Jean-Christophe Journey's End Part 4

But when she talked to him he told her about Olivier: he always had to bring his friend into every pleasant thing that happened to him: it would have seemed to him a selfish use of a new friends.h.i.+p if he had not set aside a part of it for Olivier. He told Jacqueline so much about him, that she felt a secret emotion in thus catching a glimpse of a soul so much in accordance with her ideas, and made her mother invite him too. Olivier did not accept at first, so that Christophe and Jacqueline were left to complete their imaginary portrait of him at their leisure, and, of course, he was found to be very like it when at last he made up his mind to go.

He went, but hardly spoke a word. He did not need to speak. His intelligent eyes, his smile, his refined manners, the tranquillity that was in and inundated by his personality, could not but attract Jacqueline. Christophe, by contrast, stood as a foil to Olivier's s.h.i.+ning qualities. She did not show anything, for she was fearful of the feeling stirring in her: she confined herself to talking to Christophe, but it was always about Olivier. Christophe was only too happy to talk about his friend, and did not notice Jacqueline's pleasure in the subject of their conversation. He used to talk about himself, and she would listen agreeably enough, though she was not in the least interested: then, without seeming to do so, she would bring the conversation round to those episodes in his life which included Olivier.

Jacqueline's pretty ways were dangerous for a man who was not on his guard. Without knowing it Christophe fell in love with her: it gave him pleasure to go to the house again: he took pains with his dress: and a feeling, which he well knew, began to tinge all his ideas with its tender smiling languor. Olivier was in love with her too, and had been from their first meeting: he thought she had no regard for him, and suffered in silence. Christophe made his state even worse by telling him joyously, as they left the Langeais' house, what he had said to Jacqueline and what she had said to him. The idea never occurred to Olivier that Jacqueline should like him. Although, by dint of living with Christophe, he had become more optimistic, he still distrusted himself: he could not believe that any woman would ever love him, for he saw himself too clearly, and with eyes that saw too truthfully:--what man is there would be worthy to be loved; if it were for his merits, and not by the magic and indulgence of love?

One evening when he had been invited to the Langeais', he felt that it would make him too unhappy to feel Jacqueline's indifference: he said that he was too tired and told Christophe to go without him. Christophe suspected nothing, and went off in high delight. In his nave egoism he thought only of the pleasure of having Jacqueline all to himself. He was not suffered to rejoice for long. When she heard that Olivier was not coming, Jacqueline at once became peevish, irritable, bored, and dispirited: she lost all desire to please: she did not listen to Christophe, and answered him at random: and he had the humiliation of seeing her stifle a weary yawn. She was near tears. Suddenly she went away in the middle of the evening, and did not appear again.

Christophe went home discomfited. All the way home he tried to explain this sudden change of front: and the truth began dimly to dawn on him.

When he reached his rooms he found Olivier waiting for him, and then, with a would-be indifferent air, Olivier asked him about the party.

Christophe told him of his discomfiture, and he saw Olivier's face brighten as he went on.

"Still tired?" he asked. "Why didn't you go to bed?"

"Oh! I'm much better," said Olivier. "I'm not the least tired now."

"Yes," said Christophe slyly, "I fancy it has done you a lot of good not going."

He looked at him affectionately and roguishly, and went away into his own room: and then, when he was alone, he began to laugh quietly, and laughed until he cried:

"Little minx!" he thought. "She was making a game of me! And he was deceiving me, too. What a secret they made of it!"

From that moment he plucked out every personal thought of Jacqueline from his heart: and, like a broody hen hatching her eggs, he hatched the romance of the young lovers. Without seeming to know their secret, and without betraying either to the other, he helped them, though they never knew it.

He thought it his solemn duty to study Jacqueline's character to see if Olivier could be happy with her. And, being very tactless, he horrified Jacqueline with the ridiculous questions he put to her about her tastes, her morality, etc., etc.

"Idiot! What does he mean?" Jacqueline would think angrily, and refuse to answer him, and turn her back on him.

And Olivier would be delighted to see Jacqueline paying no more attention to Christophe. And Christophe would be overjoyed at seeing Olivier's happiness. His joy was patent, and revealed itself much more obstreperously than Olivier's. And as Jacqueline could not explain it, and never dreamed that Christophe had a much clearer knowledge of their love than she had herself, she thought him unbearable: she could not understand how Olivier could be so infatuated with such a vulgar, c.u.mbersome friend. Christophe divined her thoughts, and took a malicious delight in infuriating her: then he would step aside, and say that he was too busy to accept the Langeais' invitations, so as to leave Jacqueline and Olivier alone together.

However, he was not altogether without anxiety concerning the future. He regarded himself as responsible in a large measure for the marriage that was in the making, and he worried over it, for he had a fair insight into Jacqueline's character, and he was afraid of many things: her wealth first of all, her up-bringing, her surroundings, and, above all, her weakness. He remembered his old friend Colette, though, no doubt, he admitted that Jacqueline was truer, more frank, more pa.s.sionate: there was in the girl an ardent aspiration towards a life of courage, an almost heroic desire for it.

"But desiring isn't everything," thought Christophe, remembering a jest of Diderot's: "the chief thing is a straight backbone."

He would have liked to warn Olivier of the danger. But when he saw him come back from being with Jacqueline, with his eyes lit with joy, he had not the heart to speak, and he thought:

"The poor things are happy. I won't disturb their happiness."

Gradually his affection for Olivier made him share his friend's confidence. He took heart of grace, and at last began to believe that Jacqueline was just as Olivier saw her and as she wished to appear in her own eyes. She meant so well! She loved Olivier for all the qualities which made him different from herself and the world she lived in: because he was poor, because he was uncompromising in his moral ideas, because he was awkward and shy in society. Her love was so pure and so whole that she longed to be poor too, and, sometimes, almost ... yes, almost to be ugly, so that she might be sure that he loved her for herself, and for the love with which her heart was so full, the love for which her heart was so hungry.... Ah! Sometimes, when he was not with her, she would go pale and her hands would tremble. She would seem to scoff at her emotion, and pretend to be thinking of something else, and to take no notice of it. She would talk mockingly of things. But suddenly she would break off, and rush away and shut herself up in her room: and then, with the doors locked, and the curtains drawn over the window, she would sit there, with her knees tight together, and her elbows close against her sides, and her arms folded across her breast, while she tried to repress the beating of her heart: she would sit there huddled together, never stirring, hardly breathing: she dared not move for fear lest her happiness should escape if she so much as lifted a finger. She would sit holding her love close, close to her body in silence.

And now Christophe was absolutely determined that Olivier should succeed in his wooing. He fussed round him like a mother, supervised his dressing, presumed to give him advice as to what he should wear, and even--(think of it!)--tied his tie for him. Olivier bore with him patiently at the cost of having to retie his tie on the stairs when Christophe was no longer present. He smiled inwardly, but he was touched by such great affection. Besides, his love had made him timid, and he was not sure of himself, and was glad of Christophe's advice. He used to tell him everything that happened when he was with Jacqueline, and Christophe would be just as moved by it as himself, and sometimes at night he would lie awake for hours trying to find the means of making the path of love smoother for his friend.

It was in the garden of the Langeais' villa, near Paris, on the outskirts of the forest of Isle-Adam, that Olivier and Jacqueline had the interview which was the turning-point in their lives.

Christophe had gone down with his friend, but he had found a harmonium in the house, and sat playing so as to leave the lovers to walk about the garden in peace.--Truth to tell, they did not wish it. They were afraid to be left alone. Jacqueline was silent and rather hostile. On his last visit Olivier had been conscious of a change in her manner, a sudden coldness, an expression in her eyes which was strange, hard, and almost inimical. It froze him. He dared not ask her for an explanation, for he was fearful of hearing cruel words on the lips of the girl he loved. He trembled whenever he saw Christophe leave them, for it seemed to him that his presence was his only safeguard against the blow which threatened to fall upon him.

It was not that Jacqueline loved Olivier less. Rather she was more in love with him, and it was that that made her hostile. Love, with which till then she had only played, love, to which she had so often called, was there, before her eyes: she saw it gaping before her like an abyss, and she flung back in terror: she could not understand it, and wondered:

"Why? Why? What does it mean?"

Then she would look at Olivier with the expression which so hurt him, and think:

"Who is this man?"

And she could not tell. He was a stranger.

"Why do I love him?"

She could not tell.

"Do I love him?"

She could not tell.... She did not know: and yet she knew that she was caught: she was in the toils of love: she was on the point of losing herself in love, losing herself utterly; her will, her independence, her egoism, her dreams of the future, all were to be swallowed up by the monster. And she would harden herself in anger, and sometimes she would feel that she almost hated Olivier.

They went to the very end of the garden, into the kitchen-garden, which was cut off from the lawns by a hedge of tall trees. They sauntered down the paths bordered on either side with gooseberry bushes, with their cl.u.s.ters of red and golden fruit, and beds of strawberries, the fragrance of which scented the air. It was June: but there had been storms, and the weather was cold. The sky was gray and the light dim: the low-hanging clouds moved in a heavy ma.s.s, drifting with the wind, which blew only in the higher air, and never touched the earth; no leaf stirred: but the air was very fresh. Everything was shrouded in melancholy, even their hearts, swelling with the grave happiness that was in them. And from the other end of the garden, through the open windows of the villa, out of sight, there came the sound of the harmonium, grinding out the Fugue in E Flat Minor of Johann Sebastian Bach. They sat down on the coping of a well, both pale and silent. And Olivier saw tears trickling down Jacqueline's cheeks.

"You are crying?" he murmured, with trembling lips.

And the tears came to his own eyes.

He took her hand. She laid her head on Olivier's shoulder. She gave up the struggle: she was vanquished, and it was such sweet comfort to her!

... They wept silently as they sat listening to the music under the moving canopy of the heavy clouds, which in their noiseless flight seemed to skim the tops of the trees. They thought of all that they had suffered, and perhaps--who knows?--of all that they were to suffer in the future. There are moments when music summons forth all the sadness woven into the woof of a human being's destiny....

After a moment or two Jacqueline dried her eyes and looked at Olivier.

And suddenly they kissed. O boundless happiness! Religious happiness!

So sweet and so profound that it is almost sorrow!

[Ill.u.s.tration: Musical notation]

Jacqueline asked:

"Was your sister like you?"

Olivier felt a sudden pang. He said:

"Why do you ask me about her? Did you know her?"

She replied:

"Christophe told me.... You have suffered?"

Olivier nodded: he was too much moved to speak.

"I have suffered too," she said.

She told him of the friend who had been taken from her, her beloved Marthe and with her heart big with emotion she told him how she had wept, wept until she thought she was going to die.

"You will help me?" she said, in a beseeching tone. "You will help me to live, and be good, and to be a little like her? Poor Marthe, you will love her too?"