Rebirth Merchant: Wonderful Space Hunting For Military Officer Chapter 32

Akiha: I’m itching to say this… but it’s better to leave it at the end of this chapter~

And prepare your heart, cuz mah hart is bleeding at the first part of this chapter :’)

Translated: Akiha

Edited: Yalin

Chapter 32 Revenge

Yun Hua felt as if she has reached the end of her journey of her life. Living for a few years in the cellar so dark that one couldn’t distinguish the days or the nights, her life was slowly fleeing away, making her feel like she had became an undead. Even if she had left that place, she will always remember those filthy disgusting memories. The rotten smell could only be somehow washed away by the scent of blood and the feeling of pain.

But then, at the moment Song Ye found her, she felt that her thoughts were wrong.

She was wasting her chance to survive. The opportunity of survival that was given in exchange from the rain of bullets. She shouldn’t, but being alive, was excruciating.

When she woke up, she had thought about where she should head to… Until footsteps could be heard outside the door. That person pulled the door open, bringing in the cold air surrounding her.

“….Song Ye….”

She opened her mouth, her lips chapped due to not consuming anything, called out her name with a hoa.r.s.e voice.

“Get up, follow me.”

Song Ye did not even look at her fatigues on her face and pulled her out of the bed, striding out of the room.

As it was quite early, there were no customers and only the shop clerks sweeping the floor. When they heard a commotion upstairs and looked up, they then saw Song Ye, with a cold face, was dragging an unkempt Yun Hua down the stairs, without even caring that she was barefooted. When they were in front of the car, Song Ye just forced her into the car.

Staring at the car that raced off, Zhao Zhen frowned deeply and waved towards the shop clerk in the shop,

“Yun Hua’s having a day off today, head back to work.”

Deep inside, he was worried sick. It was obvious that Yun Hua’s situation, she would not be able to face stimulation more than that; while Song Ye does things in her own way, not to mention she’s still a fifteen year old that was p.r.o.ne to do something reckless, it would be bad if something were to happen. But once again, Song Ye’s was stubborn as a bull charging to the front – no one will be able to change her mind or direction, even Zhao Zhen felt helpless.

The car had drove from the city center to the remote countryside, and in the end stopped in front of an old and abandoned warehouse. Since no one can be seen around, it had appeared to be quite ruined.

“We’re here.”

Song Ye was the first to open the door. With a black windbreaker covering her body, she headed into the warehouse first.

Yun Hua looked at the large black door and the silhouette that was disappearing slowly. She felt as if she had gone back to the dark, dank cellar. Afraid that Song Ye would leave her behind, she opened the door of the car with trembling hands and chased after her with shaky legs.

Until the slender back could be seen again, she then sighed out in relief and slightly smiled,

“Song…”

Before the second word can come out, her voice was stuck in her throat.

She looked over Song Ye, then towards the woman that was kneeling over there.

The woman was wearing rugged clothing and looked simplistic. From one glance, it could be seen that she was someone from the secluded and mountainous area; but that face was one that Yun Hua will never forget in her life.

The woman was w.a.n.g Feng. She was the first human trafficker that got a hold of her and so she would be able to recognize her even if she had turned into ashes.

“But, wasn’t she supposed to be in the prison?”

Yun Hua remembered that the news had reported about this, that all the villagers in that village had been apprehended.

“Mmn.”

Song Ye replied to that, the tone of her voice was flat. In the next second, she took out a black thing from her pocket and threw it towards of Yun Hua,

“Now, you can do what you had wanted to.”

Yun Hua lowered her gaze. When she saw the thing lying on the floor, she was so scared that she backed up two steps, her voice trembling,

“A gun…”

She had seen this stuff a lot of times during her time in the mountain, but she had never touched them even once. The deepest moment that was craved into her mind was the time when a girl stole the gun away and pointed it towards her own head and shot herself. The scene when the blood and brain matter spurted out made her still feel like vomiting everytime she recalled it.

Now, Song Ye wanted her to take the gun, and murder someone?

Yun Hua’s confused and panicked eyes fell onto the girl’s calm face. She then suddenly shook her head greatly,

“No, no, I can’t…”

The her before was not even able to kill a fish, how was she even going to be able to kill someone off?

But when she wanted to walk backwards, Song Ye extended her hand and roughly pulled her down the floor. Before she could even scream in pain, Song Ye’s cold voice could be heard over her head,

“Yun Hua, didn’t you say you greatly regretted the fact that you did not get to kill them off?”

Yun Hua’s body shook, clearly remembering what she had said before when she had tried to harm herself,

“But…”

Without her being able to finish her sentence, her scalp suddenly felt painful and she was forced to raise her head, staring face-to-face with the woman kneeling in front of her,

“Look properly, who is this woman? Who had even tricked you into the mountains, who had even allowed her son to rape you first; how smelly and filthy the first cellar that you stayed in were. All of these, if you still remember, you should know who the person in front of you is.”

Following the cold words, all the nightmares hidden in her heart began to be ripped out one by one, cruelly relaying scene by scene in her mind, as if all those pains and sufferings are deeply carved into her bones. It was so painful the woman on the floor let out a heart wrenching scream,

“Ahhh….”

That crying scream sounded as if it came from the abyss, as if they were at the end of their life. The tears were rus.h.i.+ng out like a broken dam, making the pallid face wet from it.

But Song Ye did not stop at that, she would not allow the life that she had personally saved die once again. She forced Yun Hua to face it, to detest,

“This life of yours was saved by me. So, you do not have the right to point the blade towards yourself. Before you punish yourself, you should return ten times the deeds others had done to you.”

The one you should kill, is not yourself.

With her glance blurred by her tears, Yun Hua stared at the woman in front of her. The memories that were rampaging in her mind had the ugly and disgusting face of the woman deeply carved in. Before that, she was always mistreated and tortured inhumanly. Within the timeless cellar, she had, at some point, hated as well. She hated them so much she had wanted to devour their flesh and swallow their blood. Hated them so much that she would be able to burn that demon’s lair and had all of them purged down to h.e.l.l!

That’s right. All of her misfortunes were caused by the woman in front of her!

If not for her, how would she even become like this!

At last, the trembling finger clutched onto the gun. The cold metal had made her s.h.i.+vered. When she saw the mouth of the woman sealed and tears flowing down her face, her eyes turned cruel.

Bang… Bang… Bang…

Shot by shot, the impactful sound followed by the sound of bullets entering the flesh resounded. The woman that had her hands and legs tied up had fallen down onto the floor. The body had stopped functioning trembled by the impact of bullets. .h.i.tting her body. The empty eyes that looked into the sky were filled with endless hatred and despair.

Until all the bullets were used up, Yun Hua limply sat on the ground and blankly stared at the woman lying in the pool of blood. After a while, her lips began to open up slowly, laughter could be heard from that mouth,

“Ha, haha, hahahahaha…..”

The soft laughter became louder and louder, slowly turning into a huge roar of laughter, tears flowed along with her laughter, as if it was purifying the taint on her body.

Song Ye silently walked towards her and embraced her head, providing her with warmth.

She knew, after this death, Yun Hua would become more and more stronger.

Akiha: I’m very sure that some- ah f.o.o.k it, majority or maybe all of you might be hating SY for what she decided to do or even think that her way of doing things are too extreme.

Still, I wanna know what’s your opinion and thoughts in regards to her decision in this regard?~

And this is only my a.s.sumption, this woman might be the first dealer before handing YH off to Grandma w.a.n.g. (Same village, same family name=w.a.n.g)

Yalin: I don’t like how she handled that situation like what Zhao Zhen said YH’s mind was very fragile what if killing that woman made it even worse, I wished SY thought about the consequences more.