In a World Where Beauty is Reversed, a Harem Only for Me Chapter 13

I still can't believe the sight in front of my eyes.

If-if that's the case, truly with me-, things with me too-…1

I almost unintentionally reach my hand towards those parts but I regain myself at the last second.

"Te, what am I thinking about!? I am protecting Nina so…! Th-that's right, you still haven't showed me yet… From here on… No matter what, I will get you to quickly expose your true character."

But…Ni-Nina…looks comfortable.

Rather I think about lap pillows when I m.a.s.t.u.r.b.a.t.e.2

I long for that sweet lover's life where we can be lovey-dovey.

My comrades don't know that I think about things like this.

When I think of my girly delusions, I get so embarra.s.sed I could die in agony.

Wait, it's different, it's different.

Te-, are you flirting again!? What a lengthy session.

"Such a thing…e-even I would…"

My goal is observation.

But before I knew it, I ended up thinking it was envious.

"Uu…"

Whenever I am on my bed, I unintentionally imagine a lap pillow with the man from my delusions.

My body shakes painfully, as I frantically try to console myself to calm my instinct down.

「I wanted to buy Yuuto some clothes but…」

While I was having my fill of Nina's thighs with a lap pillow, I return a nod in agreement to that proposal.

Even though my clothes are dry, they are not from this world so I would definitely stand out.

「I don't understand such a thing that well but what type of clothes are popular here?」

「E-to, that's right. Since things like people's preferences can't be arbitrarily decided, either way I think deciding after you look at it is better for now.」

Well I think so too.

「E-to, so-so then…」

Nina's gaze was wandering around.

It's the same as the time she wanted to request something from me.

Looking at Nina that seemed to be shaking in anxiety, even if only a little, I would like to help remove some of that anxiety.

That's why I wait quietly for her words.

「W-won't you…g-go buy clothes with m-me…?」

Nina seemed to have reached the limit of the small amount of courage she had.

She was probably nervous I hadn't answered yet, and I float a complicated expression as I missed my chance to say something.
She looked at me like she was anxious with eyes of a thrown out puppy and a face that looked like it would cry.

「That sounds good, then it's a『date』.」

「—-! Th-that's right! It's a date!」

She replies with a good vigour.
I looked at Nina who smiled like she was happy from the bottom of her heart, and as expected, I also smiled in happiness.

*Niko niko*, Nina floats a wide smile across her whole face in happiness.

Everyone's gaze was cold.

She calmly pretends to keep her confidence but Nina's hand that I was holding was shaking.
That's why, when I tightly grasped it, Nina stared in my direction with surprise and grasped my hand back with a smile that looked happy from the bottom of her heart.

「We ended up buying more than I thought, huh.」

The bag that was completely filled with clothes was lightly lifted.
The heaviness was transferred to my arm.

「Umm, as-as I thought, should I carry it…?」

At first, Nina was carrying it and didn't want to hand it over.

But I was the same.

In the end, Nina finally broke down in compromise, and I am carrying the luggage.

「It's one of those things, please let me show off as your boyfriend.」

「B-boyfriend…!」

Her voice resounds as she tries to remember this moment with deep emotion and Nina, *niera*, smiles.

「Umm, are you hungry? Since we are here, I thought I would like to eat some food but… t-there's a really good tasting place here!」

Nina proposes that.

According to the novel, this world's cooking isn't that different from mine in tastiness.
When I think about it, I ended up becoming hungry, and I couldn't hide my stomach's gluttony.

「Fufu, I heard your stomach make noise.」

*Gururu* echoes.

When I thought we will probably end up doing it after this as well, it is necessary to replenish some nutrients.

*Kyuu*

「N? That noise just now.」

Nina holds down her stomach and completely hangs her bright red face down.

I end up unintentionally smiling at the cute noise.

「T-then! L-let's go!」

I wanted to pursue it because I was happy seeing the embarra.s.sed Nina, but as I thought, it would be pitiful, so because I was hungry as well, I accompany Nina while grasping her hand tightly.

「Ehehe」

Nina entwines her fingers with mine and entangles my arm while she smiles in a good mood.

If she did this on purpose, then Nina has a devilish nature.

My crotch throbs in antic.i.p.ation of the repeated series of battles to come.

Sorry for poor TL but I think you guys get the gist. ↩ LOL ↩