Boku no Meikko wa Yandere deshita Chapter 13

「Otsukaresama des.h.i.+ta」 (thank you for your hard word/good work, the direct meaning is something like “you have worked hard/been tired today) 
The refres.h.i.+ng voice of the young female clerk. I who finished going around went down, was very tired just as she said (otsukare means tiredness, fatigue.) 
Nana-chan is wiping her hands with a handkerchief while smiling, she pinches my b.u.t.ts the moment she turns back to the other children.
「Next is Asari-chan. ……Onii-san, you understand, right?」
(Understand. I understand so Nana-chan, don’t apply more pressure!)
To me who has a cramped face, Asari-chan raises her hand and rushes up vigorously.
「Next is Asari’s turn! Oji-san, let out a lot, okay!」
The female clerk doesn’t understand anything as the matter of course, shows us the same smiling face as a while ago.
The gondola begins to rise slowly. Asari-chan who is smiling with her whole face sits on my lap, her b.u.t.tocks are grinding *guriguri* against my knees. (gondola = another word for the Ferris wheel’s cabin)
「Nee nee, if o○nchin invades a girl’s b.u.t.tocks or crotch, it will feel good, right? Asari knows it!」
Don’t tell me, even Asari-chan knows such a thing! Little girls these days talks about such a thing among friends? The seemingly pure Asari-chan, I want to believe that she doesn’t really understand the meaning of that.
「a, u, un, Asari-chan is cute and gentle, so Oji-san is really happy and feel good」
Asari-chan doesn’t care about my cramped smile either. Furthermore, when that happiness bursts open, she faces me, embraces me and steals my lips with all her might.
「A, Asari-chan!? What are you doing so suddenly!?」
「Because I was happy! With this, you will let out lots of baby material, right!? Nee……quickly let it out, let it out!!!」
Still, she doesn’t seem to understand how it leads to e.j.a.c.u.l.a.t.i.o.n. Is is a relief, or is it a bad luck, I wonder?
「Ano, Asari-chan, baby material can’t come out immediately. Therefore, I will hug you a lot today, so let’s forget aboutーー」
Before I begin to say, Asari-chan instantly changed her expression and lost her temper.
「No good!!! If I get oji-san to let out lots of baby material, we will sleep together tonight!!!……Therefore, can you 「gansha (e.j.a.c.u.l.a.t.i.n.g. on someone’s face)」 a lot on Asari’s face?」 (she used onennesuru, which means bed-time or stuffs like that) 
「……e!? A, Asari-chan, just now, what did you say……?」
Because of that really unexpected words, I unintentionally replied anticlimactically like an idiot. Then, Asari-chan says something outrageously. (あまりにも予想外のその言葉、思わず俺は拍子抜けしたような間抜けな受け答えをしてしまった。)
「Asari understand! I heard it from mama! If I says so to a boy, he will gladly let out a lot!」
A, aneki……teaching that to your blood-related daughter, such a young girl nevertheless! Takemi……that aneki to whom I daringly don’t use honorific, certainly in the past, was rather boyish, about her nature, she was rather lively, or wild……in other words, I was exposed to the indiscriminate indecency at a frightening rate. Standing in front of me with her “just out of the bath” naked body was a daily occurrence, until that very day when I left the house
「A, ano? I’m certainly happy……no no!!! That thing is absolutely no good!」
But Asari-chan turns a deaf ear to me. When she splendidly throws her pantsu and lowers my zipper, she rubs my thing which is hanging its head down on her *punipuni* mons pubis with all her strength. (SFX: soft, squishy)
「No no! It’s absolutely no good unless you 「gansha」 me! Feel good at Asari’s crotch and let out!」
She tries her best in her own way, becomes teary while clinging to me. She’s very lovely, despite that earth-shattering reason. If possible, I want to grant her wish……or rather, I personally also want to dye that childish, earnest face with the cloudiness of my desire!
(P, perhaps, if it’s Takemi then she will allow it when it’s exposed……maybe?)
That devil’s whisper suddenly pa.s.sed my mind. The gondora already reaches the top and begins to descend. I don’t have time to decide!
「Asari-chan, if I 「gansha」, can you promise not to speak to anyone?」
「Un, I won’t say! Even to Nana-chan or Yoko-chan, I won’t say! Therefore, let out a lot!」
I who decided with resolute (?) put Asari-chan to the floor, when she sits there, I tell her to close her eyes. And, I put my already erected thing before her and began to m.a.s.t.u.r.b.a.t.e with all my strength.
「A, Asari-chan, lots will come so……close your eyes just like that, okay?」
The moment the tension reaches its climax, the devil’s ringtone resounds!

Riiiiiiin!!! Riiiiiiiiiiiiiiiiiin!!!

Incoming call from the smartphone! When I reflexively press the call b.u.t.ton, it was surely a devil’s whisper.

「Onii-san, you understand……right?」

Is, is she really an ESP!? (it’s 超能力者 in the raw, which means someone who has supernatural power)