The Story of Grettir the Strong Part 35

Then spoke Angle, and bade men fare warily and guard themselves well, "for we may prevail against them if we follow wary redes."

So they tore away the thatch from the ends of the ridge-beam, and bore on the beam till it brake asunder.

Now Grettir might not rise from his knee, but he caught up the short-sword, Karr's-loom, and even therewith down leapt those men in betwixt the walls, and a hard fray befell betwixt them. Grettir smote with the short-sword at Vikar, one of the followers of Hialti Thordson, and caught him on the left shoulder, even as he leapt in betwixt the walls, and cleft him athwart the shoulder down unto the right side, so that the man fell asunder, and the body so smitten atwain tumbled over on to Grettir, and for that cause he might not heave aloft the short-sword as speedily as he would, and therewith Thorbiorn Angle thrust him betwixt the shoulders, and great was that wound he gave.

Then cried Grettir, "Bare is the back of the brotherless." And Illugi threw his s.h.i.+eld over Grettir, and warded him in so stout a wise that all men praised his defence.

Then said Grettir to Angle, "Who then showed thee the way here to the island?"

Said Angle, "The Lord Christ showed it us."

"Nay," said Grettir, "but I guess that the accursed hag, thy foster-mother, showed it thee, for in her redes must thou needs have trusted."

"All shall be one to thee now," said Angle, "in whomsoever I have put my trust."

Then they set on them fiercely, and Illugi made defence for both in most manly wise; but Grettir was utterly unmeet for fight, both for his wounds' sake and for his sickness. So Angle bade bear down Illugi with s.h.i.+elds, "For never have I met his like, amongst men of such age."

Now thus they did, besetting him with beams and weapons till he might ward himself no longer; and then they laid hands on him, and so held him fast. But he had given some wound or other to the more part of those who had been at the onset, and had slain outright three of Angle's fellows.

Thereafter they went up to Grettir, but he was fallen forward on to his face, and no defence there was of him, for that he was already come to death's door by reason of the hurt in his leg, for all the thigh was one sore, even up to the small guts; but there they gave him many a wound, yet little or nought he bled.

So when they thought he was dead, Angle laid hold of the short-sword, and said that he had carried it long enough; but Grettir's fingers yet kept fast hold of the grip thereof, nor could the short-sword be loosened; many went up and tried at it, but could get nothing done therewith; eight of them were about it before the end, but none the more might bring it to pa.s.s.

Then said Angle, "Why should we spare this wood-man here? lay his hand on the block."

So when that was done they smote off his hand at the wrist, and the fingers straightened, and were loosed from the handle. Then Angle took the short-sword in both hands and smote at Grettir's head, and a right great stroke that was, so that the short-sword might not abide it, and a shard was broken from the midst of the edge thereof; and when men saw that, they asked why he must needs spoil a fair thing in such wise.

But Angle answered, "More easy is it to know that weapon now if it should be asked for."

They said it needed not such a deed since the man was dead already.

"Ah! but yet more shall be done," said Angle, and hewed therewith twice or thrice at Grettir's neck, or ever the head came off; and then he spake,

"Now know I for sure that Grettir is dead."

In such wise Grettir lost his life, the bravest man of all who have dwelt in Iceland; he lacked but one winter of forty-five years whenas he was slain; but he was fourteen winters old when he slew Skeggi, his first man-slaying; and from thenceforth all things turned to his fame, till the time when he dealt with Glam, the Thrall; and in those days was he of twenty winters-; but when he fell into outlawry, he was twenty-five years old; but in outlawry was he nigh nineteen winters, and full oft was he the while in great trials of men; and such as his life was, and his needs, he held well to his faith and troth, and most haps did he foresee, though he might do nought to meet them.

CHAP. Lx.x.xV.

How Thorbiorn Angle claimed Grettir's Head-money.

"A great champion have we laid to earth here," said Thorbiorn; "now shall we bring the head aland with us, for I will not lose the money which has been laid thereon; nor may they then feign that they know not if I have slain Grettir."

They bade him do his will, but had few words to say hereon, for to all the deed seemed a deed of little prowess.

Then Angle fell to speaking with Illugi,

"Great scathe it is of such a brave man as thou art, that thou hast fallen to such folly, as to betake thee to ill deeds with this outlaw here, and must needs lie slain and unatoned therefore."

Illugi answered, "Then first when the Althing is over this summer, wilt thou know who are outlaws; but neither thou nor the carline, thy foster-mother, will judge in this matter, because that your sorcery and craft of old days have slain Grettir, though thou didst, indeed, bear steel against him, as he lay at death's door, and wrought that so great coward's deed there, over and above thy sorcery."

Then said Angle, "In manly wise speakest thou, but not thus will it be; and I will show thee that I think great scathe in thy death, for thy life will I give thee if thou wilt swear an oath for us here, to avenge thyself on none of those who have been in this journey."

Illugi said, "That might I have deemed a thing to talk about, if Grettir had been suffered to defend himself, and ye had won him with manliness and hardihood; but now nowise is it to be thought, that I will do so much for the keeping of my life, as to become base, even as thou art: and here I tell thee, once for all, that no one of men shall be of less gain to thee than I, if I live; for long will it be or ever I forget how ye have prevailed against Grettir.--Yea, much rather do I choose to die."

Then Thorbiorn Angle held talk with his fellows, whether they should let Illugi live or not; they said that, whereas he had ruled the journey, so should he rule the deeds; so Angle said that he knew not how to have that man hanging over his head, who would neither give troth, nor promise aught.

But when Illugi knew that they were fully minded to slay him, he laughed, and spake thus,

"Yea, now have your counsels sped, even as my heart would."

So at the dawning of the day they brought him to the eastern end of the island, and there slaughtered him; but all men praised his great heart, and deemed him unlike to any of his age.

They laid both the brothers in cairn on the island there; and thereafter took Grettir's head, and bore it away with them, and whatso goods there were in weapons or clothes; but the good short-sword Angle would not put into the things to be shared, and he bare it himself long afterwards. Noise they took with them, and he bore himself as ill as might be.

At nightfall the gale abated, and they rowed aland in the morning.

Angle took land at the handiest place, and sent the craft out to Biorn; but by then they were come hard by Oyce-land, Noise began to bear himself so ill, that they were loth to fare any longer with him, so there they slew him, and long and loud he greeted or ever he was cut down.

Thorbiorn Angle went home to Woodwick, and deemed he had done in manly wise in this journey; but Grettir's head they laid in salt in the out-bower at Woodwick, which was called therefrom Grettir's-bower; and there it lay the winter long. But Angle was exceeding ill thought of for this work of his, as soon as folk knew that Grettir had been overcome by sorcery.

Thorbiorn Angle sat quiet till past Yule; then he rode to meet Thorir of Garth, and told him of these slayings; and this withal, that he deemed that money his due which had been put on Grettir's head.

Thorir said that he might not hide that he had brought about Grettir's outlawry,

"Yea, and oft have I dealt hardly with him, yet so much for the taking of his life I would not have done, as to make me a misdoer, a man of evil craft, even as thou hast done; and the less shall I lay down that money for thee, in that I deem thee surely to be a man of forfeit life because of thy sorcery and wizard-craft."

Thorbiorn Angle answers, "Meseems thou art urged hereto more by closefistedness and a poor mind, than by any heed of how Grettir was won."

Thorir said that a short way they might make of it, in that they should abide the Althing, and take whatso the Lawman might deem most rightful: and in such wise they parted that there was no little ill-will betwixt Thorir and Thorbiorn Angle.

CHAP. Lx.x.xVI.

How Thorbiorn Angle brought Grettir's Head to Biarg.

The kin of Grettir and Illugi were exceeding ill-content when they heard of these slayings, and they so looked on matters as deeming that Angle had wrought a shameful deed in slaying a man at death's door; and that, besides that, he had become guilty of sorcery. They sought the counsel of the wisest men, and everywhere was Angle's work ill spoken of. As for him, he rode to Midfirth, when it lacked four weeks of summer; and when his ways were heard of, Asdis gathered men to her, and there came many of her friends: Gamli and Glum, her brothers-in-law, and their sons, Skeggi, who was called the Short-handed, and Uspak, who is aforesaid. Asdis was so well befriended, that all the Midfirthers came to aid her; yea, even those who were aforetime foes to Grettir; and the first man there was Thorod Drapa-Stump, and the more part of the Ramfirthers.

Now Angle came to Biarg with twenty men, and had Grettir's head with him; but not all those had come yet who had promised aid to Asdis; so Angle and his folk went into the chamber with the head, and set it down on the floor; the goodwife was there in the chamber, and many men with her; nor did it come to greetings on either side; but Angle sang this stave--

"A greedy head I bring with me Up from the borders of the sea; Now may the needle-pliers weep, The red-haired outlaw lies asleep; Gold-bearer, cast adown thine eyes, And see how on the pavement lies, The peace-destroying head brought low, That but for salt had gone ere now."

The goodwife sat silent when he gave forth the stave, and thereafter she sang--