The Dramatic Works of G. E. Lessing Part 28

NORTON.

All.

SARA.

But in such a way!----

NORTON.

I could not think about the way. Enough! He knows what anxiety his imprudence has again caused you.

SARA.

Not so, Norton; I have caused it myself.

NORTON.

Why may Mellefont never be in the wrong? Come in, sir; love has already excused you.

Scene III.

Mellefont, Norton, Sara, Betty.

MELLEFONT.

Ah, Sara! If this love of yours were not----

SARA.

Then I should certainly be the unhappier of the two. If nothing more vexatious has happened to you in your absence than to me, I am happy.

MELLEFONT.

I have not deserved to be so kindly received.

SARA.

Let my weakness be my excuse, that I do not receive you more tenderly.

If only for your sake, I would that I was well again.

MELLEFONT.

Ha! Marwood! this treachery too! The scoundrel who led me with a mysterious air from one street to another can a.s.suredly have been a messenger of her only! See, dearest Sara, she employed this artifice to get me away from you. A clumsy artifice certainly, but just from its very clumsiness, I was far from taking it for one. She shall have her reward for this treachery! Quick, Norton, go to her lodgings; do not lose sight of her, and detain her until I come!

SARA.

What for, Mellefont? I intercede for Marwood.

MELLEFONT.

Go! (_Exit_ Norton.)

Scene IV.

Sara, Mellefont, Betty.

SARA.

Pray let the wearied enemy who has ventured the last fruitless a.s.sault retire in peace! Without Marwood I should be ignorant of much----

MELLEFONT.

Much? What is the "much?"

SARA.

What you would not have told me, Mellefont! You start! Well, I will forget it again, since you do not wish me to know it.

MELLEFONT.

I hope that you will not believe any ill of me which has no better foundation than the jealousy of an angry slanderer.

SARA.

More of this another time! But why do you not tell me first of all about the danger in which your precious life was placed? I, Mellefont, I should have been the one who had sharpened the sword, with which Marwood had stabbed you.

MELLEFONT.

The danger was not so great. Marwood was driven by blind pa.s.sion, and I was cool, so her attack could not but fail. I only wish that she may not have been more successful with another attack--upon Sara's good opinion of her Mellefont! I must almost fear it. No, dearest Sara, do not conceal from me any longer what you have learned from her.

SARA.

Well! If I had still had the least doubt of your love, Mellefont, Marwood in her anger would have removed it. She surely must feel that through me she has lost that which is of the greatest value to her; for an uncertain loss would have let her act more cautiously.

MELLEFONT.

I shall soon learn to set some store by her bloodthirsty jealousy, her impetuous insolence, her treacherous cunning! But Sara! You wish again to evade my question and not to reveal to me----

SARA.

I will; and what I said was indeed a step towards it. That Mellefont loves me, then, is undeniably certain. If only I had not discovered that his love lacked a certain confidence, which would be as flattering to me as his love itself. In short, dearest Mellefont--Why does a sudden anxiety make it so difficult for me to speak?--Well, I suppose I shall have to tell it without seeking for the most prudent form in which to say it. Marwood mentioned a pledge of love; and the talkative Norton--forgive him, pray--told me a name--a name, Mellefont, which must rouse in you another tenderness than that which you feel for me.

MELLEFONT.

Is it possible? Has the shameless woman confessed her own disgrace?

Alas, Sara, have pity on my confusion! Since you already know all, why do you wish to hear it again from my lips? She shall never come into your sight,--the unhappy child, who has no other fault than that of having such a mother.