Illustrated Catalogue of the Collections Obtained from the Pueblos of Zuni New Mexico Part 38

68592. Small willow basket tray. Pi-la ts-tsa-na.

68593. Small decorated basket tray for sacred flour of the dance.

Thla-lin ts-na-pa, ki-wai-a w-li-kia.

68593. Small loosely plated basket tray. Tsm-tsa-na.

68634. Large basket tray of marsh gra.s.s for was.h.i.+ng corn.

Tch-ko-sha-na-kia ts-shu-kwi-ts-thla-na.

68600. Small basket-bowl sieve for parching or toasting corn or pions.

Pi-la ts-che-pon tsa-na, -le-kwi-kia.

68609. Small basket sieve for sifting ashes from toasted corn.

-le-kwi-kia ts-tche-pon tsa-na.

68610. Small basket sieve for toasting or parching corn. Ko-se ts-tsa-na.

68594. Small basket sieve for parching corn or pions. Pi-la ts-tsa-na, -le-kwi w-lu-kia.

68611. Small basket tray for sifting parched corn, made of willow ware.

Pi-la--le-kwi-kia ts-tche-pon-ne.

68606, 68589, 68596. Small basket trays of willow work for parching corn, &c. A-le-kwi-kia ts-tche-pon-ne.

68467. Small burden basket, mostly used for carrying fruit. H-tche-pon tsa-na.

68588. Small basket for toasted corn or pions. Ts-tsa-na.

68562. Small basket cage for gathering locusts. Tsi-tche-pon tsa-na, tch-mal p-tchu-na-kia.

68566. Large loosely woven basket for gathering the larv of locusts.

Tch-mal p-tchu-na-kia h-tche-pon tsa-na.

68557. Small loosely woven round basket for gathering and caging the larv of locusts.

68579. Small loosely woven round basket for gathering and caging the larv of young locusts. H-tche-pon-ki-mo-li-a tch-mal p-tchu-na-kia.

68548. Small round basket of white strands. H-ko-ha h-tche-pon tsa-na.

68604. White branch or strand basket. H-ko-ha ts--le.

68612. Small willow basket for children. Pi-la ts-tsa-na.

68485. Small ancient basket for medicine. A-kwa w-pu-kia h-i-tm-me, sh-ko-to-li-a.

68481. Small treasure basket in form of water vessel. H-i-tom tsa-na-thl-w-pu-kia.

68477. Small vessel-shaped treasure basket. Thl-w-pu-kia ko-se tm.

68493. Small basket bottle for carrying water during journeys.

Ko-se-tm, tch-ko-to-li-a.

68533. Small basket bottle for carrying water during journeys.

Ki-pu-kia ko-se-tm.

68519. Small water bottle of basket work and pitch. Kia-pu-kia ko-se-tm.

68480. Small water bottle. Ko-se tm, tch-ko-to-li a.

68521. Large wicker and pitch water bottle. Ko-se tm thla-na ki-pu-kia.

68509. Small water bottle of wicker work. H-tche-pon tsa-na, tch-ko-to-li-a.

68537. Small basket water bottle. Ko-se tm-tsa-na, kia-pu-kia.

68529. Small wicker and pitch water bottle. Ko-se tm tchu-ko-to-li.

68510. Small water bottle with open neck. Ko-se tm sh-kish-pa.

68532. Large water bottle of wicker work and pitch for carrying water.

Ko-se-tm thla-na, kia-pu-kia.

68497. Water bottle of wicker work and pitch. Ko-se tm-me.

68507. Large wicker work water vessel for use in traveling. Ki-pu-kia ko-se tom thla-na.

68515. Small wicker water vessel. Ko-se tm-tsa-na.

68542. Small double lobed and necked water vessel of wicker work. Ko-se tm wi-kithl-to-na.

68530. Small wicker work water vessel. Ki-pu-kia ko-se tm-tsa-na.

68508. Small water vessel of wicker work. Ko-se tm-tsa-na.

68211. Gourd jar for water in the fields. Sho-po m-wi-ki-lik-ton-ne.

-----. Small drinking dipper of gourd. Tu-tu-na-kia m-sho-kon-tsa-na.

-----. Large basket canteen for traveling. Ko-se tm thla-na.

68492. Basket canteen for traveling. Ko-se tom, -pi-thlan i-kwi e.

68516. Small basket-work canteen for traveling. Ko-se tm-tsa-na, ki-pu-kia.

68531, 68497. Small basket and pitch canteens for use in traveling.

Ko-se tm-ma -tsa-na, ki-pu-kia.

68543. Small double canteen with contraction at middle to facilitate suspension. Ko-se tm i-ki-lik-to-pa-kia, ki-pu-kia.