Otouto wo Suki ni Narimashita Chapter 1

Sorry chisa here.
I will be translating this for a change of pace and the chaps are short~
Also it reminds me of this omegaverse manga I like ( which ended just the other day!) It’s called, Sayonara Alpha <<< I rec!!  I think it’s being translated? Tho this one isn’t omegaverse and SA isn’t incest.
Anyway this is serious incest shotacon so I’m warning you lol
And I haven’t told it yet to s.h.i.+zu since I just did this now in a whim lol. Idk if she’ll edit but, I’m warning coz I translate like 80 percent literally? So I guess unlike, otoko darake~ this will only have the level of my eiken 2-kyu (taken years ago lol) so please correct my grammar mistakes and such.

My heart wouldn’t rest as my younger brother looked up at me with his innocent eyes.
My shameful body responds with just changing his pajamas. I’m getting dizzy.

My brother is still 5 years old. I’m in high school. My younger brother, who has a difference of 12 years with me, cannot be not cute.
I wonder why. Was I actually a boy-loving pervert. In short a shotacon, is it.

My heart hurts. I’m scared, I’m scared and can’t help it. Why my brother? If it is just boys, there’s a lot of them on kindergarten. I have never experienced this feeling before.

I do the task of sending and picking him up on kindergarten. Also changing his clothes. The fingers unb.u.t.toning his pajama is shaking. I am being tormented again with this painful feelings today as I change his clothes.

「Nii-chan¹, you look down」

My younger brother clings to my crouched neck.

「I love nii-chan so, I don’t like, if nii-chan is down」

Looking at me with teary eyes. You don’t even know what I’m thinking.

&h.e.l.lip;.Aaahhh, oh no, so cute. It’s because you’re this cute that it can’t be helped.

That silky black hair, those big eyes, a small body that smells good from somewhere.

It’s all because you’re so cute, that I fell in love with you.

「Nee, nii-chan」

「Hm?」

I was kissed lightly on my lips. It tasted like sweet milk. It’s because my brother drinks his milk with sugar. No wait, I mean..

「Wha&h.e.l.lip;.」

「Cheered up now?」

「Where did you learn this kind of&h.e.l.lip;」

「It’s a charm to cheer people up」

My brother smiled brightly. Your brother is now cheerful in a different place²&h.e.l.lip;&h.e.l.lip;&h.e.l.lip;

「Do you like your nii-chan?」

「Mhm, I like!」

I changed his clothes to kindergarten uniform, stood up, and hold his hands.
The hands holding mine was warm.

I locked up my romantic feelings at the depths of my heart. Today, yet again, I will send and pick you up as your older brother.

I won’t do anything so, please just forgive the fact that I love you.  Until the day this feelings disappear on its own.

¹Nii-chan >> lots of you probs know but it’s older bro. Idk how to translate a cutesy way to call your bro lol so i left it like that

²Oh my G.o.d O.O yes he means that way. He said genki which is used for energetic too.

If you’re wondering, yea otouto-kun is still 5 and his words are still that of a child so I tried doing it like that lol.

Prev ▴  ▾