BestLightNovel.com

Spiritual Torrents Part 2

Spiritual Torrents - BestLightNovel.com

You’re reading novel Spiritual Torrents Part 2 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

Oh! is it not sufficient, Divine Lover, to cast off your spouse, to turn away from her, without compelling her to lose love, and lose it, as it seems, for ever? She believes she has lost it, and yet she never loved more strongly or more purely. She has indeed lost the vigour, the sensible strength of love; but she has not lost love itself; on the contrary, she possesses it in a greater degree than ever. She cannot believe this, and yet it is easily known; for the heart cannot exist without love. If it does not love G.o.d, its affection is concentrated upon some other object: but here the bride of Christ is far from taking pleasure in anything. She regards the revolt of her pa.s.sions and her involuntary faults as terrible crimes, which draw upon her the hatred of her Beloved. She seeks to cleanse and to purify herself, but she is no sooner washed than she seems to fall into a slough yet more filthy and polluted than that from which she has just escaped. She does not see that it is because she runs that she contracts defilement, and falls so frequently, yet she is so ashamed to run in this condition, that she does not know where to hide herself. Her garments are soiled; she loses all she has in the race.

Her Bridegroom aids in her spoliation for two reasons: the first, because she has soiled her beautiful garments by her vain complaisances, and has appropriated the gifts of G.o.d in reflections of self-esteem. The second, because in running, her course will be impeded by this burden of appropriation; even the fear of losing such riches would lessen her speed.

O poor soul! what art thou become? Formerly thou wast the delight of thy Bridegroom, when He took such pleasure in adorning and beautifying thee; now thou art so naked, so ragged, so poor, that thou darest neither to look upon thyself nor to appear before Him. Those who gaze upon thee, who, after having so much admired thee, see thee now so disfigured, believe that either thou hast grown mad, or that thou hast committed some great crime, which has caused thy Beloved to abandon thee. They do not see that this jealous Husband, who desires that His bride should be His alone, seeing that she is amusing herself with her ornaments, that she delights in them, that she is in love with herself; seeing this, I say, and that she sometimes ceases looking at Him in order to look at herself, and that her love to Him is growing cold because her self-love is so strong, is stripping her, and taking away all her beauties and riches from before her eyes.

In the abundance of her wealth, she takes delight in contemplating herself: she sees good qualities in herself, which engage her affection, and alienate it from her Bridegroom. In her foolishness she does not see that she is only fair with the beauties of her Beloved; and that if He removed these, she would be so hideous that she would be frightened at herself. More than this, she neglects to follow Him wherever He goes; she fears lest she may spoil her complexion, or lose her jewels. O jealous Love! how well is it that thou comest to chastise this proud one, and to take from her what Thou hast given, that she may learn to know herself, and that, being naked and dest.i.tute, nothing may impede her course.

Thus, then, our Lord strips the soul little by little, robbing her of her ornaments, all her gifts, positions, and favours--that is, as to her perception or conscious possession of them--which are like jewels that weigh her down; then He takes away her natural capacity for good, which are her garments; after which He destroys her personal beauty, which sets forth divine virtue, which she finds it impossible to practise.

This spoliation commences with the graces, gifts, and favours of conscious love. The bride sees that her husband takes from her, little by little, the riches He had bestowed upon her. At first she is greatly troubled by this loss; but what troubles her the most, is not so much the loss of her riches, as the anger of her Beloved; for she thinks it is in anger that He thus takes back His gifts. She sees the abuse she had made of them, and the delight she had been taking in them, which so fills her with shame that she is ready to die of confusion. She lets Him do as He will, and dares not say, "Why dost Thou take from me what Thou hast given?" for she sees that she deserves it, and looks on in silence.

Though she keeps silence, it is not so profound now as afterwards; it is broken by mingled sobs and sighs. But she is astonished to find, when she looks at her Bridegroom, that He appears to be angry with her for weeping over His justice towards her, in no longer allowing her the opportunity of abusing His gifts, and for thinking so lightly of the abuse she has made of them. She tries then to let Him know that she does not care about the loss of His gifts, if only He will cease His anger towards her. She shows Him her tears and her grief at having displeased Him. It is true that she is so sensible of the anger of her Beloved that she no longer thinks of her riches. After allowing her to weep for a long time, her Lover appears to be appeased. He consoles her, and with His own hand He dries her tears. What a joy it is to her to see the new goodness of her Beloved, after what she has done! Yet He does not restore her former riches, and she does not long for them, being only too happy to be looked upon, consoled, and caressed by Him. At first she receives His caresses with so much confusion, that she dare not lift her eyes, but forgetting her past woes in her present happiness, she loses herself in the new caresses of her Beloved, and thinking no more of her past miseries, she glories and rests in these caresses, and thereby compels the Bridegroom to be angry again, and to despoil her anew.

It must be observed that G.o.d despoils the loss little by little; and the weaker the souls may be, the longer the spoliation continues; while the stronger they are, the sooner it is completed, because G.o.d despoils them oftener and of more things at once. But however rough this spoliation may be, it only touches superfluities on the outside, that is to say, gifts, graces, and favours.

This leading of G.o.d is so wonderful, and is the result of such deep love to the soul, that it would never be believed, except by those who have experienced it; for the heart is so full of itself, and so permeated with self-esteem, that if G.o.d did not treat it thus, it would be lost.

It will perhaps be asked, If the gifts of G.o.d are productive of such evil consequences, why are they given? G.o.d gives them, in the fulness of His goodness, in order to draw the soul from sin, from attachment to the creature, and to bring it back to Himself. But these same gifts with which He gratifies it--that He may wean it from earth and from self to love Him, at least from grat.i.tude--we use to excite our self-love and self-admiration, to amuse ourselves with them; and self-love is so deeply rooted in man, that it is augmented by these gifts; for he finds in himself new charms, which he had not discovered before; he delights in them, and appropriates to himself what belongs only to G.o.d. It is true, G.o.d could deliver him from it, but He does not do it, for reasons known only to Himself. The soul, thus despoiled by G.o.d, loses a little of its self-love, and begins to see that it was not so rich as it fancied, but that all its virtue was in Christ; it sees that it has abused His grace, and consents that He should take back His gifts. The bride says, "I shall be rich with the riches of my Bridegroom, and though He may keep them, yet, from my union in heart and will with Him, they will still be mine." She is even glad to lose these gifts of G.o.d; she finds herself unenc.u.mbered, better fitted for walking. Gradually she becomes accustomed to this spoliation; she knows it has been good for her; she is no longer grieved because of it; and, as she is so beautiful, she satisfies herself that she will not cease to please her Bridegroom by her natural beauty and her simple garments, as much as she could with all her ornaments.

Section II.

SECOND DEGREE OF THE SPOLIATION OF THE SOUL, AS TO ITS GARMENTS, OR ITS FACILITY FOR THE EXTERIOR PRACTICE OF VIRTUE--ITS CAUSES, WHICH ARE THE APPROPRIATION OF THESE VIRTUES, AND SATISFACTION IN THEM, INSTEAD OF THE RECOGNITION OF NATURAL HELPLESSNESS, AND ABSENCE OF ALL GOOD IN SELF.

When the poor bride is expecting always to live in peace, in spite of this loss, and sees clearly the good which has resulted to her from it, and the harm she had done to herself by the bad use which she had made of the gifts which now have been taken from her, she is completely astonished to find that the Bridegroom, who had only given her temporary peace because of her weakness, comes with yet greater violence to tear off her clothing from her.

Alas, poor bride! what wilt thou do now? This is far worse than before, for these garments are necessary to her, and it is contrary to all propriety to suffer herself to be stripped of them. Oh! it is now that she makes all the resistance in her power. She brings forward all the reasons why her Bridegroom should not thus leave her naked: she tells Him that it will bring reproach upon Himself. "Alas!" she cries, "I have lost all the virtues which Thou hast bestowed upon me, Thy gifts, the sweetness of Thy love! But still I was able to make an outward profession of virtue; I engaged in works of charity; I prayed a.s.siduously, even though I was deprived of Thy sensible benefits: but I cannot consent to lose all this. I was still clothed according to my position, and looked upon by the world as Thy bride: but if I lose my garments, it will bring shame upon Thee." "It matters not, poor soul; thou must consent to this loss also: thou dost not yet know thyself; thou believest that thy raiment is thine own, and that thou canst use it as thou wilt. But though I acquired it at such a cost, thou hast given it back to me as if it were a recompense on thy part for the labours I have endured for Thee. Let it go; thou must lose it." The soul having done its best to keep it, lets it go, little by little, and finds itself gradually despoiled. It finds no inclination for anything; on the contrary, all is distasteful to it. Formerly it had aversions and difficulties, without absolute powerlessness; but here all power is taken from it: its strength of body and mind fails entirely; the inclination for better things alone remains, and this is the last robe, which must finally be lost.

This is done very gradually, and the process is extremely painful, because the bride sees all the while that it has been caused by her own folly. She dares not speak, lest she may irritate the Bridegroom, whose anger is worse to her than death. She begins to know herself better, to see that she is nothing in herself, and that all belongs to her Bridegroom. She begins to distrust herself, and, little by little, she loses her self-esteem.

But she does not yet hate herself, for she is still beautiful, though naked. From time to time she casts a pitiful look towards the Bridegroom, but she says not a word: she is grieved at His anger. It seems to her that the spoliation would be of little moment if she had not offended Him, and if she had not rendered herself unworthy to wear her nuptial robes.

If she was confused when at the first her riches were taken from her, her confusion at the sight of her nakedness is infinitely more painful.

She cannot bear to appear before her Bridegroom, so deep is her shame.

But she must remain, and run hither and thither in this state. What! is it not even permitted to her to hide herself? No; she must appear thus in public. The world begins to think less highly of her. It says, "Is this that bride who was once the admiration of angels and of men? See how she has fallen!" These words increase her confusion, because she is well aware that her Bridegroom has dealt justly with her. She does what she can to induce Him to clothe her a little, but He will do nothing, after having thus stripped her of all, for her garments would satisfy her by covering her, and would prevent her seeing herself as she is.

It is a great surprise to a soul that thinks itself far advanced towards perfection to see itself thus despoiled all at once. It imagines the old sins, from which it was once purged, must have returned. But it is mistaken: the secret is, that she was so hidden by her garments as to be unable to see what she was. It is a terrible thing for a soul to be thus stripped of the gifts and graces of G.o.d, and it is impossible that any should know or imagine what it is without the actual experience of it.

Section III.

THIRD DEGREE OF THE SPOLIATION OF THE SOUL, WHICH CONCERNS ITS BEAUTY, OR THE PERCEPTIBLE ACTION OF DIVINE VIRTUE--HOW G.o.d THUS LEADS THE SOUL TO SELF-DESPAIR AND TO TRUE PURITY--INTERVAL OF REST, FOLLOWED BY THE INCREASE OF THE PRECEDING OPERATIONS, TILL THEY END IN MYSTIC DEATH.

All this would be but little if the bride still retained her beauty; but the Bridegroom robs her of that also. Hitherto she has been despoiled of gifts, graces, and favours (facility for good): she has lost all good works, such as outward charity, care for the poor, readiness to help others, but she has not lost the divine virtues. Here, however, these too must be lost, so far as their practice is concerned, or rather the habit of exercising them, as acquired by herself, in order to appear fair: in reality, they are all the while being more strongly implanted.

She loses virtue as virtue, but it is only that she may find it again in CHRIST. This degraded bride becomes, as she imagines, filled with pride.

She, who was so patient, who suffered so easily, finds that she can suffer nothing. Her senses revolt her by continual distractions. She can no longer restrain herself by her own efforts, as formerly; and what is worse, she contracts defilement at every step. She complains to her Beloved that the watchmen that go about the city have found her and wounded her (Cant. v. 7). I ought, however, to say that persons in this condition do not sin willingly. G.o.d usually reveals to them such a deep-seated corruption within themselves, that they cry with Job, "Oh, that Thou wouldest hide me in the grave, that Thou wouldest keep me in secret, until Thy wrath be past!" (Job xiv. 13).

It must not be supposed that either here or at any other stage of progress G.o.d suffers the soul really to fall into sin; and so truly is this the case, that though they appear in their own eyes the most miserable sinners, yet they can discover no definite sin of which they are guilty, and only accuse themselves of being full of misery, and of having only sentiments contrary to their desires. It is to the glory of G.o.d that, when He makes the soul most deeply conscious of its inward corruption, He does not permit it to fall into sin. What makes its sorrow so terrible is, that it is overwhelmed with a sense of the purity of G.o.d, and that purity makes the smallest imperfection appear as a heinous sin, because of the infinite distance between the purity of G.o.d and the impurity of the creature. The soul sees that it was originally created pure by G.o.d, and that it has contracted not only the original sin of Adam, but thousands of actual sins, so that its confusion is greater than can be expressed. The reason why Christians in this condition are despised by others, is not to be found in any particular faults which are observed in them, but because, as they no longer manifest the same ardour and fidelity which formerly distinguished them, the greatness of their fall is judged from this, which is a great mistake. Let this serve to explain or modify any statements or representations in the sequel, which may appear to be expressed too strongly, and which those who do not understand the experience might be liable to misinterpret. Observe, also, that when I speak of _corruption_, of _decay_, &c., I mean the destruction of the old man by the central conviction, and by an intimate experience of the depth of impurity and selfishness which there is in the heart of man, which, bringing him to see himself as he is apart from G.o.d, causes him to cry with David, "I am a worm and no man" (Ps. xxii. 6), and with Job, "If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean, yet shalt Thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me"

(Job ix. 30, 31).

It is not, then, that this poor bride commits the faults of which she imagines herself guilty, for in heart she was never purer than now; but her senses and natural powers, particularly the senses, being unsupported, wander away. Besides which, as the speed of her course towards G.o.d redoubles, and she forgets herself more, it is not to be wondered at that in running she soils herself in the muddy places through which she pa.s.ses; and as all her attention is directed towards her Beloved, although she does not perceive it by reason of her own condition, she thinks no more of herself, and does not notice where she steps. So that, while believing herself most guilty, she does not willingly commit a single sin; though all her sins appear voluntary to herself, they are rather faults of surprise, which often she does not see until after they are committed. She cries to her Bridegroom, but He does not heed her, at least not perceptibly, though He sustains her with an invisible hand. Sometimes she tries to do better, but then she becomes worse; for the design of her Bridegroom in letting her fall _without wounding herself_ (Ps. x.x.xvii. 24) is that she should lean no longer on herself; that she should recognise her helplessness; that she should sink into complete self-despair; and that she should say, "My soul chooseth death rather than life" (Job vii. 15). It is here that the soul begins truly to _hate itself_ and to _know itself_ as it would never have done if it had not pa.s.sed through this experience.

All our natural knowledge of self, whatever may be its degree, is not sufficient to cause us really to hate ourselves. "He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world, shall keep it unto life eternal" (John xii. 25). It is only such an experience as this which can reveal to the soul its infinite depth of misery. No other way can give true purity; if it give any at all, it is only superficial, and not in the depth of the heart, where the impurity is seated.

Here G.o.d searches the inmost recesses of the soul for that hidden impurity which is the effect of the self-esteem and self-love which He designs to destroy. Take a sponge which is full of impurities, wash it as much as you will, you will clean the outside, but you will not render it clean throughout unless you press it, in order to squeeze out all the filth. This is what G.o.d does. He squeezes the soul in a painful manner, but He brings out from it that which was the most deeply hidden.

I say, then, that this is the only way in which we can be purified radically; and without it we should always be filthy, though outwardly we might appear very clean. It is necessary that G.o.d should make the soul thoroughly sensible of its condition. We could never believe, without the experience, of what nature left to itself is capable. Yes, indeed, our own being, abandoned to itself, is worse than all devils.

Therefore we must not believe that the soul in this state of misery is abandoned by G.o.d. It was never better sustained; but nature is, as it were, left a little alone, and makes all these ravages without the soul in itself taking any part in them. This poor desolate bride, running hither and thither in search of her Beloved, not only soils herself grievously, as I have said, by falling into faults of surprise and self-esteem, but she wounds herself with the thorns that come in her way. She becomes so wearied at length that she is forced to die in her race for want of help; that is, to expect nothing from herself or her own activity.

That which is productive of the highest good to the soul in this condition is that G.o.d manifests no pity towards it; and when He desires to promote its advancement, He lets it run even to death; if He stops it for a moment, by doing which He ravishes and revives it, it is because of its weakness, and in order that its weariness may not compel it to rest.

When He sees that it is becoming disheartened and inclined to give up the race altogether, He looks upon it for a moment, and the poor bride finds herself wounded anew by this look. She would willingly say to Him, "Alas! why hast Thou thus compelled me to run? Oh, that I could find Thee; and see Thee face to face!" But alas! when she seems to lay hold of Him, He flees from her again. "I sought Thee," she cries, "but I found Thee not" (Cant. iii. 1).

As this look from her Bridegroom has increased her love, she redoubles her speed in order to find Him: nevertheless she was delayed just so long as the look lasted, that is, in sensible joy. This is why the Bridegroom does not often cast such looks upon her, and only when He sees that her courage is failing.

The soul then dies at the end of its race, because all its active strength is exhausted; for though it had been pa.s.sive, it had not lost its active strength, though it had been unconscious of it. The bride said, "Draw me, we will run after thee" (Cant. i. 3). She ran indeed, but how? By the loss of all; as the sun travels incessantly, yet without quitting his repose. In this condition she so hates herself, that she can hardly suffer herself. She thinks her Bridegroom has good reason to treat her as He does, and that it is His indignation against her which makes Him leave her. She does not see that it is in order to make her run that He flees, that it is in order that He may purify her that He suffers her to become so soiled. When we put iron in the fire, to purify it and to purge it from its dross, it appears at first to be tarnished and blackened, but afterwards it is easy to see that it has been purified. Christ only makes His bride experience her own weakness, that she may lose all strength and all support in herself, and that, in her self-despair, He may carry her in His arms, and she may be willing to be thus borne; for whatever her course may be, she walks as a child; but when she is in G.o.d, and is borne by Him, her progress is infinite, since it is that of G.o.d Himself.

In addition to all this degradation, the bride sees others adorned with her spoils. When she sees a holy soul, she dare not approach it; she sees it adorned with all the ornaments which her Bridegroom has taken from her; but though she admires it, and sinks into the depths of nothingness, she cannot desire to have these ornaments again, so conscious is she of her unworthiness to wear them. She thinks it would be a profanation to put them upon a person so covered with mud and defilement. She even rejoices to see that, if she fills her Beloved with horror, there are others in whom He can take delight, and whom she regards as infinitely happy in having gained the love of her G.o.d: as for the ornaments, though she sees others decorated with them, she does not suppose that these are the sources of their happiness. If she sees any blessedness in the possession of them, it is because they are the tokens of the love of her Beloved. When she is thus sensible of her littleness in the presence of such as these, whom she regards as queens, she does not know the good which will result to her from this nakedness, death, and decay. Her Bridegroom only unclothes her that He may be Himself her clothing: "Put ye on the Lord Jesus Christ," says St Paul (Rom. xiii.

14). He only kills her that He may be her life: "If we be dead with Christ, we believe that we shall also live with Him." He only annihilates her that she may be transformed in Himself.

This loss of virtue is only brought about by degrees, as well as the other losses, and this apparent inclination for evil is involuntary; for that evil which makes us so vile in our own eyes is really no evil at all.

The things which bring defilement to these persons are certain faults which only lie in the feelings. As soon as they see the beauty of a virtue, they seem to be incessantly falling into the contrary vice: for example, if they love truth, they speak hastily or with exaggeration, and fancy they lie at every moment, although in fact they do but speak against their sentiments; and it is thus with all the other virtues; the more important these virtues are, and the more strongly they cling to them, because they appear the more essential, the greater is the force with which they are torn from them.

Section IV.

ENTRANCE OF THE SOUL INTO MYSTIC DEATH, AS TO ITS SENSIBILITIES, POWERS, AND EVEN ITS PERCEIVED FOUNDATION--IMPORTANT OBSERVATIONS ON THIS CONDITION.

This poor soul, after having lost its all, must at last lose _its own life_ by an utter self-despair, or rather it must die worn out by terrible fatigue. Prayer in this degree is extremely painful, because the soul being no longer able to make use of its own powers, of which it seems to be entirely deprived, and G.o.d having taken from it a certain sweet and profound calm which supported it, is left like those poor children whom we see running here and there in search of bread, yet finding no one to supply their need, so that the power of prayer seems to be as entirely lost as if we had never possessed it; but with this difference, that we feel the pain occasioned by the loss, because we have proved its value by its possession, while others are not sensible of the loss, because they have never known its enjoyment. The soul, then, can find no support in the creature; and if it feels itself carried away by the things of earth, it is only by impetuosity, and it can find nothing to satisfy it. Not that it does not seek to abandon itself to the things in which it formerly delighted; but alas! it finds in them nothing but bitterness, so that it is glad to leave them again, taking nothing back but sadness at its own unfaithfulness.

The _imagination_ goes altogether astray, and is scarcely ever at rest.

The three powers of the soul, the _understanding_, the _memory_, and the _will_, by degrees lose their life, so that at length they become altogether dead, which is very painful to the soul, especially as regards the will, which had been tasting I know not what of sweetness and tranquillity, which comforted the other powers in their deadness and powerlessness.

This unexplainable something which sustains the soul at its foundation, as it were, is the hardest of all to lose, and that which the soul endeavours the most strenuously to retain; for as it is too delicate, so it appears the more divine and necessary: it would consent willingly to be deprived of the two other powers, and even of the will, so far as it is a distinct and perceived thing, if only this something might be left; for it could bear all its labours if it may have within itself the witness that it is born of G.o.d.

However, this must be lost, like the rest--that is, as to the sentiment--and then the soul enters into the sensible realisation of all the misery with which it is filled. And it is this which really produces _the spiritual death_; for whatever misery the soul might endure, if this, I know not what, were not lost, it would not die; and if, on the other hand, this were lost without the soul being conscious of its misery, it would be supported, and would not die. It can easily understand that it must give up all dependence upon its own feelings or upon any natural support, but to lose an almost imperceptible comfort, and to fall from weakness, to fall into the mire, to this it cannot consent. This is where reason fails, this is where terrible fears fill the heart, which seems to have only sufficient life to be sensible of its death.

It is, then, the loss of this imperceptible support, and the experience of this misery, which causes death.

We should be very careful, in such times as these, not to let our senses be led away willingly to creatures, seeking willingly consolation and diversion. I say _willingly_, for we are incapable of mortifications and attentions reflected upon ourselves, and the more we have mortified ourselves, the stronger will be the bearing in the contrary direction, without being aware of it; like a madman, who goes wandering about, if you attempt to keep him too rigorously within bounds, apart from its being useless, it would r.e.t.a.r.d his death.

What must we do then? We must be careful to give no support to the senses, to suffer them, and to let them find recreation in innocent ways; for as they are not capable of an inward operation, by endeavouring to restrain them we should injure health, and even mental strength. What I say applies only to this degree; for if we were to make this use of the senses in the time of the strength and activity of grace, we should do wrong; and our Lord Himself in His goodness makes us see the conduct that we should pursue; for at first, He puts such a pressure on the senses, they have no liberty. They only have to desire something in order to be deprived of it; G.o.d orders it thus that the senses may be drawn from their imperfect operation, to be confined within the heart; and in severing them outwardly, He binds them inwardly so gently, that it costs them little to be deprived of everything; they even find more pleasure in this deprivation than in the possession of all things. But when they are sufficiently purified, G.o.d, who wishes to draw the soul out of itself with a contrary movement, permits the senses to expand outwardly, which appears to the soul as a great impurity.

However, it has now happened seasonably, and to endeavour to order things otherwise, would be to purify ourselves in a different way from that which G.o.d desires, and therefore to defile ourselves anew.

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

Spiritual Torrents Part 2 summary

You're reading Spiritual Torrents. This manga has been translated by Updating. Author(s): Jeanne Marie Bouvier de la Motte Guyon. Already has 652 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

BestLightNovel.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to BestLightNovel.com