What Came to Mind During My Third Time in Another World Was to for Now, Get Naked. Chapter 46

「? What is it? Why is everyone looking at me with weird faces?」 Ruru

Ruru looks at our faces one by one.

「Yup. Uh- huh? … Kazuha-sama? Even I don’t know what to…? 」 Rei

A lot of “???” came out from Rei-san’s head.
Ah, nah, until now everything was fine even if you don’t elaborate it, so I ignored it but…

Wait, you all too have nothing to explain to Rei-san…
I don’t understand why you want to establish some distance but…

「Okay! Just wait for a minute you lot. Calm down, calm down. So for now let’s explain this little girl to Rei-san-」 Kazuha

・・・（Explaining）・・・

「… Ruru-san is a 《spirit》…? And Kazuha 《bound》 Ruru…?」 Rei

「Yeah. that’s it」 Kazuha

I proudly said with my hand on my waist and chest [TL: Ribs? hahaha] out.

*Bis.h.i.+*! *pas.h.i.+*!

A slap came from both directions but I can’t imagine who it was.

「Kazuha-sama…」 Rei

Rei-san looks at my eyes with a serious expression.
Ah. 『Capturing a spirit』 is as expected will really make her hate me…
Ah, but, that may save me in another way…?

「Let us raise this child with the power of our love!」 Rei

「What the h.e.l.l!?」 Kazuha

And why are we married already!?

「… No less from Rei… a 『weird person』 who goes neck and neck with Kazuha…」 Tao

「… Why are beings called human always like these ambiguous people?」 Selen

Hey, you two.
Please don’t lump me with Rei-san!
I’m very much a normal human!

「… However this 「attribute」 is… So becoming a 《spirit》 will cause a person to exceed this world’s 『Attribute Rule』」 Rei

But it’s much more than what Rei-san said.

In this world, rules exist.
One of it is the 『Attribute Rule』
It affects all humans, monsters, demons, 『demon lord』, and 『hero』.
It is always certain that there is 2 『Specialty Attribute』 and 『weakness attribute』.

In other words, it is a 『law』 in this world.

I said it before but, 『armor』 can have only one enchantment to it and no more.
Therefore within the 2 weakness attribute, one of those can be chosen to cover.
While the other weakness can be supplemented by support magic or item, basically making it the maximum limit for dodging a 『weakness attack』.

It’s because I left the 『weakness attribute』 as is thus receiving 『attribute damage』 up to 250%.
The truth is, it was quite painful.

Furthermore, if the 『defense power is halved』 and will be corrected to the 『power output of 2 times』, it will become an acrid and heinous way of use.

By the way, in this 3rd life the highest correction that I have seen is–

the 『Attack power 2 times skill』 x 『halved defense magic』 x 『weakness attribute attack』 x 『two sword style skill』.

Simply saying, in 『two sword style』 the power output of the weapons that you equip in different hand will be the same so–

calculating it would be,
2x2x2.5×2=20

To sum it all up, it will be the 『power output of the common 20 times damage』?

The first time I knew about this I shouted 『STUPID!』 at the program.

… though I don’t know whether it really exist…

「… I guess Ruru-chan really is an amazing child…」 Tao

「Yup. Did you just notice it? Tao-san?」 Ruru

Know a bit of modesty little girl.

「Ironically, you haven’t been of any use ’til now」 Selen

「*Mu/pout*」 Ruru [TL: Just imagine, Ruru pouting…… *po*///… That’s a lot of moe…]

Hey Selen.
You both are really getting along so don’t go picking spat with Ruru….

「That’s because Kazuha hasn’t removed the 《bind》 off me. After she removes this 《bind》 then I will tear her to shreds」 Ruru

「… If you say that then I… in some way, is the hero …」 Kazuha

「Yan♪///This conversation is quite stimulating… ! Kazuha-sama! Would you please let me in too? ///」 Rei

「… Are you listening properly? …. I’m gonna get eaten ya kno?」 Kazuha

I like this party.

「… Well, because of this we learned a lot about each other… This will help a lot in our next battles」 Tao

Tao stood up and started cleaning the table.

「Ah, Tao-san. I’ help too」 Rei

Rei followed Tao suit then head towards the kitchen.

「Haa… It’s been a while since I’ve been mentally tired… I’m TIRED!」 Kazuha

I left the table then once again dive on the bed.

「… Kazuha. You still haven’t said your 『gochisousama』?」 Ruru [TL: Don’t have the right words to make this fit with the line]

the little girl cautions me.

「Go-chi-so-u-sa-ma-de-s.h.i.+-ta-」 Kazuha

「… Goodness… Just how long will you stay childish… Kazuha…」 Ruru

「Kuku….! 『Stay childish』, eh….. Kukuku….1 What a laughable comment….」 Selen

Ruru and Selen again starts speaking with each other ignoring me.

Well, in the mean time it will take a day to reach the Republic of Rakushadia.
And I don’t have anything else to do too.

Guess I’ll just randomly roll around ’til we arrive….