The Fairy-Faith in Celtic Countries Part 28

Safe in Ireland, Ossian seeks the Brotherhood, and though he goes from one place to another where his old companions were wont to meet, not one of them can he find. And how changed is all the land! He realizes at last how long he must have been away. The words of his fairy wife are too sadly true.

While Ossian wanders disconsolately over Ireland, he comes to a mult.i.tude of men trying to move an enormous slab of marble, under which some other men are lying. 'Ossian's a.s.sistance is asked, and he generously gives it. But in leaning over his horse, to take up the stone with one hand, the girth breaks, and he falls. Straightway the white horse fled away on his way home, and Ossian became aged, decrepit, and blind.'[340]

THE GOING OF LANVAL TO AVALON

The fairy romances which were recorded during the mediaeval period in continental Europe report a surprisingly large number of heroes who, like Cuchulainn and Ossian, fell under the power of fairy women or _fees_, and followed one of them to the Apple-Land or Avalon. Besides Arthur, they include Sir Lancelot, Sir Gawayne, Ogier, Guingemor and Lanval (see pp. 325-6). The story of Lanval is told by Marie de France in one of her _Lais_, and is so famous a one that we shall briefly outline it:--

Lanval was a mediaeval knight who lived during the time of King Arthur in Brittany. He was young and very beautiful, so that one of the fairy damsels fell in love with him; and in the true Irish fas.h.i.+on--himself and his fairy sweetheart mounted on the same fairy horse--the two went riding off to Fairyland:--

On the horse behind her With full rush Lanval jumped.

With her he goes away into Avalon, According to what the Briton tells us, Into an isle, which is very beautiful.[341]

THE VOYAGE OF TEIGUE, SON OF CIAN

There is another type of _imram_ in which through adventure rather than through invitation from one of the fairy beings, men enter the Otherworld; as ill.u.s.trated by the _Voyage of Mael-Duin_,[342] and by the still more beautiful _Voyage of Teigue, Son of Cian_. This last old Irish story summarizes many of the Otherworld elements we have so far considered, and (though it shows Christian influences) gives us a very clear picture of the Land of Youth amid the Western Ocean--a land such as Ponce De Leon and so many brave navigators sought in America:--

Teigue, son of Cian, and heir to the kings.h.i.+p of West Munster, with his followers set out from Ireland to recover his wife and brethren who had been stolen by Cathmann and his band of sea-rovers from Fresen, a land near Spain. It was the time of the spring tide, when the sea was rough, and storms coming on the voyagers they lost their way. After about nine weeks they came to a land fairer than any land they had ever beheld--it was the Happy Otherworld. In it were many 'red-laden apple-trees, with leafy oaks too in it, and hazels yellow with nuts in their cl.u.s.ters'; and 'a wide smooth plain clad in flowering clover all bedewed with honey'. In the midst of this plain Teigue and his companions descried three hills, and on each of them an impregnable place of strength. At the first stronghold, which had a rampart of white marble, Teigue was welcomed by 'a white-bodied lady, fairest of the whole world's women'; and she told him that the stronghold is the abode 'of Ireland's kings: from Heremon son of Milesius to Conn of the Hundred Battles, who was the last to pa.s.s into it'. Teigue with his people moved on till they gained the middle _dun_, the _dun_ with a rampart of gold. There also 'they found a queen of gracious form, and she draped in vesture of a golden fabric', who tells them that they are in the Earth's fourth paradise.

At the third _dun_, the _dun_ with a silver rampart, Teigue and his party met Connla, the son of Conn of the Hundred Battles. 'In his hand he held a fragrant apple having the hue of gold; a third part of it he would eat, and still, for all he consumed, never a whit would it be diminished.' And at his side sat a young woman of many charms, who spake thus to Teigue:--'I had bestowed on him (i. e. felt for him) true affection's love, and therefore wrought to have him come to me in this land; where our delight, both of us, is to continue in looking at and in perpetual contemplation of one another: above and beyond which we pa.s.s not, to commit impurity or fleshly sin whatsoever.' Both Connla and his friend were clad in vestments of green--like the fairy-folk; and their step was so light that hardly did the beautiful clover-heads bend beneath it. And the apple 'it was that supported the pair of them and, when once they had partaken of it, nor age nor dimness could affect them'. When Teigue asked who occupied the _dun_ with the silver rampart the maiden with Connla made this reply:--'In that one there is not any one. For behoof of the righteous kings that after acceptance of the Faith shall rule Ireland it is that yonder _dun_ stands ready; and we are they who, until such those virtuous princes shall enter into it, keep the same: in the which, Teigue my soul, thou too shalt have an appointed place.' 'Obliquely across the most capacious palace Teigue looked away' (as he was observing the beauty of the yet uninhabited _dun_), 'and marked a thickly furnished wide-spreading apple-tree that bare blossoms and ripe fruit both. "What is that apple-tree beyond?" he asked [of the maiden], and she made answer:--"That apple-tree's fruit it is that for meat shall serve the congregation which is to be in this mansion, _and a single apple of the same it was that brought (coaxed away) Connla to me_."'

Then the party rested, and there came towards them a whole array of feminine beauty, among which was a lovely damsel of refined form who foretold to Teigue the manner and time of his death, and as a token she gave him 'a fair cup of emerald hue, in which are inherent many virtues: for [among other things] though it were but water poured into it, incontinently it would be wine'. And this was her farewell message to Teigue:--'From that (the cup), let not thine hand part; but have it for a token: when it shall escape from thee, then in a short time after shalt thou die; and where thou shalt meet thy death is in the glen that is on Boyne's side: there the earth shall grow into a great hill, and the name that it shall bear will be _croidhe eisse_; there too (when thou shalt first have been wounded by a roving wild hart, after which Allmarachs will slay thee) I will bury thy body; but thy soul shall come with me hither, where till the Judgement's Day thou shalt a.s.sume a body light and ethereal.'

As the party led by Teigue were going down to the seash.o.r.e to depart, the girl who had been escorting them asked 'how long they had been in the country'. 'In our estimation,' they replied, 'we are in it but one single day.' She, however, said: 'For an entire twelvemonth ye are in it; during which time ye have had neither meat nor drink, nor, how long soever ye should be here, would cold or thirst or hunger a.s.sail you.'

And when Teigue and his party had entered their _currach_ they looked astern, but 'they saw not the land from which they came, for incontinently an obscuring magic veil was drawn over it'.[343]

THE ADVENTURES OF ART, SON OF CONN

This interesting _imram_ combines, in a way, the type of tale wherein a fairy woman comes from the Otherworld to our world--though in this tale she is banished from there--and the type of tale wherein the Otherworld is found through adventure:--

Bec.u.ma Cneisgel, a woman of the Tuatha De Danann, because of a transgression she had committed in the Otherworld with Gaidiar, Manannan's son, was banished thence. She came to Conn, high king of Ireland, and she bound him to do her will; and her judgement was that Art, the son of Conn, should not come to Tara until a year was past.

During the year, Conn and Bec.u.ma were together in Tara, 'and there was neither corn nor milk in Ireland during that time.' The Tuatha De Danann sent this dreadful famine; for they, as agricultural G.o.ds, thus showed their displeasure at the unholy life of Ireland's high king with the evil woman whom they had banished. The Druids of all Ireland being called together, declared that to appease the Tuatha De Danann 'the son of a sinless couple should be brought to Ireland and slain before Tara, and his blood mingled with the soil of Tara' (cf. p. 436). It was Conn himself who set out for the Otherworld and found there the sinless boy, the son of the queen of that world, and he brought him back to Tara. A strange event saves the youth:--'Just then they (the a.s.sembly of people and Druids, with Conn, Art, and Finn) heard the lowing of a cow, and a woman wailing continually behind it. And they saw the cow and the woman making for the a.s.sembly.' The woman had come from the Otherworld to save Segda; and the cow was accepted as a sacrifice in place of Segda, owing to the wonders it disclosed; for its two bags when opened contained two birds--one with one leg and one with twelve legs, and 'the one-legged bird prevailed over the bird with twelve legs'. Then rising up and calling Conn aside, the woman declared to him that until he put aside the evil woman Bec.u.ma 'a third of its corn, and its milk, and its mast'

should be lacking to Ireland. 'And she took leave of them then and went off with her son, even Segda. And jewels and treasures were offered to them, but they refused them.'

In the second part of this complex tale, Bec.u.ma and Art are together playing a game. Art finally loses, because the men of the _sidh_ (like invisible spirits) began to steal the pieces with which he and the woman play; and, as a result, Bec.u.ma put on him this taboo:--'Thou shalt not eat food in Ireland until thou bring with thee Delbchaem, the daughter of Morgan.' 'Where is she?' asked Art. 'In an isle amid the sea, and that is all the information that thou wilt get.' 'And he put forth the coracle, and travelled the sea from one isle to another until he came to a fair, strange island,' the Otherworld. The blooming women of that land entertain the prince of Ireland during six weeks, and instruct him in all the dangers he must face and the conquests he must make.

Having successfully met all the ordeals, Art secures Delbchaem, daughter of Morgan the king of the 'Land of Wonders', and returns to Ireland.

'She had a green cloak of one hue about her, with a gold pin in it over her breast, and long, fair, very golden hair. She had dark-black eye-brows, and flas.h.i.+ng grey eyes in her head, and a snowy-white body.'

And upon seeing the chaste and n.o.ble Delbchaem with Art, Bec.u.ma, the banished woman of the Tuatha De Danann, lamenting, departs from Tara for ever.[344]

OTHERWORLD QUESTS OF CUCHULAINN AND OF ARTHUR

There is yet the distinct cla.s.s of tales about journeys to a fairy world which is a Hades world beneath the earth, or in some land of death, rather than amid the waves of the Western Ocean. Thus there is a curious poem in the _Book of the Dun Cow_ describing an expedition led by Cuchulainn to the stronghold of Scath in the land of Scath, or, as the name means, land of Shades, where the hero gains the king's cauldron.[345] And the poem suggests why so few who invaded that Hades world ever returned--perhaps why, mystically speaking, so few men could escape either through initiation or re-birth the natural confusion and forgetfulness arising out of death.

In the _Book of Taliessin_ a weird poem, _Preiddeu Annwfn_, or the 'Spoils of Annwn', describes, in language not always clear, how the Brythonic Arthur made a similar journey to the Welsh Hades world named Annwn, where he, like Cuchulainn in Scath, gained possession of a magic cauldron--a pagan Celtic type of the Holy Grail--which furnishes inexhaustible food though 'it will not boil the food of a coward'. But in stanzas iii and iv of _Preiddeu Annwfn_, Annwn, or Uffern as it is otherwise called, is not an underground realm, but some world to be reached like the Gaelic Land of Promise by sea. Annwn is also called Caer Sidi, which in another poem of the _Book of Taliessin_ (No. XIV) is thought of as an island of immortal youth amid 'the streams of the ocean' where there is a food-giving fountain.[346]

LITERARY EVOLUTION OF THE HAPPY OTHERWORLD IDEA

We have now noticed two chief cla.s.ses of Otherworld legends. In one there is the beautiful and peaceful _Tir Innambeo_ or 'Land of the Living' under Manannan's rule across the seas, and its fairy inhabitants are princ.i.p.ally women who lure away n.o.ble men and youths through love for them; in the other there is a Hades world--often confused with the former--in which great heroes go on some mysterious quest. Sometimes this Hades world is inseparable from the underground palaces or world of the Tuatha De Danann. Again, it may be an underlake fairy-realm like that entered by Laeghaire and his fifty companions (see p. 302); or, as in _Gilla Decair_,[347] of late composition, it is an under-well land wherein Dermot has adventures. And, in a similar tale, Murough, on the invitation of a mysterious stranger who comes out of a lake and then disappears 'like the mist of a winter fog or the whiff of a March wind', dives beneath the lake's waters, and is escorted to the palace of King Under-Wave, wherein he sees the stranger as the water-king himself sitting on a golden throne (cf. pp. 63-4). In continual feasting there Murough pa.s.ses a day and a year, thinking the time only a few days.[348]

As a rule the Hades world, or underground and under-wave world, is unlike Manannan's peaceful ocean realm, being often described as a place of much strife; and mortals are usually induced to enter it to aid in settling the troubles of its fairy inhabitants.

All the numerous variations of Otherworld tales now extant in Celtic literature show a common pre-Christian origin, though almost all of them have been coloured by Christian ideas about heaven, h.e.l.l, and purgatory.

From the earliest tales of the over-sea Otherworld type, like those of Bran, Maelduin, and Connla, all of which may go back to the early eighth century as compositions, the christianizing influence is already clearly begun; and in the _Voyage of Snedgus and of Mac Riagla_, of the late ninth century, this influence predominates.[349] Purely Christian texts of about the same period or later describe the Christian heaven as though it were the pagan Otherworld. Some of these, like the Latin version of the tale of _St. Brandan's Voyage_, greatly influenced European literature, and probably contributed to the discovery of the New World.[349]

The combination of Christian and pagan Celtic ideas is well shown in the _Voyage of the Hui Corra_[350]:--'Thereafter a wondrous island was shown to them. A psalm-singing venerable old man, with fair, builded churches and beautiful bright altars. Beautiful green gra.s.s therein. A dew of honey on its gra.s.s. Little ever-lovely bees and fair, purple-headed birds a-chanting music therein, so that [merely] to listen to them was enough of delight.' But in another pa.s.sage the Christian scribe describes Otherworld birds as souls, some of them in h.e.l.l:--'"Of the land of Erin am I," quoth the bird, "and I am the soul of a woman, and I am a monkess unto thee," she saith to the elder.... "Come ye to another place," saith the bird, "to hearken to yon birds. The birds that ye see are the souls that come on Sunday out of h.e.l.l."' Still other islands are definitely made into Christian h.e.l.ls full of fire, wherein wailing and shrieking men are being mangled by the beaks and talons of birds.

But sometimes, like the legends about the Tuatha De Danann, the legends about the Otherworld were taken literally and most seriously by some early Irish-Christian saints. Professor J. Loth records a very interesting episode, how St. Malo and his teacher Brandan actually set out on an ocean voyage to find the Heaven-world of the pagan Celts:--'Saint Malo, when a youth, embarks with his teacher Brandan in a boat, in search of that mysterious country; after some days, the waves drive him back rebuffed and discouraged upon the seash.o.r.e. An angel opens his eyes: the land of eternal peace and of eternal youth is that which Christianity promises to its elect.'[351]

Not only was the Celtic Otherworld gradually changed into a Christian Heaven, or h.e.l.l, from the eighth century onward, but its divine inhabitants soon came to suffer the rationalization commonly applied to their race; and the transcribers began to set them down as actual personages of Irish history. As we have already observed, the Tuatha De Danann were shorn of their immortality, and were given in exchange all the pa.s.sions and shortcomings of men, and made subject to disease and death. This perhaps was a natural anthropomorphic process such as is met with in all mythologies. Celtic myth and mysticism, wherein may yet be read the deepest secrets of life and death, supplied names and legends to fill out a christianized scheme of Irish chronology, which was made to begin some six thousand years ago with Adam.

A few of the pagan legends, however, met very fair treatment at the hands of poetical and patriotic Christian transcribers. Thus in _Ad.a.m.nan's Vision_,[352] though the Celtic Otherworld has become 'the Land of the Saints', its primal character is clearly discernible: to reach it a sea voyage is necessary; and it is a land where there is no pride, falsehood, envy, disease or death, 'wherein is delight of every goodness.' In it there are singing birds, and for sustenance while there the voyagers need only to hear its music and 'sate themselves with the odour which is in the Land'.

Again, in the _Book of Leinster_, and in later MSS., there is a _dinnshenchas_ of almost primal pagan purity. It alludes to _Clidna's Wave_, that of Tuag Inbir:--To Tuag, daughter of Conall, Manannan the sea-G.o.d sent a messenger, a Druid of the Tuatha De Danann in the shape of a woman. The Druid chanted a sleep spell over the girl, and while he left her on the seash.o.r.e to look for a boat in which to embark for the 'Land of Everliving Women', a wave of the flood tide came and drowned her. But the Oxford version of the same tale doubts whether the maiden was drowned, for it suggests, 'Or maybe it (the wave) was Manannan himself that was carrying her off.'[353] Thus the scribe understood that to go to Manannan's world literally meant entering a sleep or trance state, or, what is equivalent in the case of the maiden whom Manannan summoned, the pa.s.sage through death from the physical body. And still, to-day, the Irish peasant believes that the 'good people' take to their invisible world all young men or maidens who meet death; or that one under a fairy spell may go to their world for a short time, and come back to our world again.

We have frequently emphasized how truly the modern Celtic peasant in certain non-commercialized localities has kept to the faith of his pagan ancestors, while the learned Christian scribes have often departed widely from it. The story of the voyage of Fionn to the Otherworld,[354]

which Campbell found living among Scotch peasants as late as the last century, adds a striking proof of this a.s.sertion. So does Michael Comyn's peasant version of Ossian in the 'Land of Youth' (as outlined above, p. 346), which, though dating from about 1749, has all the natural character of the best ancient tales, like those about Bran and Cormac. We are inclined, therefore, to attach a value even higher than we have already done to the testimony of the living Fairy-Faith which confirms in so many parallel ways, as has been shown, the Fairy-Faith of the remote past. Mr. W. B. Yeats, the Irish poet, adequately sums up this matter by saying, 'But the Irish peasant believes that the utmost he can dream was once or still is a reality by his own door. He will point to some mountain and tell you that some famous hero or beauty lived and sorrowed there, or he will tell you that Tir-na-nog, the Country of the Young, the old Celtic paradise--the Land of the Living Heart, as it used to be called--is all about him.'[355]

At the end of his long and careful study of the Celtic Otherworld, Alfred Nutt arrived at the tentative conclusion which coincides with our own, that 'The vision of a Happy Otherworld found in Irish mythic romances of the eighth and following centuries is substantially pre-Christian', that its closest a.n.a.logues are in h.e.l.lenic myth, and that with these 'it forms the most archaic Aryan presentation of the divine and happy land we possess'.[356]

SECTION II

THE RECORDED FAIRY-FAITH

CHAPTER VII

THE CELTIC DOCTRINE OF RE-BIRTH[357]

'It seems as if Ossian's was a premature return. To-day he might find comrades come back from Tir-na-nog for the uplifting of their race. Perhaps to many a young spirit standing up among us Cailte might speak as to Mongan, saying: "I was with thee, with Finn."'--A. E.

Re-birth and Otherworld--As a Christian doctrine--General historical survey--According to the Barddas MSS.; according to ancient and modern authorities--Reincarnation of the Tuatha De Danann--King Mongan's re-birth--Etain's birth--Dermot's pre-existence--Tuan's re-birth--Re-birth among Brythons--Arthur as a reincarnate hero--Non-Celtic parallels--Re-birth among modern Celts: in Ireland; in Scotland; in the Isle of Man; in Wales; in Cornwall; in Brittany--Origin and evolution of Celtic Re-birth Doctrine.

RELATION WITH THE OTHERWORLD

However much the conception of the Otherworld among the ancient Greeks may have differed from that among the Celts, it was to both peoples alike inseparably connected with their belief in re-birth. Alfred Nutt, who studied this intimate relation more carefully perhaps than any other Celtic folk-lorist, has said of it:--'In Greek mythology as in Irish, the conception of re-birth proves to be a dominant factor of the same religious system in which Elysium is likewise an essential feature.'

Death, as many initiates have proclaimed in their mystical writings, is but a going to that Otherworld from this world, and Birth a coming back again;[358] and Buddha announced it as his mission to teach men the way to be delivered out of this eternal Circle of Existence.