BestLightNovel.com

The Adventures of Hajji Baba of Ispahan Part 22

The Adventures of Hajji Baba of Ispahan - BestLightNovel.com

You’re reading novel The Adventures of Hajji Baba of Ispahan Part 22 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

?You say true, Hajji,? said Mirza Ahmak, as he shook his head from side to side, and struck his left hand on the pit of his stomach. ?Ah!

marvellous fool was I ever to have been caught by her black eyes! in fact, they were not eyes, they were spells:--the devil himself looked out of them, not she, and if he is not in her now, may I be called _Gorumsak_ all the rest of my days. But, after all, what shall I do??

?What can I say?? answered I. ?What will the Shah do with her??

?Let her go to Jehanum,? answered the doctor; ?let her go to her father?s mansion, and a good journey to her. I am only thinking of my own skin.?

Upon this, looking up tenderly at me, he said, ?Ah, Hajji! you know how much I have always loved you: I took you into my house when you were houseless--I placed you in a good situation, and you have risen in your profession all through me--allow that there is, or that there ought to be such a thing in the world as grat.i.tude--you have now an opportunity of exercising it:? then pausing for a while, and playing with the tip of my beard, he said, ?Have you guessed what I wished to say??

?No,? said I, ?it has not yet reached my understanding.?

?Well, then,? said he, ?in two words, own that you are the culprit. A great loss of consideration would accrue to me, but none to you; you are young, and can bear such a story to be told of you.?

?Loss of consideration, indeed!? exclaimed I, ?what is that when the loss of life will ensue? Are you mad, oh Hakim, or do you think me so?

Why should I die? why do you wish to have my blood upon your head? All I can say, if I am questioned on the subject, is, that I do not think you guilty, because you were ever too much in fear of the khanum, your wife; but I will never say that I am guilty.?

Whilst in the middle of our conversation, one of the Shah?s eunuchs came up to me, and said that his chief had been ordered to see that the sub-lieutenant to the chief executioner, with five men, were in waiting at the foot of the high tower at the entrance of the harem, at the hour of midnight; and that they were to bring a _taboot_, or hand-bier, with them, to bear away a corpse for interment.

All I could say in answer was ?_be cheshm!_ (by my eyes)?; and lucky was it for me that he quitted me immediately, that Mirza Ahmak had also left me, and that it was dusk, or else the fear and anguish which overwhelmed me upon hearing this message must have betrayed me. A cold sweat broke out all over my body, my eyes swam, my knees knocked under me, and I should perhaps have fallen into a swoon, if the counter fear of being seen in such a state, in the very centre of the palace, had not roused me.

?What,? said I to myself, ?is it not enough that I have been the cause of her death, must I be her executioner too? must I be the grave-digger to my own child? must I be the ill-fated he who is to stretch her cold limbs in the grave, and send my own life?s blood back again to its mother earth? Why am I called upon to do this, oh cruel, most cruel destiny? Cannot I fly from the horrid scene? Cannot I rather run a dagger into my heart? But no, ?tis plain my fate is ordained, sealed, fixed! and in vain I struggle,--I must fulfil the task appointed for me!

Oh world, world! what art thou, and how much more wouldst thou be known, if each man was to lift up the veil that hideth his own actions, and show himself as he really is!?

With these feelings, oppressed as if the mountain of Demawend and all its sulphurs were on my heart, I went about my work doggedly, collecting the several men who were to be my colleagues in this b.l.o.o.d.y tragedy; who, heedless and unconcerned at an event of no unfrequent occurrence, were indifferent whether they were to be the bearers of a murdered corpse, or themselves the instruments of murder.

The night was dark and lowering, and well suited to the horrid scene about to be acted. The sun, unusual in these climates, had set, surrounded by clouds of the colour of blood; and, as the night advanced, they rolled on in unceasing thunders over the summits of the adjacent range of Albors. At sudden intervals the moon was seen through the dense vapour, which covered her again as suddenly, and restored the night to its darkness and solemnity. I was seated lonely in the guard-room of the palace, when I heard the cries of the sentinels on the watch-towers, announcing midnight, and the voices of the muezzins from the mosques, the wild notes of whose chant floating on the wind ran through my veins with the chilling creep of death, and announced to me that the hour of murder was at hand! They were the harbingers of death to the helpless woman. I started up,--I could not bear to hear them more,--I rushed on in desperate haste, and as I came to the appointed spot, I found my five companions already arrived, sitting unconcerned on and about the coffin that was to carry my Zeenab to her eternal mansion. The only word which I had power to say to them was, ?_Shoud?_ Is it done?? to which they answered, ?_Ne shoud._ It is not done.? To which ensued an awful silence. I had hoped that all was over, and that I should have been spared every other horror, excepting that of conducting the melancholy procession to the place of burial; but no, the deed was still to be done, and I could not retreat.

On the confines of the apartments allotted to the women in the Shah?s palace stands a high octagonal tower, some thirty gez in height, seen conspicuous from all parts of the city, at the summit of which is a chamber, in which he frequently reposes and takes the air. It is surrounded by unappropriated ground, and the princ.i.p.al gate of the harem is close to its base. On the top of all is a terrace (a spot, ah! never by me to be forgotten!) and it was to this that our whole attention was now riveted. I had scarcely arrived, when, looking up, we saw three figures, two men and a female, whose forms were lighted up by an occasional gleam of moons.h.i.+ne, that shone in a wild and uncertain manner upon them. They seemed to drag their victim between them with much violence, whilst she was seen in att.i.tudes of supplication, on her knees, with her hands extended, and in all the agony of the deepest desperation. When they were at the brink of the tower her shrieks were audible, but so wild, so varied by the blasts of wind that blew round the building, that they appeared to me like the sounds of laughing madness.

We all kept a dead and breathless silence: even my five ruffians seemed moved--I was transfixed like a lump of lifeless clay, and if I am asked what my sensations were at the time, I should be at a loss to describe them,--I was totally inanimate, and still I knew what was going on. At length, one loud, shrill, and searching scream of the bitterest woe was heard, which was suddenly lost in an interval of the most frightful silence. A heavy fall, which immediately succeeded, told us that all was over. I was then roused, and with my head confused, half crazed and half conscious, I immediately rushed to the spot, where my Zeenab and her burden lay struggling, a mangled and mutilated corpse. She still breathed, but the convulsions of death were upon her, and her lips moved as if she would speak, although the blood was fast flowing from her mouth. I could not catch a word, although she uttered sounds that seemed like words. I thought she said, ?My child! my child!? but perhaps it was an illusion of my brain. I hung over her in the deepest despair, and having lost all sense of prudence and of self-preservation, I acted so much up to my own feelings, that if the men around me had had the smallest suspicion of my real situation, nothing could have saved me from destruction. I even carried my frenzy so far as to steep my handkerchief in her blood, saying to myself, ?This, at least, shall never part from me!? I came to myself, however, upon hearing the shrill and demon-like voice of one of her murderers from the tower?s height, crying out--?Is she dead?? ?Aye, as a stone,? answered one of my ruffians. ?Carry her away, then,? said the voice. ?To h.e.l.l yourself,?

in a suppressed tone, said another ruffian; upon which my men lifted the dead body into the taboot, placed it upon their shoulders, and walked off with it to the burial-ground without the city, where they found a grave ready dug to receive it. I walked mechanically after them, absorbed in most melancholy thoughts, and when we had arrived at the burial-place, I sat myself down on a grave-stone, scarcely conscious of what was going on. I watched the operations of the nasakchies with a sort of unmeaning stare; saw them place the dead body in the earth; then shovel the mould over it; then place two stones, one at the feet and the other at the head. When they had finished, they came up to me and said ?that all was done?: to which I answered, ?Go home; I will follow.? They left me seated on the grave, and returned to the town.

The night continued dark, and distant thunders still echoed through the mountains. No other sound was heard, save now and then the infant-like cries of the jackal, that now in packs, and then by two or three at the time, kept prowling round the mansions of the dead.

The longer I remained near the grave, the less I felt inclined to return to my home, and to my horrid employment of executioner. I loathed my existence, and longed to be so secluded from the world, and from all dealings with those of high authority in it, that the only scheme which I could relish was that of becoming a real dervish, and pa.s.sing the rest of my days in penitence and privations. Besides, the fear of having disclosed, both by my words and actions, how much I was involved in the fate of the deceased, came across my mind, and added to my repugnance of returning.

Day by this time began to dawn, and impelled, both by a sense of my danger and by my desire to quit a place which had become odious to me, I determined to proceed on foot to Kinaragird, the first stage to Ispahan, and then take advantage of the first caravan that should be going to that city.

?I will go and seek consolation in retirement, and in the bosom of my family,? said I to myself; ?I will see what is become of my parents--perhaps I may reach the paternal roof in time to receive my father?s dying blessing, and by my presence give him in his old age the happiness of seeing his long-lost son restored to him. How shall I be able to go through my duties, with this misfortune about my neck? I have lived long enough in vice, and it is time that I should make the _tobeh_, or renounce my wicked ways.?

In short, this horrid event produced such an effect upon my mind, that had I continued in the sentiments it inspired me with through life, I might well have aspired to be placed at the head of our most holy dervishes.

[Ill.u.s.tration: Hajji takes sanctuary. 22.jpg]

CHAPTER XLIV

Hajji Baba meets with an old friend, who cheers him up, gives him good advice, and secures him from danger.

Pulling out the handkerchief from my breast, still wet with the blood of the unfortunate Zeenab, I contemplated it with feelings of the most bitter anguish; then spreading it before me on her grave, I went through a ceremony to which I had long been unaccustomed,--I said my prayers.

Refreshed by this act, and strengthened in my resolutions of leaving Tehran, I tore myself away, and stept valiantly onwards towards Ispahan.

Having reached Kinaragird, without seeing the trace of a caravan, and feeling myself sufficiently strong to proceed on my journey, I pushed on for the caravanserai of the sultan?s reservoir, where I intended to halt for the night.

As I came in sight of the building, at some distance in the desert, I saw a man putting himself into strange att.i.tudes, playing antics by himself, and apparently addressing himself to something on the ground.

I approached him, and found that he was talking with great animation to his cap, which was thrown some yards before him. Going still nearer to him, I discovered a face that was familiar to me.

?Who can it be?? said I to myself: ?it must be one of my old friends, the dervishes of Meshed.?

In fact, it proved to be the _Kessehgou_, the story-teller, who was practising a new story by himself, making his cap act audience. As soon as he saw, he recognized me, and came up to embrace me with seeming rapture.

?Ahi, Hajji,? said he, ?peace be with you! Where have you been these many years? Your place has long been empty. My eyes are refreshed by the sight of you.? Then he repeated himself in the same strain several times over, until we at length got upon more rational subjects.

He related his adventures since we had last met; which consisted in the detail of long and painful journeys, and of the various methods which his ingenuity had suggested to him of gaining his bread. He was now on his return from Constantinople, from whence he had walked, and had it in contemplation to make his way in the same manner to Delhi, after having pa.s.sed a summer at Ispahan, whither he was now proceeding.

Although little inclined to talk, in the melancholy mood in which my mind had been plunged, still I could not refrain in some measure from catching the exuberance of spirits with which my companion seemed to overflow, and I also gave him an account of myself since the day I left Meshed with Dervish Sefer, when I had just recovered from the bastinado on the soles of my feet.

As I proceeded in my narrative, showing him how, step by step, I had advanced in station and dignity, it was amusing to see with what increased reverence he treated me. At length, when I came to my promotion to the rank of sub-lieutenant to the chief executioner, I verily believe that he would have prostrated himself before me, with such extreme respect had experience taught him to treat gentlemen of that profession. But when he heard the sequel of my story; how for a woman I had abandoned my high situation and all the prospects of advancement which it held out to me; I perceived the low estimation to which I fell in his opinion. He exclaimed that I was not worthy of the _kalaat_ (the dress of distinction), which fortune had cut out, fas.h.i.+oned, and invested me with. ?So, because the Shah thinks it fitting to destroy a faithless slave,? said he, 'in whose guilt you have at most only half the share, you think it necessary to abandon the excellent station in life to which you had reached, and to begin again the drudgery of an existence lower and more uncertain than even the one which I enjoy. Well? (making a pause), ?there is no accounting for the different roads which men take in their search after happiness: some keep the high road; some take short cuts; others strike out new paths for themselves; and others again permit themselves to be led on without asking the road: but I never yet heard of one, but yourself, who, having every road and every path thrown open to him, preferred losing his way, with the risk of never again finding it.? And then he finished by quoting a reflection of the poet Ferdusi, applicable to the uncertainty of a soldier?s life, by way of consoling me for the vicissitudes of mine, saying, ?_Gahi pusht ber zeen, gahi zeen ber pusht_ (sometimes a saddle bears the weight of his back, and sometimes his back the weight of a saddle).?

Whilst we were conversing, a caravan appeared on the road from Ispahan, and making straight for the caravanserai, took up its abode there for the night.

?Come,? said the dervish, who was a merry sociable fellow, ?come, forget your sorrows for the present; we will pa.s.s an agreeable evening, notwithstanding we are in the midst of this dreary and thirsty desert.

Let us get together the travellers, the merchants, and the mule-drivers who compose the caravan, and after we have well supped and smoked I will relate to you a story that has recently happened at Stamboul, and which I am sure cannot yet have been imported into Persia.?

Most willingly did I accede to his proposal; for I was happy to drive melancholy from my thoughts at any rate, and we strolled into the building together.

Here we found men from different parts of Persia, unloading their beasts and putting their effects in order, settling themselves in the different open rooms which look upon the square of the caravanserai. A dervish, and a story-teller too, was a great acquisition, after the fatigue and dullness of a journey across the Salt Desert; and when we had made a hearty meal he collected them on the square platform in the middle of the court, making them sit round, whilst he took his station in the midst. He then related his promised story.

I endeavoured to pay every attention to it; but I found that my mind so constantly strayed from the narrative to the scenes I had lately witnessed, that it became impossible for me to retain what he said.

I remarked, however, that he interested his audience in the highest degree; for when plunged in one of my deepest reveries I was frequently roused by the laughter and applause which the dervish excited. I promised myself on some future occasion to make him relate it over again, and in the meanwhile continued to give myself up wholly to my feelings. Much did I envy the apparent light-heartedness that pervaded my companions and which at intervals made the vaulted rooms of the building resound with shouts of merriment. I longed for the time when I should again be like them, and enjoy the blessings of existence without care; but grief, like every other pa.s.sion, must have its course, and, as the spring which gushes with violence from the rock, by degrees dwindles into a rivulet; so it must be let to pa.s.s off gradually until it becomes a moderate feeling, and at length is lost in the vortex of the world.

Day had closed by the time that the dervish had finished his story.

The blue vault of heaven was completely furnished with bright twinkling stars, which seemed to have acquired a fresh brilliancy after the storms of the preceding night; and the moon was preparing to add her soft l.u.s.tre to the scene, when a horseman, fully equipped, entered the porch that leads into the caravanserai.

The princ.i.p.al persons of the caravan had still kept their stations on the platform, quietly smoking their pipes and discussing the merits of the tale they had just heard; the servants had dispersed to spread their masters? beds; and the muleteers had retired for the night to nestle in among their mules and their baggage: I, dest.i.tute of everything, had made up my mind to pa.s.s my night on the bare ground with a stone for my pillow; but when I looked at the horseman, as he emerged from the darkness of the porch into the light, my ideas took another turn.

I recognized in him one of the nasakchies, who under my orders had witnessed the death of the wretched Zeenab; and I very soon guessed what the object of his journey might be, when I heard him ask if the caravan was coming from or going to Tehran; and whether they had seen a person whom, by the description he gave, I instantly recognized to be myself.

My friend the dervish immediately divined how the matter stood; and deeply versed in every stratagem of deceit, without hesitation took upon himself to answer for the whole company.

He said that all were going to the capital, with the exception of himself and his friend, who, both dervishes, were just arrived from Constantinople; but that he had met one answering to the person he had described, one who seemed oppressed with care and worn with grief, wandering about in a sort of chance manner through the wilds of the desert. He added many more particulars which corresponded so entirely to my appearance and history that the horseman could not doubt for a moment but that this was the person he was in search of, and rode off in great haste according to the directions of the dervish, who, as may be imagined, purposely led him wrong.

When he had been gone some time the dervish took me on one side, and said, ?If you want to secure yourself from this man, you must instantly depart; for when he finds his search fruitless, and is tired of wandering about the desert, he will certainly return here, and then what can hinder your being discovered??

?I will do anything rather than be discovered by him,? said I: ?he is evidently sent to seize me. I can expect no mercy from such a ruffian, particularly as I have not enough money to offer him, for I know his price. Where can I go??

The dervish reflected a while, and said, ?You must go to Kom: you will reach it before morning, and as soon as you arrive there, lose not a moment in getting within the precincts of the sanctuary of the tomb of Fatimeh. You will then, and not till then, be safe, even from the Shah?s power. Should you be caught without its walls, there is no hope for you.

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

The Adventures of Hajji Baba of Ispahan Part 22 summary

You're reading The Adventures of Hajji Baba of Ispahan. This manga has been translated by Updating. Author(s): James Justinian Morier. Already has 483 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

BestLightNovel.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to BestLightNovel.com