Aobara-hime no Yarinaoshi Kakumeiki Chapter 5 Part3

"She will not go out.”」

"But Lady Fourier.”」

"She will not go out.”」

　Sure enough, it was no good. More than another minute continued of the same question and answer, Alicia quietly sighed.

"It is more than I have heard, it seems she is a stubborn person……”」

　Clovis, who finally gave up trying to persuade the chief of the lady-in-waitings, muttered after she was gone. In the beginning, an aide who tried to attack with logic also had to complete against the head of the court lady who did not change her expression at all.

"It is the belief of the Lady Chief that a princess is only a maiden inside the trapped windows. She is trying in the place of my dead mother, trying to make me into a fine maiden. Don't blame her.”」

"But it was terrible. It is a face that will not change, such as the words……”」

　It seems that the Iron Mask was an impregnable fortress even for this man.

　I was reluctant at first, but because this man was so eager to recommend it, I reconsidered that I should take the plunge and go out of the castle. However, as far as I can see, it is impossible to convince the chief of the lady-in-waitings.

“I've decided, let's go talk to him.”」

"Who else besides the head of the court ladies we could talk to?」

　Clovis, who was struggling to speak to himself, looked at Alicia as if she was being bullied, whether or not to try to persuade her again. Looking up, the girl powerfully nodded.

"n.o.body can overturn his decision. Of course, it is the king of this country.”」

"You want to go outside the castle? Cia?”」

“That's right, father.”」

　At the dinner of that day, Alicia was begging King James. The king, who was smitten by the beef stew, suddenly blinked at the sapphire-colored eyes of his daughter.

“What's the matter? Right now, it's not even the time when there's a festival going on under the castle.”」

　Alicia clasped her hands tightly on her knees at the King’s words. Of course, Clovis is not present here, so I have to convince him in my own words. After a moment, Alicia spoke honestly of her feelings.

"I want to know about the people who live in this country.”」

　Alicia said while looking straight at the King, the face of King James changed from his smiling father's face to the king who rules this country.

"I talked to you before about it. Is going outside the castle going to help them?」

“Yes.”」

　Alicia nodded sharply, never turning her eyes away.

"It is the most necessary thing for me now to go out of the castle and feel and touch the hearts of the people.”」

"Okay. Then have a nice day when you do.”」

　The king nodded easily, Alicia did not think her father would agree so quickly. I reluctantly put myself to eating and check with my father who ate the beef.

"Really? You were not opposed like Lady Fourier?”」

"Leave Henri to me. I'll say it well. Hehehe, if you say something directly to me, it means it was after being opposed by her after all.”」

　After laughing pleasantly, King James held up his wine that was inside the gla.s.s.

"You must put up your guard. Don't be reckless.―- I hope you will learn a lot.”」

　It was with his words that the red liquid gracefully shook in the gla.s.s.

　In this way, Alicia came to be dressed by her two ladies-in-waiting.

(With this, I wonder if I will not stand out.）　

　Alicia had such an impression while checking her front and back of the mirror.

　The concept of her clothing is "A house in the castle town, a n.o.ble's daughter graceful fas.h.i.+on". The image of a lighthearted appearance in the town, the colors and the design are arranged so as not to be brilliant, and the blue hair which is a feature of the princess is to be hidden firmly.

　…The key point is that, although it is firmly pressed, it seems like the color of the red “Carnation-hood”, would break the point of not standing out.

"Hey, Annie, Marsa. It's already been awhile but, can’t I afford a little more plain of clothes.……”」

"Denied! This is complete!”」

"d.a.m.n!”」

　As soon as Marsa began to hug Alicia like a doll, she began stiffen and seem like a toy. Marsa breathlessly sighed, “Ah, ah, ah, ah” and while holding Alicia who can only put out meaningless words.

"Oh, I thought that you were always cute, but this dress is foul play! What a wonderful small animal feeling! I want to eat it instead of the Wolf ha ha ha ha!」

"Hey! The princess is in trouble!”」

　When Alicia had a distant look in her eyes, and asked her not to eat her, ANI peeled Marsa's hand.

"Annie……”」

"Come on, Come on. Don’t be scared anymore, Alicia. I'll punish you, Marusa.”」

　Annie pounces on Alicia's head while controlling Marsa, who moves her arms and her hands.

"By the way, Princess, why don't you just call me "Hey hey hey?””」(TL: maybe informally?? idk??)

"---- You.”」

　A voice with an appalling chill from behind cracked, and a wide hand enveloped Alicia. Clovis, who was never violent, but resolutely separated the princess from the waiting-woman, had a smile on his lips as he ditched his regular mood.

　It’ll be alright. In this inspection, Alicia and Clovis are  "Young Master of an aristocrat, and a sister away for the year" is set.

　He wore a long coat according to the setting, and even Alicia, who had a rough look and was supposed to be able to become a beauty, seemed to be excited.…...If the purple eyes did not stare at the maid with eyes that looked like a beast.

"Let's go, dear Alicia. It seems that there are only those who threaten you here.”」

　Clovis stands in front of her as he quickly hides Alicia from the ladies-in-waiting's eyes. At the moment, a big booing occurred from the two ladies-in-waiting.

"It is sly! I want to go to the city and go to the city!!!!!!!!!!!.”」(TL:Marsa)

"Go down, pervert. I will keep the princess until you have your head in my hands.”」(TL:Clovis)

"What, I'm a gentleman when you’re not here! Lord Clovis is the most perverted!”」(TL:Marsa)

"What! Where is your transformation!？”」(TL:Clovis?)

　Annie, who enjoys Clovis’s outing version, the son of a n.o.bleman, scored a win.

"To say that it is somehow a good setting, it is a solution to let Alicia call you "my brother♡!” I am all-seeing, you pervert!」

"What are you thinking, you!？」

　I'm not sure if I'm going to do that, but I'm not sure if I'm able to do that.

~~~~~~~
Heyo~
First off, I am sorry for the drop in quality in last week’s update, I honestly had no clue at some parts what was going on and was rus.h.i.+ng to get it done, which is no excuse but at least you know what was going on. Thank you for the comments in letting me know it was difficult to read, and hopefully later on when I understand more I will edit it then. Also thank you just for commenting and I hope you enjoyed the exchanges between the characters because I did XD