The Double Comfort Safari Club Part 3

She realised, though, that such a threat meant nothing to them, particularly to Puso, for whom the idea of being thirty was inconceivable. Motholeli was a bit more prudent-she had seen how a world could draw in-but her younger brother, not yet ten, felt himself immortal. That would change, of course, but traces of that att.i.tude, she thought, lasted well into adult life, and had to. The realisation of our mortality came slowly, in dribs and drabs, until we bleakly acknowledged that everything was on loan to us for a short time-the world, our possessions, the people we knew and loved. But we could not spend our time dwelling on our mortality; we still had to behave as if the worst would not happen, for otherwise we would not do very much, we would be defeated and give up.

That Sat.u.r.day the children would not be going to the supermarket, as they had things to do with friends. Motholeli was going with her Girl Guide group to Mokolodi, for a nature talk from Mma Ramotswe's friend Neil Whitson, and Puso was accompanying a friend and his parents to their farm. So Mma Ramotswe did her shopping by herself, hesitating by the sweet-biscuit shelves and surrendering to temptation; succ.u.mbing further at the bakery section, where she purchased a dozen sugar-dusted doughnuts; and exposing a final weakness on the way out when she paused at the newspaper counter and bought two expensive packets of ostrich biltong.

Her next call was the President Hotel, in the centre of town, where she sat at her normal table, the one on the left-hand side of the veranda, looking out over the open square below. The waiter, who knew her well, brought over a pot of red bush tea unasked, and a large fruit scone. She sat back in her chair and contemplated both with satisfaction. The world was an imperfect place-as the events of the last few days had demonstrated-but within that vale of tears there were many sites and times of quietude and contentment, and this place and this moment on the veranda was one such.

She looked out over the square, twenty feet or so below the raised veranda of the hotel. It was a typical bustling Sat.u.r.day-morning scene, with shoppers and strollers moving lazily between the various traders who had their wares spread out on groundsheets and on pieces of newspaper about them. A display of cheap sungla.s.ses, examined with admiration by two young men and a woman in an unflattering yellow trouser suit; a stout woman selling dresses from a mobile rack; a cobbler conjuring sandals out of strips of rough leather-Mma Ramotswe marvelled at the ingenuity of the sellers in making attractive displays out of cheap merchandise. That is how we live, she thought, by selling things to one another, or by working, as she did, to make money to buy things from these people who were so keen to sell them. Not all the things we bought we needed; very few of them, perhaps, especially when it came to fancy shoes and dresses. How many outfits did you really need? she wondered. On the other hand, when you saw something you liked, then it so often seemed that you needed it, and in a sense, if you believed that you needed something, then you really did. She sighed. This was economics, and try as she might, she had been unable to make much sense of economics beyond the simple truism, so often stressed by her father, the late Obed Ramotswe, that one should not spend more money than one actually had. And yet, when one read the newspapers, that is exactly what so many economists seemed to recommend that people do. It was all very puzzling.

The fruit scone disappeared rather more quickly than she would have liked. The red bush tea, though, lasted: a single pot might be eked out over an hour, giving ample time to absorb what was happening below in the square and to plan the rest of the day. A Sat.u.r.day-afternoon sleep, perhaps; there was a great deal to be said for that, especially in hot weather, when n.o.body would wish to be out in the sun until at least four o'clock. Then, with the sun beginning to sink, it might be cool enough to venture out into the garden and inspect the plants. On particularly hot days-as today was proving to be-they could look so discouraged, as if every drop of moisture had been sucked out of them by the dry air. But they had their ways: the plants in her garden were native to Botswana, and knew about heat and dust and how to make the most of every drop of rain that came to them. These were the waxy-leaved plants of the Kalahari, the mopipi trees, the strange, spiky aloes that sent up their red flowers in fierce defiance of the creeping brown of drought and aridity.

"Mma?"

Her thoughts were interrupted by a woman who had appeared at her side.

"Are you Mma Ramotswe, Mma?"

Mma Ramotswe looked up at the other woman. The stranger was older than her, but only by a decade or so. She was of traditional build herself, but her figure was largely concealed by the folds of a generously cut s.h.i.+ft dress made out of a flecked green fabric. It was like a tent, thought Mma Ramotswe-a camouflage tent of the sort that the Botswana Defence Force might use. But I do not sit in judgement on the dresses of others, she told herself, and a tent was a practical enough garment, if that is what one felt comfortable in.

"I am Mma Ramotswe," she said. "Would you like to sit down, Mma? There is probably enough tea in the pot if we get the waiter to fetch another cup."

"Oh, I cannot drink up all your tea, Mma," said the woman. "But I will sit down. I am Mma Felo."

Mma Ramotswe inclined her head. She had heard of the name; the Felos had a hotel somewhere, she thought, and quite a few cattle too. They were influential people. "I have heard of your name," she said. "There is a hotel ..."

The woman nodded. "That is us. It is very hard work, though, Mma. Never buy a hotel, Mma Ramotswe, unless you like working day and night."

"I will not buy one," said Mma Ramotswe. "I already have a business."

"Yes," said Mma Felo. "The No. 1 Ladies' Detective Agency. I have driven past your place-and your husband's garage too."

Mma Ramotswe wondered where the conversation was going. It was not unusual for people to approach her like this, circ.u.mspectly, indirectly, before the request for help was made. Was Mma Felo about to do the same? Mma Ramotswe waited, and then she said, tentatively, "Is there anything I can do to help you, Mma?"

Mma Felo's reaction was unexpected. She seemed to find this very amusing. "Oh no, Mma! My goodness, I do not need to be seeing detectives! Certainly not!"

Mma Ramotswe smiled. "Well, you never know, Mma. Lots of people seem to need my help. I did not mean to give you a fright."

Mma Felo a.s.sured her that she had neither taken offence nor been frightened. "I do not want anything of you, Mma Ramotswe," she said. "No, I just thought that I would say h.e.l.lo."

"That is very kind, Mma."

Mma Felo nodded. "I try to be a kind person, Mma. I have a lot of money, you know, and I am always giving it away. This cause, that cause. A school needs something. Can you buy it, Mma? This person needs an operation over in South Africa and there is no money. Can you help with the bus fare, Mma? And so on. It is never-ending." She paused. "And of course there is our friend, Mma Potokwane. I know that you know her, Mma. She has spoken to me about you."

Mma Ramotswe now remembered that Mma Potokwane had also spoken to her about Mma Felo. She had said something about her kindness; so that was true, even if Mma Felo mentioned it herself.

"I often used to see you, Mma," went on Mma Felo. "You used to drive past our place, past the hotel. You had that small van. That small white van."

Mma Ramotswe lowered her eyes. It was still raw, that place in her memory. "I had such a van, Mma."

Mma Felo spoke gently. "Mma Potokwane told me about it. She said that you were very sad when the van was sold. She said that your husband made you do it."

Mma Ramotswe shook her head. "No, that's not really true, Mma. My husband is a mechanic, as you know, and he had been saying for a long time that the van was getting a little bit old. He was probably right. He didn't make me do it-it was just that we couldn't fix it. That was all. We sold it for sc.r.a.p, for spare parts or something like that. It went up north."

"To my nephew," said Mma Felo. She looked at Mma Ramotswe. "He is very good with his hands, you know. He is one of those natural mechanics."

Mma Ramotswe smiled, in spite of the memory of her van, in spite of that pain. "I know about such people, Mma. I married one."

Mma Felo agreed. Her own car had been repaired by her nephew on more than one occasion, and he had fixed her fridge, and was.h.i.+ng machine, and many other small things about the house. "Everything would fall to pieces without such people," she said. "The whole country would fall apart, bit by bit."

For a moment Mma Ramotswe imagined a Botswana without mechanics, without people like Mr. J.L.B. Matekoni and Mma Felo's nephew. Nothing would work, and it would be like living full-time at some remote cattle post, where there was only sky and bush and the sweet smell of the cattle; where water would have to be fetched from remote wells where the bucket-winding mechanisms would eventually fail; where the roads would disappear because there would be no tractors and no graders to repair them. There were places like that in Africa-places where the mechanics had gone, or had never been in the first place; where the wind blew in dusty eddies about decaying buildings and broken masonry and signs that had long since ceased to be intelligible; where people had simply given up, had worked hard, perhaps, and dreamed, and then just given up. That was not Botswana, of course, but one had to be watchful.

"You are right about that, Mma," she said. "We would miss people like that."

She thought for a moment. It would be terrible if all mechanics were to be lost, but it would be unbearable if one mechanic, in particular, were to go. But that was a morbid thought, and she put it out of her mind; she and Mr. J.L.B. Matekoni were intending to grow old together, not for some time yet, of course, but at some distant point in the future. They would go to a village somewhere-Mochudi, perhaps-and sit under a tree on two stools and watch the cattle walk past. She could do crochet, perhaps, making tablecloths for other women to sell outside the Sun Hotel in Gaborone, and talk to grandchildren. Even if they would not be grandchildren by blood, the children of Motholeli and Puso would be grandchildren as far as she was concerned. They would play at her feet, and she would cook for them and sing to them the songs that she had forgotten at the moment but which she would learn again by the time she became a grandmother. Yes, that was an intriguing idea. Modern people had forgotten the old songs-the songs that the grandmothers of Botswana used to know; she could set up a course to teach them those songs again so that they could sing them to their grandchildren when they came along. Mma Ramotswe's Refresher Course in the Old Botswana Culture; Mma Ramotswe's Refresher Course in the Old Botswana Culture; that's what it could be called. Or they could call it that's what it could be called. Or they could call it How to Love Your Country Again How to Love Your Country Again. And Mma Makutsi could be an instructor too, in the old typing skills, perhaps, keeping alive the memory of typewriters when people had thrown them out in favour of computers. And shorthand, a skill that her a.s.sistant said was being learned by fewer and fewer people, even at the Botswana Secretarial College itself; she was sure that Mma Makutsi would not want that to be lost.

THAT WAS SAt.u.r.dAY. On Sunday she went to the Anglican cathedral with the children, leaving Mr. J.L.B. Matekoni lying in bed, enjoying his one long sleep of the week. When she returned she would make him his Sunday breakfast, which consisted of boerewors boerewors and eggs and wedges of bread. "A man's breakfast," he would say, smiling. And Mma Ramotswe would nod in agreement, but with the unexpressed mental reservation that there were plenty of traditionally built women who would relish a breakfast exactly like that, if it were not for the guilt they would feel afterwards. and eggs and wedges of bread. "A man's breakfast," he would say, smiling. And Mma Ramotswe would nod in agreement, but with the unexpressed mental reservation that there were plenty of traditionally built women who would relish a breakfast exactly like that, if it were not for the guilt they would feel afterwards.

Puso went off with the younger children to the Sunday school run in the general-purpose room of the cathedral; Motholeli, too old to be taught with the younger ones, had been enrolled as a helper. She helped to hand out the books, and to a.s.sist the small children in drawing their pictures of biblical stories. "No," she said, "the sea in this story is not coloured blue. That is ordinary sea. This is the Red Sea." And a red crayon would be selected and used to give a vivid shade to the parted waves, tiny hands fumbling with the strokes.

In the place that she always occupied, halfway down and at the end of a pew, a good spot from which to observe, Mma Ramotswe cast an eye over the congregation. There were no surprises, although she did not recognise one couple sitting towards the back, the man heavy-jowled, the woman wearing a blue hat and a shawl in a clas.h.i.+ng pink colour-not a good combination, thought Mma Ramotswe, even if well intentioned. The Mma Makutsi School of Fas.h.i.+on, she thought wryly, and then immediately took back the uncharitable observation, remembering where she was. But it was true: Mma Makutsi did not have good colour sense, and should not wear spots. Mma Ramotswe had been thinking for some years of saying something to her about that, but it was difficult. You could not say, A lady who has a blotchy skin, Mma, should not wear spotted blouses A lady who has a blotchy skin, Mma, should not wear spotted blouses. You could not. And even if you were more tactful, saying something like, Spots are nice, Mma, but I think that in your case stripes might be better Spots are nice, Mma, but I think that in your case stripes might be better, there would still be the chance that the person to whom the advice was offered might ask why. Then, if you were truthful, you would have to explain. If you were truthful ...

Mma Ramotswe did not believe in lying, but she did believe that there were occasions when one had to say things that were not completely true. We all do that, she thought, looking up at the cathedral roof: we all have to say things that are not strictly true in order to protect others from hurt. So she had to tell Mma Makutsi that she thought Phuti Radiphuti handsome, even when others would not; that, of course, had been in response to a direct question from her a.s.sistant, who suddenly said to her one morning, "Don't you think that Phuti is a very handsome man, Mma?" What could she do? So she said, "Of course he is, Mma; he is so kind too." The remark about his kindness was completely true, but that was not what Mma Makutsi was talking about, and she persisted. "Yes, he's very kind, Mma Ramotswe, but he is also very handsome. It is unusual, I think, to find people who are both handsome and kind. Don't you agree?"

Mma Ramotswe had been slightly irritated by this line of questioning. What about Mr. J.L.B. Matekoni? she might have asked. What about him? Phuti was not the only kind man in Botswana; Mr. J.L.B. Matekoni was widely known for his generosity, and was often taken advantage of for precisely that reason. Mma Potokwane, for instance, was always asking him to fix things at the orphan farm-old vehicles, a tractor, the boilers, the water pump-the list seemed endless. And so too was the list of Mr. J.L.B. Matekoni's good works, done without complaint or thought of reward, but noted, she believed, by everybody. Perhaps she should start writing a list in a book: The Good Works of Mr. J.L.B. Matekoni; The Good Works of Mr. J.L.B. Matekoni; it was not an entirely fanciful idea, as she could give it to the children later on, when they were older, and they could remember what a fine man their foster father was. She wished that she had such a memento of her own father, the late Obed Ramotswe-a sc.r.a.pbook, perhaps, with photographs and observations by people who knew him. But there was nothing like that; just memories, of a man looking at her and smiling in the way he did; of a voice that was gravelly and well used, but which contained all that wisdom, all that experience, of people, of cattle, of a country that he had loved so dearly. All that. All that. it was not an entirely fanciful idea, as she could give it to the children later on, when they were older, and they could remember what a fine man their foster father was. She wished that she had such a memento of her own father, the late Obed Ramotswe-a sc.r.a.pbook, perhaps, with photographs and observations by people who knew him. But there was nothing like that; just memories, of a man looking at her and smiling in the way he did; of a voice that was gravelly and well used, but which contained all that wisdom, all that experience, of people, of cattle, of a country that he had loved so dearly. All that. All that.

People were standing up and had begun to sing. She had been thinking, allowing her mind to wander, and had not noticed that the choir had started to come in. She stood up and watched them as they walked past: Mma Mopoti in good voice, as usual, the head chorister and pillar of the Mothers' Union. Mma Ramotswe would have to phone her and reply to the invitation to address the Mothers' Union meeting next month on "The Life of a Private Detective in Botswana." The t.i.tle had been suggested by Mma Mopoti, who was widely known for her ability to recite family genealogy, navigating the intricate byways of cousinage that linked just about everyone with everyone else. Mma Ramotswe would accept the invitation; she had to, as Mma Mopoti had pointed out to her that they were distant cousins "way, way back," and one could not say no to a distant cousin, no matter how far back the link was.

The members of the choir took their seats and the service began. Mma Ramotswe made an effort to follow the proceedings, but there seemed to be so much to distract her, and she abandoned her attempt. This was evidently to be a morning for thinking; no harm in that, and she was not the only one, she suspected, looking about her. And Mma Mopoti herself, sitting there with the choir, had closed her eyes and seemed to be nodding off. She looked off to her right; there was that kind Indian family from Kerala, who had invited her to their daughter's wedding, along with seven hundred other guests; they loved their weddings, those people-almost as much as the Batswana loved theirs.

Her gaze moved on, and she spotted Mma Mateleke and her husband sitting just a few rows away. She thought it was strange that she had not noticed them before, as she usually exchanged greetings with her friend when she came in. Mma Mateleke was looking down at her hands, rubbing at something-a patch of irritable skin, Mma Ramotswe thought. And of course she could work out where that came from: nurses and midwives had to put that strong antiseptic on their hands-it could hardly do their skin any good. She had met a nurse who had had to find another job for that reason-scrubbing up for the operating theatre had made her hands bleed. She had ended up working in a bank, and had done well, handling money, which did not hurt the skin, but was every bit as dangerous as anything else one might handle.

Mma Mateleke stopped rubbing at her hand and glanced at her husband. Mma Ramotswe watched. Rather to her surprise, she saw that it was not an affectionate look. So Mma Mateleke was cross with Herbert Mateleke-that was interesting. But why? Wives could be cross with their husbands for so many reasons, ranging from the big sins of husbands (drinking too much, becoming violent, looking at other women) to the small sins that men committed so casually (not helping in the house, leaving clothes on the floor, forgetting birthdays and anniversaries, talking about football all the time). Herbert Mateleke was a mild man, rather mousy in his manner; it was difficult to picture him committing any of the big sins. And yet, and yet ... Mma Ramotswe had been in practice as a private detective long enough to know that it was often the mild and inoffensive men who behaved most outrageously. Herbert Mateleke might look mild, but he might be having an affair with some blowsy woman somewhere, somebody like Violet Sephotho. Now that was a thought: Herbert Mateleke and Violet Sephotho! No, it was impossible, and she should not even think such thoughts, especially in the cathedral, and especially when the visiting priest was about to speak.

She would try to listen; she really would.

"My brothers and my sisters," the visitor began, "we are seated here with those we know and those we do not know. But even those we do not know are not strangers. We are united with them in a community which is brought together by one thing, and that one thing is love. It is that love that we profess before one another here today, and it is that love which joins many millions of people throughout the world, wherever gatherings such as that which we attend today take place. That is a sea of love. It touches on the sh.o.r.es of all. There is no place where you cannot see it, even if for some, for the poor and the oppressed, it seems far away, in the distance.

"There are people who say that what we are doing here has no meaning. That it is superst.i.tion, that it is wishful thinking. Wishful thinking? It is not that; it is not. Is it wishful thinking to say to yourself and to others that we must love one another? Is it wishful thinking to say that we must forgive others, so that love might grow within our hearts? Is it wishful thinking to imagine that it is only through an effort to love others that a hard and unhappy world may be transformed into a world of kindness and compa.s.sion? I do not think that it is.

"There are many creeds and beliefs; there are many ways of leading your life; there are many roads to oneness with the world. But there are other ways, too, and these are all about us. There are those who wors.h.i.+p money and success. There are those who do not care about the suffering of others, as long as they are all right. There are those who think that science and mastery of the physical world will bring us happiness and save us at the end of the day. I cannot agree with any of these. I do not think that science alone will deliver us from the consequences of our greed and our stupidity-it is science that has made the very things that are poisoning our world. I do not think that material success will necessarily make us happier-the faces of the rich tell us that; I do not think that a big car or a big house makes a big man. I think that the measure of whether a life has been a good one is how much love there has been in that life-love both given and received.

"This is a place of love, here where we are gathered together today. Our message is love, not fear, nor enmity, nor dismissal of others. It is just love. That is all."

Mma Ramotswe listened to each of these words, as did all the others present. She glanced along the pew: a man who worked in the diamond office sat quite still, his eyes fixed on the face of this visitor; another man sat with his eyes raised to the ceiling, his brow knitted in concentration and reflection; and a woman in the next row, immediately in front of Mma Ramotswe, a woman whom she recognised but knew little about, other than that she lived by herself near the Sanitas tea garden, this woman, moved by some private sorrow as much as by the words being spoken, cried almost silently, un.o.bserved by others, apart from Mma Ramotswe, who stretched out her hand and laid it on her shoulder. Do not cry, Mma Do not cry, Mma, she began to whisper, but changed her words even as she uttered them, and said quietly, Yes, you can cry, Mma Yes, you can cry, Mma. We should not tell people not to weep-we do it because of our sympathy for them-but we should really tell them that their tears are justified and entirely right.

CHAPTER SEVEN

A BAD STORY ABOUT A BAD WOMAN

MMA RAMOTSWE had told Mma Makutsi that she could have compa.s.sionate leave. "As many days as you like, Mma," she said. "You must be there at the hospital. You must be at Phuti's bedside-that is where you should be." had told Mma Makutsi that she could have compa.s.sionate leave. "As many days as you like, Mma," she said. "You must be there at the hospital. You must be at Phuti's bedside-that is where you should be."

Mma Makutsi had thanked her, but a.s.sured her that she would only take a day or two at the most. She was not one to take unscheduled leave, and had always insisted on coming to work, even when suffering from the colds or flu that a lesser employee would have seized upon as an excuse for staying at home. "I am paid for a month's work," she said, "and that is what I shall always do."

But this was an exceptional situation, and even Mma Makutsi accepted the need to be away. Phuti Radiphuti was making good progress: there was no sign of infection, the doctors said, and his wound was healing nicely. "He is always so pleased to see you, Mma," confided one of the nurses. "I can tell that you will make him better quickly. Some relatives-ow!-they make sick people even sicker."

"Really?"

"Yes, Mma, I'm telling you! I have looked after a patient who I am sure died because he could not face going back to his wife. She came in here and nagged and nagged him. It was his fault he was ill. It was his fault there was no money. She should never have married a man like him when she could have done much better. And so on, and so on. He said to me, I am going to go now. I cannot face that woman any more I am going to go now. I cannot face that woman any more. And he did, Mma. Would you believe it? He went the next day."

"And was she sorry? That wife? Was she sorry that he was late?"

"Not at all, Mma. She wailed-all right, she wailed a bit-but then, ten minutes later, she said, That lazy man. Look what he has done now! He has gone and died, and who is going to look after everything? Me! It is always me. Always. Oh, he is a selfish man to die." That lazy man. Look what he has done now! He has gone and died, and who is going to look after everything? Me! It is always me. Always. Oh, he is a selfish man to die."

Mma Makutsi had been shocked by this story, but flattered by the nurse's tribute. She had seen how cheerful Phuti looked when she came to see him; she had seen his expression when he talked about what they would do when he was discharged from hospital; how they would start to furnish his house afresh, ready for the wedding. And the wedding? When would that be? She hardly dared ask the question, but asked it anyway, and he said, "I shall have to learn to walk again before I can get married. I have to be able to walk on this new leg of mine before I can have a wedding."

She discreetly interrogated the nurse about artificial limbs. "Six months?" said the nurse. "It will probably hurt him at first, but then the stump will toughen up and he will be all right. I have seen patients running after a minibus one year after they have lost a leg." The nurse paused. "Don't worry, Mma, he will still be a man. I know about these things. You must not worry about that."

Mma Makutsi had glared at her disapprovingly. That was none of her business, and she should not be making comments about private matters of that sort. But she was glad nonetheless to know that Phuti had not had any other injuries that she had not heard about.

WITHOUT MMA MAKUTSI, the office seemed very quiet. The garage was busy, though, and the mechanical noises that came through the shared wall were rea.s.suring and companionable. Every so often she heard the apprentices raising their voices over something or other-those young men loved to shout, she thought-it is always those with the fewest sensible things to say who make the loudest noise in saying them. But they were just young men, and no worse, she felt, than any other young men. Or perhaps they were-certainly Charlie was, even if Fanwell had shown some better qualities. But we were all young once, she said to herself, and foolish, and eager to show the world how much we knew, when we knew so little; she could not blame Charlie and Fanwell for that.

The business, of course, had to continue, even in the absence of Mma Makutsi. There were several outstanding matters needing attention, including the case of Mrs. Grant; Mma Makutsi had been doing the preliminary work on that, and the investigation would have to wait until she got back to the office. But now there was a new client, a Mr. Robert Kereleng, who had telephoned to make an appointment for that morning. She would have preferred to have had Mma Makutsi with her for this meeting, as she valued her a.s.sistant's comments on new clients-provided, of course, that these comments were delivered after the client had gone.

At ten o'clock, shortly before Mr. Kereleng was due to arrive, she made herself a cup of red bush tea, using, out of deference to the absent Mma Makutsi, the smaller of the two teapots. Then she sat at her desk and waited until Mr. Polopetsi put his head round the door and announced that there was somebody to see her.

"I am free to help you," he whispered. "There is nothing for me to do in the garage-or nothing urgent-and since she is not here ..." He looked longingly at Mma Makutsi's desk; he would have given anything to have occupied that desk, to be a full-blown a.s.sistant detective, but Mma Ramotswe had explained to him that there simply was not enough work and this was, after all, the No. 1 Ladies' Ladies' Detective Agency. "It is not that a man cannot be a detective, Rra," she said. "It is not that. It is more a question of what the clients want. I think that they want to see lady detectives. That is just the way it is." Detective Agency. "It is not that a man cannot be a detective, Rra," she said. "It is not that. It is more a question of what the clients want. I think that they want to see lady detectives. That is just the way it is."

But with Mma Makutsi away, there was no reason why Mr. Polopetsi should not sit there. And his perspective on things-which was often rather astute-would be welcome.

"Of course you can sit in, Rra. That seat over there. But first, show in this Mr. Kereleng."

She tidied her desk, moving her cup to one side. That was another aspect of Mma Makutsi's absence-who would make the tea when the client came in? She had used the smaller teapot, and had made only enough for one. She could not ask Mr. Polopetsi; he knew how to make tea, but his drop in status-from a.s.sistant hospital pharmacist to unqualified garage hand and occasional sub-a.s.sistant detective (as Mma Makutsi put it)-was bad enough without rubbing it all in by making him into a junior tea-maker too. So there would just have to be no tea.

Mr. Kereleng was ushered in, and Mma Ramotswe saw a man in his early thirties, well dressed, and with a pleasant, open expression. She felt comfortable with him immediately, even before he greeted her in the polite, formal fas.h.i.+on, and shook hands firmly and sincerely.

"You are very kind to see me, Mma Ramotswe," he said.

"That is why we are here, Rra. We are here to see people."

He nodded. "I never thought that I would be coming to somebody like you," he said, and then, apparently embarra.s.sed, he corrected himself. "Not that there is anything wrong with you, Mma. No, it's just that I never thought that I would need a detective."

Mma Ramotswe laughed. "n.o.body does," she said. "People think that private detectives are for other people, and then they discover that there is something in their life that needs help, and that is when they turn to us. That is why we are here."

"Exactly," muttered Mr. Polopetsi. "Mma Ramotswe is the lady to sort out your problems."

Mr. Kereleng absorbed this.

"And what are these problems, Rra?" asked Mma Ramotswe.

Mr. Kereleng did not hesitate. "It is a woman," he said. "Let me tell you about it, Mma."

KERELENG. That is my name. Robert Monageng Kereleng, BSc. I don't always put the BSc in, Mma, but I tell you about it now because it is relevant to the story of my life. Do they do degrees in private detection, Mma? They don't? I was only joking. The University of Botswana has better things to do than to teach detection-sorry, Mma, that's not to suggest that what you do is not important. It is very important-and I mean that. Otherwise would I have come to see you?

"I have a BSc in biology. Yes! I knew when I was a very small boy-this high-that I wanted to be a biologist. I was always looking at how living things worked-trees, gra.s.s, seeds, frogs. Yes, frogs! When I was a little boy-ten, maybe-I used to catch frogs in the rainy season and cut them up to see how their organs worked. I would not do that now, Mma, because if there is one thing that biology teaches you it is to respect living things. Now I would never kill anything unless it was for food. That is how much I respect living things, Mma Ramotswe.

"Not even a snake. No, I would not. I would not kill a snake unless it was necessary to do so to avoid being bitten. Snakes have their role in the country's ecology, Mma, they have their place. That is one thing that we really have to start teaching our children. If you see a snake, do not pick up the first stone to hand and throw it at the snake. Do not do that. That snake has its purpose, even if it is a mamba or something like that. But that is a very difficult lesson to teach people, you know, and I think that there are some people who will not be content until there are no snakes left in Botswana. Foolish people.

"We live in Gaborone, Mma. My father had a bottle store-you may know the one, over by the supermarket. Yes, that one. People used to call it a gold mine, and I wondered why they did that when it was a store and not a mine. Then, when I got a bit older, I knew that they were talking about how much money the store made, which is true. My father made quite a bit of money. Then he died. That is often the way it works, Mma Ramotswe: a man makes a lot of money and then he dies before he has the time to enjoy the fruits of his labour.

"My poor father would have liked to have enjoyed his money. I said to him, 'Daddy, you are an old man now, and an old man does not have to work. You have earned the right to sit in the sun now. You are ent.i.tled to count your cattle.' He thought about this, but he was worried about looking after the bottle store. 'You have a good manager,' I said. 'He can run the store for you and you can retire. That is the way to do it.' I did not want to run the bottle store, Mma, because I was studying biology and I wanted to work in a laboratory. You understand that, I think, Mma Ramotswe. I have heard people talking about you. They say that you are a lady who understands everything.

"My father listened to my advice. He was sad that I did not want to take over the bottle store, as it would have given him great pleasure to see a big sign above the store saying Kereleng and Son Kereleng and Son. But he wanted me to be happy and to do the things that I wanted to do, and so he put the manager in charge. 'He is a very good businessman,' he said to me. 'I shall not be surprised to find out after a year that I have not one bottle store, but two. Perhaps even three!'

"I said, 'I am very happy for you, my daddy. Now you can go back to the village and talk to all the old men there. You will have a lot to talk about after all these years.'

"He went back to the village, Mma Ramotswe, and I got a job in the Ministry of Agriculture, in their laboratory. I was very happy doing that work, and my father was very happy out in the village. He wrote to me every two weeks and told me what he and his friends were talking about. Which was not very much, Mma-you know how old men are. They always talk about the same things and tell the same stories many times. Do you remember when we had that drought, the bad one? Do you remember that man who brewed the beer that made everybody sick? Do you remember ... Do you remember when we had that drought, the bad one? Do you remember that man who brewed the beer that made everybody sick? Do you remember ...

"He was very happy. But then, Mma, he became late. It was very sudden. He was talking with his friends and he just fell off his chair. It was a good way to leave, and he had had a good life. I was sad, of course, but I knew that he would have a good place in heaven, and that made it easier to bear. I was in charge of all his affairs, and went to see the manager of the bottle store. He yelled and wailed when I told him that my father was late. 'What is to happen now?' he cried. 'Oh, what is to happen?'

"I said to him, 'What do you mean-what is to happen? What do you mean?'

"He looked away. He would not meet my eyes. Then he said, 'Nothing. I did not mean to say that. It is just that when one is very sad all sorts of meaningless words come out. I did not mean to say anything but that I am sad. I am very sad, Rra.'

"I thought no more about it, but when I went round to the bottle store a few days later, I found that it was closed. There was a woman hanging about, Mma, and I recognised that she was one of the people who worked in the store. I said to her, 'What is happening here?' And she said, 'The manager has run away. There are some people over there who say that he is in Mahalapye now. I am waiting for my wages. Please pay me.'

"I am afraid that the manager had stolen most of the takings, Mma. For six months or more he had been taking money out of the till. When my father became late he feared that there would be people who would come and look at the accounts-lawyers and accountants-and so he ran away. I was left with some money, as the store itself was worth quite a lot, but it was not nearly as much as I would have got had the manager not been a thief."

MR. KERELENG sat back in his chair. sat back in his chair.

"So now you want me to find this manager of yours," said Mma Ramotswe. "Have you been to the police?"

Mr. Kereleng looked surprised. "No, I do not expect you to find him," he said. "You see, that was only Part One of my story. There is another part, which is called Part Two."

"Excuse me, Rra," said Mr. Polopetsi. "Would you like some tea? This is a very long story, and you might like some tea to drink while you are telling it to us."

Mr. Kereleng said that he would like tea, and for her part Mma Ramotswe was pleased that Mr. Polopetsi had offered to make it. It was interesting, she thought; some men are more modern more modern than you think they are. than you think they are.

I WAS ANGRY with the manager, as you can expect, and I did try to find him. However I soon realised that there was very little I could do, as he had gone over the border to South Africa. Once people do that, Mma, then they are lost. If you are chasing anybody, catch them before they get to the border or you will never catch them. You may as well chase smoke rising from a fire. with the manager, as you can expect, and I did try to find him. However I soon realised that there was very little I could do, as he had gone over the border to South Africa. Once people do that, Mma, then they are lost. If you are chasing anybody, catch them before they get to the border or you will never catch them. You may as well chase smoke rising from a fire.

"I put the money I had left into the bank, as I thought that I would buy a house. Then I could settle down and find a wife and start a family. It would be a very good life. But the way it worked out was the other way round-I found a lady first, before I found the house.