The Works of Honore de Balzac - BestLightNovel.com
You’re reading novel The Works of Honore de Balzac Part 66 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy
"We need not reproduce the former arguments, which are equally strong in relation to the division of eternity into two periods--uncreated and created. We will also set aside the question of the motion or the immobility of worlds, and restrict ourselves to the inherent difficulties of this second thesis.
"If G.o.d pre-existed alone, the universe proceeded from Him; matter is the emanation of His essence. Then matter is not. Every form is but a veil hiding the Divine Spirit. Then, the world is eternal; then, the world is G.o.d! But is not this formula even more fatal than the former one to the attributes a.s.signed to G.o.d by human reason? Does matter, as emanating from G.o.d, and always one with Him, account for the existing conditions of matter? How are we to believe that the Almighty, supremely good in His nature and His acts, could beget things so unlike Himself that He is not in all things and everywhere the same? Were there in Him certain evil const.i.tuents which He rejected from Him?--A conjecture more terrible than offensive or ridiculous, inasmuch as it includes the two theorems which, in our former argument, we proved to be inadmissible. G.o.d must be One, and cannot divide Himself without infringing the most important of His attributes. Is it possible to conceive of a portion of G.o.d which is not G.o.d?
"This hypothesis seemed so impious to the Roman Church, that she made G.o.d's Omnipresence, even in the smallest fragments of the Eucharist, an article of Faith.
"How, then, are we to conceive of an Omnipotent Intelligence which yet cannot conquer? How unite it with Nature, unless by direct conquest? But Nature seeks and combines, reproduces, dies, and is born again; it is even more agitated in the creative effort than when all is in a state of fusion; it suffers and groans; it is ignorant, degenerate, does evil, makes mistakes, destroys itself, disappears, and begins again. How are we to justify the almost universal eclipse of the Divine element? Why is Death?
Why was the spirit of evil, the monarch of this earth, sent forth from a supremely good G.o.d--good alike in His essence and His faculties, who could have produced nothing that was not like Himself?
"And if, setting aside this relentless issue which leads us at once to the absurd, we go into details, what purpose can we ascribe to the world? If all is G.o.d, all is at once effect and cause; or, more accurately, cause and effect do not exist. Like G.o.d, all is one; and you can discern no starting-point and no end. Can the real end be, possibly, a rotation of matter growing more and more rare? But whatever the end may be, is not the mechanism of such matter proceeding from G.o.d and returning to G.o.d, a mere child's plaything? Why should He embody Himself so grossly? Under what form is G.o.d most completely G.o.d? Which wins the day, spirit or matter, when neither of those modes of being can be wrong? Who can possibly discern G.o.d in this perennial toil by which He divides Himself into two natures--one omniscient, the other knowing nothing? Can you conceive of G.o.d as playing at being man, laughing His own labors to scorn, dying on Friday to rise again on Sunday, and carrying on the farce from age to age while knowing the end from all eternity; and never telling Himself, the Creature, what He is doing as Creator?
"The G.o.d of the former hypothesis, null as He is by sheer inertia, seems more possible--if we had to choose between impossibilities--than that stupid mocking G.o.d who destroys Himself when two portions of humanity meet weapon in hand. Comical as this ultimate expression of the second aspect of the problem may be, it was that chosen by half the human race among nations that had created certain gay mythologies. These amorous nations were consistent; to them everything was a G.o.d, even fear and its cowardice, even crime and its baccha.n.a.ls. If we accept Pantheism, the faith of some great human geniuses, who can tell where reason lies? Is it with the savage running free in the desert, clothed in his nakedness, lordly and always right in his actions whatever they may be, listening to the sun and talking to the sea? Is it with the civilized man, whose greatest pleasures are due to falsehoods, who hews and hammers Nature to make the gun he carries on his shoulder, who has applied his intelligence to hasten the hour of his death, and create maladies that taint his pleasures? When the scourge of pestilence, or the ploughshare of war, or the genius of the desert had pa.s.sed over a spot of earth, annihilating everything, which came off best--the Nubian savage or the patrician of Thebes?
"Your scepticism permeates from above downwards. Your doubts include everything, the end as well as the means. If the physical world seems inexplicable, the moral world proves even more against G.o.d. Where, then, is progress? If everything goes on improving, why do we die as children? Why do not nations, at any rate, perpetuate themselves? Is the world that proceeded from G.o.d, that is contained in G.o.d, stationary? Do we live but once? Or do we live for ever? If we live but once, coerced by the advance of the Great All, of which we have no knowledge given us, let us do what we will! If we are eternal, let everything pa.s.s! Can the creature be guilty because it exists when changes are going on? If it sins at the moment of some great transformation, shall it be punished for it after having been the victim? What becomes of divine goodness if it refuses to place us at once in the realms of happiness--if such there be? What becomes of G.o.d's foreknowledge if He does not know the results of the trials to which He subjects us? What is this alternative proposed to man by all His creeds, between stewing in an eternal caldron and wandering in a white robe with a palm in his hand and a halo to crown him? Can this pagan invention be the supreme promise of G.o.d?
"And what magnanimous spirit but sees how unworthy of man and G.o.d alike is virtue out of self-interest, the eternity of joys offered by every creed to those who, during a few brief hours of existence, fulfil certain monstrous and often unnatural conditions? Is it not preposterous to endow man with vehement senses and then forbid his gratifying them?
"Besides, to what end these trivial objections when good and evil alike are negatived? Does evil exist? If matter in all its manifestations is evil, evil is G.o.d.
"The faculty of reason, as well as the faculty of feeling, being bestowed on man for his use, nothing can be more pardonable than to seek a meaning in human suffering and to inquire into the future; if this rigid and rigorous logic leads us to such conclusions, what confusion is here! The world has then no stability; nothing moves on, and nothing stands still; everything changes, but nothing is destroyed; everything renews itself and reappears; for, if your mind cannot unanswerably prove an end, it is equally impossible to prove the annihilation of the smallest atom of matter: it may be transformed, but not destroyed. Though blind force may prove the atheist's position, intelligent force is inscrutable; for, if it proceeds from G.o.d, ought it to encounter any obstacles; ought it not to conquer them immediately?
"Where is G.o.d? If the living are not aware of Him, will the dead find Him?
"Crumble into dust, O idolatries and creeds! Fall, O too feeble keystones of the social arches, for ye have never r.e.t.a.r.ded the destruction, the death, the oblivion, that have come upon all the nations of the past, however securely they were founded. Fall, O morality and justice! Our crimes are but relative, they are divine results of which the causes are unknown to us! Everything is G.o.d. Either we are G.o.d, or G.o.d is not! Child of an age of which each year has left on your brow the cold touch of its scepticism--Old Man! this is the sum total of your science and your long meditations!
"Dear Pastor Becker, you have rested your head on the pillow of doubt, finding it the easiest solution, acting indeed like the majority of the human race. They say to themselves, 'We will think no more of this question if G.o.d will not vouchsafe us an algebraic demonstration for its solution, while He has given us so many that lead us safely up from the earth to the stars----'
"Now, are not these your secret thoughts? Have I missed them? Have I not, on the contrary, precisely stated them?--Either the dogma of the two elementary principles, an antagonism in which G.o.d is destroyed by the very fact that He--who is Almighty--plays at a struggle; or the ridiculous Pantheism in which all things being G.o.d, G.o.d is no more--these two founts, whence flow the creeds to whose triumph the earth is devoted, are equally pernicious.
"There, between us, lies the two-edged axe with which you behead the white-haired Ancient of Days whom you enthrone on painted clouds!
"Now, give me the axe!"
The pastor and Wilfrid looked at the girl in a sort of dismay.
"Belief," said Seraphita in her gentle voice--for the man had been speaking hitherto--"belief is a gift! Belief is feeling. To believe in G.o.d, you must feel G.o.d. This sense is a faculty slowly acquired by the human being, as those wonderful powers are acquired which you admire in great men--in warriors, artists, men of science--those who act, those who produce, those who know. Thought, a bundle of the relations which you discern between different things, is an intellectual language that may be learned, is it not? Belief, a bundle of heavenly truths, is in the same way a language, but as far above thought as thought is above instinct. This language too can be learned.
"The believer answers in a single cry, a single sign; faith places in his hand a flaming sword which cuts and throws light on everything. The seer does not come down again from heaven; he contemplates it and is silent.
There is a being who both believes and sees, who has knowledge and power, who loves, prays, and waits. That being is resigned, and aspires to the realm of light; he has neither the believer's lofty scorn, nor the Seer's dumbness; he both listens and replies. To him the doubt of the dark ages is not a lethal weapon, but a guiding clue; he accepts the battle in whatever guise; he can accommodate his tongue to every language; he is never wroth, he pities; he neither condemns nor kills, he redeems and comforts; he has not the harshness of an aggressor, but rather the mild fluidity of light which penetrates and warms and lights up every place. In his eyes scepticism is not impiety, is not blasphemy, is not a crime; it is a stage of transition whence a man must go forward towards the light, or back into the darkness.
"So now, dear Pastor, let us reason together. You do not believe in G.o.d.
Why?--G.o.d, as you express it, is incomprehensible and inexplicable. I grant it. I will not retort that to comprehend G.o.d altogether is to be G.o.d. I will not tell you that you deny what you think inexplicable simply to give myself a right of affirming what seems to me believable. To you there is an evident fact dwelling within you. In you matter is conterminous with intelligence; and yet you think that human intelligence will end in darkness, in doubt, in nothingness? Even if G.o.d seems to you incomprehensible and inexplicable, confess at least that in all physical phenomena you recognize in Him a consistent and exquisite Craftsman.
"Then why should His logic end at man, as His most finished work? Though the question may not be convincing, it deserves some consideration at any rate. Though you deny G.o.d, to give a basis to your doubts, you happily can appreciate certain double-edged truths which demolish your arguments as effectually as your arguments demolish G.o.d.
"We both admit that matter and spirit are two separate creations, neither of which contains the other; that the spiritual world consists of infinite relations to which the finite material world gives rise; and that whereas no one on earth has ever been able to identify himself by a sheer effort of mind with the sum-total of earthly creations, all the more certainly can he not rise to an apprehension of the relations which the spirit discerns between these creations. So I might end the matter with one blow by denying you the faculty of understanding G.o.d, just as you deny the pebbles by the fiord the faculty of counting or of seeing themselves. How do you know that they may not deny the existence of man, though man uses them to build his house with?
"There is one fact which overthrows you--Infinitude. If you feel it within you, how is it that you do not recognize the consequences? Can the finite fully apprehend the infinite? If you cannot comprehend the relations which, by your own admission, are infinite, how can you comprehend the remote finality in which they are summed up? Order, of which the manifestation is one of your needs, being infinite, can your finite reason comprehend it?
"Nor need you inquire why man cannot comprehend all he can conceive of, for he likewise can conceive of much that he cannot comprehend. If I were to prove to you that your mind is ignorant of everything that lies within its grasp, would you grant me that it is impossible for it to conceive of what lies beyond it? Should I not be justified, then, in saying, 'One of the alternatives which bring G.o.d to nought at the bar of your judgment must be true and the other false; Creation exists, you feel the need for an end; must not that end be a n.o.ble one? Now, if in man matter is conterminous with intelligence, why can you not be satisfied to grant that human intelligence ends where the light begins of those superior spheres for which is reserved the intuition of the G.o.d who, to you, is merely an insoluble problem?
"The species lower than man have no comprehension of the universe; you have. Why should there not be, above man again, species more intelligent than he? Before using his powers to take measure of G.o.d, would not man do well to know more about himself? Before defying the stars that give him light, before attacking transcendent truths, ought he not rather to verify the truths that immediately concern him?
"But I should answer the negations of doubt by negation. Well, then, I ask you: Is there here on earth a single thing so self-evident that I am bound to believe in it? I will show you in a minute that you believe firmly in things that can act and yet are not beings, that can give birth to thought and yet are not spirits, in living abstractions which the understanding cannot grasp under any shape, which nowhere exist, but which you can everywhere find; which have no possible names--though you have given them names; which, like the G.o.d in human form whom you conceive of, perish before the inexplicable, the incomprehensible, and the absurd. And I will ask you: If you admit these things, why do you reserve your doubts for G.o.d?
"You believe in Number as the foundation on which rests the edifice of what you call the exact sciences. Without number mathematics are impossible.
Well, then, what impossible being, to whom life everlasting should be granted, could ever finish counting--and in what sufficiently concise language could he utter--the numbers contained in the infinite number of which the existence is demonstrated by your reason. Ask the greatest human genius, and suppose him to sit for a thousand years leaning on a table, his head in his hands, what would he answer?
"You know neither where number begins, where it pauses, nor where it ends.
Now you call it time, anon you call it s.p.a.ce; by number only does anything exist; but for number all substance would be one and the same; it alone differentiates and modifies matter. Number is to your mind what it is to matter, an intangible agent. But will you then make a G.o.d of it? Is it a being? Is it a breath of G.o.d sent forth to organize the material universe, wherein nothing takes shape but as a result of divisibility which is an effect of number? The most minute as well as the most immense objects in creation are distinguished from each other by quant.i.ty, quality, dimension, and force,--are not these all conditions of number? That number is infinite is a fact proved to your intellect, but of which no material proof is obtainable. A mathematician will tell you that infinity of number is certain, but cannot be demonstrated. And, my dear Pastor, believers will tell you that G.o.d is Number endowed with motion, to be felt but not proved.
He, like the unit, is the origin of number though having nothing in common with numbers. The existence of Number depends on that of the unit, which is not a number, but the parent of them all. And G.o.d, dear Pastor Becker, is a stupendous Unit, having nothing in common with His creations, but their Parent nevertheless.
"You must grant me that you are equally ignorant as to where number begins or ends, and as to where created eternity begins or ends? Why, then, if you believe in number, should you deny G.o.d? Does not creation hold a place between the infinite of inorganic substances and the infinite of the Divine spheres, as the unit stands between the infinite of fractions--lately termed decimals--and the infinite numbers you call whole numbers? Men alone on earth comprehend number, the first step to the forecourt leading to G.o.d, and even there reason stumbles. What! you can neither measure nor grasp the primary abstraction proposed to you, and you want to apply your puny standard to the ends of G.o.d's purpose? What if I should cast you into the bottomless depths of Motion, the force which organizes number?
"If I were to tell you that the universe is nothing but Number and Motion, we should already, you see, be speaking a different language. I understand both terms; you do not. What, then, if I should go on to say that motion and number are generated by the Word? This term, the Supreme Reason of seers and prophets, who of old heard the voice of G.o.d that overthrew St.
Paul, is a laughing-stock to you--you men, though your own visible works--communities, monuments, actions, and pa.s.sions--all are the outcome of your own feeble Word; and though without speech you would still be no higher than the Orang of the woods, the great ape that is so nearly akin to the Negro.
"Well, you believe firmly in number and motion, inexplicable and incomprehensible as force and result, though I might apply to their existence the same logical dilemma as just now relieved you of the necessity of acknowledging that of G.o.d. You, a powerful reasoner, will surely relieve me of the necessity for proving that the Infinite must be everywhere the same, and that it is inevitably one? G.o.d alone is the Infinite, for there obviously cannot be two Infinites. If, to use words in their human sense, anything proved to you here on earth strikes you as infinite, you may be sure you have in that a glimpse of one aspect of G.o.d.
"To proceed: you have found for yourselves a place in the Infinite of number; you have fitted it to your stature by creating arithmetic--if you can be said to create anything--the basis on which everything is built up, even society. Arithmetic, or the use of number, has organized the moral world, just as number, the only thing in which your professing Atheists believe, organizes physical creation. This science of numbers ought to be absolute, like everything that is intrinsically true; but it is, in fact, purely relative, it has no absolute existence. You can give no proof of its reality.
"To begin with, though this science is apt at summing up organized substances, it is impotent as applied to organizing forces, since these are infinite, whereas the former are finite. Man, whose intellect can conceive of the Infinite, cannot deal with it as a whole; if he could, he would be G.o.d. Hence your arithmetic, as applied to finite things and not to the Infinite, is true in relation to the details you apprehend, but false in relation to the whole which you cannot apprehend. Though nature does not vary in her organizing forces and her elementary causes, which are infinite, she is never the same in her finite results. Hence in all nature you will find no two objects exactly alike.
"Thus, in the order of nature, two and two can never really make four, since the units would have to be exactly equal; and you know that it is impossible to find two leaves alike on one tree, or two specimens alike of the same species of tree. This axiom of arithmetic then, which is false as regards visible nature, is no less false in the invisible nature of your abstractions, where there is the same dissimilarity in your ideas which are derived from the objects of the visible world, only extended in their relations; in fact, differences are even more strongly marked there than elsewhere. Everything there being modified by the temperament, the strength, the manners, and the habits of individuals, who are never alike, the most trifling matters are representative of personal character.
"If man has ever succeeded in creating an unit, it was, no doubt, by a.s.signing equal weight and value to certain pieces of gold. Well, add a rich man's ducat to a poor man's, and tell yourself that to the public treasury these are equal quant.i.ties; but in the eyes of a thoughtful man, one, morally speaking, is unquestionably greater than the other; one represents a month's happiness, the other the most transient caprice. Two and two only make four in the sense of a false and monstrous abstraction.
"A fraction, again, has no existence in nature, since what you call a part is a thing complete in itself; and does it not often happen--and have we not proof of the fact--that the hundredth part of some substance may be stronger than what you call the whole? And if a fraction has no existence in the natural world, far less does it exist in the moral world, where ideas and feelings may be as various as the species of the vegetable kingdom, but are always a whole. The theory of fractions, then, is another concession of the mind. Number, with its 'infinitely small' and its 'infinite total,' is a power of which a small part only is known to you, while its extent evades you. You have built a little cottage in the infinitude of number; you have adorned it with hieroglyphics very learnedly designed and painted; and you have said, 'Everything is here!'
"From abstract number we will pa.s.s on to number as applied to solids. Your geometry states it as an axiom that a straight line is the shortest way from one point to another; and astronomy shows you that G.o.d has given motion only in curves. Here, then, in the same science, are two facts equally well proved--one by the evidence of your senses, aided by the telescope; the other by the testimony of your mind; but one contradicts the other. Man, who is liable to error, a.s.serts one, and the Maker of the worlds--whom you have never found in error--contradicts it. Who can decide between rectilinear and curvilinear geometry?--between the theory of straight lines and the theory of curved lines? If, in His work, the mysterious Maker, who attains His ends with miraculous directness, only makes use of the straight line to divide it at a right angle and obtain a curve, man himself cannot rely on it: the bullet a man wishes to send in a straight line follows a curve, and when you want to hit a point in s.p.a.ce with certainty you propel the ball on its cruel parabola. Not one of your learned men has arrived at the simple induction that the curved line is that of the material world, and the straight line that of the spiritual world; that one is the theory of finite creation, and the other the theory of the infinite. Man alone--he alone here on earth having any consciousness of the infinite--can know the straight line; he alone, in a special organ, has the sense of the vertical. May not the predilection for curved lines in some men be an indication of the impurity of their nature, still too closely allied to the material substances which engender us? and may not the love for straight lines, seen in lofty minds, be in them a presentiment of heaven? Between these two lines lies a gulf as wide as between the Finite and the Infinite, between Matter and Spirit, between Man and the Idea, between Motion and the Thing moved, between the Creature and G.o.d. Borrow the wings of Divine Love and you may cross that gulf. Beyond it the revelation of the Word begins!
"The things you call material are nowhere devoid of thickness; lines are the edges of solids having a power of action which you ignore in your theorems, and that makes them false in relation to bodies regarded as a whole; hence the constant destruction of human works, to which you have unwittingly given active properties. Nature knows nothing but solid bodies; your science deals only with combinations of surfaces. And so nature constantly gives the lie to all your laws: can you name one to which no fact makes an exception? The laws of statics are contradicted by a thousand incidents in physics; a fluid overthrows the most stupendous mountains, and so proves that the heaviest substances may be upheaved by imponderable agents. Your laws of acoustics and optics are nullified by the sounds you hear in your brain during sleep, and by the light of an electric flash, of which the rays are often overpowering. You do not know how light is brought to your intelligence, any more than you know the simple and natural process by which it is changed to ruby, sapphire, opal, and emerald on the neck of an Indian bird, while it lies dim and gray on the same bird under the misty sky of Europe, nor why it beams perpetually white here in the heart of the polar regions. You cannot tell whether color is a faculty with which bodies are endowed, or an effect produced by the diffusion of light.
"You believe the whole sea to be salt without having ascertained that it is so in its deepest places.
"You recognize the existence of various substances which traverse what you call the Void: substances intangible under any known form a.s.sumed by matter, and which meet and combine with it in spite of every obstacle. That being the case, you believe in the results obtained by chemistry, though as yet it knows no method of estimating the changes produced by the currents to and fro of those substances as they pa.s.s through your crystals and your instruments on the inappreciable waves of heat or of light, conducted or repelled by the affinities of metals or vitrified flint. You obtain no substances but what are dead, out of which you have driven the unknown force which resists decomposition in all earthly things, the force of which attraction, undulation, cohesion, and polarity are manifestations.
"Life is the mind of body; bodies are but a mode of detaining it, of delaying it in its transit; if bodies were themselves living things, they would be a cause; they would not die. When a man establishes the results of the motion of which every form of creation has its share in proportion to its power of absorbing it, you call him a Learned Man, as though genius consisted in explaining what exists. Genius should lift its eyes above effects. All your learned men would laugh if you should say to them, 'There is a certain connecting relation between two beings, such as that if one of them were here and the other in Java, they might feel the same sensation at the same instant, and be aware of the fact, and question and answer each other without a mistake.' And yet there are some mineral substances which exhibit sympathies as far reaching as that of which I speak. You believe in the power of electricity when it is fixed on the lodestone, but you deny it as emanating from the soul. According to you, the moon, whose influence over the tides seems to you proven, has none over the winds, over vegetation, or over men; it can move the sea and eat into gla.s.s, but it cannot affect the sick; it has undoubted effects on one-half of the human race; none on the other half. These are your most precious convictions.
"We may go further: You believe in physics; but your physics are based, like the Catholic religion, on an act of faith. Do they not recognize an external force apart from bodies to which it imparts movement? You see its effects, but what is it? Where is it? What is its essence, its life? Has it any limits?----And you deny G.o.d!
"Thus most of your scientific axioms, though true in relation to man, are false in relation to the Whole. Science is one, and you have divided it. To know the true sense of the laws of phenomena, would it not be necessary to know the correlations existing between the phenomena and the laws of the whole? There is in all things an appearance, a presentment, which strikes your sense; behind this presentment there is a soul moving--the body, and the faculty. Where are the relations which hold things together studied or taught? Nowhere. Have you, then, no absolute finality? Your best ascertained theses rest on an a.n.a.lysis of the forms of matter, while the spirit is constantly neglected.
"There is a supreme science of which some men--too late--get a glimpse, though they dare not own it. These men perceive the necessity for considering all bodies, not merely from the point of view of their mathematical properties, but also from that of their whole relations and occult affinities.
"The greatest of you all discerned, towards the end of his life, that all things were at the same time cause and effect reciprocally; that the visible worlds were co-ordinated to each other and captive to invisible spheres. He groaned over having tried to establish absolute principles.
When counting his worlds, like grains of sand scattered throughout the ether, he explained their connection by the laws of planetary and molecular attraction. You hailed that man.--Well, and I tell you that he died in despair. a.s.suming that the centrifugal and centripetal forces, which he invented to account for the universe, were absolutely equal, the universe would stand still, and he insisted on motion, though in an undefined direction; but a.s.suming the forces to be unequal, the worlds must at once fall into confusion. Thus his laws were not final; there was another problem still higher than that of attraction, on which his spurious glory was founded. The pull of the stars against each other, and the centripetal tendency of their individual motion, did not hinder him from seeking the branch from which the whole cl.u.s.ter was hanging. Unhappy man; the more he extended s.p.a.ce, the heavier was his load. He told you that every part was in equilibrium; but whither was the whole bound?
"He contemplated the s.p.a.ce, infinite in the eyes of men, that is filled with the groups of worlds, of which a small number are registered by our telescopes, while its immensity is proved by the rapidity of light. This sublime contemplation gave him a conception of the infinitude of worlds, planted in s.p.a.ce like flowers in a meadow, which are born like infants, grow like men, die like old men, which live by a.s.similating from their atmosphere the substances proper to nourish them, which have a centre and principle of life, which protect themselves from each other by an intervening s.p.a.ce, which const.i.tute a grand whole, that has its own life, its own destination.