Lightning Empress Maid Chapter 71

“Good afternoon, useless.”

“Ah well, it’s as you say.”

will start italicising from now on

We arrived at the company. A scolding for the unshaven middle-aged man without any sense of cleanliness who prepared a filthy reception for us. Aibus’ appearance as he casually lowered his head while showing an insincere smile is weakness itself. While having a relative amount of strength, if you cannot display it then there is no use for you. Since you advertised yourself to master as being of use, show it.

dont be a parasite

As a useful model, Nanaki is here.

watch and learn

Standing by master’s side, I am prepared to respond to all that I will be asked of. This body is G.o.dspeed, speed is the very essence of Nanaki. Thus I can deal with any situation as long as I have a few seconds. Do you understand? This is the heights of  a Master Maid. Currently, Nanaki has achieved even the very essence of a Master Maid. Look, this is the dignified look of Nanaki. Kiri.

….whats with the sudden boasting sssion

“Nana-san? You came.”

hi~

Do not relax my expression even at my friend’s voice. Kiri. But I am glad to meet you so a nanakismile within my heart. h.e.l.lo h.e.l.lo, it’s Nanaki. How is my friend? Nanaki is quite Nanaki.

feeling nanaki

“Good afternoon, Akiha-san.”

“Yes, good afternoon. Zean-sama too.”

“Aah. It seems Vilmott came too.”

“He is constantly complaining about something or another, but he seems to be happy to have been given work by Zean-sama and is enthusiastic.”

“If he heard that, he would get mad.”

who cares

Right now the company is Alfred and Arkahn’s joint venture, what would the current total a.s.sets be? It seems money is required to rebel against the current world, master and the others have been running around gathering funds. Well, that is outside of Nanaki’s jurisdiction. No, that’s wrong. Nanaki just trusts master, it’s not that I’m running away from difficult things.

nanaki never runs

In the first place. Friend, you keep making fun of Nanaki like that, but what about yourself. Money is unnecessary to someone not human like you. I can’t believe that someone like you would be familiar with the workings of human society. Don’t you think a certain amount of knowledge is necessary if you are going to make fun of Nanaki? You don’t think so, I see. Eh, you don’t think so?

….c’mon

G.o.d is an unreasonable existence. When I directed a stare of protest at Ilveng=Nazgul puffing out his chest, he gave me a thumbs-up. Like Nanaki will lose. Watch closely all you G.o.ds, this is the pose of the prideful nanaki. How is it Friend? This is the fine art displayed by the Nanaki in command of the summits of heart, technique and physique. If you get it then put away that grin.

(T/N: 心技体=heart, technique and physique, seems to be a sumo thing)

“Na, Nana-san……?”

“Our maid does strange things from time to time……”

earth to nanaki

Curse you Nazgul……!!

back to work

I hate you when you wholeheartedly make fun of Nanaki. It’s unbelievable that that appearance of yours pointing and guffawing is an existence that was an object of wors.h.i.+p. Why do you make fun of Nanaki almost everyday. Seriously, what a bad G.o.d.

just give up

“Nn!! If I’m not mistaken, we were talking about the people sniffing around the company.”

yes

Yes yes, let’s talk about work. End the previous conversation. And Friend, don’t you forget this.

you will regret it

“Did you see their appearance? Aibus.”

“Nope, I didn’t see them but felt their presence and mana. But sadly they’re fast and we can’t catch them.”

“It is similar for me. I only know that there is one person…..”

even Akiha can’t?

Based on what Aibus and Akiha-san said, it is most likely an imperial knight. And quite a high-ranked one, it might be a Five Emperor candidate-cla.s.s. Ignoring Aibus, Akiha-san’s skill is comparable to the middle-ranked imperial knights. In certain situations she might be able to encroach into the upper ranks. To easily deal with her, that is the obvious answer.

but what about

If the Five Emperors came then there is no way Nanaki wouldn’t notice.

ah okay

Reconnaissance, or another objective? He has probably sensed Nanaki’s presence and is no longer in the neighborhood. But to observe Nanaki, or possible master, he should be near Freyline. Then that is enough, I will show you the difference between you imperial knights called geniuses, and Nanaki. There are levels even for talent, Nanaki is in the heavens.

head above the clouds