the result of this, prepared as it was before-hand, he took the t.i.tle of emperor by a senatus consultum, and this unfortunate senate had not even the strength to put const.i.tutional limits to this new monarchy. A tribune, whose name I wish I dared mention,* had the honor to make a special motion for that purpose. Bonaparte, in order to antic.i.p.ate this idea, adroitly sent for some of the senators, and told them, "I feel very much at thus being placed in front; I like my present situation much better. The continuation of the republic is, however, no longer possible; people are quite tired out with it: I believe that the French wish for royalty. I had at first thought of recalling the old Bourbons, but that would have only ruined them, and myself. It is my thorough conviction, that there must be at last a man at the head of all this; perhaps, however, it would be better to wait some time longer I have made France a century older in the last five years; liberty, that is a good civil code, and modern nations care little for any thing but property. However, if you will believe me, name a committee, organise the const.i.tution, and, I tell you fairly." added he smiling, "take precautions against my tyranny; take them, believe me." This apparent good nature seduced the senators, who, to say the truth, desired nothing better than to be seduced. One of them, a men of letters, of some distinction, but one of those philosophers who are always finding philanthropic motives for being satisfied with power, said to one of my friends, "It is wonderful! with what simplicity the emperor allows himself to be told every thing! The other day, I made him a discourse an hour long, to prove the absolute necessity of founding the new dynasty on a charter which should secure the rights of the nation." And what reply did he make you? was asked. "He clapped me on the shoulder with the most perfect good humour, and told me: 'You are quite right, my dear senator; but trust me, this is not the moment for it'." And this senator, like many others, was quite satisfied with having spoken, though his opinion was not in the least degree acted upon. The feelings of self-importance have a prodigiously greater influence over the French than those of character.
* M. Gallois.
A very odd peculiarity in the French, and which Bonaparte has penetrated with great sagacity, is, that they, who are so ready to perceive what is ridiculous in others, desire nothing better than to render themselves ridiculous, as soon as their vanity finds its account in it in some other way. Nothing certainly presents a greater subject for pleasantry, than the creation of an entirely new n.o.blesse, such as Bonaparte established for the support of his new throne. The princesses and queens, citizenesses of the day before, could not themselves refrain from laughing at hearing themselves styled, your majesty. Others, more serious, delighted in having their t.i.tle of monseigneur repeated from morning to night, like Moliere's City Gentleman. The old archives were rummaged for the discovery of the best doc.u.ments on etiquette; men of merit found a grave occupation in making coats of armour for the new families; finally, no day pa.s.sed which did not afford some scene worthy of the pen of Moliere; but the terror, which formed the back ground of the picture, prevented the grotesque of the front from being laughed at as it deserved to be. The glory of the French generals ill.u.s.trated all, and the obsequious courtiers contrived to slide themselves in under the shadow of military men, who doubtless deserved the severe honors of a free state, but not the vain decorations of such a court. Valor and genius descend from heaven, and whoever is gifted with them has no need of other ancestors. The distinctions which are accorded in republics or limited monarchies ought to be the reward of services rendered to the country, and every one may equally pretend to them; but nothing savours so much of Tartar despotism as this crowd of honors emanating from one man, and having his caprice for their source.
Puns without end were darted against this n.o.bility of yesterday; and a thousand expressions of the new ladies were quoted, which presumed little acquaintance with good manners. And certainly there is nothing so difficult to learn, as the kind of politeness which is neither ceremonious nor familiar: it seems a trifle, but it requires a foundation in ourselves; for no one acquires it, if it is not inspired by early habits or elevation of mind. Bonaparte himself is embarra.s.sed on occasions of representation; and frequently in his own family, and even with foreigners, he seems to feel delighted in returning to those vulgar actions and expressions which remind him of his revolutionary youth. Bonaparte knew very well that the Parisians made pleasantries on his new n.o.bility; but he knew also that their opinions would only be expressed in vulgar jokes, and not in strong actions. The energy of the oppressed went not beyond the equivoque of a pun; and as in the East they have been reduced to the apologue, in France they sunk still lower, namely, to the clas.h.i.+ng of syllables. A single instance of a jeu de mots deserves, however, to survive the ephemeral success of such productions; one day as the princesses of the blood were announced, some one added, of the blood of Enghien. And in truth, such was the baptism of this new dynasty.
Several of the old n.o.bility who had been ruined by the revolution, were not unwilling to accept employments at court. It is well known by what a gross insult Bonaparte rewarded their complaisance. "I proposed to give them rank in my army, and they declined it; I offered them places in the administration, and they refused them; but when I opened my anti-chambers, they rushed into them in crowds." They had no longer any asylum but in his power. Several gentlemen, on this occasion, set an example of the most n.o.ble resistance; but how many others have represented themselves as menaced before they had the least reason for apprehension! and how many more have solicited for themselves or their families, employments at court, which all of them, ought to have spurned at!
The military or the administrative careers are the only ones in which we can flatter ourselves with being useful to our country, whoever may be the chief who governs it; but employments at court render you dependant on the man, and not on the state.
Registers were made to receive votes for the empire, like those which had been opened for the consuls.h.i.+p for life; even all those who did not sign, were, as in the former instance, reckoned as voting for; and the small number of individuals who thought proper to write no, were dismissed from their employments. M. de Lafayette, the constant friend of liberty, again exhibited an invariable resistance; he had the greater merit, because already in this country of bravery, they no longer knew how to estimate courage. It is quite necessary to make this distinction, as we see the divinity of fear reign in France over the most intrepid warriors. Bonaparte would not even subject himself to the law of hereditary monarchy, but reserved the power of adopting and choosing his successor in the manner of the East. As he had then no children, he wished not to give his own family the least right; and at the very moment of his elevating them to ranks to which a.s.suredly they had no pretensions, he subjected them to his will by profoundly combined decrees, which entwined the new thrones with chains.
The fourteenth of July was again celebrated this year, (1804) because it was said the empire consecrated all the benefits of the revolution. Bonaparte had said that storms had strengthened the roots of government; he pretended that the throne would guarantee liberty: he repeated in all manner of ways, that Europe would be tranquillized by the re-establishment of monarchy in the government of France. In fact, the whole of Europe, with the exception of ill.u.s.trious England, recognized his new dignity: he was styled my brother, by the knights of the ancient royal brotherhood. We have seen in what manner he has rewarded them for their fatal condescension. If he had been sincerely desirous of peace, even old King George himself, whose reign has been the most glorious in the English annals, would have been obliged to recognize him as his equal. But, a very few days after his coronation, Bonaparte p.r.o.nounced some words which disclosed all his purposes: "People laugh at my new dynasty; in five years time it will be the oldest in all Europe." And from that moment he has never ceased tending towards this end.
A pretext was required, to be always advancing, and this pretext was the liberty of the seas. It is quite incredible how easy it is to make the most intelligent people on earth swallow any nonsense for gospel. It is still one of those contrasts which would be altogether inexplicable, if unhappy France had not been stripped of religion and morality by a fatal concurrence of bad principles and unfortunate events. Without religion no man is capable of any sacrifice, and as without morality no one speaks the truth, public opinion is incessantly led astray. It follows therefore, as we have already said, that there is no courage of conscience, even when that of honor exists: and that with admirable intelligence in the execution, no one even asks himself what all this is to lead to?
At the time that Bonaparte formed the resolution to overturn the thrones of the Continent, the sovereigns who occupied them were all of them very honorable persons. The political and military genius of the world was extinct, but the people were happy; although the principles of free const.i.tutions were not admitted into the generality of states, the philosophical ideas which had for fifty years been spreading over Europe had at least the merit of preserving from intolerance, and mollifying the reign of despotism.
Catherine II. and Frederic II. both cultivated the esteem of the French authors, and these two monarchs, whose genius might have subjected the world, lived in presence of the opinion of enlightened men and sought to captivate it. The natural bent of men's minds was directed to the enjoyment and application of liberal ideas, and there was scarcely an individual who suffered either in his person or in his property. The friends of liberty were undoubtedly in the right, in discovering that it was necessary to give the faculties an opportunity of developing themselves; that it was not just that a whole people should depend on one man; and that a national representation afforded the only means of guaranteeing the transitory benefits that might be derived from the reign of a virtuous sovereign. But what came Bonaparte to offer? Did he bring a greater liberty to foreign nations? There was not a monarch in Europe who would in a whole year have committed the acts of arbitrary insolence which signalized every day of his life. He came solely to make them exchange their tranquillity, their independence, their language, their laws, their fortunes, their blood, and their children, for the misfortune and the shame of being annihilated as nations, and despised as men. He began finally that enterprize of universal monarchy, which is the greatest scourge by which mankind can be menaced, and the certain cause of eternal war.
None of the arts of peace at all suit Bonaparte: he finds no amus.e.m.e.nt but in the violent crises produced by battles. He has known how to make truces, but he has never said sincerely, enough; and his character, irreconcileable with the rest of the creation, is like the Greek fire, which no strength in nature has been known to extinguish.
END OF THE FIRST PART.
ADVERTIs.e.m.e.nT BY THE EDITOR.
There is at this place in the ma.n.u.script a considerable vacuum, of which I have already given an explanation*, and which I am not sufficiently informed to make the attempt to fill up. But to put the reader in a situation to follow my mother's narrative, I will run over rapidly the princ.i.p.al circ.u.mstances of her life during the five years which separate the first part of these memoirs from the second.
* See the Preface.
On her return to Switzerland after the death of her father, the first desire she felt was to seek some alleviation of her sorrow in giving to the world the portrait of him whom she had just lost, and in collecting the last traces of his thoughts. In the Autumn of 1804, she published the MSS. of her father, with a sketch of his public and private character.
My mother's health, impaired by misfortune, necessitated her to go and breathe the air of the South. She set out for Italy. The beautiful sky of Naples, the recollections of antiquity, and the chefs-d'oeuvre of art, opened to her new sources of enjoyment, to which she had been hitherto a stranger; her soul, overwhelmed with grief, seemed to revive to these new impressions, and she recovered sufficient strength to think and to write. During this journey, she was treated by the diplomatic agents of France without favor, but without injustice. She was interdicted a residence at Paris; she was banished from her friends and her habits; but tyranny had not, at least at that time, pursued her beyond the Alps; persecution had not as yet been established as a system, as it was afterwards. I even feel a real pleasure in mentioning that some letters of recommendation sent her by Joseph Bonaparte, contributed to render her residence at Rome more agreeable.
She returned from Italy in the summer of 1805, and pa.s.sed a year at Coppet and Geneva, where several of her friends were collected.
During this period she began to write Corinne.
During the following year, her attachment to France, that feeling which had so much power over her heart, made her quit Geneva and go nearer to Paris, to the distance of forty leagues from it, which was still permitted to her. I was then pursuing my studies, preparatory to entering into the Polytechnic school; and from her great goodness to her children, she wished to watch over their education, as near as her exile could allow her. She went in consequence to settle at Auxerre, a little town where she had no acquaintance, but of which the prefect, M. de la Bergerie, behaved to her with great kindness and delicacy.
From Auxerre she went to Rouen: this was approaching some leagues nearer the centre to which all the recollections and all the affections of her youth attracted her. There she could at least receive letters daily from Paris; she had penetrated without any obstacle the inclosure, entrance into which had been forbidden to her; she might hope that the fatal circle would progressively be contracted. Those only who have suffered banishment will be able to understand what pa.s.sed in her heart. M. de Savoie-Rollin was then prefect of the Lower Seine; it is well known by what glaring injustice he was removed some years afterwards, and I have reason to believe that his friends.h.i.+p for my mother, and the interest which he shewed for her, during her residence at Rouen, were no slight causes of the rigor of which he became the object.
Fouche was still minister of police. His system was, as my mother has said, to do as little evil as possible, the necessity of the object admitted. The Prussian monarchy had just fallen; there was no longer any enemy upon the Continent to struggle with the government of Napoleon; no internal resistance shackled his progress, or could afford the least pretext for the employment of arbitrary measures; what motive, therefore, could he have for prolonging the most gratuitous persecution of my mother? Fouche then permitted her to come and settle at the distance of twelve leagues from Paris, upon an estate belonging to M. de Castellane. There she finished Corinne, and superintended the printing of it. In other respects, the retired life she there led, the extreme prudence of her whole conduct, and the very small number of persons who were not prevented by the fear of disgrace from coming to visit her, might have been sufficient to tranquillize the most suspicious despotism. But all this did not satisfy Bonaparte; he wanted my mother to renounce entirely the employment of her talents, and to interdict her from writing even upon subjects the most unconnected with politics. It will be seen that even at a later period this abnegation was not sufficient to preserve her from a continually increasing persecution.
Scarcely had Corinne made her appearance, when a new exile commenced for my mother, and she saw all the hopes vanish, with which she had for some months been consoling herself. By a fatality which rendered her grief more pungent, it was on the 9th of April, the anniversary of her father's death, that the order which again banished her from her country, and her friends, was signified to her. She returned to Coppet, with a bleeding heart, and the prodigious success of Corinne afforded very little diversion to her sorrow.
Friends.h.i.+p, however, succeeded in accomplis.h.i.+ng what literary glory had failed to do; and, thanks to the proofs of affection which she received on her return to Switzerland, the summer pa.s.sed more agreeably than she could have hoped. Several of her friends left Paris to come to see her, and Prince Augustus of Prussia, to whom peace had restored his liberty, did us the honor to stop several months at Coppet, prior to his return to his native country.
Ever since her journey to Berlin, which had been so cruelly interrupted by the death of her father, my mother had regularly continued the study of the German literature and philosophy; but a new residence in Germany was necessary to enable her to complete the picture of that country, which she proposed to present to France. In the autumn of 1807, she set out for Vienna, and she there once more found, in the society of the Prince de Ligne, of the Princess Lubomirski, &c. &c. that urbanity of manners and ease of conversation, which had such charms in her eyes. The Austrian government, exhausted by the war, had not then the strength to be an oppressor on its own account, and notwithstanding preserved towards France, an att.i.tude which was not without dignity and independence.
The objects of Napoleon's hatred might still find an asylum at Vienna; the year she pa.s.sed in that city, was therefore, the most tranquil one she had enjoyed since the commencement of her exile.