Voltaire's Philosophical Dictionary Part 10

He learns that this nation supports at great cost a college of priests who know exactly the time when one should set sail and when one should give battle, by inspecting an ox's liver, or by the way in which the chickens eat barley. This sacred science was brought formerly to the Romans by a little G.o.d named Tages, who emerged from the earth in Tuscany. These peoples wors.h.i.+p one supreme G.o.d whom they always call the very great and very good G.o.d. Nevertheless, they have built a temple to a courtesan named Flora; and almost all the good women of Rome have in their homes little household G.o.ds four or five inches high. One of these little divinities is the G.o.ddess of the b.r.e.a.s.t.s; the other the G.o.ddess of the b.u.t.tocks. There is a household G.o.d who is called the G.o.d Pet. The emperor Yventi starts laughing: the tribunals of Nankin think first of all with him that the Roman amba.s.sadors are madmen or impostors who have taken the t.i.tle of envoys of the Roman Republic; but as the emperor is as just as he is polite, he has private talks with the amba.s.sadors. He learns that the Roman pontiffs have been very ignorant, but that Caesar is now reforming the calendar; they admit to him that the college of augurs was established in early barbarous times; that this ridiculous inst.i.tution, become dear to a people long uncivilized, has been allowed to subsist; that all honest people laugh at the augurs; that Caesar has never consulted them; that according to a very great man named Cato, never has an augur been able to speak to his comrade without laughter; and that finally Cicero, the greatest orator and the best philosopher in Rome, has just written against the augurs a little work ent.i.tled "Of Divination," in which he commits to eternal ridicule all the soothsayers, all the predictions, and all the sorcery of which the world is infatuated. The emperor of China is curious to read Cicero's book, the interpreters translate it; he admires the book and the Roman Republic.

_DEMOCRACY_

Ordinarily there is no comparison between the crimes of the great who are always ambitious, and the crimes of the people who always want, and can want only liberty and equality. These two sentiments, Liberty and Equality, do not lead direct to calumny, rapine, a.s.sa.s.sination, poisoning, the devastation of one's neighbours' lands, etc.; but ambitious might and the mania for power plunge into all these crimes whatever be the time, whatever be the place.

Popular government is in itself, therefore, less iniquitous, less abominable than despotic power.

The great vice of democracy is certainly not tyranny and cruelty: there have been mountain-dwelling republicans, savage, ferocious; but it is not the republican spirit that made them so, it is nature.

The real vice of a civilized republic is in the Turkish fable of the dragon with many heads and the dragon with many tails. The many heads hurt each other, and the many tails obey a single head which wants to devour everything.

Democracy seems suitable only to a very little country, and further it must be happily situated. Small though it be, it will make many mistakes, because it will be composed of men. Discord will reign there as in a monastery; but there will be no St. Bartholomew, no Irish ma.s.sacres, no Sicilian vespers, no inquisition, no condemnation to the galleys for having taken some water from the sea without paying for it, unless one supposes this republic composed of devils in a corner of h.e.l.l.

One questions every day whether a republican government is preferable to a king's government? The dispute ends always by agreeing that to govern men is very difficult. The Jews had G.o.d Himself for master; see what has happened to them on that account: nearly always have they been beaten and slaves, and to-day do you not find that they cut a pretty figure?

_DESTINY_

Of all the books of the Occident which have come down to us, the most ancient is Homer; it is there that one finds the customs of profane antiquity, of the gross heroes, of the gross G.o.ds, made in the image of men; but it is there that among the reveries and inconsequences, one finds too the seeds of philosophy, and above all the idea of the destiny which is master of the G.o.ds, as the G.o.ds are masters of the world.

When the magnanimous Hector wishes absolutely to fight the magnanimous Achilles, and with this object starts fleeing with all his might, and three times makes the circuit of the city before fighting, in order to have more vigour; when Homer compares fleet-of-foot Achilles, who pursues him, to a man who sleeps; when Madame Dacier goes into ecstasies of admiration over the art and mighty sense of this pa.s.sage, then Jupiter wants to save great Hector who has made so many sacrifices to him, and he consults the fates; he weighs the destinies of Hector and Achilles in the balance (Iliad, liv. xxii.): he finds that the Trojan must absolutely be killed by the Greek; he cannot oppose it; and from this moment, Apollo, Hector's guardian genius, is forced to abandon him.

It is not that Homer is not often prodigal, and particularly in this place, of quite contrary ideas, following the privilege of antiquity; but he is the first in whom one finds the notion of destiny. This notion, therefore, was very much in vogue in his time.

The Pharisees, among the little Jewish people, did not adopt destiny until several centuries later; for these Pharisees themselves, who were the first literates among the Jews, were very new fangled. In Alexandria they mixed a part of the dogmas of the Stoics with the old Jewish ideas. St. Jerome claims even that their sect is not much anterior to the Christian era.

The philosophers never had need either of Homer or the Pharisees to persuade themselves that everything happens through immutable laws, that everything is arranged, that everything is a necessary effect. This is how they argued.

Either the world exists by its own nature, by its physical laws, or a supreme being has formed it according to his supreme laws: in both cases, these laws are immutable; in both cases everything is necessary; heavy bodies tend towards the centre of the earth, without being able to tend to pause in the air. Pear-trees can never bear pineapples. A spaniel's instinct cannot be an ostrich's instinct; everything is arranged, in gear, limited.

Man can have only a certain number of teeth, hair and ideas; there comes a time when he necessarily loses his teeth, hair and ideas.

It would be a contradiction that what was yesterday was not, that what is to-day is not; it is also a contradiction that what must be cannot be.

If you could disturb the destiny of a fly, there would be no reason that could stop your making the destiny of all the other flies, of all the other animals, of all men, of all nature; you would find yourself in the end more powerful than G.o.d.

Imbeciles say: "My doctor has extricated my aunt from a mortal malady; he has made my aunt live ten years longer than she ought to have lived."

Others who affect knowledge, say: "The prudent man makes his own destiny."

But often the prudent, far from making their destinies, succ.u.mb to them; it is destiny which makes them prudent.

Profound students of politics affirm that, if Cromwell, Ludlow, Ireton and a dozen other parliamentarians had been a.s.sa.s.sinated a week before Charles I.'s head was cut off, this king might have lived longer and died in his bed; they are right; they can add further that if the whole of England had been swallowed up in the sea, this monarch would not have perished on a scaffold near Whitehall; but things were arranged so that Charles had to have his neck severed.

Cardinal d'Ossat was doubtless more prudent than a madman in Bedlam; but is it not clear that the organs of d'Ossat the sage were made otherwise than those of the scatter-brain? just as a fox's organs are different from a stork's and a lark's.

Your doctor saved your aunt; but a.s.suredly he did not in that contradict nature's order; he followed it. It is clear that your aunt could not stop herself being born in such and such town, that she could not stop herself having a certain malady at a particular time, that the doctor could not be elsewhere than in the town where he was, that your aunt had to call him, that he had to prescribe for her the drugs which cured her, or which one thinks cured her, when nature was the only doctor.

A peasant thinks that it has hailed on his field by chance; but the philosopher knows that there is no chance, and that it was impossible, in the const.i.tution of this world, for it not to hail on that day in that place.

There are persons who, frightened by this truth, admit half of it as debtors who offer half to their creditors, and ask respite for the rest.

"There are," they say, "some events which are necessary, and others which are not." It would be very comic that one part of the world was arranged, and that the other were not; that a part of what happens had to happen, and that another part of what happens did not have to happen.

If one looks closely at it, one sees that the doctrine contrary to that of destiny is absurd; but there are many people destined to reason badly, others not to reason at all, others to persecute those who reason.

Some say to you: "Do not believe in fatalism; for then everything appearing inevitable, you will work at nothing, you will wallow in indifference, you will love neither riches, nor honours, nor glory; you will not want to acquire anything, you will believe yourself without merit as without power; no talent will be cultivated, everything will perish through apathy."

Be not afraid, gentlemen, we shall ever have pa.s.sions and prejudices, since it is our destiny to be subjected to prejudices and pa.s.sions: we shall know that it no more depends on us to have much merit and great talent, than to have a good head of hair and beautiful hands: we shall be convinced that we must not be vain about anything, and yet we shall always have vanity.

I necessarily have the pa.s.sion for writing this, and you have the pa.s.sion for condemning me; both of us are equally fools, equally the toys of destiny. Your nature is to do harm, mine is to love truth, and to make it public in spite of you.

The owl, which feeds on mice in its ruins, said to the nightingale: "Finish singing under your beautiful shady trees, come into my hole, that I may eat you"; and the nightingale answered: "I was born to sing here, and to laugh at you."

You ask me what will become of liberty? I do not understand you. I do not know what this liberty is of which you speak; so long have you been disputing about its nature, that a.s.suredly you are not acquainted with it. If you wish, or rather, if you are able to examine peaceably with me what it is, pa.s.s to the letter L.

_DEVOUT_

The word "devout" signifies "devoted"; and in the strict sense of the term this qualification should belong only to monks and nuns who make vows. But as in the Gospel there is no more mention of vows than of devout persons, this t.i.tle does not in fact belong to anyone. Everyone should be equally righteous. A man who styles himself devout resembles a commoner who styles himself a marquis; he arrogates to himself a quality he does not possess. He thinks himself more worthy than his neighbour.

One can forgive such foolishness in women; their frailty and their frivolity render them excusable; the poor creatures pa.s.s from a lover to a director in good faith: but one cannot pardon the rogues who direct them, who abuse their ignorance, who establish the throne of their pride on the credulity of the s.e.x. They resolve themselves into a little mystic seraglio composed of seven or eight aged beauties, subdued by the weight of their lack of occupation, and almost always do these persons pay tribute to their new masters. No young woman without a lover, no aged devout woman without a director. Oh! the Orientals are wiser than we are! Never does a pasha say: "We supped yesterday with the Aga of the Janissaries who is my sister's lover, and the vicar of the mosque who is my wife's director."

_THE ECCLESIASTICAL MINISTRY_

The inst.i.tution of religion exists only to keep mankind in order, and to make men merit the goodness of G.o.d by their virtue. Everything in a religion which does not tend towards this goal must be considered foreign or dangerous.

Instruction, exhortation, menaces of pains to come, promises of immortal beat.i.tude, prayers, counsels, spiritual help are the only means ecclesiastics may use to try to make men virtuous here below, and happy for eternity.

All other means are repugnant to the liberty of the reason, to the nature of the soul, to the inalterable rights of the conscience, to the essence of religion and of the ecclesiastical ministry, to all the rights of the sovereign.

Virtue supposes liberty, as the carrying of a burden supposes active force. Under coercion no virtue, and without virtue no religion. Make a slave of me, I shall be no better for it.

The sovereign even has no right to use coercion to lead men to religion, which supposes essentially choice and liberty. My thought is subordinate to authority no more than is sickness or health.

In order to disentangle all the contradictions with which books on canon law have been filled, and to fix our ideas on the ecclesiastical ministry, let us investigate amid a thousand equivocations what the Church is.

The Church is the a.s.sembly of all the faithful summoned on certain days to pray in common, and at all times to do good actions.

The priests are persons established under the authority of the sovereign to direct these prayers and all religious wors.h.i.+p.