The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation Volume Xiv Part 12

Indians, and is 15. leagues distant from the sea.

From this towne vnto the towne of Ometepec are 6 leagues. The place is very hot, and in the same gouernment, and is situate betweene certaine hils one league from the riuer: he and his followers haue vnder them about 700. Indians, which speake the Ayacastecan, Amusgan, and Niciecan tongues, and this place is from the sea nine leagues.

From this towne vnto Ihualapa are two great leagues: it is in the gouernment of the heires of Laurence de Castro, of the foresaid temperature, and the people vse the said language, and are of the like stature: and it standeth three leagues from the riuer, and from the sea ten leagues.

These are the best townes, and of the best traffique that are vpon all this coast. The Indians are rich in Cacao and victuals, and in these townes doe the Indians of Niciecan princ.i.p.ally trade. And in the towns of Ihualapa the chiefe Aguazil of the prouince is resident for the most part of the yeere.

More lowe beneath the riuer of Tlacolula, about a league or a league and an halfe from the towne of Ometepec is the towne called Pio, which was wont to be a towne of Tlacolula, and was a frontier towne against the Mexicans. There be in it about 50. Indians of the ancient inhabitants: one Grauiel de Chiauez a citizen of Mexico hath the gouernement thereof: it is 4. leagues from Ihualapa, and 6. from the sea.

A little below this is the towne of Huehuatlan in the selfe same gouernement standing one league from the riuer on certaine high hils: it hath 10. Indians, and is from the sea 5. leagues.

And one league from this towne stands the towne of Cuahacapotla a mansion of Antla or Intla: it hath to the number of 15. Indians; it standeth one league and a halfe from the riuer, and 4. leagues, from the mouth thereof.

At the fountaines or heads of the rest of the brooks is the towne of Cacatepec being in the gouernment of Raphael de Treyo: he and his tenants haue vnder them some 700. Indians of Niciecan: it is from the sea some 22. leagues.

The riuer which is called Tlacamama commeth from the mountains of Atoyaque and Amusgos, which are some 17. leagues from the sea. There it maketh a formed riuer, so big, that it is nauigable to the sea with canoas and lighters: I say from a litle below Tolistlahuaca a mansion of Xicaian. It is nauigable 8 moneths in the yeere, and the other 4. not, because that the sands of the plaines do soke and drink vp the water in such wise, that there remaineth so little, that there is no pa.s.sage: howbeit in small lighters timber may bee brought downe this riuer one league from the place where it is cut, vnto the place that I haue spoken of; whereas bigger vessels may bee made; for nigh vnto that place other brooks and running waters doe ioyne and meet, which make it a maine riuer. It hath nigh vnto it in the mountaines of Atoyaque, Cacatepec, and Amusgos many woods of pine-trees, cork-trees, and okes of great bignesse: and beneath those mountaines in the warme countrey, neere vnto the riuers there is much timber of those sorts which I mentioned before to be about the riuer of Ometepec, which may easily be cut and carried downe vnto Tecuanapa in the time before specified.

This riuer hath likewise townes adioyning to it; the first at the foote of the mountaines is the town of Atoiaque belonging to the king, and to the heires of p.r.o.netto: their language is Niciecan, the countrey hot, the people politique, and it is from the sea 15. leagues. It hath about 200. Indians.

One league from this towne, and 14. from the sea is the towne of Xicaian belonging likewise to the king, and to the heires of p.r.o.netto. They are Niciecan people and very comely, and in a hot countrey. It hath by account 300. Indians. There are resident in it the Vicar and Iustice; it is from the riuer a league and a halfe.

A league from this towne, and 14. from the sea is situate the mansion of Pinotespan subiect to Tututepec, which hath with the manors subject vnto it 500. Indians.

Two leagues from the towne, and one from Xicayan, and 13. from Tecuanapa, and 3. from the riuer is the towne of Tlacamama: the people are very comely, and politique. It containeth some 100. Indians, and belongeth to the king.

More toward the South 5. leagues from the riuer, and two from this towne, and 14. from the sea is the towne called Pinotespan del Rey: They are handsome people, but of slow speach: this towne conteineth about 100. Indians like the former. They be wealthie, because they make great quant.i.tie of salte; for they haue a lake in which salte groweth vnder the water, (a thing repugnant to nature, that two contraries doe grow and are conserued together) whereout they take it in breaking it with stones vpon the ground vnder the water.

It hath also the towne of Amusgos, which is in the gouernment of Fernando de Auila, which may be from Tecuanapa 18. leagues. They speake the Amusgan tongue. The countrey is hotte: it standeth on the highway from Nicieca: it hath 400. Indians, few more or lesse.

These are all the townes of account situate neere this riuer.

Neere vpon this riuer are two farmes, the one belonging to Pedro Brauo, and the other to him that maketh this relation vnto your Excellencie, which may be from the sea some 8. or 9. leagues all plaine ground. And in this territorie there is but one towne called Quesala situate vpon the riuer, and 6. leagues from the sea; which in times past hath beene a great towne, and now hath but three Indians onely, and it is from the farmes 3. leagues.

The mansion house of Don Mattheo is more toward the South, standing in a mountainous and waste countrey, which aboundeth with cattell being 3.

leagues from the riuer; and as farre from Tecuanapa, as from the place where all the cattel is; and the sea that way is from it but one league.

A little below this mansion about 4. leagues, and 7. leagues from the sea, is a garden of Alonso Pedraza which beareth Cacao.

And 2. leagues from this garden, and 6. leagues from the sea standeth the towne of Cuahintlan belonging to the king a towne of 19 housholds, but very rich, for they gather much Cacao and the best in that countrey.

They speake the Tlapanecan tongue. This towne hath the sea that way within halfe a league.

[Sidenote: Huatulco or Guatulco in 15. deg and 50. minutes.] And this coast from Cuahintlan to Tecuanapa, and the coast which runneth to Huatulco is a coast of much pearle, for in olde time the Indians gathered much pearle there.

And 2 leagues from Cuahintlan and 4. from Tecuanapa is a garden of Cacao in the landes of Francisco Maldonado, which is called Cacahu-Atoyaque.

These are the things worthy of relation from the head springs of this riuer of Tlacamama vnto the sea: and this foresaid riuer entreth into the riuer of Ometepec 5. leagues from Tecuanapa.

The riuer of Tlacolula springeth within the boundes of Chilsiztlahuaca subiect to Comastlahuaca a towne of Suchistlahuaca, neere which are many mountaines. This riuer is nauigable little more then 2. leagues before it entreth into the riuer of Ometepec, where it is 5. leagues from the sea.

Hard by it is the towne of Tlacolula abouenamed; and 3. leagues from it is the towne of Azoyoque an olde manour of Tlapa. The towne of Chilsiztlahuaca hath but 3. Indians; and the towne of Azoyoque hath more then 300. Indians. But because in this hauen must bee the building of s.h.i.+ps, the prouince of Talpa and Tututepec may stand them in great stead; the prouince of Tututepec being neighbour to the riuer of Tlacamama, and the prouince of Tlapa to the riuer of Tlacolula. For they may, as I haue sayd, carrie the timber in lighters or rafts downe the riuers, and may vse the Indians in the townes thereabout to fell and draw the same out of the cold mountaines; for in the warm countreys the most is plaine ground, whereas with very fewe men and oxen it may be brought vnto the place where it should be imbarqued.

There may come flat bottomes, and canoas vnto the townes thereabout, and lade themselues with victuals: For they haue already come by that riuer to the rode of Ometepec, and made there prouision at the mansion of Don Mattheo, and at the farmes, at that time when his Maiestie did people the plaines which are betweene these riuers, conteining a large and voyde countrey sufficient for the erecting of 20. manours, being a countrey well furnished with water and pasture without any danger or perill, according to the description hereunto annexed.

This small harbour of Tecuanapa being seene and viewed, seemeth very commodious to build s.h.i.+ppes in, by reason of the great abundance of mountaines full of good timber for that purpose, with the commodities of riuers, and with the seruice and victuals from the townes thereabout, which be very good for coast townes.

The desire of him that made this relations, hath bene with zeale to serue your excellencie; who therewithall desireth the Lord G.o.d to giue the successe.

CERTAINE VOYAGES

NAVIGATIONS AND TRAFFIQUES BOTH ANCIENT AND OF LATE, TO DIUERS PLACES VPON THE COAST OF BRASIL: TOGETHER WITH A RUTTIER FOR ALL THAT COAST, AND TWO INTERCEPTED LETTERS WHICH REUEALE MANY SECRETS OF THE STATE OF THAT COUNTREY: THE REST OF OUR VOYAGES TO BRASIL WHICH HAUE BENE EITHER INTENDED OR PERFORMED TO THE RIUER OF PLATE, THE STREIGHT OF MAGELLAN, THE SOUTH SEA, OR FARTHER THAT WAY, BEING RESERUED FOR THE GENERALL HEADES NEXT INSUING.[21]

[21] The Voyages of circ.u.mnavigation by the Straits of Magellan will be found in Vol. XV of this Edition.

A briefe relation of two sundry voyages made by the wors.h.i.+pful M.

William Haukins of Plimmouth, father to Sir Iohn Haukins knight, late Treasurer of her Majesties Nauie, in the yeere 1530 and 1532.

Olde M. William Haukins of Plimmouth, a man for his wisedome, valure, experience, and skill in sea causes much esteemed, and beloued of K.

Henry the 8, and being one of the princ.i.p.all Sea-captaines in the West parts of England in his time, not contented with the short voyages commonly then made onely to the knowne coasts of Europe, armed out a tall and goodly s.h.i.+ppe of his owne of the burthen of 250 tunnes called the Paule of Plimmouth, wherewith he made three long and famous voyages vnto the coast of Brasil, a thing in those dayes very rare, especially to our Nation. In the course of which voyages he touched at the riuer of Sestos vpon the coast of Guinea, where hee traffiqued with the Negros, and tooke of them Elephants teeth, and other commodities which that place yeeldeth: and so arriuing on the coast of Brasil, he vsed there such discretion, and behaued himselfe so wisely with those sauage people, that he grew into great familiarity and friends.h.i.+p with them.

[Sidenote: A king of Brasil brought into England.] Insomuch that in his second voyage, one of the sauage kings of the countrey of Brasil, was contented to take s.h.i.+p with him, and to be transported hither into England: whereunto M. Haukins agreed, leauing behinde in the Countrey as a pledge for his saftie and returne againe, one Martin c.o.c.keram of Plimmouth. This Brasilian king being arrived, was brought vp to London and presented to K. Henry the 8, lying as then at White-hall: at the sight of whom the King and all the n.o.bilitie did not a litle maruaile, and not without cause: for in his cheekes were holes made according to their sauage maner, and therein smalle bones were planted, standing an inch out from the said holes, which in his owne Countrey was reputed for a great brauerie. He had also another hole in his nether lip wherein was set a precious stone about the bignes of a pease: All his apparel, behauiour, and gesture, were very strange to the beholders.

Hauing remained here the s.p.a.ce almost of a whole yeere, and the king with his sight fully satisfied, M. Hawkins according to his promise and appointment, purposed to conuey him againe into his countrey: but it fell out in the way, that by change of aire and alteration of diet, the said Sauage King died at sea, which was feared would turn to the losse of the life of Martin c.o.c.keram his pledge. Neuerthelesse, the Sauages being fully perswaded of the honest dealing of our men with their prince, restored againe the said pledge, without any harme to him, or any man of the company: which pledge of theirs they brought home againe into England, with their s.h.i.+p fraighted, and furnished with the commodities of the countrey. Which Martin c.o.c.keram, by the witnesse of Sir Iohn Hawkins, being an officer in the towne of Plimmouth, was liuing within these fewe yeeres.[22]

[22] This Martin c.o.c.keram is introduced by Kingsley in Chapter x.x.x of "Westward Ho!" Indeed the princ.i.p.al incidents of that novel are nothing but extracts from Hakluyt's Collection; in many pa.s.sages, the only difference being the use of modern phraseology.

An ancient voyage of M. Robert Reniger and M. Thomas Borey to Brasil in the yeere of our Lord 1540.

I Haue bene certainly informed by M. Anthony Garrard an ancient and wors.h.i.+pfull marchant of the citie of London, that this commodious and gainefull voyage to Brasil was ordinarily and vsually frequented by M.

Robert Reniger, M. Thomas Borey, and diuers other substantial and wealthy merchants of Southampton, about 60. yeeres past, that is to say in the yeere 1540.

A voyage of one Pudsey to Baya in Brasil anno 1542.

[Sidenote: A fort built in Brasil by the English.] Also the wors.h.i.+pfull M. Edward Cotton of Southampton Esquire gaue mee more particularly to vnderstand, how that one Pudsey of Southampton, a man of good skill and resolution in marine causes, made a voyage in like maner 62. yeeres agoe to Baya de todos los Santos the princ.i.p.all towne of all Brasil, and the seate of the Portugal vice-roy and of the bishop, and that he built a fort not farre distant from that place in the foresaid yeere 1542.[23]