BestLightNovel.com

The Torrent Part 4

The Torrent - BestLightNovel.com

You’re reading novel The Torrent Part 4 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

"What a pen, eh? Just let anyone dare to argue with him.... Deep, that noodle, I tell you!"

Nights, when his mother did not oblige him to visit the home of some influential voter who must be kept content, he would spend reading, no longer, however, as in Valencia, books lent him by the canon, but works that he bought himself, following the recommendations of the press, and that his mother respected with the veneration always inspired in her by printed paper sewed and bound, an awe comparable only to the scorn she felt for newspapers, dedicated, every one of them, as she averred, to the purpose of insulting holy things and stirring up the brutal pa.s.sions of "the rabble."

These years of random reading, unrestrained by the scruples and the fears of a student, gradually and quietly shattered many of Rafael's firm beliefs. They broke the mould in which the friends of his mother had cast his mind and made him dream of a broader life than the one known to those about him. French novels transported him to a Paris that far outshone the Madrid he had known for a moment in his graduate days.

Love stories awoke in his youthful imagination an ardor for adventure and involved pa.s.sions in which there was something of the intense love of indulgence that had been his father's besetting sin. He came to dwell more and more in the fict.i.tious world of his readings, where there were elegant, perfumed, clever women, practicing a certain art in the refinement of their vices.

The uncouth, sunburned orchard-girls inspired him with revulsion as if they had been women of another race, creatures of an inferior genus. The young ladies of the city seemed to him peasants in disguise, with the narrow, selfish, stingy instincts of their parents. They knew the exact market price of oranges and just how much land was owned by each aspirant to their hand; and they adjusted their love to the wealth of the pretender, believing it the test of quality to appear implacable toward everything not fas.h.i.+oned to the mould of their petty life of prejudice and tradition.

For that reason he was deeply bored by his colorless, humdrum existence, so far removed from that other purely imaginative life which rose from the pages of his books and enveloped him with an exotic, exciting perfume.

Some day he would be free, and take flight on his own wings; and that day of liberation would come when he got to be deputy. He waited for his coming of age much as an heir-apparent waits for the moment of his coronation.

From early boyhood he had been taught to look forward to the great event which would cut his life in two, opening out new pathways for a "forward march" to fame and fortune.

"When my little boy gets to be deputy," his mother would say in her rare moments of affectionate expansiveness, "the girls will fight for him because he is so handsome! And he'll marry a millionairess!"

Meanwhile, in long years of impatient antic.i.p.ation, his life went on, with no special circ.u.mstance to break its dull monotony--the life of an aspirant certain of his lot, "killing time" till the call should come to enter on his heritage. He was like those n.o.ble youngsters of bygone centuries who, graced in their cradles by the rank of colonel from the monarch, played around with hoop and top till they were old enough to join their regiments. He had been born a deputy, and a deputy he was sure to be: for the moment, he was waiting for his cue in the wings of the theatre of life.

His trip to Italy on a pilgrimage to see the Pope was the one event that had disturbed the dreary course of his existence. But in that country of marvels, with a pious canon for a guide, he visited churches rather than museums. Of theatres he saw only two--larks permitted by his tutor, whose austerity was somewhat mollified in those changing scenes.

Indifferently they pa.s.sed the famous artistic works of the Italian churches, but paused always to venerate some relic with miracles as famous as absurd. Even so, Rafael managed to catch a confused and pa.s.sing glimpse of a world different from the one in which he was predestined to pa.s.s his life. From a distance he sensed something of the love of pleasure and romance he had drunk in like an intoxicating wine from his reading. In Milan he admired a gilded, adventurous bohemia of opera; in Rome, the splendor of a refined, artistic aristocracy in perpetual rivalry with that of Paris and London; and in Florence, an English n.o.bility that had come in quest of sunlight and a chance to air its straw hats, show off the fair hair of its ladies, and chatter its own language in gardens where once upon a time the somber Dante dreamed and Boccaccio told his merry tales to drive fear of plague away.

That journey, of impressions as rapid and as fleeting as a reel of moving-pictures, leaving in Rafael's mind a maze of names, buildings, paintings and cities, served to give greater breadth to his thinking, as well as added stimulus to his imagination. Wider still became the gulf that separated him from the people and ideas he met in his common everyday life. He felt a longing for the extraordinary, for the original, for the adventuresomeness of artistic youth; and political master of a county, heir of a feudal dominion virtually, he nevertheless would read the name of any writer or painter whatsoever with the superst.i.tious respect of a rustic churl. "A wretched, ruined lot who haven't even a bed to die on," his mother viewed such people; but Rafael nourished a secret envy for all who lived in that ideal world, which he was certain must be filled with pleasures and exciting things he had scarcely dared to dream of. What would he not give to be a bohemian like the personages he met in the books of Murger, member of a merry band of "intellectuals," leading a life of joy and proud devotion to higher things in a bourgeois age that knew only thirst for money and prejudice of cla.s.s! Talent for saying pretty things, for writing winged verses that soared like larks to heaven! A garret underneath the roof, off there in Paris, in the Latin Quarter! A Mimi poor but spiritual, who would love him, and--between one kiss and another--be able to discuss--not the price of oranges, like the girls who followed him with tender eyes at home--but serious "elevated" things! In exchange for all that he would gladly have given his future deputys.h.i.+p and all the orchards he had inherited, which, though enc.u.mbered by mortgages not to mention moral debts left by the rascality of his father and grandfather--still would bring him a tidy annuity for realizing his bohemian dreams.

Such preoccupations made life as a party leader, tied down to the petty interests of a const.i.tuency, quite unthinkable! At the risk of angering his mother, he fled the Club, to court the solitude of the hills and fields. There his imagination could range in greater freedom, peopling the roads, the meadows, the orange groves with creatures of his fancy, often conversing aloud with the heroines of some "grand pa.s.sion,"

carried on along the lines laid down by the latest novel he had read.

One afternoon toward the close of summer Rafael climbed the little mountain of San Salvador, which lies close to the city. From the eminence he was fond of looking out over the vast domains of his family.

For all the inhabitants of that fertile plain were--as don Andres said whenever he wished to emphasize the party's greatness--like so many cattle branded with the name of Brull.

As he went up the winding, stony trail, Rafael thought of the mountains of a.s.sisi, which he had visited with his friend the canon, a great admirer of the Saint of Umbria. It was a landscape that suggested asceticism. Crags of bluish or reddish rock lined the roadway on either side, with pines and cypresses rising from the hollows, and extending black, winding, snaky roots out over the fallow soil. At intervals, white shrines with tiny roofs harbored mosaics of glazed tiles depicting the Stations on the _Via Dolorosa_. The pointed green caps of the cypresses, as they waved, seemed bent on frightening away the white b.u.t.terflies that were fluttering about over the rosemary and the nettles. The parasol-pines projected patches of shade across the burning road, where the sun-baked earth crackled and crumbled to dead dust under every footstep.

Reaching the little square in front of the Hermitage, he rested from the ascent, stretching out full length on the crescent of rubblework that formed a bench near the sanctuary. There silence reigned, the silence of high hill-tops. From below, the noises of the restless life and labor of the plain came weakened, softened, by the wind, like the murmuring of waves breaking on a distant sh.o.r.e. Among the p.r.i.c.kly-pears that grew in close thicket behind the bench, insects were buzzing about, s.h.i.+ning in the sun like buds of gold. Some hens, belonging to the Hermitage, were pecking away in one corner of the square, clucking, and dusting their feathers in the gravel.

Rafael surrendered to the charm of the exquisite scene. With reason had it been called "Paradise" by its ancient owners, Moors from the magic gardens of Bagdad, accustomed to the splendors of _The Thousand and One Nights_, but who went into ecstacies nevertheless on beholding for the first time the wondrous _ribera_ of Valencia!

Throughout the great valley, orange groves, extending like s.h.i.+mmering waves of velvet; hedges and enclosures of lighter green, cutting the crimson earth into geometric figures; clumps of palms spurting like jets of verdure upward toward the sky, and falling off again in languorous swoons; villas blue and rose-colored, nestling in flowering gardens; white farmhouses half concealed behind green swirls of forest; spindling smokestacks of irrigation engines, with yellow sooty tops; Alcira, its houses cl.u.s.tered on the island and overflowing to the opposite bank, all of whitish, bony hue, pock-marked with tiny windows; beyond, Carcagente, the rival city, girdled in its belt of leafy orchards; off toward the sea, sharp, angular mountains, with outlines that from afar suggested the fantastic castles imagined by Dore; and inland, the towns of the upper _ribera_ floating in an emerald lake of orchard, the distant mountains taking on a violet hue from the setting sun that was creeping like a bristly porcupine of gold into the hot vapors of the horizon.

Behind the Hermitage all the lower _ribera_ stretched, one expanse of rice-fields drowned under an artificial flood; then, Sueca and Cullera, their white houses perched on those fecund lagoons like towns in landscapes of India; then, Albufera, with its lake, a sheet of silver glistening in the sunlight; then, Valencia, like a cloud of smoke drifting along the base of a mountain range of hazy blue; and, at last, in the background, the halo, as it were, of this apotheosis of light and color, the Mediterranean--the palpitant azure Gulf bounded by the cape of San Antonio and the peaks of Sagunto and Almenara, that jutted up against the sky-line like the black fins of giant whales.

As Rafael looked down upon the towers of the crumbling convent of La Murta, almost hidden in its pine-groves, he thought of all the tragedy of the Reconquest; and almost mourned the fate of those farmer-warriors whose white cloaks he could imagine as still floating among the groves of those magic trees of Asia's paradise. It was the influence of the Moor in his Spanish ancestry. Christian, clerical even, though he was, he had inherited a melancholy, dreamy turn of mind from the very Arabs who had created all that Eden.

He pictured to himself the tiny kingdoms of those old _walis_; va.s.sal districts very like the one his family ruled. But instead of resting on influence, bribery, intimidation, and the abuse of law, they lived by the lances of hors.e.m.e.n as apt at tilling the soil as at capering in tournaments with an elegance never equalled by any chevaliers of the North. He could see the court of Valencia, with the romantic gardens of Ruzafa, where poets sang mournful strophes over the wane of the Valencian Moor, while beautiful maidens listened from behind the blossoming rose-bushes. And then the catastrophe came. In a torrent of steel, barbarians swept down from the arid hills of Aragon to appease their hunger in the bounty of the plain--the _almogavares_--naked, wild, bloodthirsty savages, who never washed. And as allies of this horde, bankrupt Christian n.o.blemen, their worn-out lands mortgaged to the Israelite, but good cavalrymen, withal, armored, and with dragonwings on their helmets; and among the Christians, adventurers of various tongues, soldiers of fortune out for plunder and booty in the name of the Cross --the "black sheep" of every Christian family. And they seized the great garden of Valencia, installed themselves in the Moorish palaces, called themselves counts and marquises, and with their swords held that privileged country for the King of Aragon, while the conquered Saracens continued to fertilize it with their toil.

"Valencia, Valencia, Valencia! Thy walls are ruins, thy gardens grave-yards, thy sons slaves unto the Christian ..." groaned the poet, covering his eyes with his cloak. And Rafael could see, pa.s.sing like phantoms before his eyes, leaning forward on the necks of small, sleek, sinewy horses, that seemed to fly over the ground, their legs horizontal, their nostrils belching smoke, the Moors, the real people of Valencia, conquered, degenerated by the very abundance of their soil, abandoning their gardens before the onrush of brutal, primitive invaders, speeding on their way toward the unending night of African barbarism. At this eternal exile of the first Valencians who left to oblivion and decay a civilization, the last vestiges of which today survive in the universities of Fez, Rafael felt the sorrow he would have experienced had it all been a disaster to his family or his party.

While he was thinking of all these dead things, life in its feverish agitation surrounded him. A cloud of sparrows was darting about the roof of the Hermitage. On the mountain side a flock of dark-fleeced sheep was grazing; and when any of them discovered a blade of gra.s.s among the rocks, they would begin calling to one another with a melancholy bleating.

Rafael could hear the voices of some women who seemed to be climbing the road, and from his reclining position he finally made out two parasols that were gradually rising to view over the edge of his bench. One was of flaming red silk, skilfully embroidered and suggesting the filigreed dome of a mosque; the second, of flowered calico, was apparently keeping at a respectful distance behind the first.

Two women entered the little square, and as Rafael sat up and removed his hat, the taller, who seemed to be the mistress, acknowledged his courtesy with a slight bow, went on to the other end of the esplanade, and stood, with her back turned toward him, looking at the view. The other sat down some distance off, breathing laboriously from the exertion of the climb.

Who were those women?... Rafael knew the whole city, and had never seen them.

The one seated near him was doubtless the servant of the other--her maid or her companion. She was dressed in black, simply but with a certain charm, like the French soubrettes he had seen in ill.u.s.trated novels. But rustic origin and lack of cultivation were evident from the stains on the backs of her unshapely hands; from her broad, flat, finger-nails; and from her large ungainly feet, quite out of harmony with the pair of stylish boots she was wearing--cast-off articles, doubtless, of the lady. She was pretty, nevertheless, with a fresh exuberance of youth.

Her large, gray, credulous eyes were those of a stupid but playful lamb; her hair, straight, and a very light blond, hung loosely here and there over a freckled face, dark with sunburn. She handled her closed parasol somewhat awkwardly and kept looking anxiously at the doubled gold chain that drooped from her neck to her waist, as if to rea.s.sure herself that a gift long-coveted had not been lost.

Rafael's interest drifted to the lady. His eyes rested on the back of a head of tightly-gathered golden hair, as luminous as a burnished helmet; on a white neck, plump, rounded; on a pair of broad, lithe shoulders, hidden under a blue silk blouse, the lines tapering rapidly, gracefully toward the waist; on a gray skirt, finally, falling in harmonious folds like the draping of a statue, and under the hem the solid heels of two shoes of English style encasing feet that must have been as agile and as strong as they were tiny.

The lady called to her maid in a voice that was sonorous, vibrant, velvety, though Rafael could catch only the accented syllables of her words, that seemed to melt together in the melodious silence of the mountain top. The young man was sure she had not spoken Spanish. A foreigner, almost certainly!...

She was expressing admiration and enthusiasm for the view, talking rapidly, pointing out the princ.i.p.al towns that could be seen, calling them by their names,--the only words that Rafael could make out clearly.

Who was this woman whom he had never seen, who spoke a foreign language and yet knew the _ribera_ well? Perhaps the wife of one of the French or English orange-dealers established in the city! Meanwhile his eyes were devouring that superb, that opulent, that elegant beauty which seemed to be challenging him with its indifference to his presence.

The keeper of the Hermitage issued cautiously from the house--a peasant who made his living from visitors to the heights. Attracted by the promising appearance of the strange lady, the hermit came forward to greet her, offering to fetch water from the cistern, and to unveil the image of the miraculous virgin, in her honor.

The woman turned around to answer the man, and that gave Rafael an opportunity to study her at his leisure. She was tall, ever so tall, as tall as he perhaps. But the impression her height of stature made was softened by a grace of figure that revealed strength allied to elegance.

A strong bust, sculpturesque, supporting a head that engaged the young man's wrapt attention. A hot mist of emotion seemed to cloud his vision as he looked into her large eyes, so green, so luminous! The golden hair fell forward upon a forehead of pearly whiteness, veined at the temples with delicate lines of blue. Viewed in profile her gracefully moulded nose, quivering with vitality at the nostrils, filled out a beauty that was distinctly modern, piquantly charming. In those lineaments, Rafael thought he could recognize any number of famous actresses. He had seen her before. Where?... He did not know. Perhaps in some ill.u.s.trated weekly! Perhaps in some alb.u.m of stage celebrities! Or maybe on the cover of some match-box--a common medium of publicity for famous European belles. Of one thing he was certain: at sight of that wonderful face he felt as though he were meeting an old friend after a long absence.

The recluse, in hopes of a perquisite, led the two women toward the door of the hermitage, where his wife and daughter had appeared, to feast their eyes on the huge diamonds sparkling at the ears of the strange lady.

"Enter, _sinorita_" the rustic invited. "I'll show you the Virgin, the Virgin _del Lluch_, you understand, the only genuine one. She came here alone all the way from Majorca. People down in Palma claim they have the real Virgin. But what can they say for themselves? They are jealous because our Lady chose Alcira; and here we have her, proving that she's the real one by the miracles she works."

He opened the door of the tiny church, which was as cool and gloomy as a cellar. At the rear, on a baroque altar of tarnished gold, stood the little statue with its hollow cloak and its black face.

Rapidly, by rote almost, the good man recited the history of the image.

The Virgin _del Lluch_ was the patroness of Majorca. A hermit had been compelled to flee from there, for a reason no one had been able to discover--perhaps to get away from some Saracen girl of those exciting, war-like days! And to rescue the Virgin from profanation he brought her to Alcira, and built this sanctuary for her. Later people from Majorca came to return her to their island. But the celestial lady had taken a liking to Alcira and its inhabitants. Over the water, and without even wetting her feet, she came gliding back. Then the Majorcans, to keep what had happened quiet, counterfeited a new statue that looked just like the first. All this was gospel truth, and as proof, there lay the original hermit buried at the foot of the altar; and there was the Virgin, too, her face blackened by the sun and the salt wind on her miraculous voyage over the sea.

The beautiful lady smiled slightly, as she listened. The maid was all ears, not to lose a word of a language she but half understood, her credulous peasant eyes traveling from the Virgin to the hermit and from the hermit to the Virgin, plainly expressing the wonder she was feeling at such a portentous miracle. Rafael had followed the party into the shrine and taken a position near the fascinating stranger. She, however, pretended not to see him.

"That is only a legend," he ventured to remark, when the rustic had finished his story. "You understand, of course, that n.o.body hereabouts accepts such tales as true."

"I suppose so," the lady answered coldly.

"Legend or no legend, don Rafael," the recluse grumbled, somewhat peeved, "that's what my grandfather and all the folk of his day used to say; and that's what people still believe. If the story has been handed down so long, there must be something to it."

The patch of sunlight that shone through the doorway upon the flagstones was darkened by the shadow of a woman. It was a poorly clad orchard worker, young, it seemed, but with a face pale, and as rough as wrinkled paper, all the crevices and hollows of her cranium showing, her eyes sunken and dull, her unkempt hair escaping from beneath her knotted kerchief. She was barefoot, carrying her shoes in her hand. She stood with her legs wide apart, as if in an effort to keep her balance. She seemed to feel intense pain whenever she stepped upon the ground.

Illness and poverty were written on every feature of her person.

The recluse knew her well; and as the unfortunate creature, panting with the effort of the climb, sank upon a little bench to rest her feet, he told her story briefly to the visitors.

She was ill, very, very ill. With no faith in doctors, who, according to her, "treated her with nothing but words"; she believed that the Virgin _del Lluch_ would ultimately cure her. And, though at home she could scarcely move from her chair and was always being scolded by her husband for neglecting the housework, every week she would climb the steep mountain-side, barefoot, her shoes in her hand.

The hermit approached the sick woman, accepting a copper coin she offered. A few couplets to the Virgin, as usual, he supposed!

"Visanteta, a few _gochos_!" shouted the rustic, going to the door. And his daughter came into the chapel--a dirty, dark-skinned creature with African eyes, who might just have escaped from a gipsy band.

She took a seat upon a bench, turning her back upon the Virgin with the bored ill-humored expression of a person compelled to do a dull task day after day; and in a hoa.r.s.e, harsh, almost frantic voice, which echoed deafeningly in that small enclosure, she began a drawling chant that rehea.r.s.ed the story of the statue and the portentous miracles it had wrought.

The sick woman, kneeling before the altar without releasing her hold upon her shoes, the heels of her feet, which were bruised and bleeding from the stones, showing from under her skirts, repeated a refrain at the end of each stanza, imploring the protection of the Virgin. Her voice had a weak and hollow sound, like the wail of a child. Her sunken eyes, misty with tears, were fixed upon the Virgin with a dolorous expression of supplication. Her words came more tremulous and more distant at each couplet.

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

The Torrent Part 4 summary

You're reading The Torrent. This manga has been translated by Updating. Author(s): Vicente Blasco Ibanez. Already has 493 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

BestLightNovel.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to BestLightNovel.com