Demon King/The Parting of the Orchid and Cang Chapter 57.2

But wanting to demand something from someone, one has to bribe . Thus, Little Orchid brought along a chicken leg as she went to him .

Standing in front of the cage that trapped Chi Lin, she felt that feng shui can really alter situation . From before in Hao Tian tower, she was the person who was trapped inside a cage .

Chi Lin saw Little Orchid coming toward and he side-eyed her once . Then he closed his eyes and was silent .

Little Orchid brought the chicken leg inside the cage, “Not eating?”

Chi Lin sneered, “I need such thing?”                         #bananachocolatecosmos

Little Orchid pouted . Since he’s not eating, she gnawed on the chicken leg in front of him . Lips smacking, the gnawing is quite good . Chi Lin furrowed his brows and opened eyes to scold Little Orchid, “Previously, you were clearly a celestial immortal . How come has become a.s.sociated with this devil, how come has to learn demonic powers and currently, caused one to lose all one’s powers . Perhaps it’s due to one’s own doing that one has to bear . Serve you right . ”

Such words of his have no damaging effect on Little Orchid . She tossed the bone down and said, “Then, you’re clearly an armor of a war G.o.d, how come has turned into a fallen immortal?”

Chi Lin snorted several times, “I had no choice but to step on this path . ” Little Orchid responded, “I also have no choice but to step on this path, but I am walking better than you . I am outside the cage . ”

“…”

Little Orchid scooted closer to Chi Lin a bit and then said to him, “You obviously do not want to stay inside this cage, I can save you . ” Little Orchid’s facial expression did not change colors as she lied, “As long as you answer three questions for me . ”

Chi Lin peered at her and then lips curved mockingly, “That’s right, from when inside Hao Tian tower, that devil has already enchanted you and jumped in glee like a monkey when [he] saw you being manipulated by me a bit . ” Little Orchid scolded, “You’re like a monkey!” Chi Lin smiled coldly, “Doesn’t like hearing others scold hah? If you’re on good terms with Dong Fang Qing Cang, wouldn’t need to know information from my mouth to exchange conditions with me?”

Little Orchid cleared throat, “You disregard the reason . I only need to ask three things . The first thing, how does Chi De woman appear? Number two, in the battle between Chi De woman and Dong Fang Qing Cang in the past, who was the person that hit from behind Dong Fang Qing Cang? The third thing, what is Chi De woman is like [as a person]? Only three questions, you respond to me, perhaps…uhm uh, I can free you . ”

Chi Lin heard such and bewilderedly peered at Little Orchid, “How can you know ancient times…” He has bit his lips before finis.h.i.+ng and did not speak anymore .

After that, despite how much Little Orchid try to coerce, Chi Lin did not bother saying another word .

She became discouraged and was going to return to her room . When coming toward the door of the room, suddenly the door of Dong Fang Qing Cang’s room across opened . He shot her a cold glance, “How come [you] suddenly have an interest with Chi De woman?”

Up until now, Little Orchid did not dare peer straight into his eyes . She s.h.i.+fted her eyes toward the left and then the right . After that she twisted her hands, “Only wanted to know the charm of a female war G.o.d . Later on will tell master about it . ” Finished speaking, she pushed the door to go into [her] room .

Little Orchid knew that the door could not halt the gaze of Dong Fang Qing Cang, but not needing to face him has caused her to feel better .

That night, Little Orchid dreamt a dream that she hasn’t seen in a while .

In the beginning, the dream did not have any sound of human speaking, but Little Orchid knew she was dreaming . Thus, she began to inquire, “Are you Chi De woman?”

The sounds reverberated in the darkness for a long time, but did not hear a response and so, Little Orchid was about to give up . Yet, a response suddenly rang in the darkness, “Yes . ”

Little Orchid immediately continued to ask, “In the end, what do you wanted to do?”

“Dong Fang Qing Cang is tricking you . ” Chi De woman said, “Little Orchid, leave this body . He is tricking to you . ”

The heart of Little Orchid grew cold, but in the end even if she asked something, Chi De woman in the dream merely said only one statement that he is tricking her . ”

That morning she has woken up and the entire body of Little Orchid transpired . The hair on the temples were soaking wet .

She was dazed as she peered at the bed headboard .

Dong Fang Qing Cang wanted to resurrect Chi De woman, but he wants her to stay . Chi De woman does not want to resurrect, but in the dream she told her to leave this body .

This matter…seemed to have turned a little bit impossible to unravel .

But regardless of what, between Dong Fang Qing Cang and Chi De woman, there has to be someone who is lying to her .

#abananachocolatecosmostranslationsyo #whoslying

Glossary/Terms Clarification:

1 .  Mo zun: demon king / da ren mo zun: big shot demon king / Other nickname: Big devil

Dong Fang Qing Cang (his actual name): Meaning east/oriental for Dong Fang and Qing Cang can mean a combination of blue, green, and gray .

2 .  Xiao Hua Lan: Little Orchid’s pinyin name . She doesn’t really have a proper name and is simply called a small orchid, but I decided to capitalized her name to identify the female lead .

3 .  A Lan: taking from Little Orchid’s pinyin name as mentioned above . A is added for fondness and endearment .

4 .  Big Yu: A demonic snake with sharp scales and gigantic in size that can transports people by flying or swimming . Display obedience and allegiance to Dong Fang Qing Cang .

5 .  Owner of the demon market: A mysterious person in a wheelchair .

6 .  Die Yi: A female in purple clothing and takes the form of a purple b.u.t.terfly . She serves the owner of the demon market .

7 .  Shang Que: Prime minister of the demon realm .

8 .  Kong Que: Commander/military counselor of the demon realm army .

9 .  Chi Lin: A fallen immortal who was trapped in Hao Tian tower .

But wanting to demand something from someone, one has to bribe . Thus, Little Orchid brought along a chicken leg as she went to him

Standing in front of the cage that trapped Chi Lin, she felt that feng shui can really alter situation . From before in Hao Tian tower, she was the person who was trapped inside a cage

Chi Lin saw Little Orchid coming toward and he side-eyed her once . Then he closed his eyes and was silent

Little Orchid brought the chicken leg inside the cage, “Not eating?”.

Chi Lin sneered, “I need such thing?”                         #bananachocolatecosmos.

Little Orchid pouted . Since he’s not eating, she gnawed on the chicken leg in front of him . Lips smacking, the gnawing is quite good . Chi Lin furrowed his brows and opened eyes to scold Little Orchid, “Previously, you were clearly a celestial immortal . How come has become a.s.sociated with this devil, how come has to learn demonic powers and currently, caused one to lose all one’s powers . Perhaps it’s due to one’s own doing that one has to bear . Serve you right . ”.

Such words of his have no damaging effect on Little Orchid . She tossed the bone down and said, “Then, you’re clearly an armor of a war G.o.d, how come has turned into a fallen immortal?”.

Chi Lin snorted several times, “I had no choice but to step on this path . ” Little Orchid responded, “I also have no choice but to step on this path, but I am walking better than you . I am outside the cage . ”.

“…”.

Little Orchid scooted closer to Chi Lin a bit and then said to him, “You obviously do not want to stay inside this cage, I can save you . ” Little Orchid’s facial expression did not change colors as she lied, “As long as you answer three questions for me . ”.

Chi Lin peered at her and then lips curved mockingly, “That’s right, from when inside Hao Tian tower, that devil has already enchanted you and jumped in glee like a monkey when [he] saw you being manipulated by me a bit . ” Little Orchid scolded, “You’re like a monkey!” Chi Lin smiled coldly, “Doesn’t like hearing others scold hah? If you’re on good terms with Dong Fang Qing Cang, wouldn’t need to know information from my mouth to exchange conditions with me?”.

Little Orchid cleared throat, “You disregard the reason . I only need to ask three things . The first thing, how does Chi De woman appear? Number two, in the battle between Chi De woman and Dong Fang Qing Cang in the past, who was the person that hit from behind Dong Fang Qing Cang? The third thing, what is Chi De woman is like [as a person]? Only three questions, you respond to me, perhaps…uhm uh, I can free you . ”.

Chi Lin heard such and bewilderedly peered at Little Orchid, “How can you know ancient times…” He has bit his lips before finis.h.i.+ng and did not speak anymore

After that, despite how much Little Orchid try to coerce, Chi Lin did not bother saying another word

She became discouraged and was going to return to her room . When coming toward the door of the room, suddenly the door of Dong Fang Qing Cang’s room across opened . He shot her a cold glance, “How come [you] suddenly have an interest with Chi De woman?”.

Up until now, Little Orchid did not dare peer straight into his eyes . She s.h.i.+fted her eyes toward the left and then the right . After that she twisted her hands, “Only wanted to know the charm of a female war G.o.d . Later on will tell master about it . ” Finished speaking, she pushed the door to go into [her] room

Little Orchid knew that the door could not halt the gaze of Dong Fang Qing Cang, but not needing to face him has caused her to feel better

That night, Little Orchid dreamt a dream that she hasn’t seen in a while

In the beginning, the dream did not have any sound of human speaking, but Little Orchid knew she was dreaming . Thus, she began to inquire, “Are you Chi De woman?”.

The sounds reverberated in the darkness for a long time, but did not hear a response and so, Little Orchid was about to give up . Yet, a response suddenly rang in the darkness, “Yes . ”.

Little Orchid immediately continued to ask, “In the end, what do you wanted to do?”.

“Dong Fang Qing Cang is tricking you . ” Chi De woman said, “Little Orchid, leave this body . He is tricking to you . ”.

The heart of Little Orchid grew cold, but in the end even if she asked something, Chi De woman in the dream merely said only one statement that he is tricking her . ”.

That morning she has woken up and the entire body of Little Orchid transpired . The hair on the temples were soaking wet

She was dazed as she peered at the bed headboard

Dong Fang Qing Cang wanted to resurrect Chi De woman, but he wants her to stay . Chi De woman does not want to resurrect, but in the dream she told her to leave this body

This matter…seemed to have turned a little bit impossible to unravel

But regardless of what, between Dong Fang Qing Cang and Chi De woman, there has to be someone who is lying to her

#abananachocolatecosmostranslationsyo #whoslying. Previous Chapter Part  Table of Contents  Next Chapter Part

Glossary/Terms Clarification:.

1 .  Mo zun: demon king / da ren mo zun: big shot demon king / Other nickname: Big devil.

Dong Fang Qing Cang (his actual name): Meaning east/oriental for Dong Fang and Qing Cang can mean a combination of blue, green, and gray

2 .  Xiao Hua Lan: Little Orchid’s pinyin name . She doesn’t really have a proper name and is simply called a small orchid, but I decided to capitalized her name to identify the female lead

3 .  A Lan: taking from Little Orchid’s pinyin name as mentioned above . A is added for fondness and endearment

4 .  Big Yu: A demonic snake with sharp scales and gigantic in size that can transports people by flying or swimming . Display obedience and allegiance to Dong Fang Qing Cang

5 .  Owner of the demon market: A mysterious person in a wheelchair

6 .  Die Yi: A female in purple clothing and takes the form of a purple b.u.t.terfly . She serves the owner of the demon market

7 .  Shang Que: Prime minister of the demon realm

8 .  Kong Que: Commander/military counselor of the demon realm army

9 .  Chi Lin: A fallen immortal who was trapped in Hao Tian tower