The Interpreter - BestLightNovel.com
You’re reading novel The Interpreter Part 30 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy
As we wind slowly up the now well-trodden covered way of the first parallel, from the shelter of which nothing can be seen of the attack or defence, I am forcibly reminded of the pa.s.sages in a theatre, which one threads with blindfold confidence, in antic.i.p.ation of the blaze of light and excitement on which one will presently emerge. Ropsley smiles at the conceit as I whisper it in his ear.
"What odd fancies you have!" says he, looking up from the plan on which he has been bending his earnest attention. "Well, you won't have long to wait for the opera; there's the first bar of the overture already!"
As he speaks he pulls me down under the embankment, while a shower of dust and gravel, and a startling explosion immediately in front, warn us that the enemy has thrown a sh.e.l.l into the open angle of the trench, with a precision that is the less remarkable when we reflect how many months he has been practising to attain it.
"Very neatly done," observes Ropsley, rising from his crouching att.i.tude with the greatest coolness; "they seldom trouble one much so soon as this. Probably a compliment to you, Egerton," he adds, laughing. "Now let us see what the damage is."
Stiff and upright as the ramrod in his firelock, which rattles to his salute, a sergeant of the Guards marches up and makes his report:--"Privates Wood and Jones wounded slightly, sir; Lance-corporal Smithers killed."
They pa.s.s us as they are taken to the rear; the lance-corporal has been shot through the heart, and must have died instantaneously. His face is calm and peaceful, his limbs are disposed on the stretcher as if he slept. Poor fellow! 'Tis quick work, and in ten minutes he is forgotten. My first feeling is one of astonishment, at my own hardness of heart in not being more shocked at his fate.
So we reach the advanced trenches without more loss. It is now getting quite dark, for the twilight in these lat.i.tudes is but of short duration. A brisk fire seems to be kept up on the works of our allies, responded to by the French gunners with ceaseless activity; but our own attack is comparatively unmolested, and Ropsley makes his arrangements and plants his sentries in a calm, leisurely way that inspires the youngest soldier with confidence, and wins golden opinions from the veterans who have spent so many bleak and weary nights before Sebastopol.
We are now in the advanced trenches. Not three hundred paces to our front are yawning the deadly batteries of the Redan. The night is dark as pitch. Between the intervals of the cannonade, kept up so vigorously far away on our right, we listen breathlessly as the night-breeze sweeps down to us from the town, until we can almost fancy we hear the Russians talking within their works. But the "pick, pick" of our own men's tools, as they enlarge the trench, and their stifled whispers and cautious tread, deaden all other sounds. Each man works with his firelock in his hand; he knows how soon it may be needed. Yet the soldier's ready jest and quaint conceit is ever on the lip, and many a burst of laughter is smothered as it rises, and enjoyed all the more keenly for the constraint.
"Not so much noise there," says Ropsley, in his quiet, authoritative tone, as the professed buffoon of the light company indulges in a more lively sally than usual; "I'll punish any man that speaks above a whisper. Come, my lads," he adds good-humouredly, "keep quiet now, and perhaps it will be OUR turn before the night is over!" The men return to their work with a will, and not another word is heard in the ranks.
The officers have established a sort of head-quarters as a _place d'armes_, or re-a.s.sembling spot, near the centre of their own "attack."
Three or four are coiled up in different att.i.tudes, beguiling the long, dark hours with whispered jests and grave speculations as to the intentions of the enemy. Here a stalwart captain of Highlanders stretches his huge frame across the path, puffing forth volumes of smoke from the short black pipe that has accompanied him through the whole war--the much-prized "cutty" that was presented to him by his father's forester when he shot the royal stag in the "pa.s.s abune Craig-Owar"; there a slim and dandy rifleman pa.s.ses a wicker-covered flask of brandy-and-water to a tall, sedate personage who has worked his way through half-a-dozen Indian actions to be senior captain in a line regiment, and who, should he be fortunate enough to survive the present siege, may possibly arrive at the distinguished rank of a Brevet-Major.
He prefers his own bottle of cold tea; as it gurgles into his lips the Highlander pulls a face of disgust.
"Take those long, indecent legs of yours out of the way, Sandy," says a merry voice, the owner of which, stumbling over these brawny limbs in the darkness, makes his way up to Ropsley, and whispers a few words in his ear which seem to afford our Colonel much satisfaction.
"You couldn't have done it better," says he to the new arrival, a young officer of engineers, the "bravest of the brave," and the "gayest of the gay;" "I could have spared you a few more men, but it is better as it is. I hate hara.s.sing our fellows, if we can help it. What will you have to drink?"
"A drain at the flask first, Colonel," answers the light-hearted soldier; "I've been on duty now, one way or another, for eight-and-forty hours, and I'm about beat. Sandy, my boy, give us a whiff out of 'the cutty.' I'll sit by you. You remind me of an opera-dancer in that dress. Mind you dine with me to-morrow, if you're not killed."
The Highlander growls out a gruff affirmative. He delights in his volatile friend; but he is a man of few words, although his arm is weighty and his brain is clear.
A sh.e.l.l shrieks and whistles over our heads. We mark it revolving, bright and beautiful, like a firework through the darkness. It lights far away to our rear, and bounds once more from the earth ere it explodes with a loud report.
"Not much mischief done by that gentleman," observes Ropsley, taking the cigar from his mouth; "he must have landed clear of all our people. We shall soon have another from the same battery. I wish I knew what they are doing over yonder," he adds, pointing significantly in the direction of the Redan.
"I think I can find out for you, Colonel," says the engineer; "I am going forward to the last 'sap,' and I shall not be very far from them there. Your sharpshooters are just at the corner, Green," he adds to the rifleman, "won't you come with me?" The latter consents willingly, and as they rise from their dusty lair I ask leave to accompany them, for my curiosity is fearfully excited, and I am painfully anxious to know what the enemy is about. The last "sap" is a narrow and shallow trench, the termination of which is but a short distance from the Russian work. It is discontinued at the precipitous declivity which here forms one side of the well-known Woronzoff ravine; and from this spot, dark as it is, the sentry can be discerned moving to and fro--a dusky, indistinct figure--above the parapet of the Redan.
The engineer officer and Green of the Rifles seat themselves on the very edge of the ravine; the former plucks a blade or two of gra.s.s and flings them into the air.
"They can't hear us with this wind," says he. "What say you, Green; wouldn't it be a good lark to creep in under there, and make out what they're doing?"
"I'm game!" says Green, one of those dare-devil young gentlemen to be found amongst the subalterns of the British army, who would make the same reply were it a question of crossing that glacis in the full glare of day to take the work by a.s.sault single-handed. "Put your sword off, that's all, otherwise you'll make such a row that our own fellows will think they're attacked, and fire on us like blazes. Mind you, my chaps have had lots of practice, and can hit a haystack as well as their neighbours. Now then, are you ready? Come on."
The engineer laughed, and unbuckled his sabre.
"Good-afternoon, Mr. Egerton, in case I shouldn't see you again," said he; and so the two crept silently away upon their somewhat hazardous expedition.
I watched their dark figures with breathless interest. The sky had lifted a little, and there was a ray or two of moonlight struggling fitfully through the clouds. I could just distinguish the two English officers as they crawled on hands and knees amongst the slabs of rock and inequalities of ground which now formed their only safety. I shuddered to think that if I could thus distinguish their forms, why not the Russian riflemen?--and what chance for them then, with twenty or thirty "Minies" sighted on them at point-blank distance? However, "Fortune favours the brave;" the light breeze died away, and the moon was again obscured. I could see them no longer, and I knew that by this time they must have got within a very few paces of the enemy's batteries, and that discovery was now certain death. The ground, too, immediately under the Russian work was smoother and less favourable to concealment than under our own. The moments seemed to pa.s.s very slowly.
I scarcely dared to move, and the tension of my nerves was absolutely painful, every faculty seeming absorbed in one concentrated effort of listening.
Suddenly a short, sharp stream of light, followed by the quick, angry report of the Minie--then another and another--they illumine the night for an instant; and during that instant I strain my eyes in vain to discover the two dark creeping forms. And now a blinding glare fills our trenches--the figures of the men coming out like phantoms in their different att.i.tudes of labour and repose. The enemy has thrown a fire-ball into our works to ascertain what we are about. Like the pilot-fish before the shark, that brilliant messenger is soon succeeded by its deadly followers, and ere I can hurry back to the rallying-point of the attack, where I have left Ropsley and his comrades, a couple of sh.e.l.ls have already burst amongst our soldiers, dealing around them their quantum of wounds and death, whilst a couple more are winging their way like meteors over our heads, to carry the alarm far to the rear, where the gallant blue-jackets have established a tremendous battery, and are at this moment in all probability chafing and fretting that they are not nearer the point of danger.
"Stand to your arms! Steady, men, steady!" is the word pa.s.sed from soldier to soldier along the ranks, and the men spring like lions to the parapet, every heart beating high with courage, every firelock held firmly at the charge. They are tired of "long bowls" now, and would fain have it out with the bayonet.
The fire from the Redan lights up the intervening glacis, and as I rush hurriedly along the trench, stooping my head with instinctive precaution, I steal a glance or two over the low parapet, which shows me the figure of a man running as hard as his legs can carry him towards our own rallying-point. He is a mark for fifty Russian rifles, but he speeds on nevertheless. His cheery voice rings through all the noise and confusion, as he holloas to our men not to fire at him.
"Hold on, my lads," he says, leaping breathlessly into the trench; "I've had a precious good run for it. Where's the Colonel?"
His report is soon made. It is the young officer of engineers who thus returns in haste from his reconnoitring expedition. His companion, Green, has reached his own regiment by another track, for they wisely separated when they found themselves observed, and strange to say, notwithstanding the deadly fire through which they have "run the gauntlet," both are unwounded. The engineer confers with Ropsley in a low voice.
"They only want to draw off our attention, Colonel," says he; "I am quite sure of it. When I was under the Redan I could hear large bodies of men moving towards their left. That is the point of attack, depend upon it. There they go on our right! I told you so. Now we shall have it, hot and heavy, or I'm mistaken."
Even while he speaks a brisk fire is heard to open on our right flank.
The clouds clear off, too, and the moon, now high in the heavens, s.h.i.+nes forth unveiled. By her soft light we can just discern a dark, indistinct ma.s.s winding slowly along across an open s.p.a.ce of ground between the Russian works. The rush of a round-shot from one of our own batteries whizzes over our heads. That dusky column wavers, separates, comes together again, and presses on. Ropsley gets cooler and cooler, for it is coming at last.
"Captain McDougal," says he to that brawny warrior, who does not look the least like an opera-dancer now, as he rears his six feet of vigour on those stalwart supporters, "I can spare all the Highlanders; form them directly, and move to your right flank. Do not halt till you reach the ground I told you of. The Rifles and our own light company will stand fast! Remainder, right, form four deep--march!"
There is an alarm along the whole line. Our allies are engaged in a brisk cannonade for their share, and many an ugly missile hisses past our ears from the foe, or whistles over our heads from our own supports.
Is it to be a general attack?--a second Inkermann, fought out by moonlight? Who knows? The uncertainty is hara.s.sing, yet attended with its own thrilling excitement--half a pleasure, half a pain.
A few of our own people (we cannot in the failing light discover to what regiment they belong) are giving way before a dense ma.s.s of Russian infantry that outnumber them a hundred to one. They have shown a determined front for a time, but they are sorely pressed and overpowered, and by degrees they give back more and more. The truth must out--they are on the point of turning tail and running away. A little fiery Irishman stands out in front of them; a simple private is he in the regiment, and never likely to reach a more exalted rank, for, like all great men, he has a darling weakness, and the temptation to which he cannot but succ.u.mb is inebriety--the pages of the Defaulters' Book call it "habitual drunkenness." Nevertheless, he has the heart of a hero.
Gesticulating furiously, and swearing, I regret to say, with blasphemous volubility, he tears the coat from his back, flings his cap on the ground, and tossing his arms wildly above his head, thus rebukes, like some Homeric hero, his more prudent comrades--
"Och, bad luck to ye, rank cowards and shufflers that ye are! and bad luck to the day I listed! and bad luck to the rig'ment that's disgracin'
me! Would I wear the uniform, and parade like a soldier again, when it's been dirtied by the likes of you? 'Faith, not I, ye thunderin'
villains. I'll tread and I'll trample the coat, and the cap, and the facin's, and the rest of it; and I'll fight in my s.h.i.+rt, so I will, if they come on fifty to one. Hurroo!"
Off goes his musket in the very faces of the enemy; with a rush and a yell he runs at them with the bayonet. His comrades turn, and strike in vigorously with the hero. Even that little handful of men serves for an instant to check the onward progress of the Russians. By this time the supports--Guards, Highlanders, and the flower of the British infantry--are pouring from their entrenchments; a tremendous fire of musketry opens from the whole line; staff officers are galloping down hurry-skurry from the camp. Far away above us, on those dark heights, the whole army will be under arms in ten minutes. The Russian column wavers once more--breaks like some wave against a sunken rock; dark, flitting figures are seen to come out, and stagger, and fall; and then the whole body goes to the right-about and returns within its defences, just as a ma.s.s of heavy clouds rising from the Black Sea sweeps across the moon, and darkness covers once more besiegers and besieged.
We may lie down in peace now till the first blush of dawn rouses the riflemen on each side to that sharp-shooting practice of which it is their custom to take at least a couple of hours before breakfast. We may choose the softest spots in those dusty, covered ways, and lean our backs against gabions that are getting sadly worn out, and in their half-emptied inefficiency afford but an insecure protection even from the conical ball of the wicked "Minie." We may finish our flasks of brandy-and-water and our bottles of cold tea, and get a few winks of sleep, and dream of home and the loved ones that, except in the hours of sleep, some of us will never see more. All these luxuries we may enjoy undisturbed. We shall not be attacked again, for this is what the soldiers term "A _quiet_ night in the trenches."
CHAPTER x.x.xVIII
THE GROTTO
It is not _all_ fighting, though, before Sebastopol. Without coinciding entirely with the somewhat Sancho Panza-like philosophy which affirms that the "latter end of a feast is better than the beginning of a fray,"
there is many a gallant fellow who has not the slightest objection to take his share of both; and from the days of Homer's heavy-handed heroes, down to those of the doughty Major Dugald Dalgetty himself, a good commissariat has always been considered essential to the success of all warlike enterprise. Every campaigner knows what a subject of speculation and excitement is afforded by the prospect of "what he will have for dinner," and the scantiness of that meal, together with the difficulty of providing for it, seems but to add to the zest with which it is enjoyed. Many a quaint incident and laughable anecdote is related of the foraging propensities of our allies, particularly the Zouaves, who had learned their trade in Algeria, and profited by the lessons of their Khabyle foe. The Frenchman, moreover, knows how to _cook_ a dinner _when_ he has filched it, which is more than can be said for our own gallant countrymen.
Had it not been for Fortnum and Mason--names which deserve to be immortalised, and which will ever be remembered with grat.i.tude by the British army--our heroes would indeed have been badly off for luxurious living on that bracing and appet.i.te-giving plateau. Yet, thanks to the energy of this enterprising firm, Amphitryons were enabled to indulge their taste for hospitality, and guests to admire and criticise the merits of the very commendable delicacies placed before them.
A dinner-party at Sebastopol, just out of cannon-shot, had something inexpressibly enlivening in its composition. There was no lack of news, no lack of laughter, no lack of eatables and drinkables, above all, no lack of hunger and thirst. The same faces were to be seen around the board that might have been met with at any dinner-table in London, but white neckcloths and broadcloth had given place to tawny beards and tarnished uniforms, whilst the bronzed countenances and high spirits of the party formed an exhilarating contrast to the weary looks and vapid conversation which makes London society, in its own intrinsic attractions, the stupidest in the world.
The sun's last rays are lighting up that well-known hill where sleeps "the bravest of the brave," he whose name will go down to our children's children coupled with Inkermann, as that of Leonidas with Thermopylae. He whose fall evoked a deed of chivalry such as minstrel and troubadour s.n.a.t.c.hed from oblivion in the olden time, and handed down to us for a beacon along the pathway of honour. Had they ever a n.o.bler theme than this? A chief falls, surrounded and overpowered, in his desperate attempt to retrieve the fortunes of a day that he deems all but lost.
His friend and comrade, faint and mangled, turns once more into the battle, and bestrides the form of the prostrate hero. One to ten, the breathless and the wounded against the fresh and strong, but the heart of an English gentleman behind that failing sword, beat down and shattered by the thirsty bayonets. An instant the advance is checked.
An instant and they might both have been saved. Oh, for but one half-dozen of the towering forms that are even now mustering to the rescue! They are coming through the smoke! Too late--too late! the lion-hearted chieftain and the gentle, chivalrous warrior are down, slain, trampled, and defaced, but side by side on the bed of honour; and though the tide sweeps back, and the broken columns of the Muscovite are driven, routed and shattered, to the rear, _their_ ears are deaf to the shout of victory, _their_ laurel wreaths shall hang vacant and unworn, for they shall rise to claim them no more.
The setting sun is gilding their graves--the white buildings of Sebastopol smile peacefully in his declining rays--the sea is blus.h.i.+ng violet under the rich purple of the evening sky. The allied fleets are dotted like sleeping wild-fowl over the bosom of the deep; one solitary steamer leaves its long dusky track of smoke to form a stationary cloud, so smooth is the water that the ripple caused by the sunken s.h.i.+ps can be plainly discerned in the harbour, and the Russian men-of-war still afloat look like children's toys in the distance of that clear, calm atmosphere. The bleak and arid foreground, denuded of vegetation, and trampled by a thousand footmarks, yet glows with the warm orange hues of sunset, and the white tents contrast pleasingly with here and there the richer colouring of some more stationary hut or storehouse. It is an evening for peace, reflection, and repose; but the dull report of a 68-pounder smites heavily on the ear from the town, and a smart soldier-servant, standing respectfully at "attention," observes, "The General is ready, sir, and dinner is upon the table."