Narrative of the Voyages Round the World, Performed by Captain James Cook Part 2

Upon account of the absence of the two parties who had been sent out to observe the transit, the king's birthday was celebrated on the 5th, instead of the 4th of June; and the festivity of the day must have been greatly heightened by the happy success with which his majesty's liberality had been crowned.

On the 12th, Lieutenant Cook was again reduced to the necessity of exercising the severity of discipline. Complaint having been made to him, by certain of the natives, that two of the seamen had taken from them several bows and arrows, and some strings of platted hair, and the charge being fully supported, he punished each of the criminals with two dozen of lashes.

On the same day it was discovered, that Otaheite, like other countries in a certain period of society, has its bards and its minstrels. Mr.

Banks, in his morning's walk, had met with a number of natives, who appeared, upon inquiry, to be travelling musicians; and, having, learned where they were to be at night, all the gentlemen of the Endeavour repaired to the place. The band consisted of two flutes and three drums; and the drummers accompanied the music with their voices.

To the surprise of the English gentlemen, they found that themselves were generally the subject of the song, which was unpremeditated.

These minstrels were continually going about from place to place; and they were rewarded, by the master of the house and the audience, with such things as they wanted.

The repeated thefts which were committed by the inhabitants of Otaheite brought our voyagers into frequent difficulties, and it required all the wisdom of Lieutenant Cook to conduct himself in a proper manner. His sentiments on the subject displayed the liberality of his mind. He thought it of consequence to put an end, if possible to thievish practices at once, by doing something that should engage the natives in general to prevent them, from a regard to their common interest. Strict orders had been given by him, that they should not be fired upon, even when they were detected in attempting to steal any of the English property. For this the lieutenant had many reasons. The common sentinels were in no degree fit to be entrusted with a power of life and death; neither did Mr. Cook think that the thefts committed by the Otaheitans deserved so severe a punishment. They were not born under the law of England; nor was it one of the conditions under which they claimed the benefits of civil society, that their lives should be forfeited, unless they abstained from theft. As the lieutenant was not willing that the natives should be exposed to fire-arms loaded with shot, neither did he approve of firing only with powder, which, if repeatedly found to be harmless, would at length be despised. At a time when a considerable robbery had been committed, an accident furnished him with what he hoped would be a happy expedient for preventing future attempts of the same kind. Above twenty of the sailing canoes of the inhabitants came in with a supply of fish. Upon these Lieutenant Cook immediately seized, and, having brought them into the river behind the fort, gave notice, that unless the things which had been stolen were returned, the canoes should be burnt. This menace, without designing to put it into execution, he ventured to publish, from a full conviction that, as rest.i.tution was thus made a common cause, the stolen goods would all of them speedily be brought back. In this, however, he was mistaken. An iron coal-rake, indeed, was restored; upon which, great solicitation was made for the release of the canoes; but he still insisted on his original condition. When the next day came, he was much surprised to find that nothing further had been returned; and, as the people were in the utmost distress for the fish, which would in a short time be spoiled, he was reduced to the disagreeable alternative, either of releasing the canoes contrary to what he had solemnly and publicly declared, or of detaining them, to the great damage of those who were innocent. As a temporary expedient, he permitted the natives to take the fish, but still detained the canoes. So far was this measure from being attended with advantage, that it was productive of new confusion and injury; for as it was not easy at once to distinguish to what particular persons the several lots of fish belonged, the canoes were plundered by those who had no right to any part of their cargo. At length, most pressing instances being still made for the restoration of the canoes, and Lieutenant Cook having reason to believe, either that the things for which he detained them were not in the island, or that those who suffered by their detention were absolutely incapable of prevailing upon the thieves to relinquish their booty, he determined, though not immediately, to comply with the solicitations of the natives. Our commander was, however, not a little mortified at the ill success of his project.

About the same time, another accident occurred, which, notwithstanding all the caution of our princ.i.p.al voyagers, was very near embroiling them with the Indians. The lieutenant having sent a boat on sh.o.r.e to get ballast for the s.h.i.+p, the officer, not immediately finding stones suitable to the purpose, began to pull down some part of an enclosure in which the inhabitants had deposited the bones of their dead. This action a number of the natives violently opposed; and a messenger came down to the tents, to acquaint the gentlemen that no such thing would be suffered. Mr. Banks directly repaired to the place, and soon put an amicable end to the contest, by sending the boat's crew to the river, where a sufficient quant.i.ty of stones might be gathered without a possibility of giving offence. These Indians appeared to be much more alarmed at any injury which they apprehended to be done to the dead than to the living. This was the only measure in which they ventured to oppose the English: and the only insult that was ever offered to any individual belonging to the Endeavour was upon a similar occasion.

It should undoubtedly be the concern of all voyagers, to abstain from wantonly offending the religious prejudices of the people among whom they come.

To extend the knowledge of navigation and the sphere of discovery, objects which we need not say that Lieutenant Cook kept always steadily in view, he set out, in the pinnace, on the 26th of June, accompanied by Mr. Banks, to make the circuit of the island; during which the lieutenant and his companions were thrown into great alarm, by the apprehended loss of the boat. By this expedition Mr. Cook obtained an acquaintance with the several districts of Otaheite, the chiefs who presided over them, and a variety of curious circ.u.mstances respecting the manners and customs of the inhabitants. On the 1st of July, he got back to the fort at Matavai, having found the circuit of the island, including the two peninsulas of which it consisted, to be about thirty leagues.

The circ.u.mnavigation of Otaheite was followed by an expedition of Mr.

Banks's to trace the river up the valley from which it issues, and examine how far its banks were inhabited. During this excursion he discerned many traces of subterraneous fire. The stones, like those of Madeira, displayed evident tokens of having been burnt; and the very clay upon the hills had the same appearance.

Another valuable employment of Mr. Banks was the planting of a great quant.i.ty of the seeds of watermelons, oranges, lemons, limes, and other plants and trees, which he had collected at Rio de Janeiro. For these he prepared ground on each side of the fort, and selected as many varieties of soil as could be found. He gave, also, liberally of these seeds to the natives, and planted many of them in the woods.

Lieutenant Cook now began to prepare for his departure. On the 7th of July, the carpenters were employed in taking down the gates and palisadoes of the fortification; and it was continued to be dismantled during the two following days. Our commander and the rest of the gentlemen were in hopes that they should quit Otaheite without giving or receiving any further offence; but in this respect they were unfortunately disappointed. The lieutenant had prudently overlooked a dispute of a smaller nature between a couple of foreign seamen and some of the Indians, when he was immediately involved in a quarrel, which lie greatly regretted, and which yet it was totally out of his power to avoid. In the middle of the night, between the 8th and the 9th, Clement Webb and Samuel Gibson, two of the marines, went privately from the fort. As they were not to be found in the morning, Mr. Cook was apprehensive that they intended to stay behind; but, being unwilling to endanger the harmony and goodwill which at present subsisted between our people, and the natives, he determined to wait a day for the chance of the men's return. As, to the great concern of the lieutenant, the marines were not come back on the morning of the tenth, inquiry was made after them of the Indians, who acknowledged that each of them had taken a wife, and had resolved to become inhabitants of the country. After some deliberation, two of the natives undertook to conduct such persons to, the place of the deserters' retreat, as Mr. Cook should think proper to send; and, accordingly, he dispatched with the guides a petty officer and the corporal of the marines. As it was of the utmost importance to recover the men, and to do it speedily, it was intimated to several of the chiefs who were in the fort with the women, among whom were Tubourai Targaide, Tomio, and Oberea, that they would not be to leave it till the fugitives were returned; and the lieutenant had the pleasure of observing, that they received the intimation with very little indications of alarm, and with a.s.surances, that his people should be secured and sent back as soon as possible. While this transaction took place at the fort, our commander sent Mr. Hicks in the pinnace to fetch Tootahah on board the s.h.i.+p. Mr. Cook had reason to expect, if the Indian guides proved faithful, that the deserters, and those who went in search of them, would return before the evening. Being disappointed, his suspicions increased, and thinking it not safe, when the night approached, to let the persons whom he had detained as hostages continue at the fort, he ordered Tubourai Tamaide, Oberea, and some others, to be taken on board the Endeavour; a circ.u.mstance which excited so general an alarm, that several of them, and especially the women, expressed their apprehensions with great emotion and many tears. Webb, about nine o'clock, was brought back by some of the natives, who declared that Gibson, and the petty officer and corporal, would not be restored till Tootahah should be set at liberty. Lieutenant Cook now found that the tables were turned upon him: but, having proceeded too far to retreat, he immediately dispatched Mr. Hicks in the long-boat, with a strong party of men, to rescue the prisoners. Tootahah was, at the same time, informed, that it behoved him to send some of his people with them, for the purpose of affording them effectual a.s.sistance. With this injunction he readily complied, and the prisoners were restored without the least opposition. On the next day they were brought back to the s.h.i.+p, upon which the chiefs were released from their confinement. Thus ended an affair which had given the lieutenant a great deal of trouble and concern. It appears, however, that the measure which he pursued was the result of an absolute necessity; since it was only by the seizure of the chiefs that he could have recovered his men. Love was the seducer of the two marines. So strong was the attachment which they had formed to a couple of girls, that it was their design to conceal themselves till the s.h.i.+p had sailed, and to take up their residence in the island.

Tupia was one of the natives who had so particularly devoted himself to the English, that he had scarcely ever been absent from them during the whole of their stay at Otaheite. He had been Oberea's first minister, while she was in the height of her power; and he was also chief priest of the country. To his knowledge of the religious principles and ceremonies of the Indians, he added great experience in navigation, and a particular acquaintance with the number and situation of the neighbouring islands. This man had often expressed a desire to go with our navigators, and when they were ready to depart, he came on board, with a boy about thirteen years of age, and entreated that he might be permitted to proceed with them on their voyage. To have such a person in the Endeavour, was desirable on many accounts; and therefore, Lieutenant Cook gladly acceded to his proposal.

On the 13th of July, the English weighed anchor: and as soon as the s.h.i.+p was under sail, the Indians on board took their leaves, and wept with a decent and silent sorrow, in which there was something very striking and tender. Tupia sustained himself in this scene with a truly admirable firmness and resolution; for, though he wept, the effort he made to conceal his tears concurred, with them, to do him honour.

The stay of our voyagers at Otaheite was three months, the greater part of which time was spent in the most cordial friends.h.i.+p with the inhabitants, and a perpetual reciprocation of good offices. That any differences should happen was greatly regretted on the part of Lieutenant Cook and his friends, who were studious to avoid them as much as possible. The princ.i.p.al causes of them resulted from the peculiar situation and circ.u.mstances of the English and the Indians, and especially from the disposition of the latter to theft. The effects of this disposition could not always be submitted to or prevented. It was happy, however, that there was only a single instance in which the differences that arose were attended with any fatal consequence; and by that accident the lieutenant was instructed to take the most effectual measures for the future prevention of similar events. He had nothing so much at heart, as that in no case the intercourse of his people with the natives should be productive of bloodshed.

The traffic with the inhabitants for provisions and refreshments, which was chiefly under the management of Mr. Banks, was carried on with as much order as in any well regulated market in Europe. Axes, hatchets, spikes, large nails, looking-gla.s.ses, knives, and beads, were found to be the best articles to deal in; and for some of these, every thing which the inhabitants possessed might be procured. They were, indeed, fond of fine linen cloth, whether white or printed; but an axe worth half-a-crown would fetch more than a piece of cloth of the value of twenty s.h.i.+llings.

It would deviate from the plan of this narrative, to enter into a minute account of the nature, productions, inhabitants, customs, and manners of the countries which were discovered or visited by Mr. Cook; or to give a particular detail of every nautical, geographical, and astronomical observation. It will be sufficient here to take notice, that our commander did not depart from Otaheite without acc.u.mulating a store of information and instruction for the enlargement of knowledge and the benefit of navigation.

While the Endeavour proceeded on her voyage under an easy sail, Tupia informed Lieutenant Cook, that, at four of the neighbouring islands, which he distinguished by the names of Huaheine, Ulietea, Otaha, and Bolabola, hogs, fowls and other refreshments, which had latterly been sparingly supplied at Otaheite, might be procured in great plenty. The lieutenant, however, was desirous of first examining an island that lay to the northward, and was called Tethuroa. Accordingly, he came near it; but having found it to be only a small low island and being told, at the same time, that it had no settled inhabitants, he determined to drop any further examination of it, and to go in search of Huaheine and Ulietea, which were described to be well peopled, and as large as Otaheite.

On the 15th of July, the weather being hazy, with light breezes and calms succeeding each other, so that no land could be seen, and little way was made, Tupia afforded an amusing proof, that, in the exercise of his priestly character, he knew how to unite some degree of art with his superst.i.tion. He often prayed for a wind to his G.o.d Tane, and as often boasted of his success. This, indeed, he took a most effectual method to secure; for he never began his address to his divinity, till he perceived the breeze to be so near, that he knew it must approach the s.h.i.+p before his supplication could well be brought to a conclusion.

The Endeavour, on the 16th, being close in with the north-west part of Huaheine, some canoes soon came off, in one of which was the king of the island and his wife. At first the people seemed afraid; but, upon seeing Tupia, their apprehensions were in part dispersed, and, at length, in consequence of frequent and earnestly repeated a.s.surances of friends.h.i.+p, their majesties, and several others, ventured on board the s.h.i.+p. Their astonishment at every thing which was shewn them was very great; and yet their curiosity did not extend to any objects but what were particularly pointed out to their notice. When they had become more familiar, Mr. Cook was given to understand, that the king was called Oree, and that he proposed as a mark of amity, their making an exchange of their names. To this our commander readily consented; and, during the remainder of their being together, the lieutenant was Oree, and his majesty was Cookee. In the afternoon, the Endeavour having come to an anchor, in a small but excellent harbour on the west side of the island, the name of which was Owharre, Mr. Cook, accompanied by Mr. Banks, Dr. Solander, Mr. Monkhouse, Tupia, and the natives who had been on board ever since the morning, immediately went on sh.o.r.e. The English gentlemen repeated their excursions on the two following days; in the course of which they found that the people of Huaheine had a very near resemblance to those of Otaheite, in person, dress language, and every other circ.u.mstance; and that the productions of the country were exactly similar.

In trafficking with our people, the inhabitants of Huaheine displayed a caution and hesitation which rendered the dealing with them slow and tedious. On the 19th, therefore, the English were obliged to bring out some hatchets, which it was at first hoped there would be no occasion for, in an island that had never before been visited by any European.

These procured three very large hogs; and as it was proposed to sail in the afternoon, Oree and several others came on board to take their leave. To the king Mr. Cook gave a small pewter plate, on which was stamped this inscription; 'His Britannic Majesty's s.h.i.+p Endeavour, Lieutenant James Cook, commander, 16th July, 1769, Huaheine.' Among other presents made to Oree, were some medals or counters, resembling the coin of England, and struck in the year 1761; all of which, and particularly the plate he promised carefully and inviolably to preserve. This the lieutenant thought to be as lasting a testimony as any he could well provide, that the English had first discovered the island; and having dismissed his visitors, who were highly pleased with the treatment they had met with, he sailed for Ulietea, in a good harbour of which he anch.o.r.ed the next day.

Tupia had expressed his apprehension, that our navigators, if they landed upon the island, would be exposed to the attacks of the men of Bolabola, whom he represented as having lately conquered it, and of whom he entertained a very formidable idea. This, however, did not deter Mr. Cook, Mr. Banks, Dr. Solander and the other gentlemen, from going immediately on sh.o.r.e. Tupia, who was of the party, introduced them by performing some ceremonies which he had practised before at Huaheine. After this the lieutenant hoisted an English jack, and in the name of his Britannic majesty, took possession of Ulietea, and the three neighbouring islands, Huaheine, Otaha, and Bolabola all of which were in sight.

On the 21st, the master was despatched in the longboat, to examine the coast of the south part of the island; and one of the mates was sent in the yawl, to sound the harbour where the Endeavour lay. At the same time Lieutenant Cook went himself in the pinnace, to survey that part of Ulietea which lies to the north. Mr. Banks likewise, and the gentlemen again went on sh.o.r.e, and employed themselves in trading with the natives, and in examining the productions and curiosities of the country; but they saw nothing worthy of notice, excepting some human jaw-bones, which, like scalps among the Indians of North America, were trophies of war, and had probably been hung up, by the warriors of Bolabola, as a memorial of their conquest.

The weather being hazy on the 22d and 23d, with strong gales, the lieutenant did not venture to put to sea; but, on the 24th, though the wind continued to be variable, he got under sail, and plied to the northward within the reef, purposing to get out at a wider opening than that by which he had entered the harbour. However, in doing this, he was in imminent danger of striking on the rock. The master, who by his order had kept continually sounding in the chains, suddenly called out, 'two fathom.' Though our commander knew that the s.h.i.+p drew at least fourteen feet, and consequently that the shoal could not possibly be under her keel, he was, nevertheless, justly alarmed.

Happily, the master was either mistaken, or the Endeavour went along the edge of a coral rock, many of which, in the neighbourhood of these islands, are as steep as a wall.

After a tedious navigation of some days, during which several small islands were seen, and the longboat landed at Otaha, Lieutenant Cook returned to Ulietea, but to a different part of it from that which he had visited before. In a harbour, belonging to the west side of the island, he came to an anchor on the 1st of August. This measure was necessary, in order to stop a leak which the s.h.i.+p had sprung in the powder-room, and to take in more ballast, as she was found too light to carry sail upon a wind. The place where the Endeavour was secured was conveniently situated for the lieutenant's purpose of obtaining ballast and water.

Mr. Banks, Dr. Solander and the gentlemen who went on sh.o.r.e this day, spent their time much to their satisfaction. The reception they met was respectful in the highest degree, and the behaviour of the Indians to the English indicated a fear of them, mixed with a confidence that they had no propensity to commit any kind of injury. In an intercourse which the lieutenant and his friends carried on, for several days, with the inhabitants of this part of the island, it appeared that the terrors which Tupia had expressed of the Bolabola conquerors were wholly groundless. Even Opoony, the formidable king of Bolabola, treated our navigators with respect. Being at Ulietea on the 5th of August, he sent Mr. Cook a present of three hogs, some fowls, and several pieces of cloth, of uncommon length, together with a considerable quant.i.ty of plaintains, cocoa-nuts, and other refreshments. This present was accompanied with a message, that, on the next day, he intended to pay our commander a visit. Accordingly, on the 6th, the lieutenant and the rest of the gentlemen all staid at home, in expectation of this important visitor; who did not, however, make his appearance, but sent three very pretty girls as his messengers, to demand something in return for his present. In the afternoon, as the great king would not go to the English, the English determined to go to the great king. From the account which had been given of him, as lord of the Bolabola men, who were the conquerors of Ulietea, and the terror of all the other islands, Lieutenant Cook and his companions expected to see a young and vigorous chief, with an intelligent countenance, and the marks of an enterprising spirit; instead of which they found a feeble wretch, withered and decrepit, half blind with age, and so sluggish and stupid, that he scarcely appeared to be possessed even of a common degree of understanding.

Otaha being the princ.i.p.al place of Opoony's residence, he went with our navigators to that island on the next day; and they were in hopes of deriving some advantage from his influence, in obtaining such provision as they wanted. In this respect, however, they were disappointed; for, though they had presented him with an axe, as an inducement to him to encourage his subjects in dealing with them they were obliged to leave him without having procured a single article.

The time which the carpenters had taken up in stopping the leak of the s.h.i.+p having detained our voyagers longer at Ulietea than they would otherwise have staid, Lieutenant Cook determined to give up the design of going on sh.o.r.e at Bolabola, especially as it appeared to be difficult of access. The princ.i.p.al islands, about which the English had now spent somewhat more than three weeks, were six in number; Ulietea, Otaha, Bolabola, Huaheine, Tubai, and Maurua. As they lie contigious to each other, the lieutenant gave them the general appellation of the Society Islands; but did not think proper to distinguish them separately by any other names than those by which they were called by the natives.

On the 9th of August, the leak of the vessel having been stopped, and the fresh stock that had been purchased being brought on board, our commander took the opportunity of a breeze which sprang up at east, and sailed out of the harbour. As he was sailing away, Tupia strongly urged him to fire a shot towards Bolabola; and, though that island was at seven leagues distance, the lieutenant obliged him by complying with his request. Tupia's views probably were, to display a mark of his resentment, and to shew the power of his new allies.

Our voyagers pursued their course, without meeting with any event worthy of notice, till the 13th, when land was discovered, bearing south-east, and which Tupia informed them to be an island called Oheteroa. On the next day, Mr. Cook sent Mr. Gore, one of his lieutenants, in the pinnace, with orders, that he should endeavour to get onsh.o.r.e, and learn from the natives, whether there was anchorage in a bay then in sight, and what land lay further to the southward.

Mr. Gore was accompanied in this expedition by Mr. Banks, Dr. Solander and Tupia, who used every method, but in vain, to conciliate the minds of the inhabitants, and to engage them in a friendly intercourse. As, upon making the circuit of the island, neither harbour nor anchorage could be found upon it, and at the same time, the disposition of the people was so hostile, that landing would be rendered impracticable without bloodshed, Mr. Cook determined, with equal wisdom and humanity, not to attempt it, having no motive that could justify the risk of life.

From Tupia our navigators learned, that there were various islands lying at different distances and in different directions from Oheteroa, between the south and the north-west; and that to the north-east there was an island called Manua, Bird Island. This he represented as being at the distance of three days' sail; but he seemed most desirous that Lieutenant Cook should proceed to the westward, and described several islands in that situation, which he said he had visited. It appeared from his description of them, that these were probably Boscawen and Keppel's Islands, which were discovered by Captain Wallis. The furthest island that Tupia knew of to the southward, lay, he said, at the distance of about two days'

sail from Oheteroa, and was called Moutou. But he added, that his father had informed him of there being islands still more to the south. Upon the whole, our commander determined to stand southward in search of a continent, and to lose no time in attempting to discover any other islands, than such as he might happen to fall in with during his course.

On the 15th of August, our voyagers sailed from Oheteroa; and, on the 25th of the same month was celebrated the anniversary of their departure from England. The comet was seen on the 30th. It was a little above the horizon, in the eastern part of the heavens, at one in the morning; and at about half an hour after four it pa.s.sed the meridian, and its tail subtended an angle of forty-two degrees. Tupia, who was among others that observed the comet, instantly cried out, that as soon as it should be seen by the people of Bolabola, they would attack the inhabitants of Ulietea, who would be obliged to endeavour to preserve their lives by fleeing with the utmost precipitation to the mountains.

On the 6th of October land was discovered, which appeared to be large.

When, on the next day, it was more distinctly visible, it a.s.sumed a still larger appearance, and displayed four or five ranges of hills, rising one over the other, above all which was a chain of mountains of an enormous height. This land naturally became the subject of much eager conversation; and the general opinion of the gentlemen on board the Endeavour was, that they had found the _Terra australis incognita_. In fact, it was a part of New Zealand, where the first adventures the English met with were very unpleasant, on account of the hostile disposition of the inhabitants.

Lieutenant Cook having anch.o.r.ed, on the 8th, in a bay, at the entrance of a small river, went on sh.o.r.e in the evening, with the pinnace and yawl, accompanied by Mr. Banks and Dr. Solander, and attended with a party of men. Being desirous of conversing with some natives, whom he had observed on the opposite side of the river from that on which he had landed, he ordered the yawl in, to carry himself and his companions over, and left the pinnace at the entrance. When they came near the place where the Indians were a.s.sembled, the latter all ran away; and the gentlemen having left four boys to take care of the yawl, walked up to several huts, which were about two or three hundred yards from the water-side. They had not gone very far, when four men, armed with long lances, rushed out of the woods, and, running up to attack the boat, would certainly have cut her off, if they had not been discovered by the people in the pinnace, who called to the boys to drop down the stream. The boys instantly obeyed; but being closely pursued by the natives, the c.o.c.kswain of the pinnace, to whom the charge of the boats was committed, fired a musket over their heads. At this they stopped and looked around them; but their alarm speedily subsiding, they brandished their lances in a threatening manner, and in a few minutes renewed the pursuit. The firing of a second musket over their heads did not draw from them any kind of notice. At last one of them having lifted up his spear to dart it at the boat, another piece was fired, by which he was shot dead. At the fall of their a.s.sociate, the three remaining Indians stood for awhile motionless, and seemed petrified with astonishment. No sooner had they recovered themselves, than they went back, dragging after them the dead body, which, however, they were obliged to leave, that it might not r.e.t.a.r.d their flight. Lieutenant Cook and his friends, who had straggled to a little distance from each other, were drawn together upon the report of the first musket, and returned speedily to the boat, in which having crossed the river, they soon beheld the Indian lying dead upon the ground. After their return to the s.h.i.+p, they could hear the people on sh.o.r.e talking with great earnestness, and in a very loud tone of voice.

Notwithstanding this disaster, the lieutenant being desirous of establis.h.i.+ng an intercourse with the natives, ordered, on the following day, three boats to be manned with seamen and marines, and proceeded towards the sh.o.r.e, accompanied by Mr. Banks, Dr. Solander, the other gentlemen, and Tupia. About fifty of the inhabitants seemed to wait for their landing, having seated themselves upon the ground, on the opposite side of the river. This being regarded as a sign of fear, Mr. Cook, with only Mr. Banks, Dr. Solander, and Tupia, advanced towards them; but they had not gone many paces before all the Indians started up, and every man produced either a long pike, or a small weapon of green talk. Though Tupia called to them in the language of Otaheite, they only answered by flouris.h.i.+ng their weapons, and making signs for the gentlemen to depart. On a musket being fired wide of them, they desisted from their threats; and our commander, who had prudently retreated till the marines could be landed, again advanced towards them, with Mr. Banks, Dr. Solander, and Tupia, to whom were now added Mr. Green and Mr. Monkhouse. Tupia was a second time directed to speak to them, and it was perceived with great pleasure that he was perfectly understood, his and their language being the same, excepting only in a diversity of dialect. He informed them that our voyagers only wanted provision and water, in exchange for iron, the properties of which he explained as far as he was able. Though the natives seemed willing to trade, Tupia was sensible, during the course of his conversation with them, that their intentions were unfriendly; and of this he repeatedly warned the English gentlemen. At length, twenty or thirty of the Indians were induced to cross the river, upon which presents were made them of iron and beads. On these they appeared to set little value and particularly on the iron, not having the least conception of its use, so that nothing was obtained in return excepting a few feathers. Their arms, indeed, they offered to exchange for those of our voyagers, and this being refused, they made various attempts to s.n.a.t.c.h them out of their hands. Tupia was now instructed to acquaint the Indians, that our gentlemen would be obliged to kill them, if they proceeded to any further violence; notwithstanding which, one of them, while Mr. Green happened to turn about, seized his hanger, and retired to a little distance, with a shout of exultation. The others, at the same time, began to be extremely insolent, and more of the natives were seen coming to join them from the opposite side of the river. It being, therefore, necessary to repress them, Mr. Banks fired, with small shot, at the distance of about fifteen yards, upon the man who had taken the hanger. Though he was struck, he did not return the hanger, but continued to wave it round his head, while he slowly made his retreat.

Mr. Monkhouse then fired at him with ball, and he instantly dropped.

So far, however, were the Indians from being sufficiently terrified, that the main body of them, who, upon the first discharge, had retired to a rock in the middle of the river, began to return, and it was with no small difficulty that Mr. Monkhouse secured the hanger. The whole number of them continuing to advance, three of the English party discharged their pieces at them, loaded only with small shot, upon which they swam back for the sh.o.r.e, and it appeared, upon their landing, that two or three of them were wounded. While they retired slowly up the country, Lieutenant Cook and his companions re-embarked in their boats.

As the lieutenant had unhappily experienced that nothing, at this place, could be done with these people and found that the water in the river was salt, he proceeded in the boats round the head of the bay in search of fresh water. Beside this, he had formed a design of surprising some of the natives, and taking them on board, that, by kind treatment and presents he might obtain their friends.h.i.+p, and render them the instruments of establis.h.i.+ng for him an amicable intercourse with their countrymen. While, upon account of a dangerous surf which every where beat upon the sh.o.r.e, the boats were prevented from landing, our commander saw two canoes coming in from the sea, one under sail, and the other worked with paddles. This he thought to be a favourable opportunity for executing his purpose. Accordingly, the boats were disposed in such a manner as appeared most likely to be successful in intercepting the canoes. Notwithstanding this, the Indians in the canoe which was paddled exerted themselves with so much vigour, at the first apprehension of danger, that they escaped to the nearest land. The other canoe sailed on without discerning the English, till she was in the midst of them; but no sooner had she discovered them, than the people on board struck their sail, and plied their paddles so briskly, as to outrun the boat by which they were pursued. Being within hearing, Tupia called to them to come alongside, with a.s.surances that they should not in any degree be hurt or injured.

They trusted, however, more to their own paddles than to Tupia's promises, and continued to flee from our navigators with all their power. Mr. Cook, as the least exceptionable expedient of accomplis.h.i.+ng his design, ordered a musket to be fired over their heads. This, he hoped, would either make them surrender or leap into the water, but it produced a contrary effect. The Indians, who were seven in number, immediately formed a resolution not to fly, but to fight. When, therefore, the boat came up, they began to attack with their paddles, and with stones and other offensive weapons; and they carried it on with so much vigour and violence, that the English thought themselves obliged to fire upon them in their own defence; the consequence of which was, that four were unhappily killed. The other three, who were boys, the eldest about nineteen, and the youngest about eleven, instantly leaped into the water, and endeavoured to make their escape; but being with some difficulty overpowered by our people, they were brought into the boat.

It is impossible to reflect upon this part of Lieutenant Cook's conduct with any degree of satisfaction. He, himself, upon a calm review, did not approve of it; and he was sensible that it would be censured by the feelings of every reader of humanity. It is probable that his mind was so far irritated by the disagreeable preceding events of this unfortunate day, and by the unexpected violence of the Indians in the canoe, as to lose somewhat of that self-possession, by which his character in general was eminently distinguished. Candour, however, requires, that I should relate what he hath offered in extenuation, not in defence, of the transaction; and this shall be done in his own words. "These people certainly did not deserve death for not choosing to confide in my promises, or not consenting to come on board my boat, even if they had apprehended no danger. But the nature of my service required me to obtain a knowledge of their country, which I could no otherwise effect, than by forcing my way into it in a hostile manner, or gaining admission through the confidence and goodwill of the people. I had already tried the power of presents without effect; and I was now prompted, by my desire to avoid further hostilities, to get some of them on board, as the only method left of convincing them, that we intended them no harm, and had it in our power to contribute to their gratification and convenience.

Thus far my intentions certainly were not criminal; and though in the contest, which I had not the least reason to expect, our victory might have been complete without so great an expense of life; yet in such situations, when the command to fire has been given, no man can restrain its excess, or prescribe its effect."

Our voyagers were successful in conciliating the minds of the three boys, to which Tupia particularly contributed. When their fears were allayed, and their cheerfulness returned, they sang a song with a degree of taste, that surprised the English gentlemen. The tune, like those of our psalms, was solemn and slow, containing many notes and semitones.

Some further attempts were made to establish an intercourse with the natives, and Mr. Cook and his friends, on the 10th, went on sh.o.r.e for that purpose; but being unsuccessful in their endeavours, they resolved to re-embark lest their stay should embroil them in another quarrel, and cost more of the Indians their lives. On the next day the lieutenant weighed anchor, and stood away from this unfortunate and inhospitable place. As it had not afforded a single article that was wanted excepting wood, he gave it the name of Poverty Bay. By the inhabitants it is called Taoneroa, or Long Sand. I shall not regularly pursue the course of our commander round New Zealand. In this course he spent nearly six months, and made large additions to the knowledge of navigation and geography. By making almost the whole circuit of New Zealand, he ascertained it to be two islands, with a strength of evidence which no prejudice could gainsay or resist. He obtained likewise a full acquaintance with the inhabitants of the different parts of the country, with regard to whom it was clearly proved, that they are eaters of human flesh. Omitting a number of minute circ.u.mstances, I shall only select a few things which mark Mr. Cook's personal conduct, and relate to his intercourse with the natives.

The good usage the three boys had met with, and the friendly and generous manner in which they were dismissed to their own homes, had some effect in softening the dispositions of the neighbouring Indians.

Several of them, who had come on board while the s.h.i.+p lay becalmed in the afternoon, manifested every sign of friends.h.i.+p, and cordially invited the English to go back to their old bay, or to a cove which was not quite so far off. But Lieutenant Cook chose rather to prosecute his discoveries, having reason to hope that he should find a better harbour than any he had yet seen.

While the s.h.i.+p was, hauling round to the south end of a small island, which the lieutenant had named Portland, from its very great resemblance to Portland in the British Channel, she suddenly fell into shoal water and broken ground. The soundings were never twice the same, jumping at once from seven fathom to eleven. However, they were always seven fathom or more; and in a short time the Endeavour got clear of danger, and again sailed in deep water. While the s.h.i.+p was in apparent distress, the inhabitants of the islands, who in vast numbers sat on its white cliffs, and could not avoid perceiving some appearance of confusion on board, and some irregularity in the working of the vessel, were desirous of taking advantage of her critical situation. Accordingly, five canoes full of men, and well armed, were put off with the utmost expedition; and they came so near, and shewed so hostile a disposition by shouting, brandis.h.i.+ng their lances, and using threatening gestures, that the lieutenant was in pain for his small boat, which was still employed in sounding. By a musket which he ordered to be fired over them, they were rather provoked than intimidated. The firing of a four pounder loaded with grape shot, though purposely discharged wide of them, produced a better effect.

Upon the report of the piece the Indians all rose up and shouted; but instead of continuing the chase, they collected themselves together, and, after a short consultation, went quietly away.

On the 14th of October, Lieutenant Cook having hoisted out his pinnace and long boat to search for water, just as they were about to set off, several boats full of the New Zealand people were seen coming from the sh.o.r.e. After some time five of these boats, having on board between eighty and ninety men, made towards the s.h.i.+p; and four more followed at no great distance, as if to sustain the attack. When the first five had gotten within about a hundred yards of the Endeavour, they began to sing their war song, and brandis.h.i.+ng their pikes, prepared for an engagement. As the lieutenant was extremely desirous of avoiding the unhappy necessity of using fire-arms against the natives, Tupia was ordered to acquaint them that our voyagers had weapons which, like thunder, would destroy them in a moment; that they would immediately convince them of their power by directing their effect so that they should not be hurt; but that if they persisted in any hostile attempt, they would be exposed to the direct attack of these formidable weapons. A four pounder, loaded with grape shot, was then fired wide of them; and this expedient was fortunately attended with success. The report, the flash, and above all the shot, which spread very far in the water, terrified the Indians to such a degree, that they began to paddle away with all their might. At the instance, however, of Tupia, the people of one of the boats were induced to lay aside their arms, and to come under the stern of the Endeavour; in consequence of which they received a variety of presents.

On the next day a circ.u.mstance occurred, which shewed how ready one of the inhabitants of New Zealand was to take an advantage of our navigators. In a large armed canoe, which came boldly alongside of the s.h.i.+p, was a man who had a black skin thrown over him, somewhat like that of a bear. Mr. Cook being desirous of knowing to what animal it originally belonged, offered the Indian for it a piece of red baize.

With this bargain he seemed to be greatly pleased, immediately pulling off the skin, and holding it up in the boat. He would not, however, part with it till he had the cloth in his possesssion; and as their could be no transfer of property if equal caution should be exercised on both sides, the lieutenant ordered the baize to be delivered into his hands. Upon this, instead of sending up the skin, he began with amazing coolness to pack up both that and the cloth, which he had received as the purchase of it, in a basket: nor did he pay the least regard to Mr. Cook's demand or remonstrances, but soon after put off from the English vessel. Our commander was too generous to revenge this insult by any act of severity.

During the course of a traffic which was carrying on for some fish, little Tayeto, Tupia's boy, was placed among others over the s.h.i.+p's side; to hand up what was purchased. While he was thus employed, one of the New Zealanders, watching his opportunity, suddenly seized him and dragged him into a canoe. Two of the natives then held him down in the fore part of it, and the others, with great activity, paddled her off with all possible celerity. An action so violent rendered it indispensably necessary that the marines, who were in arms upon the deck, should be ordered to fire. Though the shot was directed to that part of the canoe which was furthest from the boy, and somewhat wide of her, it being thought favourable rather to miss the rowers than to run the hazard of hurting Tayeto, it happened that one man dropped.

This occasioned the Indians to quit their hold of the youth, who instantly leaped into the water, and swam towards the s.h.i.+p. In the meanwhile, the largest of the canoes pulled round and followed him; and till some muskets and a great gun were fired at her, did not desist from the pursuit. The s.h.i.+p being brought to, a boat was lowered, and the poor boy was taken up unhurt. Some of the gentlemen, who with their gla.s.ses traced the canoes to sh.o.r.e, agreed in a.s.serting that they saw three men carried up the beach, who appeared to be either dead, or wholly disabled by their wounds.

While, on the 18th, the Endeavour lay abreast of a peninsula within Portland Island, called Terakako, two of the natives, who were judged to be chiefs, placed an extraordinary degree of confidence in Mr.