Seikishin -Saint Doll- Chapter 6

[Saint Doll] Arc 1 Chapter6 - Goblin Extermination

“Yosh, I’ll leave that bag to you. Pay attention to the time and continue your practice”

Gain left his bag and Shana carried it for s.h.i.+n, there’s still lot of kuru fruit inside it.
s.h.i.+n will need to handle the trash in home properly later or he’s going to be in trouble later.
When the four of them were on their way home, Gain opened his mouth after looking at Yuri who remained silent since earlier.
“We’ll be going out for goblin extermination tomorrow”
“Goblin, you say ?”
“Yeah, even a commoner can defeat one easily if they surround it with 4 people, ….but you can still die if you have a bad luck. There’s a goblin camp in the vicinity of a nearby village. I have secured the request. If you strengthened your body properly, you shouldn’t be getting any injury.
The rewards is quite good, but the request isn’t really popular”

“Isn’t… Isn’t the order a bit unreasonable ?”
s.h.i.+n have only trained physical strengthening just today, and next thing he knows, they’re going for monster extermination.
Next to him who was surprised at the sudden development, Gain is laughing while hitting his back.
“That’s because it’s high priority. I thought it was fine judging from your appearance today”
“You- you sure about that ?”
While s.h.i.+n staggered his reply from hearing Gain’s favorable words, Gain bring his mouth closer to s.h.i.+n’s ear and whispered.
“Today is the promised day for me to have s.e.x with Shana, you may look so you have a reference to help you with that Jou-chan later”
“Reference for Yuri !?”
“Or you prefer to sleep with her immediately today ?”
“Eh!?”
s.h.i.+n was struck dumb from hearing Gain’s words.
While sighing from looking at s.h.i.+n in such state, Gain glanced at Yuri and tapped s.h.i.+n’s back strongly.
“It’s not good to rush and fail, but being too careful is also not good”
“If- if it’s about Yuri then you don’t need to worry. I won’t let go of her, absolutely”

Nothing happened, and the next day came.

“In the end, you guys didn’t bring anything again ?”
Gain says it exasperatedly while walking side by side with Yuri and s.h.i.+n.
He already warned them respectively yesterday, but both of them still brought nothing.
Despite having monopolized Shana’s body for himself yesterday, Gain still sighed dejectedly.
Meanwhile the other two was looking at the people walking on the road.

“I’ve heard that your world is always peaceful, but still this is just too much”
“Peaceful?”

Gain pointed his finger toward a good looking couple walking nearby.
The men and women, which seem to be a little older than s.h.i.+n continue to talk with a smile in their face as if they can only see each other in their eyes.

“That couple ahead are going to have their wedding soon”
“Hee, did you know because you congratulate them ?”
“No, I held that girl just the other day, I poured my s.e.m.e.n inside her”

Gain just exposed an explosive fact bluntly about the couple that should’ve been the object of jealousy to people around them.
“In addition, it was a request from that woman”
“Wh-Why would she do that ?”
“By the way, that guy also know about it. In fact, he even pleaded to me, ‘please make her get pregnant by all means’ he said”
s.h.i.+n and Yuri’s line of sight was directed at Gain who said such an unbelievable words to them.
Seeing those two, Gain scratched his head while smiling bitterly.

“For a commoner, they can guarantee their future just by giving birth to child of the Blessed.
And no matter whom the seed belonged to, the child of a couple belongs to the two of them.
Use our current goblin elimination as example, the reward of this simple request that can be finished by us in one day is equal to 1 month of income for a commoner in average”
“…Such thing…”
“Commoners are weak and prey for monsters. In order to live, they need the protection of villages and the Blessed.
By giving birth to lot of children with blessed people, eventually they’re going to have a Blessed child of their own. After that, they can live in a town with a military presence.
There are even people claiming themselves as fallen people to swindle some money, but if they’re found out they will be sentenced to death penalty”
While saying those, Gain pointed his finger at young women one after another.
All of them are wearing either pink or red ribbon, which mean they all have a partner.
“That one, that girl, and that lady too. They all were wearing an innocent face that suggest they don’t know anything about men, and they’re also dressed properly with minimal exposure. But in bed, they’re the active ones and they mount it by themselves too, even if their partner was just a musclehead”

“You’re talking about yourself ?”
“Shana said it too, and I’m aware of it”

Then, Gain set his gaze toward s.h.i.+n.
“…n’ also¹, I’m at loss whether I should say this or not. They were consulting me whether you can impregnate them too or not. In the end, Shana stopped them though”
“Me too!?”
“s.h.i.+n-chan too!?”

“The fact that you’re a Hero is already well known. Originally, you’re supposed to be secured in the Nation’s Academy as soon as possible by someone in this village. If not for Shana’s patronage, I don’t know what kind of situation you’ll be in now”

Noticing the two of them were making complicated expression, Gain then walks ahead of them.

“This is just a story I heard, apparently when a young Fallen man learned the situation of this world, he said the following thing, “This isn’t the harem life I wanted!!”

Along the way.

The three people are moving through the forest while remaining silent.
Gain is paving his way through the branches indifferently, and s.h.i.+n was looking at Gain’s movement with complex expression in his face, and Yuri is walking behind the two of them while staring at the ground.

( …This Jou-chan, she seems to be special too )
The forest is a dense one.
They were already walking through a steep path for several hours, but none of them are looking tired. Even for people familiar with the terrain, they’re going to need some break after walking such distance.
The two of them don’t seem to realize that even without body strengthening, their basic physical abilities surpa.s.sed the standards of commoners.

Gain then quietly stopped them.
“The goblin camp is beyond this”
s.h.i.+n took a small breath upon hearing Gain’s small voice.
“I’ll protect her, you go exterminate them. If even one of them escapes, they’re going to increase their number again somewhere, so make sure to annihilate every single one of them”
“Can I really do this ?”
“If you strengthened your body, you’ll have an easy victory even if you go barehanded. n’ so, you shouldn’t use your blessing. That’s my only condition this time”q

Gain said so, and s.h.i.+n looked at the sword in his hand.
It’s an unrefined tools designed for the sake of killing people.
s.h.i.+n strengthened his grip on the handle and slowly moves forward.
“Do your best”
“Be careful and don’t get hurt, s.h.i.+n-chan”
s.h.i.+n accepted their encouragement and slowly spread the bushes in front of him to left and right.
The sight opened in front of him is one that can only be described as [Fantasy].

Several tens of meter distance ahead, there are some tent-like buildings clumsily constructed using branches and leaves located in open s.p.a.ce within the forest.
Holes were dug like a line and something resembling fences was erected behind it.
And then in the center of it, there’re [Monsters] the size of a human child with ugly appearance and green skin. They were holding a thick branch like a club and fighting against each other while screaming and raising an ugly cry.

“Those are, Goblins”
The goblins are not aware of s.h.i.+n yet, while he was hesitating and cannot step further, Gain noticed ‘that’

“Horse. This is bad, there’s a possibility that someone is caught”
s.h.i.+n noticed it too after hearing Gain’s words.
Near the center of the camp, there are horse-like creature fallen in place with several goblins flocking to it. Its belly was torn open and the organ was taken out and dismantled.
s.h.i.+n’s hesitancy disappeared.

“AAAAAaaaaa!!”
He screams and rushes forward with his body strengthening activated in full force.
He then jumped into the center of the camp, bypa.s.sing the fence and moat before him.
In front of the goblin who noticed him too late, s.h.i.+n swung his sword with all of his strength.

A flower made of green blood has bloomed.

The overwhelming force splattered the unfortunate goblin’s meat, crushed its bones, blow off its internal organ, and flung everything around.
Upon the terrible spectacle before them, the rest of the goblins are stuck in their place.
And then, after realizing the scene he has created, s.h.i.+n opened his mouth unconsciously.
“Haa, A, Hah!?”
He can feel he had crushed something soft with his hand.
Something like a spoiled piece of meat is sticking on his body, and the smell of rusted iron filled his lungs. He recognized all of it, and a disgusting feeling beyond his imagination rises in his stomach making him on the verge of vomiting, until the voice of Gain reaches his ears.
“If you lose your resolve, she might end up like that!!”
The moment he heard those words, he pushes the sour taste back into his stomach.
The goblins in front of him are all holding a weapon. Which means, if he escape now, Yuri might be the one to end up like ‘that’. s.h.i.+n convinced himself and swing the sword in his hand again.

“AAAAAAAAAAH!!”
A ma.s.s of meat collapses one after another.
He swung the sword horizontally near him, and a body danced in the air.
He swung the sword vertically in front of him, and a body was crushed and exploded.
Even if they resisted, their make-s.h.i.+ft club doesn’t even give s.h.i.+n the slightest itch.
The event taking place right now with the goblins can truly only be described as extermination.
When the ground were fully dyed green like a carpet, s.h.i.+n stopped moving.
In front of him, three ugly small goblin laid on the ground, they’re goblin babies.
Beside the babies who can’t even stand up, the lower body of a goblin that s.h.i.+n just killed is rolling.
The babies can’t even understand their current situation, they were just staring straight at the standing s.h.i.+n.
With his head finally cleared up, he stared at those three.
“I can’t let them live right”
“That’s right”
The voices of Gain appear behind s.h.i.+n who was murmuring unconsciously.
Gain was disposing the goblins who tried to leave their camp, then he looked at the biggest tent in the vicinity and walked toward it, leaving s.h.i.+n who has stopped moving.
And then, he called s.h.i.+n over and instructed him to peek at the sight inside along with Yuri who has came afterward.
“Ubu!!!”
“Ho- how awful”
This time, he cannot put up with it.
He crouched on the ground and throws the content of his stomach out.

“This is the Goblin’s way of life”
Inside, there was two women who was “just there”, one of them was soiled in mud, blood, and dirty liquid. While looking at the ceiling, she murmured something that can’t even be called as human language. Her legs was broken, it was bent to an impossible direction, and several umbilical cord were hanging near her genital. The other women is still in her beautiful figure, but
blood is flowing from her mouth and her face were dyed blue, and from her exposed genital, cloudy liquid is dripping to the floor.

“Goblins breed with females of the other races. This girl probably broke while waiting for help, and this new girl probably lost her hope from looking at her figure and bites her own tongue.
I think she was committed after she died”
And then, s.h.i.+n comes to realization.
“Would we make it if we came yesterday ?”
“Probably, but that’s just in hindsight.
Because If you didn’t train seriously yesterday, I intend to do this request later.
The risk level is low. Even in Yutarika, this request was left untouched for half a month”

Hearing Gain’s words, s.h.i.+n stood up while trembling.
Yuri looked at the figure of the two girl with her palms in her face.

“Well then, what will you do with those babies. If you let them escape, they will grow up soon and make another camp”
Gain continued speaking while s.h.i.+n stayed silent.
“If you let them off for your own satisfaction, the next victim might be Jou-chan.
She will be f.u.c.ked by goblins until she dies, and perhaps even gave birth to their child”
“…I….under….stand”
s.h.i.+n left the tent with unsteady steps.
The three goblin babies still laid in their previous location without moving and just looked at s.h.i.+n who arrived before them.
Their face was ugly, but there’s no impurity in their eyes.
In front of them, s.h.i.+n raises the sword with his trembling arms.
And then, he activated his body strengthening in full power and struck it down.
“Sorry!!”
In his hand, the feeling of crus.h.i.+ng something like a fruit remained.

//TL Note¹ : Gain talks with a ‘dialect’. He used でな (-dena) often, which most likely is a shortened version of ‘sorede na’ ( And so/And thus/etc ), so I’ll try to incorporate some ‘uniqueness’ in my translation when it’s possible, in this case I shortened the and as n’//