The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation Volume Xi Part 17

The sayd day wee came to an anker within the Westermost point, about a league within the point and found in our sounding faire sand in ten fadome water, but you may go neere till you be in fiue or six fadome, for the ground is faire.

As soone as we were at an anker, our Generall sent his pinna.s.se a land, and found fiue or sixe small houses, but the people were fled into the mountains: and the next day he sent a sh.o.r.e againe, and met with two Portugals, who willingly went aboord with his men, and at their comming he welcommed them, although they were but poore and simple, and gaue each of them a paire of shoes, and so set them a sh.o.r.e againe.

The 30 day we weighed and sailed into a Bay within a small Iland about a league from vs, and tooke plentie of diuers sortes of fishe. The foresayd Iland lieth in sixteene degrees. And if you meane to anker in the said Bay, you may borow in four or fiue fadome of the Southermost point of the sayd Iland, which you may see when you ride in the road. But beware of the middle of the Baie, for there lieth a ledge of rocks, which at lowe water breaketh, yet there is three fadome water ouer them.

The last day of Ianuarie our Generall with certaine of his men went a sh.o.r.e in the Baie to the houses, where be found 12 Portugals. In all the Iland there were not aboue 30 persons, which were banished men for a time, some for more yeeres, some for lesse, and amongst them there was one simple man which was their captaine.

They liue vpon goats flesh, c.o.c.ks, hennes, and fresh water: other victuals they haue none, sauing fish, which they esteeme not, neither haue they any boats to take them.

They reported that this Iland was giuen by the king of Portugall to one of his gentlemen, who hath let it foorth to rent for one hundreth duckats a yeere, which rent is reared onely in goates skinnes. For by their speaches there hath bene sent foorth of the sayd Iland into Portugall 40000 skins in one yeere.

We were to these men marueilously welcome, and to their powers very wel entertained, and they gaue vs the flesh of as many hee-goates as wee would haue, and tooke much paines for vs in taking them, and bringing them from the mountains vpon their a.s.ses.

They haue there great store of the oyle of Tortoises, which Tortoise is a fish which swimmeth in the Sea, with a sh.e.l.l on his backe as broad as a target. It raineth not in this Iland but in three moneths of the yeere, from the midst of Iuly to the midst of October, and it is here alwayes very hote. Kine haue bene brought hither, but by reason of the heate and drought they haue died.

The 3 of February wee departed from this Iland, and the same day fell with another Iland called the Iland of Maiyo, which is 14 leagues from the other Iland: there is in the midst of the way between these two Ilands a danger which is alwayes to be seene.

We ankred in the Northwest side of the sayd Ile in a faire Baie of eight fadomes water and faire sand, but here we staied not, but the fourth day weighed and sailed to another Iland called S. Iago, which lieth off the said Iland of Maiyo East and by South, and about fiue leagues one from the other. Being come within the Westermost point, we saw a faire road, and a small towne by the water side, and also a fort or platforme by it: there we purposed to come to anker, and our marchants to make some sale. But before we came within their shot, they let flie at vs two pieces, whereupon we went roomer and sailed along the sh.o.r.e two or three leagues from the road, where we found a small Baie and two or three small houses, where we came to an anker in 14 fadome faire ground.

Within an houre after we had ankered we might see diuers hors.e.m.e.n and footmen on the land right against vs riding and running to and fro.

The next day being the fift of Februarie, a great companie of their hors.e.m.e.n and footmen appeared on the sh.o.a.re side, vnto whom our Generall sent to vnderstande whether they would quietly trafike with vs: And they sent him worde againe, desiring that they might speake with him, promising that if he came to trafike as a marchant he should be welcome, and also that he should haue any thing that he or the marchant would with reason demaund.

When this answere was brought vnto our Generall he was very glad thereof and the whole companie, and presently (with as much speede as he could) he caused his boates to be made readie: but doubting the villanie of the Portugales, he armed his boates putting a double base in the head of his pinnesse, and two single bases in the head of the Skiffe, and so sent to the May-floure, and the George, and willed them in like sort to man their two boates.

These boates being thus manned and well appointed, our Generall entered into his Skiffe, and with the rest rowed to the sh.o.a.re where were threescore hors.e.m.e.n or more, and two hundreth footemen readie to receiue them. Our Generall marueiled that they came in so great a number and all armed, and therefore with a flagge of truce sent to them to knowe their pleasure: and they answered him with many faire promises and othes, that their pretence was all true, and that they meant like Gentlemen and Marchantes to trafike with him, declaring also that their Captaine was comming to speake with him, and therefore desired our Generall to come and speake with him himselfe.

With this answere the boate returned, and then our Generall caused his pinnesse to rowe to them, and as he came neere the sh.o.a.re they came in a great companie with much obeysance, opening their hands and armes abroade, bowing themselues with their bonnets off, with as much humble salutations outwardly as they might: earnestly desiring our Generall and Marchants to come on lande to them, wherevnto he would not agree without sufficient gages of Gentlemen and Marchants. At length they promised to sende two gages to our Generals contentment, promising fresh water, victuall, money, or Negroes for ware, if it were such as they liked: and therefore desired our Generall and Marchants to sende them a sh.o.a.re in writing the quant.i.tie of their wares, and the names of them: all which our Generall departed to performe, looking for their answere the morrowe following. And being gone a litle from the sh.o.a.re, he caused his bases, curriers, and harquebusses to be shot off, and our s.h.i.+ps in like case shot off fiue or sixe pieces of great ordinance, and so came aboord to prepare the note. The Portugales most of them departed, sauing those that were left to watch and to receiue the note, which about foure or five a clocke in the afternoone was sent, and it was receiued. [Sidenote: The treason of the Portugals in S. Iago to our men.] But all the purposes of the Portugal were villainously to betray vs, (as shal appeare hereafter) although we meant in truth and honestie, friendly to trafike with them.

There was to the Westward of vs and about two leagues from vs, a towne behinde a point fast by the sea side, where they had certaine carauels, or s.h.i.+ppes and also two Brigandines, whereof they (with all the speede that they might) made readie foure Carauels, and both the brigandines which were like two Gallies, and furnished them both with men and ordinance as much at they could carrie, and as soone as it was night, they came rowing and falling towardes vs: so that the land being high and the weather somewhat cloude or mystie, and they comming all the way close vnder the sh.o.a.re we could not see them till they were right against one of our s.h.i.+ps called the May-floure.

By this time it was about one or two of the clocke in the morning, and the May-floure roade neerer them then the other two by a base shotte, so they made a sure account either to haue taken her or burnt her. In the meane time our men that had the watch (litle thinking of such villainous treacheries after so many faire wordes) were singing and playing one with the other and made such a noyse, that (being but a small gale of winde, and riding neere the lande) they might heare vs from the sh.o.a.re: so that we supposed that they made account that we had espyed them, which indeede we had not, neither had any one piece of ordinance primed, or any other thing in a readinesse.

They came so neere vs that they were within gunshot of vs, and then one of our men chanced to see a light, and then looking out spied the 4 s.h.i.+ps, and suddenly cried out, Gallies, gallies, at which crie we were all amazed, and foorthwith they shot at vs all the great ordinance that they had, and their harquebusses, and curriers, and so lighted certaine tronkes or pieces of wilde fire, and all of them with one voice (as well they on the sh.o.a.re as they in the s.h.i.+ppes) gaue a great shoute, and so continued hallowing with great noyses, still approaching neerer and neerer vnto the May-floure. We (with all the speede that we might) made readie one piece of ordinance and shotte at them, which caused them somewhat to stay, so they charged their ordinance and shot at vs freshly againe, and while they shotte this second time at vs, we had made readie three pieces which we shot at them, but they approched still so neere, that at last we might haue shot a sheafe arrowe to them. Wherevpon we hauing a gale of winde off the sh.o.a.re hoysed our foresayle, and cut our cable at the hawse, and went towarde our Admirall, and they continued following and shooting at vs, and sometime at our Admirall, but our Admirall shotte one such piece at them, that it made them to retire, and at length to worpe away like traiterous villaines, and although they thus suddenly shot all their shot at vs, yet they hurt neither man or boye of ours, but what we did to them we know not.

But seeing the villanie of these men we thought it best to stay there no longer, but immediately set sayle towardes an Iland, called Fuego, 12 leagues from the said Iland of S. Iago. At which Island of Fuego we came to an anker the 11 day of this moneth, against a white chappell in the West end of the sayd Iland, within half a league of a litle towne, and with in a league or thereabout of the vtternost point of the said Island.

In this Island is a marueilous high hill which doth burne continually, and the inhabitants reported that about three yeeres past the whole Island was like to be burned with the abundance of fire that came out of it.

About a league from the chappel to the Westward is a goodly spring of fresh water, where we had as much as we would. Wheate they haue none growing here, but a certaine seede that they call Mill, and certaine peason like Guinie peason, which Mill maketh good breade, but they haue here good store of rother beasts and goates. [Sidenote: Cotton in Fuego.] Their marchandize is cotton, which groweth there.

The inhabitants are Portugals which haue commandement from the king to trafike neither with Englishmen nor Frenchmen for victuall or any other thing, except they be forced so to doe.

There lieth off this Iland another called Ila Braua, which is not pa.s.sing two leagues ouer, it hath good store of goates and many trees, but there are not pa.s.sing three or foure persons dwelling in it.

[Sidenote: They returne.] The 25 day of February we departed towardes the Islands at Azores: and on the 23 day March we had sight of one of them called Flores, and then wee might see another Island to the Northward of it called Cueruo, lying two leagues or thereabouts off the other.

The 27 we came to an anker in Cueruo ouer against a village of about twelue simple houses; but in the night by a gale of winde, which caused vs to drawe our anker after vs we hoysed sayle and went to the aforesayd Island of Flores, where we sawe strange streames of water running downe from the high cliffes by reason of the great abundance of raine that had suddenly fallen.

The 29 day we came againe to Cueruo and cast anker, but a storme arose and continued seuen or eight houres together, so that we let slip a cable and anker, and after the storme was alayed we came againe thinking to haue recouered the same, but the Portugals had either taken it, or spoiled it: the cable was new and neuer wet before, and both the cable and anker were better worth then 40 li. So that we accompt our selues much beholding to the honest Portugales.

The 18 day of April we tooke in water at the Island of Flores, and hauing ankered our cable was fretted in sunder with a rocke and so burst, where wee lost that cable and anker also, and so departed to our coast.

Then wee set sayle to an Islande named Faial, about the which lie three other Islands, the one catted Pico, the other Saint George, and the other Graciosa, which we had sight of on the eight and twentieth day.

The 29 we came to an anker in the Southwest side of Faial in a faire bay, and 22 fadom water against a litle towne where we had both fresh water and fresh victuall. In this Iland by the report of the inhabitants, there groweth certaine greene woad, which by their speeches is faire better then the woad of S. Michael or of Tercera.

The 8 day of May we came to Tercera where we met with a Portugall s.h.i.+p, and being dest.i.tute of a cable and anker, our Generall caused vs to keepe her companie, to see if she could conueniently spare vs any. The next morning we might see bearing with vs a great s.h.i.+ppe and two Carauels, which we iudged to be of the king of Portugals Armada, and so they were, wherevpon we prepared our selues for our defence. [Sidenote: A Portugall Galia.s.se of 400 tunnes.] The said s.h.i.+p was one of the kings Gallia.s.ses, about the burden of foure hundred tunnes, with about three hundred men in her, the s.h.i.+ppe being well appointed with bra.s.se pieces both great and small, and some of them so bigge that their shot was as great as a mans head, the other two Carauels were also very warlike and well appointed both with men and munition.

[Sidenote: A fight betweene one English s.h.i.+p and 7 Portugals.] As soone as they were within shotte of vs, they waued vs amaine with their swords, we keeping our course, the greatest s.h.i.+ppe shot at vs freely and the carauell also, and we prepared our selues, and made all things cleare for our safegard as neere as we could. Then the great s.h.i.+ppe shot at vs all her broad side, and her foure greatest pieces that lay in her sterne, and therewith hurt some of our men, and we did the best we could with our shot to requite it. At last two other Carauels came off the sh.o.a.re, and two other pinnesses full of men, and deliuered them aboord the great s.h.i.+ppe, and so went backe againe with two men in a piece of them. The s.h.i.+p and the Carauell gave vs the first day three fights, and when the night was come they left off shooting, yet notwithstanding kept hard by vs all the night.

In the meane time we had as much as wee could doe all the night to mende our ropes, and to strengthen our bulwarkes, putting our trust in G.o.d, and resoluing our selues rather to die in our defence then to bee taken by such wretches.

The next day being the 10 of May in the morning, there were come to the aide the said Portugals foure great Armadas or Carauels more which made seuen, of which 4 three of them were at the least 100 tunnes a piece, the other not so bigge, but all well appointed and full of men. All these together came bearing with vs being in our Admirall, and one of the great Carauels came to lay vs aboorde (as we iudged) for they had prepared their false nettings, and all things for that purpose, so that the Gallias came vp in our larboord side, and the Carauell in our starboord side.

Our Captaine and master perceiuing their pretence, caused our gunners to make all our ordinance readie with crossebarres, chaineshotte and haileshot: so the s.h.i.+p and Carauell came vp, and as soone as they were right in our sides, they shotte at vs as much ordinance as they could, thinking to haue layde vs presently aboord: whereupon we gaue them such a heate with both our sides, that they were both glad to fall asterne of vs, and so paused the s.p.a.ce of two or three houres being a very small gale of winde.

Then came vp the other fiue and shot all at vs, and so fell all asterne of vs, and then went to counsell together.

Then our small barke named the George came to vs, and wee confered together a great s.p.a.ce. And as the Portugall s.h.i.+ppes and Carauels were comming to vs againe, our barke minding to fall asteme of vs and so to come vp againe, fell quickly vpon the lee, and by reason of the litle winde, it was so long before she could fill her sailes againe, that both the s.h.i.+ppe and Carauels were came vp to vs, and she falling in among them made reasonable s.h.i.+ft with them, but they got a head of her, so that she could not vs: then 5 of the Carauels followed her, but we saw she defended her selfe against them all.

Then came the great s.h.i.+ppe and the Carauell to vs, and fought with vs all that day with their ordinance.

The May-floure our other consort being very good by the winde, tooke the benefite thereof and halde all that day close by the winde, but could not come neere vs. So when night againe was come, they gaue ouer their fight and followed vs all the night.

In these many fights it could not otherwise be but needes some of our men must be slaine, (as they were indeede) and diuers hurt, and our tackle much spoyled: yet for all this we did our best indeuour to repaire all things, and to stand to it to the death with our a.s.sured trust in the mercie and helpe of G.o.d.

This night the May-floure came vp to vs, and our Captaine tolde them his harmes and spoyles, and wished them if they could spare halfe a dosen fresh men to hoyse out their boate and sende them to him, but they could not spare any, and so bare away againe. Which when our enemies sawe in the next morning that we were one from another, they came vp to vs againe and gaue vs a great fight with much hallowing and hooping, making accompt either to boorde vs or els to sinke vs: but although our companie was but small, yet least they should see vs any whit dismayed, when they hallowed we hallowed also as fast as they, and waued to them to come and boorde vs if they durst, but that they would not, seeing vs still so couragious: [Sidenote: The 7 Portugals depart with shame from one English s.h.i.+p.] and hauing giuen vs that day foure fights, at night they forsooke vs with shame, as they came to vs at the first with pride.

They had made in our s.h.i.+p some leakes with their shot which we againe stopped with al speed, and that being done, we tooke some rest after our long labour and trouble.

The next day in the morning the May-floure came to vs, and brought vs sixe men in her boate which did vs much pleasure, and we sent to them some of our hurt men.

Then we directed our course for our owne countrey, and by the second day of Iune we were neere to our owne coast and sounded being thwart the Lyzard.

The third day we had sight of a s.h.i.+ppe which was a Portugall, who bare with vs, and at his comming to vs (the weather being calme) our Captaine caused him to hoyse foorth his boate to come aboord to speake with him, and at their comming our Captaine and Marchants demanded of them what ware they had, and whether they were bound, and they made answere that their lading was sugar and cotton. Then our Captaine and Marchants shewed them fiue Negroes that we had, and asked them whither they would buy them, which they were very desirous to doe, and agreed to giue for them 40 chests of sugar, which chests were small hauiug not aboue 26 loaues in a piece: so they with their boate did fetch fiue of the chestes and deliuered them and went for more, and when they had laden their boate and were come againe, we might see bearing with vs a great s.h.i.+p and a small, which our Captaine supposed to be men of warre or Rouers, [Marginal Note: A Portugall s.h.i.+p (notwithstanding all their villanies) defended by our men from Rouers.] and then willed the Portugales to carie their sugar to their s.h.i.+p againe, purposing to make our selues readie for our defence. But the Portugales earnestly intreated our Captaine not so to forsake them, and promised him (if he would safegard them) to giue him aboue the bargain ten chests of sugar: whereupon our Captaine was content, and the Portugall not being good of sayle, we spared our topsayles for her; so at last the foresaid s.h.i.+p bare with vs, and (seeing that we did not feare them) gaue vs ouer. And the next morning came two others bearing with vs, and seeing vs not about to flie a iot from them forsooke vs also.

The 5 day of Iune we had sight of the Stert, and about noone we were thwart of the bay of Lime, and so sounded and had 35 fadom water.

The sixt day we came in at the Needles and so came to an anker vnder the Isle of Wight at a place called Meadhole, and from thence sayled to Southampton where we made an ende of this voyage.

The Amba.s.sage of M. Edmund Hogan, one of the sworne Esquires of her Maiesties person, from her Highnesse to Mully Abdelmelech Emperour of Marocco, and king of Fes and Sus: in the yeere 1577, written by himselfe.

I Edmund Hogan being appointed Amba.s.sadour from the Queenes Maiestie to the aboue named Emperour and King Mully Abdelmelech, departed with my company and seruants from London the two and twentie day of April 1577, being imbarked in the good s.h.i.+p called the Gallion of London, and arriued in Azafi a port of Barbarie the one and twentie day of May next following.

Immediatly I sent Leonell Edgerton a sh.o.a.re with my letters directed to Iohn Williams and Iohn Bampton, who dispatched a Trottero to Marocco to knowe the kings pleasure for my repaire to the Court, which letters came to their hands on the Thursday night.

They with all speede gaue the king understanding of it, who being glad thereof speeded the next day certaine Captaines with souldiers and tents, with other prouision to Azafi, so that vpon Whitsunday at night the said Captaines with Iohn Bambton, Robert Washborne, and Robert Lion, and the kings officers came late to Azafi.