BestLightNovel.com

The Divine Comedy Of Dante Alighieri Part 5

The Divine Comedy Of Dante Alighieri - BestLightNovel.com

You’re reading novel The Divine Comedy Of Dante Alighieri Part 5 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

[113] _Inf._ xxi. 40.

[114] _In questo mirifico poeta trov amp.i.s.simo luego la lussuria; e non solamente ne' giovanili anni, ma ancora ne' maturi._--Boccaccio, _La Vita di Dante_. After mentioning that Dante was married, he indulges in a long invective against marriage; confessing, however, that he is ignorant of whether Dante experienced the miseries he describes. His conclusion on the subject is that philosophers should leave marriage to rich fools, to n.o.bles, and to handicraftsmen.

[115] In Purgatory his conscience accuses him of pride, and he already seems to feel the weight of the grievous burden beneath which the proud bend as they purge themselves of their sin (_Purg._ xiii. 136). Some amount of self-accusation seems to be implied in such pa.s.sages as _Inf._, v. 142 and _Purg._ xxvii. 15, etc.; but too much must not be made of it.

[116] In a letter of a few lines to one of the Marquises Malaspina, written probably in the earlier years of his exile, he tells how his purpose of renouncing ladies' society and the writing of love-songs had been upset by the view of a lady of marvellous beauty who 'in all respects answered to his tastes, habits, and circ.u.mstances.' He says he sends with the letter a poem containing a fuller account of his subjection to this new pa.s.sion. The poem is not found attached to the copy of the letter, but with good reason it is guessed to be the Canzone beginning _Amor, dacche convien_, which describes how he was overmastered by a pa.s.sion born 'in the heart of the mountains in the valley of that river beside which he had always been the victim of love.' This points to the Casentino as the scene. He also calls the Canzone his 'mountain song.' The pa.s.sion it expresses may be real, but that he makes the most of it appears from the close, which is occupied by the thought of how the verses will be taken in Florence.

[117] However early the _De Monarchia_ may have been written, it is difficult to think that it can be of a later date than the death of Henry.



[118] The _De Vulgari Eloquio_ is in Latin. Dante's own Italian is richer and more elastic than that of contemporary writers. Its base is the Tuscan dialect, as refined by the example of the Sicilian poets. His Latin, on the contrary, is I believe regarded as being somewhat barbarous, even for the period.

[119] In his _Quaestio de Aqua et Terra_. In it he speaks of having been in Mantua. The thesis was maintained in Verona, but of course he may, after a prolonged absence, have returned to that city.

[120] _Parad._ xvii. 70.

[121] _Purg._ xviii. 121.

[122] But in urgent need of more of it.--He says of 'the sublime Cantica, adorned with the t.i.tle of the _Paradiso_', that '_illam sub praesenti epistola, tamquam sub epigrammate proprio dedicatam, vobis adscribo, vobis offero, vobis denique recommendo_.' But it may be questioned if this involves that the Cantica was already finished.

[123] As, for instance, Herr Scheffer-Boichorst in his _Aus Dantes Verbannung_, 1882.

[124] The Traversari (_Purg._ xiv. 107). Guido's wife was of the Bagnacavalli (_Purg._ xiv. 115). The only mention of the Polenta family, apart from that of Francesca, is at _Inf._ xxvii. 41.

[125] In 1350 a sum of ten gold florins was sent from Florence by the hands of Boccaccio to Beatrice, daughter of Dante; she being then a nun at Ravenna.

[126] The emba.s.sy to Venice is mentioned by Villani, and there was a treaty concluded in 1321 between the Republic and Guido. But Dante's name does not appear in it among those of the envoys from Ravenna. A letter, probably apocryphal, to Guido from Dante in Venice is dated 1314. If Dante, as is maintained by some writers, was engaged in tuition while in Ravenna, it is to be feared that his pupils would find in him an impatient master.

[127] Not that Dante ever mentions these any more than a hundred other churches in which he must have spent thoughtful hours.

[128] _Purg._ xxviii. 20.

[129] A certain Cecco d'Ascoli stuck to him like a bur, charging him, among other things, with l.u.s.t, and a want of religious faith which would one day secure him a place in his own Inferno. Cecco was himself burned in Florence, in 1327, for making too much of evil spirits, and holding that human actions are necessarily affected by the position of the stars. He had been at one time a professor of astronomy.

[130] Gabriel Rossetti, _Comment on the Divina Commedia_, 1826, and Aroux, _Dante, Heretique, Revolutionnaire et Socialiste_, 1854.

[131] Scartazzini, _Dante Alighieri, Seine Zeit_, etc., 1879, page 268.

[132] _Parad._ xxiv. 86.

[133] _Parad._ xxiv. 145.

[134] _Inf._ xxvii. 101; _Purg._ iii. 118.

[135] _Parad._ xxiv. 91.

[136] _Parad._ xxiv. 106.

[137] _Inf._ x. and xxviii. There is no place in Purgatory where those who in their lives had once held heretical opinions are purified of the sin; leaving us to infer that it could be repented of in the world so as to obliterate the stain. See also _Parad._ iv. 67.

[138] _Purg._ i. 71.

[139] _Purg._ xxvii. 139.

[140] _Purg._ xix. 134.

[141] _Parad._ xxv. 1.

GIOTTO'S PORTRAIT OF DANTE.[142]

Vasari, in his _Lives of the Painters_, tells that in his day the portrait of Dante by Giotto was still to be seen in the chapel of the Podesta's palace in Florence. Writers of an earlier date had already drawn attention to this work.[143] But in the course of an age when Italians cared little for Dante, and less for Giotto, it was allowed to be buried out of sight; and when at length there came a revival of esteem for these great men, the alterations in the interior arrangement of the palace were found to have been so sweeping that it was even uncertain which out of many chambers had formerly served as the chapel.

Twenty years after a fruitless attempt had been made to discover whether or not the portrait was still in existence, Signor Aubrey Bezzi, encouraged by Mr. Wilde and Mr. Kirkup, took the first step in a search (1839) which was to end by restoring to the world what is certainly the most interesting of all portraits, if account be taken of its beauty, as well as of who was its author and who its subject.

On the removal from it of a layer of lime, one of the end walls of what had been the chapel was found to be covered by a fresco painting, evidently the work of Giotto, and representing a Paradise--the subject in which Dante's portrait was known to occur. As is usual in such works, from the time of Giotto downwards, the subject is treated so as to allow of the free introduction of contemporary personages. Among these was a figure in a red gown, which there was no difficulty in recognising as the portrait of Dante. It shows him younger and with a sweeter expression than does Raphael's Dante, or Masaccio's,[144] or that in the Cathedral of Florence,[145] or that of the mask said to have been taken after his death. But to all of them it bears a strong resemblance.

The question of when this portrait was painted will easily be seen to be one of much importance in connection with Dante's biography. The fresco it belongs to is found to contain a cardinal, and a young man, who, because he wears his hair long and has a coronet set on his cap, is known to be meant for a French prince.[146] If, as is usually a.s.sumed, this prince is Charles of Valois, then the date of the event celebrated in the fresco is 1301 or 1302. With regard to when the work was executed, Messrs Crowe and Cavalcaselle, in their valuable book, say as follows:[147]--

'All inferences to be deduced from the subject and form of these frescos point to the date of 1301-2. It may be inquired whether they were executed by Giotto at the time, and this inquiry can only be satisfied approximatively. It may be inferred that Dante's portrait would hardly have been introduced into a picture so conspicuously visible as this, had not the poet at the time been influent in Florence.... Dante's age in the fresco corresponds with the date of 1302, and is that of a man of thirty-five. He had himself enjoyed the highest office of Florence from June to August 1300.[148] In the fresco he does not wear the dress of the "Priori," but he holds in the ranks of those near Charles of Valois an honourable place. It may be presumed that the frescos were executed previous[149] to Dante's exile, and this view is confirmed by the technical and artistic progress which they reveal. They exhibit, indeed, the master in a higher sphere of development than at a.s.sisi and Rome.'

This account of the subject of the work and the probable date of its execution may, I think, be accepted as containing all that is to be said in favour of the current opinion on the matter. That writer after writer has adopted that opinion without a sign of doubt as to its credibility must surely have arisen from failure to observe the insuperable difficulties it presents.

Both Charles of Valois and the Cardinal Acquasparta were in Florence during part of the winter of 1301-1302; but the circ.u.mstances under which they were there make it highly improbable that the Commonwealth was anxious to do them honour beyond granting them the outward show of respect which it would have been dangerous to refuse. Earlier in the year 1301 the Cardinal Acquasparta, having failed in gaining the object which brought him to Florence, had, as it were, shaken the dust of the city from off his feet and left the people of it under interdict. While Charles of Valois was in Florence the Cardinal returned to make a second attempt to reconcile the opposing parties, failed a second time, and again left the city under an interdict--if indeed the first had ever been raised. On the occasion of his first visit, the Whites, who were then in power, would have none of his counsels; on his second, the Blacks in their turn despised them.[150] There would therefore have been something almost satirical in the compliment, had the Commonwealth resolved to give him a place in a triumphal picture.

As for Charles of Valois, though much was expected from an alliance with him while he was still at a distance, the very party that invited his presence was soon disgusted with him owing to his faithlessness and greed. The earlier part of his stay was disturbed by pillage and bloodshed. Nor is it easy to imagine how, at any time during his residence of five months, the leading citizens could have either the time or the wish to arrange for honouring him in a fas.h.i.+on he was not the man to care for. His one craving was for money, and still more money; and any leisure the members of public bodies had to spare from giving heed to their own interests and securing vengeance upon their opponents, was devoted to holding the common purse shut as tightly as they could against their avaricious Pacificator. When he at last delivered the city from his presence no one would have the heart to revive the memory of his disastrous visit.

But if, in all this confusion of Florentine affairs, Giotto did receive a commission to paint in the palace of the Podesta, yet it remains incredible that he should have been suffered to a.s.sign to Dante, of all men, a place of honour in the picture. No citizen had more stubbornly opposed the policy which brought Charles of Valois to Florence, and that Charles was in the city was reason enough for Dante to keep out of it.

In his absence, he was sentenced in January 1302 to pay a ruinously heavy fine, and in the following March he was condemned to be put to death if ever he was caught. On fuller acquaintance his fellow-citizens liked the Frenchman as little as he, but this had no effect in softening their dislike or removing their fear of Dante. We may be sure that any friends he may still have had in Florence, as their influence could not protect his goods from confiscation or him from banishment, would hardly care to risk their own safety by urging, while his condemnation was still fresh, the admission of his portrait among those of ill.u.s.trious Florentines.[151] It is true that there have been instances of great artists having reached so high a pitch of fame as to be able to dictate terms to patrons, however exalted. In his later years Giotto could perhaps have made such a point a matter of treaty with his employers, but in 1301 he was still young,[152] and great although his fame already was, he could scarcely have ventured to insist on the Republic's confessing its injustice to his friend; as it would have done had it consented that Dante, newly driven into exile, should obtain a place of honour in a work painted at the public cost.

These considerations seem to make it highly improbable that Giotto's wall-painting was meant to do honour to Charles of Valois and the Cardinal Acquasparta. But if it should still be held that it was painted in 1302, we must either cease to believe, in spite of all that Vasari and the others say, that the portrait is meant for Dante; or else confess it to be inexplicable how it got there. A way out of the difficulty begins to open up as soon as we allow ourselves some lat.i.tude in speculating as to when Giotto may have painted the fresco. The order in which that artist's works were produced is very imperfectly settled; and it may easily be that the position in Vasari's pages of the mention made by him of this fresco has given rise to a misunderstanding regarding the date of it. He speaks of it at the very beginning of his Life of Giotto. But this he does because he needs an ill.u.s.tration of what he has been saying in his opening sentences about the advance that painter made on Cimabue. Only after making mention of Dante's portrait does he begin his chronological list of Giotto's works; to the portrait he never returns, and so, as far as Vasari is concerned, it is without a date. Judging of it by means of Mr. Kirkup's careful and beautiful sketch--and unfortunately we have now no other means of knowing what the original was like--it may safely be a.s.serted to be in Giotto's ripest style.[153] Everything considered, it is therefore allowable to search the Florentine chronicles lower down for an event more likely to be the subject of Giotto's fresco than that usually fixed upon.

We read in John Villani that in the middle of the year 1326 the Cardinal Gianni Orsini came to Florence as Papal Legate and Pacificator of Tuscany. The city was greatly pleased at his coming, and as an earnest of grat.i.tude for his services presented him with a cup containing a thousand florins.[154] A month later there arrived Charles Duke of Calabria, the eldest son of King Robert of Naples, and great-grandson of Charles of Anjou. He came as Protector of the Commonwealth, which office--an extraordinary one, and with a great salary attached to it--he had been elected to hold for five years. Never before had a spectacle like that of his entry been offered to Florence. Villani gives a long list of the barons who rode in his train, and tells that in his squadrons of men-at-arms there were no fewer than two hundred knights.

The chronicler pauses to bid the reader note how great an enterprise his fellow-citizens had shown in bringing to sojourn among them, and in their interest, not only such a powerful lord as the Duke of Calabria was, but a Papal Legate as well. Italy counted it a great thing, he says, and he deems that the whole world ought to know of it.[155]

Charles took up his abode in the Podesta's palace. He appears to have gained a better place in the hearts of the Florentines than what they were used to give to strangers and princes. When a son was born to him, all the city rejoiced, and it mourned with him when, in a few weeks, he lost the child. After seventeen months' experience of his rule the citizens were sorry to lose him, and bade him a farewell as hearty as their welcome had been. To some of them, it is true, the policy seemed a dangerous one which bore even the appearance of subjecting the Republic to the Royal House of Naples; and some of them could have wished that he 'had shown more vigour in civil and military affairs. But he was a gentle lord, popular with the townsfolk, and in the course of his residence he greatly improved the condition of things in Florence, and brought to a close many feuds.'[156] They felt that the nine hundred thousand gold florins spent on him and his men had, on the whole, been well laid out.

One detail of the Duke's personal appearance deserves remark. We have seen that the prince in the fresco has long hair. John Villani had known the Duke well by sight, and when he comes to record his death and describe what kind of man he was to look upon, he specially says that 'he wore his hair loose.'[157]

A subject worthy of Giotto's pencil, and one likely to be offered to him if he was then in Florence, we have therefore found in this visit of the Duke and the Cardinal. But that Giotto was in Florence at that time is certain. He painted a portrait[158] of the Duke in the Palace of the Signory; and through that prince, as Vasari tells, he was invited by King Robert to go down to work in Naples. All this, in the absence of evidence of any value in favour of another date, makes it, at the very least, highly probable that the fresco was a work of 1326 or 1327.

In 1326 Dante had been dead for five years. The grudge his fellow-townsmen had nourished against him for so long was now worn out.

We know that very soon after his death Florence began to be proud of him; and even such of his old enemies as still survived would be willing that Giotto should set him in a place of honour among the great Florentines who help to fill the fresco of the Paradise. That he was already dead would be no hindrance to his finding room alongside of Charles of Calabria; for the age was wisely tolerant of such anachronisms.[159] Had Dante been still living the painter would have been less at liberty to create, out of the records he doubtless possessed of the features of the friend who had paid him beforehand with one immortal line, the face which, as we look into it, we feel to be a glorified transcript of what it was in the flesh. It is the face of one who has wellnigh forgotten his earthly life, instead of having the worst of it still before him; of one who, from that troubled Italy which like his own Sapia he knew but as a pilgrim, has pa.s.sed to the 'true city,'

of which he remains for evermore a citizen--the city faintly imaged by Giotto upon the chapel wall.

FOOTNOTES:

[142] It is best known, and can now be judged of only through the lithograph after a tracing made by Mr. Seymour Kirkup before it was restored and ruined: published by the Arundel Society.

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

The Divine Comedy Of Dante Alighieri Part 5 summary

You're reading The Divine Comedy Of Dante Alighieri. This manga has been translated by Updating. Author(s): Dante Alighieri. Already has 676 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

BestLightNovel.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to BestLightNovel.com