French Mediaeval Romances from the Lays of Marie de France - BestLightNovel.com
You’re reading novel French Mediaeval Romances from the Lays of Marie de France Part 18 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy
"Lady," said he, "I have never yet had this in my thought."
"By my faith," she answered, "it seems to me that the longer you wait, the less is your hope. Perchance the lady will stoop very readily from her throne, if you but kneel at her knee."
The knight replied, "Lady, by my faith, I know little why you speak such words, and I understand their meaning not at all. I am neither duke nor count to dare to set my love in so high a seat. There is nought in me to gain the love of so sovereign a dame, pain me how I may."
"Such things have been," said she, "and so may chance again. Many more marvellous works have been wrought than this, and the day of miracles is not yet past. Tell me, know you not yet that you have gained the love of some high princess, even mine?"
The knight made answer forthwith, "Lady, I know it not. I would desire to have your love in a fair and honourable fas.h.i.+on; but may G.o.d keep me from such love between us, as would put shame upon my lord. In no manner, nor for any reason, will I enter on such a business as would lead me to deal my true and lawful lord so shrewd and foul a wrong."
Bitter at heart was the dame to see her love so scorned.
"Fie upon you," she cried, "and who required of you any such thing?"
"Ah, lady, to G.o.d be the praise; you have said enough to make your meaning pa.s.sing plain."
The lady strove no more to show herself kind to him. Great was the wrath and sharp the malice that she hid within her heart, and well she purposed that, if she might, she would avenge herself speedily. All the day she considered her anger. That night as she lay beside the Duke she began to sigh, and afterwards to weep. Presently the Duke inquired of her grief, bidding her show it him forthwith.
"Certes," said the dame, "I make this great sorrow because no prince can tell who is his faithful servant, and who is not. Often he gives the more honour and wealth to those who are traitors rather than friends, and sees nothing of their wrong."
"In faith, wife," answered the Duke, "I know not why you speak these words. At least I am free of such blame as this, for in nowise would I nourish a traitor, if only a traitor I knew him to be."
"Hate then this traitor," cried she,--and she named a name--"who gives me no peace, praying and requiring me the livelong day that I should grant him my love. For a great while he had been in this mind--as he says--but did not dare to speak his thoughts. I considered the whole matter, fair lord, and resolved to show it you at once. It is likely enough to be true that he cherished this hope, for we have never heard that he loves elsewhere. I entreat you in guerdon, to look well to your own honour, since this, as you know, is your duty and right."
Pa.s.sing grievous was this business to the Duke. He answered to the lady,
"I will bring it to a head, and very quickly, as I deem."
That night the Duke lay upon a bed of little ease. He could neither sleep nor rest, by reason of that lord, his friend, who, he was persuaded, had done him such bitter wrong as justly to have forfeited his love. Because of this he kept vigil the whole night through. He rose very early on the morrow, and bade him come whom his wife had put to blame, although he had done nothing blameworthy. Then he took him to task, man to man, when there were but these two together.
"Certes," he said, "it is a heavy grief that you who are so comely and brave, should yet have no honour in you. You have deceived me the more, for I have long believed you to be a man of good faith, giving loyalty, at least, to me, in return for the love I have given to you.
I know not how you can have harboured such a felon's wish, as to pray and require the d.u.c.h.ess to grant you her grace. You are guilty of such treachery that conduct more vile it would be far to seek. Get you hence from my realm. You have my leave to part, and it is denied to you for ever. If you return here it will be at your utmost peril, for I warn you beforehand that if I lay hands upon you, you will die a shameful death."
When the knight heard this judgment, such wrath and mortification were his that his members trembled beneath him. He called to mind his friend, of whom he would have no joy, if he might not come and go and sojourn in that realm from which the Duke had banished him. Moreover he was sick at heart that his lord should deem him a disloyal traitor, without just cause. He knew such sore discomfort that he held himself as dead and betrayed.
"Sire," said he, "for the love of G.o.d believe this never, neither think that I have been so bold. To do that of which you wrongfully charge me, has never entered my mind, not one day, nor for one single hour. Who has told you this lie has wrought a great ill."
"You gain nothing by such denials," answered the Duke, "for of a surety the thing is true. I have heard from her own lips the very guise and fas.h.i.+on in which you prayed and required her love, like the envious traitor that you are. Many another word it may well be that you spoke, as to which the lady of her courtesy keeps silence."
"My lady says what it pleases her to say," replied the dolorous knight, "and my denials are lighter than her word. Naught is there for me to say; nothing is left for me to do, so that I may be believed that this adventure never happened."
"Happen it did, by my soul," said the Duke, remembering certain words of his wife. Well he deemed that he might be a.s.sured of the truth, if but the lady's testimony were true that this lord had never loved otherwhere. Therefore the Duke said to the knight, "If you will pledge your faith to answer truly what I may ask, I shall be certified by your words whether or not you have done this deed of which I mis...o...b.. you."
The knight had but one desire--to turn aside his lord's wrath, which had so wrongfully fallen upon him. He feared only lest he should be driven from the land where lodged the dame who was the closest to his mind. Knowing nothing of what was in the Duke's thought, he considered that his question could only concern the one matter; so he replied that without fraud or concealment he would do as his lord had said.
Thus he pledged his faith, and the Duke accepted his affiance.
When this was done the Duke made question,
"I have loved you so dearly that at the bottom of my heart I cannot believe you guilty of such shameless misdoing as the d.u.c.h.ess tells me.
I would not credit it a moment, if you yourself were not the cause of my doubtfulness. From your face, the care you bestow upon your person, and a score of trifles, any who would know, can readily see that you are in love with some lady. Since none about the Court perceives damsel or dame on whom you have set your heart, I ask myself whether indeed it may not be my wife, who tells me that you have entreated her for love. Nothing that any one may do can take this suspicion from my mind, except you tell me yourself that you love elsewhere, making it so plain that I am left without doubt that I know the naked truth. If you refuse her name you will have broken your oath, and forth from my realm you go as an outlawed man."
The knight had none to give him counsel. To himself he seemed to stand at the parting of two ways, both one and the other leading to death.
If he spoke the simple truth (and tell he must if he would not be a perjurer) then was he as good as dead; for if he did such wrong as to sin against the covenant with his lady and his friend, certainly he would lose her love, so it came to her knowledge. But if he concealed the truth from the Duke, then he was false to his oath, and had lost both country and friend. But little he recked of country, so only he might keep his Love, since of all his riches she was the most dear.
The knight called to heart and remembrance the fair joy and the solace that were his when he had this lady between his arms. He considered within himself that if by reason of his misdoing she came to harm, or were lost to him, since he might not take her where he went, how could he live without her. It would be with him also, as erst with the Castellan of Couci, who having his Love fast only in his heart, told over in his song,
Ah, G.o.d, strong Love, I sit and weep alone, Remembering the solace that was given; The tender guise, the semblance that was shown By her, my friend, my comrade, and my Heaven.
When grief brings back the joy that was mine own, I would the heart from out my breast were riven.
Ah, Lord, the sweet words hushed, the beauty flown; Would G.o.d that I were dead, and low, and shriven.
The knight was in anguish such as this, for he knew not whether to make clear the truth, or to lie and be banished from the country.
Whilst he was deep in thought, turning over in his mind what it were best to do, tears rose in his heart and flowed from his eyes, so that his face was wet, by reason of the sorrow that he suffered. The Duke had no more mirth than the knight, deeming that his secret was so heavy that he dared not make it plain. The Duke spoke swiftly to his friend,
"I see clearly that you fear to trust me wholly, as a knight should trust his lord. If you confess your counsel privily to me, you cannot think that I shall show the matter to any man. I would rather have my teeth drawn one by one, than speak a word."
"Ah," cried the knight, "for G.o.d's love, have pity, Sire. I know not what I ought to say, nor what will become of me; but I would rather die than lose what lose I shall if she only hears that you have the truth, and that you heard it from my lips, whilst I am a living man."
The Duke made answer,
"I swear to you by my body and my soul, and on the faith and love I owe you again by reason of your homage, that never in my life will I tell the tale to any creature born, or even breathe a word or make a sign about the business."
With the tears yet running down his face the knight said to him,
"Sire, right or wrong, now will I show my secret. I love your niece of Vergi, and she loves me, so that no friends can love more fondly."
"If you wish to be believed," replied the Duke, "tell me now, if any, save you two alone, knows anything of this joy?"
And the knight made answer to him,
"Nay, not a creature in the world."
Then said the Duke,
"No love is so privy as that. If none has heard thereof, how do you meet together, and how devise time and place?"
"By my faith, Sire, I will tell you all, and keep back nothing, since you know so much of our counsel."
So he related the whole story of his goings to and fro within the pleasaunce; of that first covenant with his friend, and of the office of the little dog.
Then said the Duke,
"I require of you that I may be your comrade at such fair meeting.
When you go again to the orchard, I too, would enter therein, and mark for myself the success of your device. As for my niece she shall perceive naught."
"Sire, if it be your will it is my pleasure also; save, only, that you find it not heavy or burdensome. Know well that I go this very night."
The Duke said that he would go with him, for the vigil would in no wise be burdensome, but rather a frolic and a game. They accorded between them a place of meeting, where they would draw together on foot, and alone. When nightfall was come they fared to the hostel of the Duke's niece, for her dwelling was near at hand. They had not tarried long in the garden, when the Duke saw his niece's lapdog run straight to that end of the orchard where the knight was hidden.
Wondrous kindness showed the knight to his lady's dog. Immediately he took his way to her lodging, and left his master in his nook by the wall. The Duke followed after till he drew near the chamber, and held himself coy, concealing him as best he might. It was easy enough to do this, for a great tree stood there, high and leafy, so that he was covered close as by a s.h.i.+eld. From this place he marked the little dog enter the chamber, and presently saw his niece issue therefrom, and hurry forth to meet her lover in the pleasaunce. He was so close that he could see and hear the solace of that greeting, the salutation of her mouth and of her hands. She embraced him closely in her fair white arms, kissing him more than a hundred times, whilst she spoke many comforting words. The knight for his part kissed her again, and held her fast, praising her with many tender names.