The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation Volume Iv Part 23

The Empresse of deuotion tooke this iourney on foot all the way, accompanied with her princesses and ladies, no small number: her guard and gunners were in number 20000, her chiefe counseller or attendant, was a n.o.ble man of the blood Roial her vncle of great authoritie called Demetri Iuanowich G.o.donoua. All this progresse ended, both the Emperor and Empresse returned to Mosco: shortly after the Emperor by the direction of the prince Boris Pheodorowich, sent a power into the land of Siberia, where all the rich Sables and Furres are gotten. This power conquered in one yeere and a halfe, 1000. miles. [Sidenote: Chare Siberski prince of Siberia taken prisoner and brought to Mosco.] In the performance of this warre, there was taken prisoner the Emperor of the countrey called Chare Sibersky, and with him many other dukes and n.o.ble men, which were brought to Mosko with a guard of souldiers and gunners, who were receiued into the citie in very honorable maner, and do there remaine to this day.

Hereupon the corrupt officers, Iudges, Iustices, captains and lieutenants through the whole kingdom were remooued, and more honest men subst.i.tuted in their places, with expresse commandement, vnder seuere punishment to surcease their old bribing and extortion which they had vsed in the old Emperors time, and now to execute true iustice without respect of persons: and to the end that this might be the better done, their lands and yeerly stipends were augmented: the great taskes, customes, and duties, which were before layd vpon the people in the old Emperors time, were now abated, and some wholy remitted, and no punishments commanded to be vsed, without sufficient and due proofe, although the crime were capitall, deseruing death: many Dukes and n.o.ble men of great houses, that were vnder displeasure, and imprisoned 20. yeeres by the old Emperor, were now set at libertie and restored to their lands: all prisoners were set at libertie and their trespa.s.ses forgiuen. In summe, a great alteration vniuersally in the gouernment folowed, and yet all was done quietly, ciuilly, peaceably, without trouble to the Prince, or offence to the Subiect: and this bred great a.s.surance and honour to the kingdom, and all was accomplished by the wisedom especially of Irenia the Empresse.

[Sidenote: Sophet Keri Alli king of the Crimmes arriual at Mosco.] These things being reported and caried to the eares of the kings and princes that were borderers vpon Russia, they grew so fearefull and terrible to them, that the Monarch of all the Scythians called the Crimme Tartar or great Can himselfe, named Sophet Keri Alli, came out of his owne countrey to the Emperor of Russia, accompanied with a great number of his n.o.bilitie well horsed, although to them that were Christians they seemed rude, yet they were personable men, and valiant: their comming was gratefull to the Emperor, and their entertainment was honourable, the Tartar prince hauing brought with him his wiues also, receiued of the Russe Emperor entertainment, and princely welcome according to their estates.

Not long after, 1200. Polish gentlemen, valiant Souldiors, and proper men came to Mosko offring their seruice to the Emperor, who were all entertained: and in like sort many Chirka.s.ses, and people of other nations came and offred seruice. And a.s.soone as the report of this new created Emperor was spred ouer other kingdoms of Europe, there were sent to him sundry Amba.s.sadors to wish him ioy and prosperitie in his kingdom: thither came Amba.s.sadors from the Turke, from the Persian, the Bogharian, the Crimme, the Georgian, and many other Tartar princes. There came also Amba.s.sadors from the Emperor of Almaine, the Pole, the Swethen, the Dane, &c. And since his coronation no enemie of his hath preuailed in his attempts.

[Sidenote: The new Emperor Pheodore Iuanowich his letters and requests to the Queene.] It fell out not long after, that the Emperor was desirous to send a message to the most excellent Queene of England, for which seruice he thought no man fitter then M. Ierome Horsey, supposing that one of the Queenes owne men and subiects would be the more acceptable to her. The summe of which message was, that the Emperor desired a continuance of that league, friends.h.i.+p, amitie and intercourse of traffique which was betweene his father and the Queens maiestie and her subiects, with other priuate affaires besides, which are not to be made common.

[Sidenote: M. Horseis voiage from Mosco to England ouerland.] Master Horsey hauing receiued the letters and requests of the Emperor, prouided for his iourney ouer land, and departed from Mosco the fift day of September, thence vnto Otuer, to Torshook, to great Nouogrod, to Vobsky, and thence to Nyhouse in Liuonia, to Wenden, and so to Riga: (where he was beset, an brought foorthwith before a Cardinall called Rageuil, but yet suffred to pa.s.se in the end:) From thence to Mito, to Golden, and Libou in Curland, to Memel, to Koningsburgh in Prussia, to Elbing, to Dantzike, to Stetine in Pomerland, to Rostock, to Lubeck, to Hamborough, to Breme, to Emden, and by sea to London. Being arriued at her maiesties roiall court, and hauing deliuered the Emperors letters with good fauour, and gracious acceptance, he was foorthwith againe commaunded to repa.s.se into Russia, with other letters from her maiestie to the Emperor, and prince Boris Pheodorowich, answering the Emperors letters, and withall requesting the fauour and friends.h.i.+p, which his father had yeelded to the English merchants: and hereunto was he earnestly also solicited by the merchants of London themselues of that company, to deale in their behalfe. [Sidenote: 1586.]

Being thus dispatched from London by sea, he arriued in Mosco the 20. of April 1586. and was very honourably welcommed. And for the merchants behoofe, obtained all his requests, being therein specially fauoured by the n.o.ble prince Boris Pheodorowich, who alwayes affected M. Horsey with speciall liking, And hauing obtained priuiledges for the merchants, he was recommended from the Emperor againe, to the Queene of England his mistresse, by whom the prince Boris, in token of his honorable and good opinion of the Queens maiestie, sent her highnesse a roiall present of Sables, Luzarns, cloth of gold and other rich things. So that the companie of English merchants, next to their thankfulnes to her maiestie, are to account M. Horseis paines their speciall benefit, who obtained for them those priuileges, which in twentie yeeres before would not be granted.

The maner of M. Horseis last dispatch from the Emperor, because it was very honorable, I thought good to record. He was freely allowed post horses for him and his seruants, victuals and all other necessaries for his long iourney; at euery towne that he came vnto from Mosco to Vologda, which is by land fiue hundred miles, he receiued the like free and bountifull allowances, at the Emperors charge. New victuall and prouision were giuen him vpon the riuer Dwina at euery towne by the Kings officers, being one thousand miles in length. When he came to the new castle called Archangel, he was receiued of the Duke Knez Vasili Andrewich Isuenogorodsky by the Emperors commission into the Castle, gunners being set in rankes, after their vse, where he was sumptuously feasted: from thence hee was dispatched with bountifull prouision and allowance in the Dukes boat, with one hundred men to rowe him, and one hundred Gunners in other boats to conduct him, with a gentleman captaine of the Gunners. Comming to the road where the English, Dutch, and French s.h.i.+ps rode, the gunners discharged, and the s.h.i.+ps shot in like maner 46. pieces of their ordinance, and so he was brought to his lodging at the English house vpon Rose Island.

And that which was the full and complete conclusion of the fauour of the Emperor and Boris Pheodorowich toward M. Horsey, there were the next day sent him for his further prouision vpon the sea by a gentleman and a captaine the things following.

16. liue oxen.

70. sheepe.

600. hens.

25. flitches of Bacon.

80. bushels of meale.

600. loaues of bread.

2000. egs.

10. geese.

2. cranes.

2. Swans 65. gallons of mead.

40. gallons of Aquauitae.

60. gallons of beere.

3. yong beares.

4. hawkes.

Store of onions and garlike.

10. fresh salmons.

A wild bore.

All these things were brought him downe by a Gentleman of the Emperors, and another of prince Boris Pheodorowich, and were recalled in order by Iohn Frese seruant to M. Horsey, together with an honorable present and reward from the prince Boris, sent him by M. Francis Cherry an Englishman: which present was a whole very rich piece of cloth of gold, and a faire paire of Sables. This gentleman hath obserued many other rare things concerning those partes, which hereafter (G.o.d willing) at more conuenient time and laisure shall come to light.

Pheodor Iuanowich the new Emperors gracious letter of priuilege to the English Merchants word for word, obtained by M. Ierome Horsey. 1586.

Through the wil of the almightie, and without beginning G.o.d, which was before this world, whom we glorifie in the Trinitie, one only G.o.d the father, the sonne, and the holy ghost, maker of all things, worker of all in all euery where, fulfiller of all things, by which will and working, he both loueth and giueth life to man, That our onely G.o.d, which inspireth euery one of vs his onely children with his word, to descerne G.o.d through our Lord Iesus Christ, and the holy quickning spirit of life now in these perilous times, Establish vs to keep the right Scepter, and suffer vs of our selues to raigne to the good profite of the land, and to the subduing of the people, together with the enemies, and to the maintenance of virtue.

We Pheodor the ofspring of Iohn, the great Lord, Emperor, king and great prince of all Russia, of Volodemeria, Moscouia and Nouogrod, king of Cazan, king of Astracan, Lord of Plesko, and great prince of Smolensko, of Tuer, Yougoria, Permia, Viatsko, of Bolghar and others, lord and great prince of the land of the lower Nouogrod, Chernigo, Rezan, Polotsko, Rostow.

Yeraslaue, the White lake, Liefland, Oudor, Condensa, and Ruler of all Siberia, and all the Northside, and lord of many other countries.

I haue gratified the merchants of England, to wit, sir Rowland Haiward, and Richard Martin Aldermen, sir George Barnes, Thomas Smith, esquire, Ierome Horsey, Richard Saltonstall, with their fellowes.

I haue licensed them to saile with their s.h.i.+ppes into our dominion the land of Dwina, with all kind of commodities to trade freely, and vnto our kingdom andd the citie of Mosco, and to all the cities of our empire of Moscouia.

And the English merchants sir Rowland Haiward and his societie desired vs, that we would gratifie them to trade into our kingdom of Moscouia, and into our heritage of great Nouogrod and Plesko, and into all parts of our kingdom, to buy and sell with their wares without custome.

Therefore we for our sisters sake Queene Elizabeth, and also because that they allege that they had great losse and hinderance by the venture of the sea, and otherwise, haue gratified the said English merchants sir Rowland Haiward and his societie, freely to come into our kingdom of Moscouia, and into al our dominions with al kind of commodities, to trade, and traffique freely, and at their pleasure with al kind of their commodities: also I haue commanded not to take any maner of custome for their goods, nor other customs whatsoeuer: That is to say, neither for pa.s.sing by any place by water, nor for lanching, neither for pa.s.sing through any place by land, neither for the vessels or boats, nor for their heads, nor for pa.s.sing ouer bridges, nor for ferying ouer at any place, neither for acknowledgment at any place where they shall come, nor any maner of custome or dutie, by what name soeuer.

Only they shall not bring with them into our dominions, neither recarie out of our dominions, or father any other mens goods but their owne, neither sell them nor barter them away for them.

Also our natural people shall not buy and sell for them, or from them, neither shal they retaine or keepe any of our naturall subiects goods, or p.a.w.nes by them to colour them.

Also they shall not send any of their Russe seruants about into any citie to ingrosse, or buy vp commodities, but into what citie they themselues shal come, they shal buy and sel, and shal sel their owne commodities and not ours.

And when they shal come into our inheritance of great Nouogrod and Plesko, and through all our dominions with their commodities, then our n.o.blemen, and captains, and euery one of our officers shall suffer them to depart according to this our letter, and shall take no custom at all of them, for any of their commodities, neither for pa.s.sing through or pa.s.sing by, nor for pa.s.sage ouer any bridges, nor shall take of them any other dutie whatsoeuer name they haue.

Also into what places of our dominion, or when they shal happen to come, and to proceed to buy or sell, and wheresoeuer they shall pa.s.se through with goods not buying of any commodities, neither will sell their owne, then in those cities and townes they shall take no maner of custome or dutie of them accordingly as before.

And I haue gratified them and giuen them free leaue to traffique throughout all the dominions of our kingdom in all cities with their goods, to buy and sell all maner of commodities, without any dutie or custome whatsoeuer.

And the English merchants where they are desirous to buy or sell, or barter their wares with our merchants, whole wares for wares, they shall sell their commodies whole, and not by retaile: That is to say, neither by small weight nor by the yard, to sell or barter in their owne houses, and they shal sel and barter their wares wholly, Cloth by the packe, and by the whole Cloth, and Damaske and veluet by the piece and not by the yard, and al maner of commodities that are to be sold by weight, not to sell by the small weights, as by the pound and ounce, but by whole sale: also they shall sel wines by the pipe: and by the gallon, quart or stoope they shal not sell.

And they shall buy, sell and exchange their owne commodities themselues, and the Russe merchants shall not make sales or exchange for them or from them any of their commodities, neither shal they themselues conuey or cary through any other mans goods at no place instead of their owne: and which of the English merchants will at any time sell his commodities at Colmogro or Vologda or Yeraslaue, they may, and of their commodities throughout all our cities and dominions, our n.o.blemen, captains, and euery of our officers shall take no maner of custome, according as it is written in this our gracious letter: and throughout all our dominions and cities they shal hire carriers and vessels with men to labour, at their owne charge, to transport their goods.

So likewise, whensoeuer the English merchants are disposed to depart out of our kingdom into any other countrey or into their owne land, if our pleasure be, they shall take our goods with them from our Treasurie, and shall sell them, and exchange them for such commoditie as is commodious for our kingdom, and shall deliuer it into our Treasurie, and with those our commodities, our n.o.blemen and captains, and euery of our officers shall let them pa.s.se through all our cities also without custome according to these our letters.

Also whensoeuer the English merchants shall haue sold their own goods and bought themselues commodities, and wil depart out of Mosco, then they shal manifest themselues to our chiefe Secretarie Andrew Sholkaloue, in the office where the Amba.s.sadors are alwayes dispatched.

And if the English merchants comming, haue had any mischance by the sea, insomuch that the s.h.i.+p be broken, or if that s.h.i.+p do come to any part of our country: then we will cause the goods to be sought out in true Iustice, and to be giuen to the English people, which at that time shall bee here resident in our countrey: and if so be that it so fell out that at that time there be no Englishmen within our realme: then wil we cause these goods to be laid vp in a place together, and when the people of England shall come into our realme, then we will command all those goods to be deliuered to the sayd English people.

Also we haue gratified all the English merchants with the house of one Vrie here in the Mosco right ouer against S. Maximes church behind the market, and they shal dwel in the same house according as before time, and they shall keepe one alwayes in the house to keepe it, either a Russe, or one of their owne people.

Also the English merchants shal possesse their houses, to wit, at Yeraslaue, Vologda, Colmogro, and the house at the hauen of the sea, and they shal dwel in those houses, according as our goodnes hath bene to them heretofore: and we haue commanded, that there shall not be taken of them no yeerely rent, nor no maner of custome, taxe, rent or any other dutie whatsoeuer for those houses, neither shal they pay any dutie or taxe with any of the townsmen of those places, and in euery one of those houses, to wit, at Yeraslaue, Vologda, and Colmogro, they shall haue men to keepe their houses, two or three of their owne countrey people, strangers or els Russes, men of the meanest sort, which shall be no merchants, that they may lay their goods in those houses, and they may sell the commodities out of those their houses to whom they please, according to this our gracious letter: and those that keepe their houses shall not sell or buy no part of their commoditie, except they be there or giue order, whereby they be not deceiued by them.

So likewise I haue gratified them with their house at the sea hauen, at the mouth of Podezemsky, and we haue commanded that they shal not cary their goods from thence to the new castle S. Michael the archangel, but shall arriue, and doe as they haue done heretofore with their wares at that their house, and shall vnlade their commodities out of their s.h.i.+ps, and shal lade them againe with Russe commodities, euen there at that their house without interruption: onely they shal permit our officers of Colmogro and sworn men to write vp those commodities, both the commodities of England, and those of Russeland, what the merchants shal declare themselues, and no otherwise, but they shal not ouerlooke their commodities, neither shal they vnbind any of their packs.

And when the English merchants are disposed to send into their owne countrey, to wit, any of their owne people on land through any other kingdom whatsoeuer, they shall not send their people without our kingly knowledge, and commandement, and which of their people so euer they do meane to send out of our kingdom into their owne countrey, then they shal send those their people, not without our kingly maiesties knowledge, to wit, those that go of pleasure without carying any commodities with them, and they shal haue a letter of pa.s.se giuen vnto them, out of the office where the Amba.s.sadors haue alwayes their dispatch.

And whosoeuer hath anything to doe with them in matters of controuersie, either concerning merchandize or iniuries, then they are to be iudged by our treasurers and Secretarie of the Amba.s.sadors office to do iustice between both parties, and to seek out the trueth of matters in al things, and whatsoeuer cannot be found out by the Law, shalbe tried by othe and lots: whose lot soeuer is taken foorth, him to haue right.

And in what place of all our kingdom, in what citie soeuer they or their people shall bee, and that there happen any matter of controuersie, either concerning merchandise, iniuries or otherwise, that they haue occasion to set vpon any man by lawe, or that any seeke vpon them, concerning what matter soeuer in all our kingdom and cities, then our lieutenants, captains, and our officers shall giue them Iustice, and shall minister all true iustice betweene them, seeking out the trueth: and what cannot be truly sought by law, shalbe sought out by othe and lot; whose lot soeuer is taken out, him to haue right accordingly as before, and the Iudges or Iustices shall take of them no kind of dutie, for matters of law no where throughout all our realmes. This letter is giuen in our princely palace within the citie of Mosco, in the yeere from the foundation of the world, seuen thousand fourescore and fifteene in the moneth of February.

The Amba.s.sage of M. Giles Fletcher, Doctor of the Ciuil Law, sent from her Maiestie to Theodor the Emperor of Russia. Anno 1588.

In the yeere 1588. was sent Amba.s.sador from her highnesse into the countrey of Russia, Giles Fletcher Doctor of the Ciuil Lawe, as well to treat with the new Emperor Pheodor Iuanowich, about league and amitie, in like maner as was before with his father Iuan Vasilowich, as also for the reestablis.h.i.+ng and reducing into order the deciad trade of our Englishmen there. Who notwithstanding at his first arriuall at the Mosco, found some parts of hard entertainment, by meanes of certaine rumors concerning the late nauall victory which was there reported to haue fallen on the Spanish side, as also for some dislike conceiued against the priuileged trade of our English merchants. Yet in the end he obtained of the Emperour many good and equall conditions, and was curteously and honourably dismissed by him.

The princ.i.p.all points which he entreated of, and were granted vnto him by the said Emperor were these:

1 A continuation of league and amitie betweene her Highnesse and the sayd Emperour Pheodor Iuanowich, in like maner as was before with his father Iuan Vasilowich.

2 A confirmation and reestablishment of the former priuileges of the Companie of our English merchants, which were infringed and annulled in the princ.i.p.al points, with diuers necessary additions to the same, for the better ordering of their trade in those countreys hereafter, viz. That the state of the priuilege granted before in the names of some priuate and particular men, be altered in that point, and the same granted by the name and stile of their incorporation, viz. To the felows.h.i.+p of English merchants for the discouerie of new trades.