BestLightNovel.com

Bohemians of the Latin Quarter Part 57

Bohemians of the Latin Quarter - BestLightNovel.com

You’re reading novel Bohemians of the Latin Quarter Part 57 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

"A bite and a sup," said Marcel.

With this small sum they were however able to obtain bread, wine, cold meat, tobacco, fire and light.

They returned home to the lodging-house in which each had a separate room. Marcel's, which also served him as a studio, being the larger, was chosen as the banquetting hall, and the two friends set about the preparations for their feast there.

But to the little table at which they were seated, beside a fireplace in which the damp logs burned away without flame or heat, came a melancholy guest, the phantom of the vanished past.

They remained for an hour at least, silent, and thoughtful, but no doubt preoccupied by the same idea and striving to hide it. It was Marcel who first broke silence.

"Come," said he to Rodolphe, "this is not what we promised ourselves."

"What do you mean?" asked Rodolphe.

"Oh!" replied Marcel. "Do not try to pretend with me now. You are thinking of that which should be forgotten and I too, by Jove, I do not deny it."

"Well?"

"Well, it must be for the last time. To the devil with recollections that make wine taste sour and render us miserable when everybody else are amusing themselves," exclaimed Marcel, alluding to the joyful shouts coming from the rooms adjoining theirs. "Come, let us think of something else, and let this be the last time."

"That is what we always say and yet--," said Rodolphe, falling anew into the reverie.

"And yet we are continually going back to it," resumed Marcel. "That is because instead of frankly seeking to forget, we make the most trivial things a pretext to recall remembrances, which is due above all to the fact that we persist in living amidst the same surroundings in which the beings who have so long been our torment lived. We are less the slaves of pa.s.sion than of habit. It is this captivity that must be escaped from, or we shall wear ourselves out in a ridiculous and shameful slavery. Well, the past is past, we must break the ties that still bind us to it. The hour has come to go forward without looking backward; we have had our share of youth, carelessness, and paradox. All these are very fine--a very pretty novel could be written on them; but this comedy of amourous follies, this loss of time, of days wasted with the prodigality of people who believe they have an eternity to spend--all this must have an end. It is no longer possible for us to continue to live much longer on the outskirts of society--on the outskirts of life almost--under the penalty of justifying the contempt felt for us, and of despising ourselves. For, after all, is it a life we lead? And are not the independence, the freedom of mannerism of which we boast so loudly, very mediocre advantages? True liberty consists of being able to dispense with the aid of others, and to exist by oneself, and have we got to that? No, the first scoundrel, whose name we would not bear for five minutes, avenges himself for our jests, and becomes our lord and master the day on which we borrow from him five francs, which he lends us after having made us dispense the worth of a hundred and fifty in ruses or in humiliations. For my part, I have had enough of it. Poetry does not alone exist in disorderly living, touch-and-go happiness, loves that last as long as a bedroom candle, more or less eccentric revolts against those prejudices which will eternally rule the world, for it is easier to upset a dynasty than a custom, however ridiculous it may be.

It is not enough to wear a summer coat in December to have talent; one can be a real poet or artist whilst going about well shod and eating three meals a day. Whatever one may say, and whatever one may do, if one wants to attain anything one must always take the commonplace way. This speech may astonish you, friend Rodolphe; you may say that I am breaking my idols, you will call me corrupted; and yet what I tell you is the expression of my sincere wishes. Despite myself, a slow and salutary metamorphosis has taken place within me; reason has entered my mind--burglariously, if you like, and perhaps against my will, but it has got in at last--and has proved to me that I was on a wrong track, and that it would be at once ridiculous and dangerous to persevere in it. Indeed, what will happen if we continue this monotonous and idle vagabondage? We shall get to thirty, unknown, isolated, disgusted with all things and with ourselves, full of envy towards all those whom we see reach their goal, whatever it may be, and obliged, in order to live, to have recourse to shameful parasitism. Do not imagine that this is a fancy picture I have conjured up especially to frighten you. The future does not systematically appear to be all black, but neither does it all rose colored; I see it clearly as it is. Up till now the life we have led has been forced upon us--we had the excuse of necessity. Now we are no longer to be excused, and if we do not re-enter the world, it will be voluntarily, for the obstacles against which we have had to struggle no longer exist."

"I say," said Rodolphe, "what are you driving at? Why and wherefore this lecture?"

"You thoroughly understand me," replied Marcel, in the same serious tones. "Just now I saw you, like myself, a.s.sailed by recollections that made you regret the past. You were thinking of Mimi and I was thinking of Musette. Like me, you would have liked to have had your mistress beside you. Well, I tell you that we ought neither of us to think of these creatures; that we were not created and sent into the world solely to sacrifice our existence to these commonplace Manon Lescaut's, and that the Chevalier Desgrieux, who is so fine, so true, and so poetical, is only saved from being ridiculous by his youth and the illusions he cherishes. At twenty he can follow his mistress to America without ceasing to be interesting, but at twenty-five he would have shown Manon the door, and would have been right. It is all very well to talk; we are old, my dear fellow; we have lived too fast, our hearts are cracked, and no longer ring truly; one cannot be in love with a Musette or a Mimi for three years with impunity. For me it is all over, and I wish to be thoroughly divorced from her remembrance. I am now going to commit to the flames some trifles that she has left me during her various stays, and which oblige me to think of her when I come across them."

And Marcel, who had risen, went and took from a drawer a little cardboard box in which were the souvenirs of Musette--a faded bouquet, a sash, a bit of ribbon, and some letters.

"Come," said he to the poet, "follow my example, Rodolphe."

"Very well, then," said the latter, making an effort, "you are right. I too will make an end of it with that girl with the white hands."

And, rising suddenly, he went and fetched a small packet containing souvenirs of Mimi of much the same kind as those of which Marcel was silently making an inventory.

"This comes in handy," murmured the painter. "This trumpery will help us to rekindle the fire which is going out."

"Indeed," said Rodolphe, "it is cold enough here to hatch polar bears."

"Come," said Marcel, "let us burn in a duet. There goes Musette's prose; it blazes like punch. She was very fond of punch. Come Rodolphe, attention!"

And for some minutes they alternately emptied into the fire, which blazed clear and noisily, the reliquaries of their past love.

"Poor Musette!" murmured Marcel to himself, looking at the last object remaining in his hands.

It was a little faded bouquet of wildflowers.

"Poor Musette, she was very pretty though, and she loved me dearly, is it not so, little bouquet? Her heart told you so the day she wore you at her waist. Poor little bouquet, you seem to be pleading for mercy; well, yes; but on one condition; it is that you will never speak to me of her any more, never, never!"

And profiting by a moment when he thought himself unnoticed by Rodolphe, he slipped the bouquet into his breast pocket.

"So much the worse, it is stronger than I am. I am cheating," thought the painter.

And as he cast a furtive glance towards Rodolphe, he saw the poet, who had come to the end of his auto-da-fe, putting quietly into his own pocket, after having tenderly kissed it, a little night cap that had belonged to Mimi.

"Come," muttered Marcel, "he is as great a coward as I am."

At the very moment that Rodolphe was about to return to his room to go to bed, there were two little taps at Marcel's door.

"Who the deuce can it be at this time of night?" said the painter, going to open it.

A cry of astonishment burst from him when he had done so.

It was Mimi.

As the room was very dark Rodolphe did not at first recognize his mistress, and only distinguis.h.i.+ng a woman, he thought that it was some pa.s.sing conquest of his friend's, and out of discretion prepared to withdraw.

"I am disturbing you," said Mimi, who had remained on the threshold.

At her voice Rodolphe dropped on his chair as though thunderstruck.

"Good evening," said Mimi, coming up to him and shaking him by the hand which he allowed her to take mechanically.

"What the deuce brings you here and at this time of night?" asked Marcel.

"I was very cold," said Mimi s.h.i.+vering. "I saw a light in your room as I was pa.s.sing along the street, and although it was very late I came up."

She was still s.h.i.+vering, her voice had a cristalline sonority that pierced Rodolphe's heart like a funeral knell, and filled it with a mournful alarm. He looked at her more attentively. It was no longer Mimi, but her ghost.

Marcel made her sit down beside the fire.

Mimi smiled at the sight of the flame dancing merrily on the hearth.

"It is very nice," said she, holding out her poor hands blue with cold.

"By the way, Monsieur Marcel, you do not know why I have called on you?"

"No, indeed."

"Well," said Mimi, "I simply came to ask you whether you could get them to let me a room here. I have just been turned out of my lodgings because I owe a month's rent and I do not know where to go to."

"The deuce!" said Marcel, shaking his head, "we are not in very good odor with our landlord and our recommendation would be a most unfortunate one, my poor girl."

"What is to be done then?" said Mimi. "The fact is I have nowhere to go."

"Ah!" said Marcel. "You are no longer a viscountess, then?"

"Good heavens, no! Not at all."

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

Bohemians of the Latin Quarter Part 57 summary

You're reading Bohemians of the Latin Quarter. This manga has been translated by Updating. Author(s): Henri Murger. Already has 666 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

BestLightNovel.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to BestLightNovel.com