Dio's Rome - BestLightNovel.com
You’re reading novel Dio's Rome Volume IV Part 7 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy
C. Caesar Augusti F., L. aemilius L. F. Paulus. (A.D. 1 = a. u. 754.)
P. Vinicius [or Minucius] M. F., P. Alfenus [or Alfenius] P.F. Varus.
(A.D. 2 = a. u. 755.)
L. aelius L. F. Lamia, M. Servilius M.F. (A.D. 3 = a. u. 756.)
s.e.xtus aelius Q. F. Catus, C. Sentius C.F. Saturninus. (A.D. 4 = a. u.
757.)
L. Valerius Pot.i.ti F. Messala Valesus, Cn. Cornelius L. F. Cinna Magnus.
(A.D. 5 = a. u. 758.)
M. aemilius L.F. Lepidus, L Arruntius L.F. (A.D. 6 = a. u. 759)
Aul. Licinius Aul. F. Nerva Silia.n.u.s, Q. Caecilius Q.F. Metellus Creticus.
(A.D. 7 = a. u. 760.)
M. Furius M. F. Camillus, s.e.x. Nonius L.F. Quintilia.n.u.s. (A.D. 8 = a. u.
761.)
_(BOOK 55, BOISSEVAIN.)_
[B.C. 9 (_a. u._ 745)]
[-1-] The following year Drusus became consul with t.i.tus Crispinus, and omens occurred that were not favorable to him. Many buildings were destroyed by storm and thunderbolts, among them many temples: even that of Jupiter Capitolinus and the temple annexed to it were injured. He, however, paid no attention to this and invaded the country of the Chatti, advancing as far as Suebia, conquering the territory traversed not without hards.h.i.+p and vanquis.h.i.+ng the troops that a.s.sailed him not without bloodshed. From there he marched to Cheruscis and crossing the Visurgis proceeded as far as the Albis, pillaging the entire district. This Albis rises in the Vandaliscan mountains and empties in a great flood into the ocean this side of the Arctic Sea. Drusus undertook to cross it, but failing in the attempt set up trophies and withdrew. For a woman taller than mankind confronted him and said: "Whither are thou hastening, insatiable Drusus? It is not fated that thou shalt see all this region.
Depart. For thee the end of labor and of life is already at hand." It is strange to think that any such voice should have come to a person's ears from the apparition, yet I can not discredit the tale, for he at once retired. And as he was returning in haste he died on the way of some disease, before he reached the Rhine. Proof of the story seems to me to lie in the fact that at the time of his death wolves prowled and yelped about the camp and two youths were seen riding through the middle of the ramparts. A kind of lamentation in a woman's voice was also heard, and there were shooting stars in the sky. These are the noteworthy points.
[-2-] Augustus, soon learning that he was sick (for he was not far off), sent Tiberius to him with speed. The latter found him still breathing and on his death carried his body to Rome, causing the centurions and military tribunes to convey him over the first stage,--as far as the winter quarters of the army,--and from there the foremost men of each city. When the deceased was laid in state in the Forum a double funeral oration was delivered. Tiberius eulogized him there and Augustus in the Flaminian hippodrome. Since the latter had been abroad on a campaign it was impious for him to do otherwise than perform the fitting rites in honor of the exploits of Drusus at the very entrance of the pomerium. The body was carried to the Campus Martius by the knights, both those who belonged strictly to the equestrian order and those, as well, who were of senatorial family.[2] Then, after being given to the flames, it was deposited in the monument of Augustus. He and his children received the t.i.tle of Germanicus and honors in the way of both images and an arch, besides obtaining a cenotaph close to the Rhine itself.
Tiberius, while Drusus was still alive, had overcome the Dalmatians and Pannonians, who were again a little restless, had celebrated a triumph on horseback, and had banqueted the people, a part on the Capitol and a part in many other places. At this time also Livia and Julia together entertained the women. Same festivities were being made ready for Drusus The Feriae were to be held a second time on this account so that he might celebrate his triumph on the same occasion, but his untimely death upset the plans. As a consolation to Livia images were awarded her and she was enrolled among the mothers of three children. For upon such men or women as are not granted so many offspring by Heaven, or at least upon some of them, a law emanating formerly from the senate but now from the emperor bestows the dignities belonging to parents of three children. In this way they are not subject to the reproaches for childlessness and may receive all but a few of the prizes for fecundity. Not only men but G.o.ds enjoy the privilege, to the end that, if any one dying leaves them anything, they may take possession of it. These are the facts of the matter.
[-3-] Augustus ordered that the sittings of the senate should be held on specified days. Previously there had been no real system about them, and some members on that account were often late; therefore he appointed two regular monthly councils, so that those whom the law summoned should be under compulsion to attend; and in order that no other excuse for their absence should be within their power he commanded that no court or other meeting which required their attention should be held at that time. He made provision with respect to the number necessary for ratifying decrees under each separate category, to put it briefly; and he increased the fines imposed upon those who without good excuse were not present at the gatherings. Inasmuch as many such offences had generally gone unpunished owing to the large number of those who had incurred penalties, he commanded that if many should do this, they should draw lots, and every fifth one to draw a lot should be held liable to punishment.--The names of all the senators he had recorded on a white tablet and conspicuously posted. From the beginning made by him this is now annually done. _His_ intention in doing it was to make it absolutely necessary for them to come together. Sometimes, by some accident, not so many might a.s.semble as a special case demanded. This would be known, because except on such days as the emperor himself might be present the number of those in attendance was both at this time and later carefully ascertained, and with a great degree of accuracy. Under these circ.u.mstances they would deliberate and their decision would be recorded, but it was not final, was not ratified: instead, _auctoritas_ was declared, in order that their _will_ might be evident,--for such is the force of this word. To translate the term into Greek by a single expression is not possible. This same custom prevailed in case they ever a.s.sembled through haste in an irregular place, or on a day that was not fitting, or without a legal summons, or if because of the opposition of tribunes a decree could not be pa.s.sed, but their opinion was not to be concealed. Later, ratification was granted according to ancestral precedent to the resolution in question, and the latter obtained the name of _senatus consultum_. This method, strictly observed for an extremely long period by the men of old time, has in a already become null and void,--as also the prerogative of the praetors.
For the latter were indignant that they might bring no proposition before the senate although they ranked above the tribunes in dignity and they received from Augustus the right of doing so, but in the course of time it was taken away from them again.
[-4-] These and other laws which he at this time enacted he inscribed on white tablets and submitted to the senate before taking any final action with regard to them; and he allowed the senators to read, each one, the articles separately, his object being that if any provision did not please them, or if they could suggest anything better, they might speak.
He was very desirous of being democratic, and once, when one of the companions of his campaigns asked him to aid him in the capacity of advocate, at first he pretended to be busy and bade one of his friends serve as advocate; when, however, the pet.i.tioner grew angry and said: "but as often as you needed my a.s.sistance, I did not send somebody else to you in place of myself, but in person I encountered dangers everywhere in your behalf," the emperor then entered the courtroom and pled his cause. He also stood by a friend of his who was defendant in a suit, having first communicated this very purpose to the senate: he saved the friend but was so far from being angry at his accuser, although the latter spoke most bluntly, that when he had to undergo a scrutiny regarding his morals the emperor acquitted him, saying that his bluntness was a necessary thing on account of the out-and-out baseness of the ma.s.s of mankind. Augustus, indeed, punished others who were reported to be conspiring against their sovereign. He had quaestors hold office in the coast districts near the City and in certain other parts of Italy; and this he did for several years. Yet at this time he was unwilling, as I have remarked, [3] to enter the city on account of Drusus's death.
[B.C. 8 _(a. u. 746)_]
[-5-] But the next year, in which Asinius Gallus and Graius Marcius were consuls, he came back and carried the laurel, contrary to custom, into the temple of Jupiter Feretrius. No festival did he celebrate over his achievements, thinking that he had lost far more in the death of Drusus than he had gained by the victories. The consuls carried out the program usual on such occasions and set some of the captives to fighting with one another. Later, when they and the rest of the officials were accused of having been appointed by means of some bribery, he did not investigate the case but pretended not even to know of it. He did not like to visit punishment on any of them or to pardon them if they were convicted. But from office seekers he demanded before the elections a deposit of money as a guarantee that they would resort to no such methods, on pain of forfeiting what they had paid in. This course all approved.--As it was not permissible for a slave to be tortured for evidence against his master, he ordered that, as often as the necessity for such a course should arise, the slave should be sold either to the State or to him, in order that being now the property of some one else than the man on trial he might be examined. Some found fault with this, because the law was to be invalidated by the change of masters; but others declared it to be necessary, because many under the previous arrangement united to take advantage of the loophole offered and to get the offices.
[-6-] Augustus, after this, although, as he said, he was minded to lay aside the supreme power, since the second ten-year period had run out, resumed it again with a show of reluctance and made a campaign against the Celtae. He himself remained behind on Roman territory, but Tiberius crossed the Rhine. The barbarians in dread of him, all except the Sugambri, made overtures for peace, but they did not obtain their request at this time,--for Augustus refused to conclude a truce with them if they lacked the Sugambri,--nor did they later. To be sure, the Sugambri, too, sent envoys, but they failed completely to accomplish anything: on the contrary, all of them, a numerous and distinguished band, met an untimely end. Augustus arrested them and placed them in various cities: they took this very much amiss and committed suicide. The tribes then were quiet for a time, but later they amply requited the Romans for the calamity.--Besides doing this Augustus granted money to the soldiers, not as to victors, though he himself had taken the name of imperator and had given it to Tiberius, but because this was the first time that they had Gaius appearing in the exercises with them. He advanced Tiberius to the position of imperator in place of Drusus, and besides exalting him with that t.i.tle appointed him consul once more. According to the ancient custom he had a written notice bulletined for the public benefit before Tiberius entered upon the office, and he furthermore accorded him the solemnity of a triumph. Augustus himself did not wish to hold it, but obtained the privilege of a horse-race perpetually upon his birthday. He enlarged the pomerium and renamed the month called s.e.xtilis, Augustus.
The people generally wanted September to be so named, because he had been born in it, but he preferred the other month, in which he had first been appointed consul and had conquered in many great battles. It was in these things that he took pride.
[-7-] The death of Maecenas caused him grief. He had enjoyed many kind services at his hands, for which reason he had entrusted him, though but a knight, with the care of the City for a long time, but especially was his ministry of use when the emperor's pa.s.sion became nearly uncontrollable. Maecenas was then able to banish his anger and to lead him into a gentler frame of mind. Here is an instance. Maecenas once found his patron holding court, and seeing that would undoubtedly condemn many persons to death, he undertook to push through the bystanders and get Finding this impossible, he wrote on a tablet: "Pray desist now, executioner." Making as if it contained something different, he threw it into the lap of Augustus, and the latter imposed no death sentences but immediately rose and left. The emperor was not displeased at such hints but rather glad of them, because whatever excess of anger he felt by reason of his own nature and the press of affairs he was able to tone down with the aid of his friend's frank advice.--This also is a very great proof of Maecenas's excellence, that he made himself liked by Augustus, in spite of resisting his projects, and pleased all the people.
Though he had tremendous influence with the emperor, so that he could bestow offices and honors upon many men, he did not lose his head but continued to the end of his life in the equestrian cla.s.s. For all these reasons Augustus missed him greatly, and he was affected by the fact that his minister, though irritated about his own wife, had left him as his heir and had put all his property, save a very small amount, in his hands to give to his friends or not, as he saw fit. Such was the character of Maecenas and such his treatment of Augustus. He was the first to construct a swimming pool of warm water in the city and the first to devise signs for letters, to facilitate speed,--a system which, through Aquila [4] a freedman, he taught to a number.
[B.C. 7 (_a. u._ 747)]
[-8-] Tiberius on the first day that he began the consuls.h.i.+p with Gnaeus Piso convened the senate in the Octavium, because it was outside the pomerium. After a.s.signing himself the duty of repairing the temple of Concord, in order that he might inscribe upon it his own name and that of Drusus, he held his triumph, and in company with his mother dedicated the so-called Precinct of Livia. He himself entertained the senate on the Capitol, and she the women privately. Not much later, as there was some disturbance in Germany, he took the field. The festival held in honor of the return of Augustus was managed by Gaius together with Piso, in his place. The Campus Agrippae (except the portico) and the Diribitorium Augustus himself made public property. The latter was the largest house ever constructed under a single roof; now the whole top of it has been taken off because it could not be put together solidly again, and the edifice stands wide open to the sky. Agrippa had left it still in the process of building, and it was completed at this time. The portico in the plain, which Polla his sister (who had also decorated the race-courses) was making, was not yet finished. Meantime funeral combats in honor of Agrippa were given, all except Augustus wearing dark clothing and even his sons the same, and there were both duels and contests of groups; they were held in the Saepta out of honor to Agrippa and because many of the structures surrounding the Forum had been burned. The blame for the fire was laid upon the debtor cla.s.s and they were suspected of having set it with the purpose of having some of their debts remitted when they appeared to have lost considerable. They obtained nothing, however. The lanes at this time were provided with certain supervisors from among the people, whom we call road commissioners[5] They were allowed to use official dress and two lictors just in the places where they had jurisdiction and on certain days, and they were given charge of the body of slaves which previously had accompanied the aediles to save buildings that were set afire,--an arrangement still continued to the present day. They, together with the tribunes and praetors, were by lot appointed to have charge of the entire city, which was divided into fourteen wards.--These were all the events of that year, for nothing worthy of mention happened in Germany.
[B.C. 6 (_a. u._ 748)]
[-9-] The year following, which marked the consuls.h.i.+p of Gaius Antistius and Laelius Balbus, Augustus was displeased to see that Gaius and Lucius, who were being brought up in the lap of sovereignty, did not carefully imitate his ways. They not only lived too luxuriously, but showed unseemly audacity. Lucius once entered the theatre by himself and became the center of attraction of the whole population; some merely let him engross their thoughts and others openly paid court to him. This treatment made him more arrogant, and among his other doings he proposed for consul Gaius, who was not yet a iuvenis. His father, however, expressed the earnest wish that no such complication of circ.u.mstances might arise as once occurred in his own case,--that any one younger than twenty should be consul. When the people still remained urgent he then said that a man ought to receive this office at time when he would not be liable to error himself and could resist the pa.s.sions of the populace.
After that he gave Gaius a priesthood, with the right of attendance in the senate and of beholding spectacles and sitting at banquets with that body. And wis.h.i.+ng in some way [6] to rebuke them still more severely he bestowed upon Tiberius the tribunician authority for five years, and a.s.signed to him Armenia, which was becoming estranged since the death of Tigranes. The result was that he was soon at odds with the people and Tiberius, though without effecting anything. The people felt that they had been slighted, and Tiberius feared their anger. He was, however, soon sent to Rhodes on the pretext that he needed some education; and he took not even his entire retinue, to say nothing of others, that so his appearance and his deeds might drop out of their minds. [The trip he made as a private person except in so far as he compelled the Parians to sell him the statue of Vesta, that it might be placed in the temple of Concord. When he reached the island he neither behaved at all nor spoke in an overweening way.--This is the truest reason for his foreign journey.] There is also a story current that he did this on account of his wife Julia, because he could no longer endure her; at any rate she was left behind at Rome. [Others have said that he was angry at not having been designated Caesar. Others still, that he was driven out by Augustus, being accused of plotting against the latter's children. But that his departure was not for the sake of education nor because he was displeased at the decrees pa.s.sed became plain from many of his subsequent actions, and especially through his immediately opening his will at that time, and reading it to his mother and to Augustus. But all possible conjectures were made.]
[B.C. 5 (_a. u._ 749)]
The following year Augustus in the course of his twelfth consuls.h.i.+p placed Gaius among the iuvenes and at the same time brought him before the senate, declared him Princeps luventutis, and allowed him to become cavalry commander.
[B.C. 2 (_a. u._ 752)]
And after the elapse of a year Lucius also obtained all the honors that had been granted to his brother Gaius. On an occasion when the populace had gathered and were asking that some reforms be inst.i.tuted, when, indeed, they had sent for this purpose the tribunes to Augustus, Lucius came and deliberated with them about their demands; and at this all were pleased.
[-10-]Augustus limited the number of the populace to be supplied with grain, something previously left vague, to twenty myriads, and, as some say, he gave each one sixty denarii.. .. to Mars, and that he himself and his grandsons, as often as they pleased, and those who were pa.s.sing from the cla.s.sification of children and were being registered among the iuvenes, should invariably resort thither; that magistrates being despatched to offices abroad should make that their starting-point; that the senate should there declare their votes in regard to the granting of triumphs and the victors celebrating them should devote to this Mars their sceptre and their crown; that such victors and all others who might obtain triumphal honors should have their likenesses in bronze erected in the Forum; that in case military standards captured by the enemy were ever recovered, they should be placed in the temple; that a festival of the G.o.d should be celebrated near the Scalae by the persons successively occupying the office of praefectus alae; that a nail should be driven for his glory by those acting as censors; that senators have the right to undertake the work of furnis.h.i.+ng the horses that were to compete in the equestrian contest, as well as the general care of the temple, precisely as had been provided by law in the case of Apollo and in the case of Jupiter Capitolinus.
These matters settled, Augustus dedicated that s.p.a.cious hall: yet to Gaius and to Lucius he gave once and for all powers to officiate at all similar consecrations, on the strength of a kind of consular authority (founded on precedent) that they were to use. They, too, directed the horse-race on this occasion, and their brother Agrippa took part with the children of the leading families in the so-called "Troy" equestrian games. Two hundred and sixty lions were slaughtered in the hippodrome.
There was a gladiatorial combat in the Saepta, and a naval battle of "Persians" and "Athenians" was given on the spot, where even at the present day some relics of it are still exhibited. The above were the names applied to the parties engaged, and the Athenians, as of old, came out victorious.
In the course of the spectacle he let water into the Flaminian Hippodrome and thirty-six crocodiles were there cut in pieces. However, Augustus did not serve as consul every day continuously, but after holding office a little while he gave the t.i.tle of the consuls.h.i.+p to another.
These were the exercises in honor of Mars. To Augustus himself a sacred contest was offered in Neapolis, the Campanian city, nominally because he had helped it rise when it was prostrated by earthquake and by fire, but in reality because the inhabitants, alone of their neighbors, were enthusiastic over Greek customs; and he also received the t.i.tle of Father, with, binding force (for previously he was merely spoken of by that name and no decree had been pa.s.sed). Moreover, it was now that for the first time he appointed two pretorian prefects, Quintus Ostorius Scapula and Publius Salvius Aper. This term "prefect" is the word which I, too, shall use solely to designate the commanders of any body, since it has won its way into general currency. Likewise Pylades the dancer conducted certain games, not performing any manual labor in connection with them (since he was now a man of advanced age) but employing the insignia of office and authorizing the necessary expenditures. Similarly the praetor Quintus Crispinus conducted games (though I need lay no emphasis on that point) and under his management knights and women of families not unknown to fame were brought into the orchestra. But of all this Augustus made no account; his daughter Julia, however, proved so dissolute that she held revels and drinking bouts by night in the Forum and on the very rostra. When at last he found this out, he was exceedingly enraged. He had guessed before that she did not lead a right life, but refused to believe it. For those who hold supreme power are acquainted with anything better than with their own affairs. Their own deeds do not go undetected by their a.s.sociates, but they are not fully aware of the latter's. In this instance [when he learned what was going on], he gave way to such violent rage that he could not keep the matter to himself, but communicated it to the senate. As a result she was banished to the island of Pandateria, near Campania, and her mother Scribonia voluntarily was the companion of her voyage. Of the men who enjoyed her favors Iullus Antonius, on the ground that his conduct was prompted by designs upon the monarchy, was put to death, along with others, [prominent persons]. The remainder were banished to islands.
[And since there was a tribune among them he was not tried till he had completed his term of office.] Many other women, too, were accused of similar behavior, but the emperor would not permit all the suits: he set a definite time and forbade investigation of what had occurred previous to that. In the case of his daughter he would show no mercy, urging that he would rather have been Phoebe's father than hers, but the rest he spared. Now Phoebe been a freedwoman of Julia's and the companion of her undertakings, and had already caused her own death. For this Augustus praised her.
[B.C. 1 (_a. u._ 753)]
Gaius' captaincy of the legions on the Ister was a peaceful period.
He fought no war, not because there was none but because he cultivated ruling in quiet and safety, and the dangers were a.s.signed to others.
The revolt of the Armenians and the Parthians' cooperation with them kept Augustus sorrowful, and he was at a loss to know what to do. His age rendered him incapable of campaigning, Tiberius (as stated) had already withdrawn, he could not venture to send any other influential man, and Gaius and Lucius were, as it happened, young and inexperienced in affairs. Still, under the prod of necessity, he chose Gaius, gave him the proconsular authority and a wife (an act intended to increase his dignity) and a.s.signed advisers to him. Gaius set out and was everywhere received with marks of distinction, occupying as he did the position of the emperor's grandson,--one might almost say son,--and Tiberius went to Chios and paid him court to rid himself of suspicion. He humiliated himself and groveled at the feet not only of Gaius but of all the latter's a.s.sociates. On his return to Syria, after no great successes won, he was wounded.
[When the barbarians heard of the campaign of Gaius, Phrataces sent to Augustus men to explain what had occurred and asked to get back his brothers on condition of accepting peace.
[A.D. 1 (_a. u._ 754)]
The emperor's reply, addressed simply to "Phrataces," without the t.i.tle of king, directed him to lay aside the royal name and withdraw from Armenia. The Parthian, however, instead of being cowed at this, wrote back in a generally supercilious tone, calling himself "king of kings,"
but the other only "Caesar."--Tigranes did not at once send any envoys, but when Artabazus somewhat later fell sick and died he despatched a letter, not writing the name "king" in it, and asked Augustus for the kingdom. Influenced by these considerations and in fear, likewise, of war with the Parthians, the emperor accepted the gifts and bade him go with good hopes to meet Gaius in Syria.]
[-10a-(_Boissevain_)] ... other party from Egypt that campaigned against them they repulsed, and did not yield till a tribune from the pretorian guard was sent against them. He in progress of time checked their incursions, and for a long period no senator governed the cities in this region.
Coincident with these troubles there was a new movement on the part of the Celtae. Some time earlier Domitius, while still governing the regions adjacent to the Ister, had intercepted the Hermunduri (a tribe that for some unknown reason had left their native land and were wandering about in search of a different country), and he had settled them in a portion of Marcomania; next, encountering no opposition, he had crossed the Albis, cemented friends.h.i.+p with the barbarians on the other side, and set up an altar to Augustus to commemorate the event. Just now he had transferred his position to the Rhine, where, in pursuance of an intention to have his subordinates restore certain Cheruscian exiles, he had met with misfortune and had caused the other barbarians likewise to concieve a contempt for the Romans. This was, however, the extent of his operations during the year in question, for because of the Parthian war impending no chastis.e.m.e.nt was visited upon the rebels immediately.
Nevertheless the war with the Parthians did not materialize. Phrataces heard that Gaius was in Syria, equipped with consular powers, and was furthermore uneasy about home interests in which even previously he had failed to discern a friendly feeling; hence he hastened to effect a reconciliation, secured on the proviso that he himself should depart from Armenia and his brothers remain over seas.
[A.D. 2(_a. u._ 755)]
Now the Armenians fell into conflict with the Romans the following year, in which Publius Vinicius and Publius Varus were consuls. The restraining influence of the fact that Tigranes had perished in some barbarian war and that Erato had resigned the sovereignty was nullified as soon as they were delivered to a Mede, Ariobarzanes, who had once come to the Romans in company with Tiridates. They accomplished nothing worthy of note save that a leader named Addon,[7] who was occupying Artagira, induced Gaius to come close up to the wall, pretending that he would reveal to him some secrets of the Parthian king, and then wounded him. In the consequent siege he maintained a prolonged resistance. When he was at last overthrown, not only Augustus but Gaius, too, a.s.sumed the t.i.tle of imperator, and Armenia pa.s.sed into the control of Ariobarzanes. Soon after the latter died, and his son Artabazus received it as the gift of Augustus and the senate. Gaius fell ill from the wound, and though he was not in any way robust and the condition of his health had, in fact, injured his mind, he now grew still more feeble. At length he begged leave to retire to private life, and it was his wish to take up his abode somewhere in Syria. Augustus, in the depth of grief, communicated his desire to the senate, and urged him to come at any rate to Italy and then do what he pleased. So Gaius resigned at once all the duties of his office and took a coastwise trading vessel to Lycia, where, at Limyra, he breathed his last. Prior to his demise the spark of Lucius's life had also paled. (He, too, was being given practice in many places, sent now here, now there; and he was wont to read personally the letters of Gaius before the senate, so often as he was present.) His death was due to a sudden illness. In connection with both these cases, therefore, suspicion rested upon Livia, and particularly because the return of Tiberius from Rhodes to Rome occurred at this time. [-11-] As for him he was so extremely well versed in the art of divination by the stars, having with him Thrasyllus, who was a past master of all astrology, that he had understood accurately what was fated both for himself and for them. And the story goes that once in Rhodes he was about to push Thrasyllus from the walls, because the latter was the only one aware of all he had in mind; observing, however, that his intended victim looked gloomy, he asked him why his face was overcast. When the other replied that he suspected some danger, he was surprised [8] and gave up his murderous designs. Thrasyllus had such a clear knowledge of all things that when he descried approaching afar off the boat which brought to Tiberius the message from his mother and Augustus to return to Rome, he told him in advance what news it would bring.