Illustrated Catalogue of the Collections Obtained from the Pueblos of Zuni New Mexico Part 3

66015. Ditto, originally a maul.

66037. Ditto, of true form.

66200. Ditto, for grinding sauce of onion, chili, coriander, salt, and water. Kol h-a-kia -mu-luk-ton-ne.

66043. Ditto, handsomely finished in the form of a pestle.

66009. Ditto, regular form.

66156. Ditto, hammer-stone form.

66042. Ditto, crusher form.

65984. Ditto, for polis.h.i.+ng, &c. -ki-thl-ki-na-kia -a-le.

66091, 66029, 66030, 66038, 66031, 66039, 65987, 65986, 65976, 65977, 65978, 65979, 65980. Ditto, used for preparing sauce.

66071, 66085, 66014, 66103, 66025, 66086, 66006, 66012, 66001, 66011, 66019, 66023, 66041, 66025, 66008, 66016, 66017, 66021, 67005, 66070, 66004. Ditto, mauls and mullers of slag for grinding chili and other ingredients of the sauce known as kithl-ko-se. H-a-kia -mu-lok-to-we.

66088. Ditto, granite.

66024. Ditto, of granite, for preparing ingredients to form paste for pottery. Sa-to k-na-kia-na-kia -ki-mo-li-an-ne.

66102, 66094, 66101, 66071, 66089, 66013, 66096, 66107, 66090, 66087, 66091, 66106, 66003, 66092, 66095, 65873. Mullers, grooved maul form.

Ok-na-kia o-la ki ki-mo li-a-we.

65881. Ditto, round.

66054. Ditto, for reducing paint used in pottery decoration, and for polis.h.i.+ng. Ki-thl-na-kia -a-le.

66027. Ditto, in the form of a paint mortar. He-lin on-akia -tsa-na, kwl-li-mk-te h-ko-pa.

66150. Ditto, with rounded bottom, enlarged middle and small concavity on apex. He-ko ythl-ti-e.

66109, 65952. Ditto, regular form.

65953, 65954, 65955, 65981, 65956, 65957, 65958, 65991, 65959, 65960, 65961, 65962, 65963. Small paint stones or mullers. He-lin o-na-kia -ki-mo-li-a-we.

66032, 66033, 66035, 66034, 65994, 66026, 65995, 66049, 65996. Mullers for polis.h.i.+ng or smoothing cooking stones, &c. -ki-thl-kia na-kia--we (plu.)

66256, 66257, 66276, 66285, 66266, 62258, 66273, 66263, 66264, 66274, 66286, 66271, 66272, 66259, 66261, 66270, 66267, 66293, 66288, 66287, 66290, 66289, 66291. Ditto, or rubbing-stones, used in connection with fine metals for grinding corn and meal. Tch-ok-na-kia yl-li-we.

62298. Ditto, very large.

66275. Ditto, broken.

66269, 66294, 64299, 66300. Ditto, very broad and flat. Tch-ok-na-kia.

Yal-li ki-pa-we.

66297, 66295, 66301, 66303, 66304, 66302, 67305. Ditto, ancient.

I-no-to-na-a-wa yl-li-we.

66284. Ditto, modern, for making coa.r.s.e meal.

66307. Ditto, large, for grinding chili. Kithl-he-a-kia -thla-na.

66296. Ditto, very broad, flat, and ancient, for grinding flour.

I-no-te-kwe a-wen yl-lin-ne.

1982. Muller for reducing pottery colors.

1986. Ditto, maul form.

2154, 2163. Mauls and mullers of slag for grinding chili and other ingredients of the sauce known as kithl-ko-se = Kithl-he-a-kia -mu-luk-ton-ne.

2159, 2168, 2171, 2173. Small paint stones or mullers. He-lin o-na-kia a-ki-mo-li-a-we.

2167. Muller, very large.

2267. Ditto, or rubbing-stone, used in connection with fine metates for for grinding corn meal. Tch-ok-na-kia yl-lin-ne.

2275. Ditto, unfinished. Kwa-y-nam-o-na.

2338. Small chili muller.

2356. Polis.h.i.+ng muller.

1998. Muller, used for preparing sauce.

MISCELLANEOUS OBJECTS.

65940, 65941. Small stones used in polis.h.i.+ng pottery. T-ki thl-kia-na-kia -we.

65998, 65942. Polis.h.i.+ng stones used for grinding sacred paint.

65988, 65998, 65943, 65974, 63944, 66010. Ditto, large.

65947, 65948, 65985. Small stones used in polis.h.i.+ng pottery.

Te-kia-thl-kia-na-kia--we.

65967, 65946, 65975, 65997, 65973, 65950, 65981, 65965, 65966, 65951.

Small stones used in polis.h.i.+ng unburned vessels. T-kia-pi na-ki-thl-kia-na-kia -we.

65983. Large stone for polis.h.i.+ng baking slabs. -ki-thl-kia-na-kia -a-le.

65982, 66000. Polishers. Ki-thl-na-kia a-we.

65964. Small polis.h.i.+ng stone. A-ki-thl-kia-na-kia -tsa-na.