A General History and Collection of Voyages and Travels - BestLightNovel.com
You’re reading novel A General History and Collection of Voyages and Travels Volume Xvii Part 23 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy
_April_, 1778.
_Nootka_. English.
Opulszthl, _The sun_.
Onulszthl, _The moon_.
Nas, _or_ eenaeehl nas, _The sky_.
Noohchai, _A mountain_, or _hill_.
Mooksee, _Rocks_, or _the sh.o.r.e_.
Tana.s.s, _or_ tanas, _A man_.
Oonook, _A song_.
Eeneek, _or_ eleek, _Fire_.
Nuhchee, _or_ nookchee _The land; a country_.
Koa.s.sama, _The ground_.
Mahtai, _A house_.
Neit, _or_ neet, _A candle_, or _lamp light_.
Neetopok, _The smoke of a lamp_.
Ta.s.syai, _A door_.
Ai, _and_ aio, _Yes_.
Wook, _or_ Wik, _No_.
Wik ait, _None, not any_.
Macook, _To barter_.
Kaeeemai, _or_ kyomai _Give me some more of it_.
Kootche, _or_ kotche _To paddle_.
Aook, _or_ chiamis, _To eat, to chew_.
Topalszthl, _or_ _The sea_.
toopilszthl, Oowhabbe, _A paddle_.
Shapata, _or_ shapitz, _A canoe_.
_or_ chapas, Tawailuck, _White bugle beads_.
Seekemaile, _Iron_, or _metal of any sort_.
Ahkoo, _or_ ahko, _This_.
Kaa, _or_ kaa ch.e.l.le, _Give it me, let me look at it_, or _examine it_?
Wook hak _Will he not do it_?
Ma, _or_ maa, _Take it_.
Chakeuk, _A hatchet_, or _hacking tool_.
Eetche, _or_ abeesh, _Displeasure_.
Hahoome, _or_ haooma, _Food_.
Takho, _Bad. This iron is bad_, takho seekemaile.
Ch.e.l.le, _I, me_.
Kaeeo, _Broken_.
Alle, _or_ alla, (Speaking to one) _Friend; hark ye_.
Klao appe, _or_ klao, _Keep it; I'll not have it_.
Asko, _Long_, or _large_.
Iakooeshmaish, _Clothing in general_.
Tahquoe, _or_ toohquoe, _A metal b.u.t.ton_, or _ear-ring_.
Wae, (Calling to one, perhaps) _you_!
Weekeetateesh, _Sparkling sand, which they sprinkle on their faces_.
Chauk, _Water_.
Pacheetl, _or_ pachatl, _To give; give me_.
Haweelsth, _or_ hawalth, _Friends.h.i.+p; friend_.
Kleeseetl, _To paint_, or _mark with a pencil_.
Abeetzle, _To go away_, or _depart_.
Sheesookto, _To remain_, or _abide_.
Seeaik, _A stone weapon, with a square point_.
Suhyaik, _A spear, pointed with bone_.
Taak, _The wood of the depending pine_.
Luksheer, _or_ luksheetl, _To drink_.
Soochis, _A tree, a wood_.
Haieeaipt, _A broad leaf, shrub_, or _underwood_.
Tohumbeet, _Variegated pine; silver pine_.
Atheu, _The depending pine_; or _cypress_.
Koeeklipt, _The Canadian pine_.
Cho, _Go_.
Sateu, _A pine-top_.
Kleeteenek, _The little cloak that they wear_.
Kleethak, _A bear's skin_.
Klochimme, _Muscles_.
Ohkullik, _A wooden box they hold things in_.
Hislaiakasl, _or_ _Coa.r.s.e mats of bark_.
slaikalzth, Eesee, _An instrument of bone to beat bark_.
Chapuz koole, _The model of a canoe_.
Klapatuketeel, _A bag made of mat_.
Tahmis, _To spit; spittle_.
Wasuksheet, _To cough_.
p.o.o.p, _Common moss_.
Ok.u.mha, _The wind_.
Chutzquabeelsl, _A bag made of seal skin_.
Konneeemis, _A kind of sea weed_.
Quaookl, _or_ _To sit down_.
tookpeetl, Klukeeszthl, _or_ _To rise up_.
quoeelszlhl, Tsookeeats, _To walk_.
k.u.mmutchchutl, _To run_.
Klutsklaee, _To strike, or beat_.
Teeshcheetl, _To throw a stone_.
Teelszhtee, _To rub_, or _sharpen metal_.
Tsook, _To cleave_, or _strike hard_.
Mahkatte, _A small liliaceous root, which they eat_.
Eumahtame, _Fur of a sea-otter_.
Cheemaine, _Their largest fis.h.i.+ng-hooks_.
Moostatte, _A bow_.
Kahsheetl, _Dead_.
Kleeshsheetl, _To shoot with a bow_.
Tseehattee, _An arrow_.
Katshak, _A flaxen garment, worn as their common dress_.
Heshcheene, _A plain_ Venus _sh.e.l.l_.
Koohminne, _A bag rattle_.
Akeeuk, _A plain bone point for striking seals with_.
