BestLightNovel.com

Dialogue of Comfort Against Tribulation Part 3

Dialogue of Comfort Against Tribulation - BestLightNovel.com

You’re reading novel Dialogue of Comfort Against Tribulation Part 3 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

Some of them think, peradventure, thus: "This man maketh much of me now, and giveth me money also to fast and watch and pray for him.

But so, I fear me, would he do no more, if I should go tell him now that all that I do for him will not serve him unless he go fast and watch and pray for himself too. And if I should add thereto and say further that I trust my diligent intercession for him may be the means that G.o.d should the sooner give him grace to amend, and fast and watch and pray and take affliction in his own body, for the bettering of his sinful soul, he would be wonderous wroth with that. For he would be loth to have any such grace at all as should make him go leave off any of his mirth, and so sit and mourn for his sin." Such mind as this, lo, have some of those who are not unlearned, and have worldly wit at will, who tell great men such tales as perilously beguile them. For the flatterer who so telleth them would, if he told a true tale, jeopard to lose his lucre.

Some are there also who tell them such tales for consideration of another fear. For seeing the man so sore set on his pleasure that they despair of any amendment of his, whatsoever they should say to him; and then seeing also that the man doth no great harm, but of a courteous nature doth some good men some good; they pray G.o.d themselves to send him grace. And so they let him lie lame still in his fleshly l.u.s.ts, at the pool that the gospel speaketh of, beside the temple, in which they washed the sheep for the sacrifice, and they tarry to see the water stirred. And when his good angel, coming from G.o.d, shall once begin to stir the water of his heart, and move him to the lowly meekness of a simple sheep, then if he call them to him they will tell him another tale, and help to bear him and plunge him into the pool of penance over the hard ears! But in the meanwhile, for fear lest if he would wax never the better he would wax much the worse; and from gentle, smooth, sweet, and courteous, might wax angry, rough, froward, and sour, and thereupon be troublous and tedious to the world to make fair weather with; they give him fair words for the while and put him in good comfort, and let him for the rest take his own chance.

And so deal they with him as the mother doth sometimes with her child, when the little boy will not rise in time for her, but will lie slug-abed, and when he is up weepeth because he has lain so long, fearing to be beaten at school for his late coming thither.

She telleth him then that it is but early days, and he shall come in time enough, and she biddeth him, "Go, good son. I warrant thee, I have sent to thy master myself. Take thy bread and b.u.t.ter with thee--thou shalt not be beaten at all!" And thus, if she can but send him merry forth at the door, so that he weep not in her sight at home, she careth not much if he be taken tardy and beaten when he cometh to school.

Surely thus, I fear me, fare many friars and state's chaplains too, in giving comfort to great men when they are both loth to displease them. I cannot commend their doing thus, but surely I fear me thus they do.

XV

VINCENT: But, good uncle, though some do thus, this answereth not the full matter. For we see that the whole church in the common service uses divers collects in which all men pray, specially for the princes and prelates, and generally every man for others and for himself too, that G.o.d would vouchsafe to send them all perpetual health and prosperity. And I can see no good man praying G.o.d to send another sorrow, nor are there such prayers put in the priests' breviaries, as far as I can hear. And yet if it were as you say, good uncle, that perpetual prosperity were so perilous to the soul, and tribulation also so fruitful, then meseemeth every man would be bound of charity not only to pray G.o.d send his neighbour sorrow, but also to help thereto himself. And when folk were sick, they would be bound not to pray G.o.d send them health, but when they came to comfort them, they should say, "I am glad, good friend, that you are so sick--I pray G.o.d keep you long therein!" And neither should any man give any medicine to another nor take any medicine himself neither. For by the diminis.h.i.+ng of the tribulation he taketh away part of the profit from his soul, which can with no bodily profit be sufficiently recompensed.

And also this you know well, good uncle, that we read in holy scripture of men that were wealthy and rich and yet were good withal. Solomon was, you know, the richest and most wealthy king that any man could in his time tell of, and yet was he well beloved with G.o.d. Job also was no beggar, perdy, nor no wretch otherwise.

Nor did he lose his riches and his wealth because G.o.d would not that his friend should have wealth, but rather for the show of his patience, to the increase of his merit and the confusion of the devil. And, for proof that prosperity may stand with G.o.d's favour, "G.o.d restored Job double of all" that ever he lost, and gave him afterward long life to take his pleasure long. Abraham was also, you know, a man of great substance, and so continued all his life in honour and wealth. Yea, and when he died, too, he went unto such wealth that when Lazarus died in tribulation and poverty, the best place that he came to was that rich man's bosom!

Finally, good uncle, this we find before our eyes, and every day we prove it by plain experience that many a man is right wealthy and yet therewith right good, and many a miserable wretch is as evil as he is wretched. And therefore it seemeth hard, good uncle, that between prosperity and tribulation the matter should go thus, that tribulation should be given always by G.o.d to those that he loveth, for a sign of salvation, and prosperity sent for displeasure, as a token of eternal d.a.m.nation.

XVI

ANTHONY: I said not, cousin, that for an undoubted rule, worldly prosperity were always displeasing to G.o.d or tribulation evermore wholesome to every man--or else I meant not to say it. For well I know that our Lord giveth in this world unto either sort of folk either sort of fortune. "He maketh his sun to s.h.i.+ne both upon the good and the bad, and his rain to fall both on the just and on the unjust." And on the other hand, "he scourgeth every son that he receiveth," yet he beateth not only good folk that he loveth, but "there are many scourges for sinners" also. He giveth evil folk good fortune in this world to call them by kindness--and, if they thereby come not, the more is their unkindness. And yet where wealth will not bring them, he giveth them sometimes sorrow. And some who in prosperity cannot creep forward to G.o.d, in tribulation they run toward him apace. "Their infirmities were multiplied,"

saith the prophet, "and after that they made haste." To some that are good men, G.o.d sendeth wealth here also; and they give him great thanks for his gift, and he rewardeth them for the thanks too. To some good folk he sendeth sorrow, and they thank him for that too.

If G.o.d should give the goods of this world only to evil folk, then would men think that G.o.d were not the Lord thereof. If G.o.d would give the goods only to good men, then would folk take occasion to serve him but for them. Some will in wealth fall into folly: "When man was in honour, his understanding failed him; then was he compared with beasts and made like unto them." Some men with tribulation will fall into sin, and therefore saith the prophet, "G.o.d will not leave the rod of the wicked men upon the lot of righteous men, lest the righteous peradventure extend and stretch out their hands to iniquity." So I deny not that either state, wealth or tribulation, may be matter of virtue and matter of vice also.

But this is the point, lo, that standeth here in question between you and me: not whether every prosperity be a perilous token, but whether continual wealth in this world without any tribulation be a fearful sign of G.o.d's indignation. And therefore this mark that we must shoot at, set up well in our sight, we shall now aim for the shot and consider how near toward, or how far off, your arrows are from the mark.

VINCENT: Some of my bolts, uncle, will I now take up myself, and readily put them under my belt again! For some of them, I see well, are not worth the aiming. And no great marvel that I shoot wide, while I somewhat mistake the mark.

ANTHONY: Those that make toward the mark and light far too short, when they are shot, shall I take up for you.

To prove that perpetual wealth should be no evil token, you say first that for princes and prelates, and every man for others, we pray all for perpetual prosperity, and that in the common prayers of the church, too.

Then say you secondly, that if prosperity were so perilous and tribulation so profitable, every man ought to pray G.o.d to send others sorrow.

Thirdly, you furnish your objections with examples of Solomon, Job, and Abraham.

And fourthly, in the end of all, you prove by experience of our own time daily before our face, that some wealthy folk are good and some needy ones very wicked. That last bolt, since I say the same myself, I think you will be content to take up, it lieth so far wide.

VINCENT: That will I, with a good will, uncle.

ANTHONY: Well, do so, then, cousin, and we shall aim for the rest.

First must you, cousin, be sure that you look well to the mark, and that you cannot do so unless you know what tribulation is. For since that is one of the things that we princ.i.p.ally speak of, unless you consider well what it is, you may miss the mark again.

I suppose now that you will agree that tribulation is every such thing as troubleth and grieveth a man either in body or mind, and is as it were the p.r.i.c.k of a thorn, a bramble, or a briar thrust into his flesh or into his mind. And surely, cousin, the p.r.i.c.k that very sore p.r.i.c.keth the mind surpa.s.seth in pain the grief that paineth the body, almost as far as doth a thorn sticking in the heart surpa.s.s and exceed in pain the thorn that is thrust in the heel.

Now cousin, if tribulation be this that I call it, then shall you soon consider this: There are more kinds of tribulation peradventure than you thought on before. And thereupon it followeth also, since every kind of tribulation is an interruption of wealth, that prosperity (which is but another name for wealth) may be discontinued by more ways than you would before have thought. Then say I thus unto you, cousin: Since tribulation is not only such pangs as pain the body, but every trouble also that grieveth the mind, many good men have many tribulations that every man marketh not, and consequently their wealth is interrupted when other men are not aware. For think you, cousin, that the temptations of the devil, the world, and the flesh, soliciting the mind of a good man unto sin, are not a great inward trouble and grief to his heart? To such wretches as care not for their conscience, but like unreasonable beasts follow their foul affections, many of these temptations are no trouble at all, but matter of their bodily pleasure. But unto him, cousin, that standeth in dread of G.o.d, the tribulation of temptation is so painful that, to be rid of it or to be sure of the victory, he would gladly give more than half his substance, be it never so great. Now if he who careth not for G.o.d think that this trouble is but a trifle, and that with such tribulation prosperity is not interrupted, let him cast in his mind if he himself come upon a fervent longing for something which he cannot get (as a good man will not), as perchance his pleasure of some certain good woman who will not be caught. And then let him tell me whether the ruffle of his desire shall not so torment his mind that all the pleasures that he can take beside shall, for lack of that one, not please him a pin! And I dare be bold to warrant him that the pain in resisting, and the great fear of falling, that many a good man hath in his temptation, is an anguish and a grief every deal as great as this.

Now I say further, cousin, that if this be true, as indeed it is, that such trouble is tribulation, and thereby consequently an interruption of prosperous wealth, no man meaneth precisely to pray for another to keep him in continual prosperity without any manner of discontinuance or change in this world. For that prayer, without other condition added or implied, would be inordinate and very childish. For it would be to pray either that they should never have temptation, or else that if they had they might follow and fulfil their affection. Who would dare, good cousin, for shame or for sin, for himself or any other man, to make this kind of prayer?

Besides this, cousin, the church, you know, well adviseth every man to fast, to watch, and to pray, both for taming of his fleshly l.u.s.ts and also to mourn and lament his sin before committed and to bewail his offence done against G.o.d, as they did at the city of Nineve, and as the prophet David did for his sin put affliction to his flesh. And when a man so doth, cousin, is this no tribulation to him because he doth it himself? For I know you would agree that it would be, if another man did it against his will. Then is tribulation, you know, tribulation still, though it be taken well in worth. Yea, and though it be taken with very right good will, yet is pain, you know, pain, and therefore so is it, though a man do it himself. Then, since the church adviseth every man to take tribulation for his sin, whatsoever words you find in any prayer, they never mean, do you be fast and sure, to pray G.o.d to keep every good man (nor every bad man neither) from every kind of tribulation.

Now he who is not in a certain kind of tribulation, as peradventure in sickness or in loss of goods, is not yet out of tribulation. For he may have his ease of body or mind disquieted (and thereby his wealth interrupted) with another kind of tribulation, as is either temptation to a good man, or voluntary affliction, either of body by penance or of mind by contrition and heaviness for his sin and offence against G.o.d. And thus I say that for precise perpetual wealth and prosperity in this world--that is to say, for the perpetual lack of all trouble and tribulation--no wise man prayeth either for himself or for any man else. And thus I answer your first objection.

Now before I meddle with your second, your third will I join to this. For upon this answer will the solution of your examples fittingly depend.

As for Solomon, he was, as you say, all his days a marvellous wealthy king, and much was he beloved with G.o.d, I know, in the beginning of his reign. But that the favour of G.o.d continued with him, as his prosperity did, that cannot I tell, and therefore will I not warrant it. But surely we see that his continual wealth made him fall into wanton folly, first in multiplying wives to a horrible number, contrary to the commandment of G.o.d, given in the law of Moses, and secondly in taking to wife among others some who were infidels, contrary to another commandment of G.o.d's written law. Also we see that finally, by means of his infidel wife, he fell into maintenance of idolatry himself. And of this we find no amendment or repentance, as we find of his father. And therefore, though he were buried where his father was, yet whether he went to the rest that his father did, through some secret sorrow for his sin at last--that is to say, by some kind of tribulation--I cannot tell, and am content therefore to trust well and pray G.o.d that he did so. But surely we are not so sure, and therefore the example of Solomon can very little serve you. For you might as well lay it for a proof that G.o.d favoureth idolatry as that he favoureth prosperity; for Solomon was, you know, in both.

As for Job, since our question hangeth upon prosperity that is perpetual, the wealth of Job, which was interrupted with so great adversity, can, as you yourself see, serve you for no example. And that G.o.d gave him here in this world all things double that he lost, little toucheth my matter, which denieth not prosperity to be G.o.d's gift, and given to some good men, too; namely, to such as have tribulation too.

But in Abraham, cousin, I suppose is all your chief hold, because you not only show riches and prosperity perpetual in him through the course of all his whole life in this world, but after his death also. Lazarus, that poor man, who lived in tribulation and died for pure hunger and thirst, had after his death his place of comfort and rest in Abraham's--that wealthy man's--bosom. But here must you consider that Abraham had not such continual prosperity but what it was discontinued with divers tribulations.

Was it nothing to him, think you, to leave his own country, and at G.o.d's sending to go into a strange land, which G.o.d promised him and his seed forever, but in all his life he gave him never a foot? Was it no trouble, that his cousin Loth and himself were fain to part company, because their servants could not agree together? Though he recovered Loth again from the three kings, was his capture no trouble to him, think you, in the meanwhile? Was the destruction of the five cities no heaviness to his heart? Any man would think so, who readeth in the story what labour he made to save them. His heart was, I daresay, in no little sorrow, when he was fain to let Abimelech the king have his wife. Though G.o.d provided to keep her undefiled and turned all to wealth, yet it was no little woe to him in the meantime. What continual grief was it to his heart, many a long day, that he had no child begotten of his own body? He that doubteth thereof shall find in Genesis Abraham's own moan made to G.o.d. No man doubteth but Ismael was great comfort unto him at his birth; and was it no grief, then, when he must cast out the mother and the child both? As for Isaac, who was the child of the promise, although G.o.d kept his life, that was unlooked for. Yet while the loving father bound him and went about to behead him and offer him up in sacrifice, who but himself can conceive what heaviness his heart had then? I should suppose (since you speak of Lazarus) that Lazarus' own death panged him not so sore. Then, as Lazarus' pain was patiently borne, so was Abraham's taken not only patiently but--which is a thing much more meritorious--of obedience willingly. And therefore, even if Abraham had not far excelled Lazarus in merit of reward (as he did indeed) for many other things besides, and especially for that he was a special patriarch of the faith, yet would he have far surpa.s.sed him even by the merit of that tribulation well taken here for G.o.d's sake too. And so serveth for your purpose no man less than Abraham!

But now, good cousin, let us look a little longer here upon the rich Abraham and Lazarus the poor. And as we shall see Lazarus set in wealth somewhat under the rich Abraham, so shall we see another rich man lie full low beneath Lazarus, crying and calling out of his fiery couch that Lazarus might, with a drop of water falling from his finger's end, a little cool and refresh the tip of his burning tongue. Consider well now what Abraham answered to the rich wretch: "Son, remember that thou hast in thy life received wealth, and Lazarus likewise pain, but now receiveth he comfort, and thou sorrow, pain, and torment." Christ described his wealth and his prosperity: gay and soft apparel with royal delicate fare, continually day by day. "He did fare royally every day," saith our Saviour; his wealth was continual, lo, no time of tribulation between. And Abraham telleth him the same tale, that he had taken his wealth in this world, and Lazarus likewise his pain, and that they had now changed each to the clean contrary--poor Lazarus from tribulation into wealth, and the rich man from his continual prosperity into perpetual pain. Here was laid expressly to Lazarus no very great virtue by name, nor to this rich glutton no great heinous crime but the taking of his continual ease and pleasure, without any tribulation or grief, of which grew sloth and negligence to think upon the poor man's pain. For that ever he himself saw Lazarus and knew that he died for hunger at his door, that laid neither Christ nor Abraham to his charge. And therefore, cousin, this story of which, by occasion of Abraham and Lazarus, you put me in remembrance, well declareth what peril there is in continual worldly wealth; and contrariwise what comfort cometh of tribulation. And thus, as your other examples of Solomon and Job nothing for the matter further you, so your example of rich Abraham and poor Lazarus hath not a little hindered you.

XVII

VINCENT: Surely, uncle, you have shaken my examples sorely, and have in your aiming of your shot removed me these arrows, methinketh, further off from the mark than methought they stuck when I shot them! And I shall therefore now be content to take them up again.

But meseemeth surely that my second shot may stand. For of truth, if every kind of tribulation be so profitable that it be good to have it, as you say it is, then I cannot see why any man should either wish, or pray, or do any manner of thing to have any kind of tribulation withdrawn either from himself or from any friend of his.

ANTHONY: I think indeed tribulation so good and profitable that I might doubt, as you do, why a man might labour and pray to be delivered of it, were it not that G.o.d, who teacheth us the one, teacheth us also the other. For as he biddeth us take our pain patiently, and exhort our neighbours to do also the same, so biddeth he us also not forbear to do our best to remove the pain from us both. And then, since it is G.o.d who teacheth both, I shall not need to break my brain in devising wherefore he would bid us to do both, the one seeming opposed to the other.

If he send the scourge of scarcity and great famine, he will that we shall bear it patiently; but yet will he that we shall eat our meat when we can get it. If he send us the plague of pestilence, he will that we shall patiently take it; but yet will he that we let blood, and lay plasters to draw it and ripen it, and lance it, and get it away. Both these points teacheth G.o.d in scripture, in more than many places. Fasting is better than eating, and hath more thanks of G.o.d, and yet will G.o.d that we shall eat. Praying is better than drinking, and much more pleasing to G.o.d, and yet will G.o.d that we shall drink. Keeping vigil is much more acceptable to G.o.d than sleeping, and yet will G.o.d that we shall sleep. G.o.d hath given us our bodies here to keep, and will that we maintain them to do him service with, till he send for us hence.

Now we cannot tell surely how much tribulation may mar the body or peradventure hurt the soul also. Therefore the apostle, after he had commanded the Corinthians to deliver to the devil the abominable fornicator who forbore not the bed of his own father's wife, yet after he had been a while accursed and punished for his sin, the apostle commanded them charitably to receive him again and give him consolation, "that the greatness of his sorrow should not swallow him up." And therefore, when G.o.d sendeth the tempest, he will that the s.h.i.+pmen shall get them to their tackling and do the best they can for themselves, that the sea eat them not up. For help ourselves as well as we can, he can make his plague as sore and as long-lasting as he himself please.

And as he will that we do for ourselves, so will he that we do for our neigbour too. And he will that we shall in this world have pity on each other and not be _sine affectione,_ for which the apostle rebuketh them that lack their tender affection here. So of charity we should be sorry too for the pain of those upon whom, for necessary cause, we ourselves be driven to put it. And whosoever saith that for pity of his neighbour's soul he will have no pity of his body, let him be sure that, as St. John saith, "He that loveth not his neighbour whom he seeth, loveth but little G.o.d, whom he seeth not," so he who hath no pity on the pain that he seeth his neighbour feel before him, pitieth little (whatsoever he say) the pain of his soul that he seeth not.

Yet G.o.d sendeth us also such tribulation sometimes because it is his pleasure to have us pray unto him for help. And therefore, the scripture telleth that, when St. Peter was in prison, the whole church without intermission prayed incessantly for him, and at their fervent prayer G.o.d by miracle delivered him. When the disciples in the tempest stood in fear of drowning, they prayed unto Christ and said, "Save us, Lord, we perish," and then at their prayer he shortly ceased the tempest. And now see we proved often that in sore weather or sickness by general processions G.o.d giveth gracious help. And many a man in his great pain and sickness, by calling upon G.o.d is marvellously made whole. This is the goodness of G.o.d who, because in wealth we remember him not, but forget to pray to him, sendeth us sorrow and sickness to force us to draw toward him, and compelleth us to call upon him and pray for release of our pain. When we learn thereby to know him and to pray to him, we take a good occasion to fall afterward into further grace.

XVIII

VINCENT: Verily, good uncle, with this good answer I am well content.

ANTHONY: Yea, cousin, but many men are there with whom G.o.d is not content! For they abuse this great high goodness of his, whom neither fair treating nor hard handling can cause to remember their maker. But in wealth they are wanton and forget G.o.d and follow their pleasure, and when G.o.d with tribulation draweth them toward him, then wax they mad and draw back as much as ever they can, and run and seek help at any other hand rather than at his. Some for comfort seek to the flesh, some to the world, and some to the devil himself.

Consider some man who in worldly prosperity is very dull and hath stepped deep into many a sore sin; which sins, when he did them, he counted for part of his pleasure. G.o.d, willing of his goodness to call the man to grace, casteth a remorse into his mind, after his first sleep, and maketh him lie a little while and bethink him.

Then beginneth he to remember his life, and from that he falleth to think upon his death, and how he must leave all his worldly wealth within a while behind here in this world, and walk hence alone, he knows not whither. Nor knows he how soon he shall take his journey thither, nor can he tell what company he shall meet there. And then beginneth he to think that it would be good to make sure and to be merry, so that he be wise therewith, lest there happen to be indeed such black bugbears as folk call devils, whose torments he was wont to take for poet's tales. Those thoughts, if they sink deep, are a sore tribulation. And surely, if he takes hold of the grace that G.o.d therein offereth him, his tribulation is wholesome. And it shall be full comforting to remember that G.o.d by this tribulation calleth him and biddeth him come home, out of the country of sin that he was bred and brought up so long in, and come into the land of behest that floweth milk and honey. And then if he follow this calling, as many a one full well doth, joyful shall his sorrow be.

And glad shall he be to change his life, to leave his wanton pleasures and do penance for his sins, bestowing his time upon some better business.

But some men, now, when this calling of G.o.d causeth them to be sad, they are loth to leave their sinful l.u.s.ts that hang in their hearts, especially if they have any kind of living such that they must needs leave it off or fall deeper into sin, or if they have done so many great wrongs that they have many amends to make if they follow G.o.d, which must diminish much their money. Then are these folk, alas, woefully bewrapped, for G.o.d p.r.i.c.keth them of his great goodness still. And the grief of this great pang pincheth them at the heart, and of wickedness they wry away. And from this tribulation they turn to their flesh for help, and labour to shake off this thought. And then they mend their pillow and lay their head softer and essay to sleep. And when that will not be, then they talk a while with those who lie by them. If that cannot be either, then they lie and long for day, and get them forth about their worldly wretchedness, the matter of their prosperity, and the selfsame sinful things with which they displease G.o.d most. And at length, when they have many times behaved in this manner, G.o.d utterly casteth them off. And then they set naught by either G.o.d or devil. "When the sinner cometh even into the depth, then he contemneth," and setteth naught by anything, saving worldly fear that may befall by chance, or that needs must, he knoweth well, befall once by death.

But alas, when death cometh, then cometh again his sorrow. Then will no soft bed serve, nor no company make him merry. Then must he leave his outward wors.h.i.+p and comfort of his glory, and lie panting in his bed as it were on a pine bench. Then cometh his fear of his evil life and of his dreadful death. Then cometh his torment, his c.u.mbered conscience and fear of his heavy judgment. Then the devil draweth him to despair with imagination of h.e.l.l, and suffereth him not then to take it for a fable--and yet, if he do, then the wretch findeth it no fable. Ah, woe worth the time, that folk think not of this in time!

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

Dialogue of Comfort Against Tribulation Part 3 summary

You're reading Dialogue of Comfort Against Tribulation. This manga has been translated by Updating. Author(s): Saint Thomas More. Already has 754 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

BestLightNovel.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to BestLightNovel.com