Cheat Aru Kedo Mattari Kurashitai 《Tensei Jinsei o Tanoshimou!》 Tensei jinsei Politic side 1

18/94

Politic　ｓｉｄｅ１

１５年６月２０日
少し加筆しました。
Since the author does not write an explanation part it will allright for
everone to increase their imagination is what i think.
Spoiler and using imagination is completely different you stupid! Is what will
happen i think・・・i’m sorry.

{TL it yourself... it’s
author written one... 作者は全てを説明する様な文章は書きませんので皆様には想像を膨らませて頂ければと思っております。

後にネタバレして想像と全然違うぞバカ野郎！って事になるかも知れませんが・・・すみません。)

１５年６月２７日
誤記修正多数。

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Well~ to tell you the truth about someone that did translating the same series as me~ i won't say i don't get mad, in fact i did really irritated me like 'wha...' when i see it in NU~ and of course i won't go and tell him to get off because i don't like to giving other people a preach or something and i believe the author himself will feel happy because there are many people that appreciating his/her work~ I ain't no saint~

it would better if he(the other transl) tell me first though...
and i believe there's an unwritten code of ethic for us translators to not laid a hand on another translators work without telling the translator~it's like don't touch your coworker's gf or don't netorare your friend gf~ :v 

step aside the joke~


Anyway~ this chapter should be out in sat.u.r.day(my country's time) so expect the next chapter in monday~ because me and my editor-chan have 12 hours time difference~ :* always thankfull to you Nazchan~ (editorchan)

Thanks for reading my long and roundabout soul vent~

Enjoy your chappy :*


-------------------------------------------------------------------------------------------------
　The highest authority in
Sacred Van Damme Kingdom is the King.
　However, the aristocrats that have their own land and power themselves can’t be ignored that is the
situation.
　Thus the aristocrats that are not given a land, the ones that are known as robed aristocrat the one that have
official position in another country and getting an income, so there an
attempt to obtain that kind of priviliges try to produce adhesion sooner or later will definitely come.

　And so the king faction
that hate that kind of adhesion, and the aristocrat who take advantage of
that privilige to enrich himself, to make that thing not happen Sacred Van Damme Kingdom keeps their balance.

「kore wa ( this is) Fligga-dono,
It’s been a long time」

「Korewa korewa
Bryutzels-dono, has it been 2 month since
we last meet each other?」

　This person that was named
Fligga is the leader of the finance department the one that holds the position
of deputy minister of financial affairs.
　This time, Arnest himself came to see this Fligga person.
　Of course, he’s not coming
here just to see.

「Fligga-dono, recently isn’t the east side of the coast area’s salt making has prosperous and investing it to the
kindom?」

「hahaha, as expected of
Bryutzels-dono. Fast in receiving information」

　Having a small coastal
area in Sacred Van Damme Kingdom securing salt became a national policy.
　Developing salt had may interest
in people, but salt marketing has a little interest in country and aristocrat.

「I’ve just hear it by
chance. However salt is very important for this country so i here want to help
that business is  what i think」

「I’m sorry「Which remind me!」・・？」

「The other day, there in the Royal Magic Academy’s entrance exam, my second son had pa.s.sed the examination
superbly but,  if I am not wrong
Fligga-dono has a boy that is the same age as mine don't you?」

「E, a, that’s right・・・」

「However the recent behavior
of the jukensei (exam taker) had dropped. There are n.o.bles who despise commoners that take the same exam as n.o.bles in Royal Magic Academy entrance exam.『There should not be any discrimination in the place of
study』is what the founder
Akira-sama says, thus there was a person that got caught doing violence to mine(waga)
son」

　Founder Akira-sama want to
eliminate discrimination by the aristocracy but, it will be meant as a betrayal
to the one who cooperated with him so, he can’t achieve that dream.
　Such Akira thought at least,
to create a Royal Magic Academy predecessor, and left his will of『There should not be any discrimination in the
place of study』.
　Since then, Akira’s will
has been pa.s.sed down without being broken until now.

「What ( nanto)!・・・Violence to Bryutzels Margreave second son・・・」

「To say that his majesty wants to make n.o.ble’s public moral better but, however thinking that a child should
receive gentle treatment is what I think・・・but what should I do?・・・Still, in a way the one who attacked my son is a close person to Warner-dono from Marquis Brennan's House  person so I hear・・・ I don’t want to cause an uproar but, it seems to
be difficult・・・」(TLN: lol , he’s
threatening!! :v Arnest!! What a good father you are...)

　At this time Fligga was continuously dripping in cold sweat.
　Fligga is a financial
affair group’s leader, from the n.o.ble faction, and in the Marquis Brennan's faction.
　To add that the one who was close to Warner and one of the suspect should be his son zajimu.

「Well~, my son had said he
remembered clearly the face of the one who attacked him clearly so, there’s also a
lot of witness」

「・・・Bryutzels-dono, that
suspect's appearance is・・・」

「aaa, that’s right. Based on
my son he is from the same generation had a big body and freckles as his
features」

　Fligga seems to want to
faint in agony.
　Based from Arnest talk it
is an exact appearance of Fligga’s own son Zajim.
　Of course, based on Warner’s
surrounding there should be many n.o.ble’s follower he had except from Zajim there’s still many possibility.
　There should be but・・・
　Arnest himself told him
that story on his own.
　・・・as the conclusion it seems
that it is Zajim, if it not then Arnest himself would not be talking about it・・・

　Then, why should he talk
about this to me?
　It is not a sweet
conversation to not exaggerate it.
　Bryutzels Margrave house is
a large n.o.ble house that compete in 1-2 n.o.ble in Sacred Van Damme Kingdom, and
the stalwart of king faction.
　It is the truth but there
something beneath it and of course Fligga himself knows it. (TLN: yep like father
like son...)

「Which remind me Fligga
dono, weren't we talking about salt invesment. Could we(family/house) invest
toward it?」

　As expected Fligga thought, while
smiling his face looked like a face that crus.h.i.+ng a bug.( フリッガーはやはりと思い、俯きながら苦虫を潰したような顔をする。TLN: i’m pretty sure i’m
making a mistake here...)

「・・・Of course, it’s about time to let Bryutzels-dono
to invest 」

　Fligga answerd it with
smile on his face, as expected of n.o.ble.
　The thing that he thinks in
the depths of his brain and the one that comes out of  his mouth really is different.
　Thus Bryutzels Margrave’s
house got the monopoly of salt besides the royal family and n.o.ble faction .

「O, that’s right, then let’s
talk about that troublesome thing later・・・ so to say except of investigation what did we talk about
again?」

「n, no, there’s nothing・・・」

　While laughing Arnest
left that place, Fligga is desperately keeping his anger in check.

　It seems・・・for couple of hours there’s a roar letting out from
Fligga’s house.

　Sacred Van Damme Kingdom’s
founder Akira is a Yuusha and the first king.
　That Akira’s testament is
absolute, any speech and conduct that complaining to the testament can be judge
as rebellion itself, even if it a children itself it’s not something to be
forgiven.
　In other word, Warner’s
father Marquis Brennan too can’t deny this story.
　If, Warner speech and
conduct that reject the testament accused as treason even if he himself is a
big n.o.ble can’t be protected, and it is not a simple insignificant thing for Marquis Brennan's house.

　However, after 500 year
since it founding, from that long years there exist n.o.ble’s that not took a
liking to Akira’s will but there’s no one who dared to say it out loud.

　・・・There’s none but, this
time there’ll be someone who keep an eye to the culprit that attacking
Christoph, and to erase it there’s need a big price itself.


Support Me 



| |