Makikomarete Isekai Teni Suru Yatsu Wa Chapter 10

This one was really hard to translate. Sorry if it is hard to read. I´ll try to edit it later. But I want to post it today as Valentin’s gift.

The day when Kyousai enslaved Leia…….

The hero party was diving in a certain labyrinth with the accompaniment.

“Daichi go down!”

“I will leave it to you, Yuus.h.i.+!”

Daichi attracted the enemy and Yuus.h.i.+ applied a big blow to the place where the demon shrunk up. Due to that blow, the monster was killed.

“Oh! I leveled up!  I’m with Daichi with this!”

It was the casker and noisy Rin. [TN casker: a family of weird crazy people. SFX chitter; chatter; giggle; screeching; squealing]

“Well … … I got a difference from Rin……”

“It cannot be helped, Rin takes the last attack bonus with attack magic, but Mio can hardly use attack magic, but thanks to Mio, I do not have to worry about it, thanks to attached magic, I can steadily defeat demons"

Yuus.h.i.+ explained so.

“Hardly … oh is it so …? It’s a fact that I take the last attack bonus from Mio……. Yuus.h.i.+ don’t you take them the most?”

“Well, Rin, calm down”

“Mu … … if Daichi says, It cannot be helped.”

“In general, just by getting a lot of experience with the last attack, but there is no such thing that experience values enter us separately. Thanks to this.”

That said Daichi saw his right wrist.

“Well … this is quite valuable, is not it?”

Mio muttered so.

“I think that it is not easy to buy. There is no one with this at the royal palace at all.”

Rin replied to that murmur.

This Heroes party was handed this bracelet on the day after when Kyousai was transferred.

The effect of this bracelet is that if a person equipped with the same bangle knocks down a thing with status, you gain 0.8 times the experience value of those who knocked it down. That is the effect.

The status of the Heroes party is like this.

Yuus.h.i.+ Suzuki

LV30

HP 3548/4020

MP 3000/3900

STR 419

DEX 393

VIT 394

INT 392

AGI 448

MND 419

LUK 100

Skills

Language understanding

Super-a.n.a.lysis

Holy Knight

Movement LV4

Swordsman LV11

Abnormal state resistance LV6

Fire attribute LV5

Water attribute LV5

Earth attribute LV 5

Wind Attribute LV 5

Light Attribute LV 6

Dark Attribute LV 4

HP Automatic Recovery Speed Increase LV 5

MP Automatic Recovery Speed Increase LV 5

Limit Breakthrough

Attack

Fire, Water, Earth, Wind, Light, Darkness

Daichi Takami

LV 27

HP 4833/5100

MP 2500/2980

STR 458

DEX 324

VIT 458

INT 291

AGI 288

MND 295

LUK 100

Skill

Language understanding

Super a.n.a.lysis

Movement LV 4

s.h.i.+eld LV 9

Large s.h.i.+eld LV 7

Big Hammer LV 5

Swordsman LV 9

Sword LV 5

Abnormal state resistance LV 7

Fire attribute LV 4

Earth attribute LV 4

Light attribute LV 6

HP Automatic recovery speed increase LV 7

Attribute

Fire • earth • light

Rin • Haneda

LV 27

HP 2900/2980

MP 3420/4870

STR 255

DEX 442

VIT 291

INT 467

AGI 320

MND 471

LUK 100

Skill

Language understanding

Super a.n.a.lysis

Movement LV 5

Taijutsu LV 5

Abnormal Status Tolerance LV 6

Fire Attribute LV 7

Water Attribute LV 7

Light Attribute LV 7

Dark Attribute LV 6

MP Automatic Recovery Speed Increase LV 7

Magical Attack Increase LV 6

Attribute

Fire, Water, Light • Darkness

Mio • Toya

LV 25

HP 2650/2650

MP 2480 / 4100

STR 241

DEX 344

VIT 269

INT 562

AGI 337

MND 441

LUK 100

Skill

Language understanding

Super a.n.a.lysis

Recovery specialization

Accessory magic

Cooking LV 9

Movement LV 6

Priest Lv. 7

Heal • high heal • area heal • heal light • regeneration • light blade

Abnormal condition tolerance LV 6

HP Automatic recovery speed increase LV 4

MP Automatic recovery speed increase LV 6

Attribute

Recovery specialization (unique)

Attached magic (unique)

“Are……we getting stronger?

Mio suddenly mutter. The atmosphere gets heavier.  The Attendants couldn’t follow the pace of the heroes' party and are tired.

“We should be getting stronger; Horus-sama also said that we're strong as the best-in-cla.s.s knight captain already.”

Yuus.h.i.+ said it with a little laugh.

“Yeah … That’s … sometimes I get worried … I wonder if we can definitely knock down the devil” (Mio?)

“It isn’t whether it can be knocked down or not, any longer. It will be beaten. I already prepared my mind to definitely defeat the devil and bring back Kyousai to life again, even if I cannot return to Earth.”

Rin saw Mio with a serious look.

“…… You’re right.  We´ll defeat the devil even if it takes years. I …… because there are many things that I want to tell Kyousai…”

Mio remembered two weeks ago.

(Here is … … My room … …no, It is not… after all, that was not a dream …)

Two days after Kyousai was randomly transferred. Mio woke up in a room in the royal palace.

As Mio moved her body, Rin was sitting and sleeping. Mio was being nursed all the while.

“Rin……”

Mio seemed glad and called the name of Rin and stroked her head.

“N …………Mi……o…?”

(Did I wake her?)

Mio did a bitter smile, but Rin got up without thinking.

“Sorry, I woke you up”

“Mio …… Mio!!”

And Rin Jump on Mio.

“Mio …… I’m glad…… It is good…….”

“No more…… You don’t have to worry so much.”

“Well … but, I was seriously worried… I was anxious all the time.”

“Rin……”

“Because Kyousai has gone, you did not wake up, Mio … Yesterday I did not talk to the Daichi and Yuus.h.i.+ at all, I wonder if it will fall apart like this…”

“I see……”

It was said again that Kyousai has gone, Mio was in pain.

“Ah …… I’m sorry ….”

Rin noticed that and she was down.

“… … It’s all right; please go to Yuus.h.i.+’s place”

“…Yeah.”

…

…

… … … … …

“Are you here Daichi?”

Rin knocks on Daichi's room. And Daichi came out from the inside.

“Mio …… you got up.”

“Yeah, I’m sorry I made you worry.”

“That's good and there was that thing … It can’t be helped but you're going to Yuus.h.i.+'s room. I’m going too.”

In this way, they headed to Yuus.h.i.+'s.

…

…

… … … …

“Yuus.h.i.+ … I ‘m going in.”

Daichi gave a loud voice and enters Yuus.h.i.+´s room.

“Hi, Mio, you got up.”

“Yeah.”

Yuus.h.i.+ was sitting in a chair with a little tiredness. She wondered if he did not sleep well.

“Yuus.h.i.+ … do not blame you so much.”

“……”

“Yuus.h.i.+!”

“I know … … I know …… Isn’t it the fact that I was careless? I came here, and I didn’t feel divided. It was a global sense all the while. But Kyousai was different. I don’t know why Kyousai wasn’t a Hero. I don’t know why Kyousai was transferred. I asked the princess, It seems that the probability of surviving is almost 0. If it were me, I would have done something.”

With a dry laughter, Yuus.h.i.+ saw the ceiling.

“I said I will repay Kyousai by all means. But I am in the state that I don’t know why he protected me and I live after all. It’s better to think I’m already dead. Even if I’d like to repay if he disappears, it can’t be returned……”

In that word, Mio felt a sense that her heart was tightened.

(I said … I will protect Kyousai……)

Mio will not be able to get the next emotion well and will fall unconscious. Noticing that, Rin tried to call out, but there was a knock at the door.

“Is there a hero?”

Daichi took confirmation to everyone and opened the door. The ident.i.ty of the voice was Velez.

“Mio, are you OK?”

“Oh, yes, it’s okay now.”

“Then, everyone, I have something to tell you, please follow me.”

Four people decided to keep up for the time being.

………

…

… … …

In a certain room where they arrived, there was Horus.

“Father, I’ve taken them.”

“Well, thank you for your hard work. Let’s sit down for the time being.”

Four people sat on a high-cla.s.s sofa.

“It was regrettable the other day.”

The air got heavy with those words at once.

“As the man said, as long as he is not transferred into the Dolett kingdom, it seems that we may a.s.sert that there is no survival. But there is one way to get him back.”

Everyone, at those words, opened their eyes.

“Honestly??”

Yuus.h.i.+ stood up and told Horus.

“Well, calm down.”

“I’m sorry ….”

“Indeed, it is, but…….”

Horus looked around at the four people.

“You will not be able to return to your own world”

Hearing those words, they took a deep breath.

“When I knocked down the demon king and revived the G.o.d, I thought that one wish would come true … but it was a mistake … Even if you revive G.o.d, your wish will not come true if you do not defeat the devil.” [TN yes the first one is Maou - demon king and the last one is Majin- the devil. I checked in the first chapters never mentioned the Maou.]

“”””Devil?””””

“Oh, it’s a devil, It will still be in this world now …”

In this way, Horus talked about various things about the devil.

"If you defeat the devil, Kyousai will survive. You can defeat the devil with human hands, but it is terribly strong."

And at the end Horus said,

“Even though you cannot return home, your lives will be in danger, will you still want to resurrect him?”

The answers to the four people were decided in these words.

“””‘Of course'””

In this way, the heroes’ Devil extermination raised the curtain.

Author's note

Skill name, unique attribute name, a person’s name Katakana, we are always looking for demon name, tribe name, magic name, weapon armor name all the time. Although the hero is doing a hoax, the heroes are doing their best very much!

Next will return to the main character viewpoint!

I am waiting for your impression.