BestLightNovel.com

The Aspirations of Jean Servien Part 9

The Aspirations of Jean Servien - BestLightNovel.com

You’re reading novel The Aspirations of Jean Servien Part 9 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

He was glad enough to see his old school-fellow again, who struck him as looking almost old with his puckered lids and heavy features.

They set off arm in arm along the deserted _Quai_, and to the accompaniment of the faint lapping of the water against the retaining walls, told each other the history of their past--which was succinct enough, their present ideas, and their hopes for the future--which were boundless.

The same ill-luck still pursued Garneret; from morn to eve he was engaged on prodigiously laborious hack-work for a map-maker, who paid him the wages of one of his office boys; but his big head was crammed with projects. He was working at philosophy and getting up before the sun to make experiments on the susceptibility to light of the invertebrates; by way of studying English and politics at the same time, he was translating Mr.

Disraeli's speeches; then every Sunday he accompanied Monsieur Hebert's pupils on their geological excursions in the environs of Paris, while at night he gave lectures to working men on Italian painting and political economy. There was never a week pa.s.sed but he was bowled over for twenty-four or forty-eight hours with an agonizing sick-headache. He spent long hours too with his fiancee, a girl with no dowry and no looks, but of a loving, sensitive temper, whom he adored and fully intended to marry the moment he had five hundred francs to call his own.

Servien could make nothing of the other's temperament, one that looks upon the world as an immense factory where the good workman labours, coat off and sleeves rolled up, the sweat pouring from his brow and a song on his lips. He found it harder still to conceive a love with which the glamour of the stage or the splendours of luxurious living had nothing to do. Yet he felt there was something strong and sensible and true about it all, and craving sympathy he made Garneret the confidant of his pa.s.sion, telling the tale in accents of despair and bitterness, though secretly proud to be the tortured victim of such fine emotions.

But Garneret expressed no admiration.

"My dear fellow," said he, "you have got all these romantic notions out of trashy novels. How can you love the woman when you don't know her?"

How, indeed? Jean Servien did not know; but his nights and days, the throbbings of his heart, the thoughts that possessed his mind to the exclusion of all else, everything convinced him that it was so. He defended himself, talking of mystic influences, natural affinities, emanations, a divine unity of essence.

Garneret only buried his face between his hands. It was above his comprehension.

"But come," he said, "the woman is no differently const.i.tuted from other women!"

Obvious as it was, this consideration filled Jean Servien with amazement. It shocked him so much that, rather than admit its truth, he racked his brains in desperation to find arguments to controvert the blasphemy.

Garneret gave his views on women. He had a judicial mind, had Garneret, and could account for everything in the relations of the s.e.xes; _but_ he could not tell Jean why one face glimpsed among a thousand gives joy and grief more than life itself seemed able to contain. Still, he tried to explain the problem, for he was of an eminently ratiocinative temper.

"The thing is quite simple," he declared. "There are a dozen violins for sale at a dealer's. I pa.s.s that way, common sc.r.a.per of catgut that I am, I tune them and try them, and play over on each of them in turn, with false notes galore, some catchy tune--_Au clair de la lune_ or _J'ai du bon tabac dans ma tabatiere_--stuff fit to kill the old cow. Then Paganini comes along; with one sweep of the bow he explores the deepest depths of the vibrating instruments. The first is flat, the second sharp, the third almost dumb, the fourth is hoa.r.s.e, five others have neither power nor truth of tone; but lo! the twelfth gives forth under the master's hand a mighty music of sweet, deep-voiced harmonies. It is a Stradivarius; Paganini knows it, takes it home with him, guards it as the apple of his eye; from an instrument that for me would never have been more than a resonant wooden box he draws chords that make men weep, and love, and fall into a very ecstasy; he directs in his will that they bury this violin with him in his coffin. Well, Paganini is the lover, the instrument with its strings and tuning-pegs is the woman. The instrument must be beautifully made and come from the workshop of a right skilful maker; more than that, it must fall into the hands of an accomplished player. But, my poor lad, granting your actress is a divine instrument of amorous music, I don't believe you capable of drawing from it one single note of pa.s.sion's fugue....

Just consider. I don't spend my nights supping with ladies of the theatre; but we all know what an actress is. It is an animal generally agreeable to see and hear, always badly brought up, spoilt first by poverty and afterwards by luxury. Very busy into the bargain, which makes her as unromantic as anybody can well be. Something like a _concierge_ turned princess, and combining the petty spite of the porter's lodge with the caprices of the boudoir and the f.a.gged nerves of the student.

"You can hardly expect to dazzle T---- with the munificence and tastefulness of your presents. Your father gives you a hundred sous a week to spend; a great deal for a bookbinder, but very little for a woman whose gowns cost from five hundred to three thousand francs apiece. And, as you are neither a Manager to sign agreements, nor a Dramatic Author to apportion roles, nor a Journalist to write notices, nor a young man from the draper's to take advantage of a moment's caprice as opportunity offers when delivering a new frock, I don't see in the least how you are to make her favour you, and I think your tragedy queen did quite right to slam her gate in your face."

"Ah, well!" sighed Jean Servien, "I told you just now I loved her. It is not true. I hate her! I hate her for all the torments she has made me suffer, I hate her because she is adorable and men love her. And I hate all women, because they all love someone, and that someone is not I!"

Garneret burst out laughing.

"Candidly," he grinned, "they are not so far wrong. Your love has no spark of anything affectionate, kindly, useful in it.

Since the day you fell in love with Mademoiselle T----, have you once thought of sparing her pain? Have you once dreamed of making a sacrifice for her sake? Has any touch of human kindness ever entered into your pa.s.sion? Can it show one mark of manliness or goodness? Not it. Well, being the poor devils we are, with our own way to push in life and nothing to help us on, we must be brave and good. It is half-past one, and I have to get up at five. Good night. Cultivate a quiet mind, and come and see me."

XVII

Jean had only three days left to prepare for his examination for admission to the Ministry of Finance. These he spent at home, where the faces of father, aunt, and apprentice seemed strange and unfamiliar, so completely had they disappeared from his thoughts.

Monsieur Servien was displeased with his son, but was too timid as well as too tactful to make any overt reproaches. His aunt overwhelmed him with garrulous expressions of doting affection; at night she would creep into his room to see if he was sound asleep, while all day long she wearied him with the tale of her petty grievances and dislikes.

Once she had caught the apprentice with her spectacles, her sacred spectacles, perched on his nose, and the profanation had left a kind of religious horror in her mind.

"That boy is capable of anything," she used to say. One of the boy's pet diversions was to execute behind the old lady's back a war-dance of the Cannibal Islanders he had seen once at a theatre.

Sticking feathers he had plucked from a feather-broom in his hair, and holding a big knife without a handle between his teeth, he would creep nearer and nearer, crouching low and advancing by little leaps and bounds, with ferocious grimaces which gradually gave place to a look of disappointed appet.i.te, as a closer scrutiny showed how tough and leathery his victim was. Jean could not help laughing at this buffoonery, trivial and ill-bred as it was. His aunt had never got clearly to the bottom of the little farce that dogged her heels, but more than once, turning her head sharply, she had found reason to suspect something disrespectful was going on. Nevertheless, she put up with the lad because of his lowly origin. The only folks she really hated were the rich.

She was furious because the butcher's wife had gone to a wedding in a silk dress.

At the upper end of the _Rue de Rennes_, beside a plot of waste and, was a stall where an old woman sold dusty ginger-bread and sticks of stale barley-sugar. She had a face the colour of brick dust under a striped cotton sun-bonnet, and eyes of a pale, steely blue. Her whole stock-in-trade had not cost a couple of francs, and on windy days the white dust from houses building in the neighbourhood covered it like a coat of whitewash. Nurses and mothers would anxiously pull away their little ones who were casting sheep's eyes at the sweetstuff:

"Dirty!" they would say dissuasively; "dirty!"

But the woman never seemed to hear; perhaps she was past feeling anything. She did not beg. Mademoiselle Servien used to bid her good-day in pa.s.sing, address her by name and fall into talk with her before the stall, sometimes for a quarter of an hour at a time. The staple of conversation with them both was the neighbours, accidents that had occurred in the public thoroughfares, cases of coachmen ill-using their horses, the troubles and trials of life and the ways of Providence, "which are not always just."

Jean happened to be present at one of these colloquies. He was a plebeian himself, and this glimpse of the petty lives of the poor, this peep into sordid existences of idle sloth and spiritless resignation, stirred all the blood in his veins. In an instant, as he stood between the two old crones, with their drab faces and no outlook on life save that of the streets, now gloomy and empty, now full of suns.h.i.+ne and crowded traffic, the young man learned more of human conditions than he had ever been taught at school. His thoughts flew from this woman to that other, who was so beautiful and whom he loved, and he saw life before him as a whole--a melancholy panorama. He told himself they must die both of them, and a hideous old woman, squatted before a few sodden sweetmeats, gave him the same impression of solemn serenity he had experienced at sight of the jewels from the Queen of Egypt's sepulchre.

XVIII

After sitting all day over little problems in arithmetic, he set off in the evening in working clothes for the _Avenue de l'Observatoire_. There, between two tallow candles, in front of a h.o.a.rding covered with ballads in ill.u.s.trated covers, a fellow was singing in a cracked voice to the accompaniment of a guitar.

A number of workmen and work-girls stood round listening to the music. Jean slipped into the circle, urged by the instinct that draws a stroller with nothing to do to the neighbourhood of light and noise and that love of a crowd which is characteristic of your Parisian. More isolated in the press, more alone than ever, he stood dreaming of the splendour and pa.s.sion of some n.o.ble tragedy of Euripides or Shakespeare. It was some time before he noticed something soft touching and pressing against him from behind. He turned round and saw a work-girl in a little black hat with blue ribbons. She was young and pretty enough, but his mind was fixed on the awe-inspiring and superhuman graces of an Electra or a Lady Macbeth. She went on nuzzling against his back till he looked round again.

"Monsieur," she said then; "will you just let me slip in front of you? I am so little; I shan't stop your seeing."

She had a nice voice. The poise of her head, lifted and thrown back on a plump neck, showed a pair of bright eyes and good teeth between pouting lips. She glided, merry and alert, into the place Jean made for her without a word.

The man with the guitar sang a ballad about caged birds and blossoms in flower-pots.

"_Mine_," observed the work-girl to Jean, "are carnations, and I have birds too--canaries they are."

At the moment he was thinking of some fair-faced chatelaine roaming under the battlements of a donjon.

The work-girl went on:

"I have a pair,--you understand, to keep each other company. Two is a nice number, don't you think so?"

He marched off with his visions under the old trees of the Avenue.

After a turn or two up and down, he espied the little work-girl hanging on the arm of a handsome young fellow, fas.h.i.+onably dressed, wearing a heavy gold watch-chain. Her admirer was catching her by the waist in the dusk of the trees, and she was laughing.

Then Jean Servien felt sorry he had scorned her advances.

XIX

Jean was called up for examination, but with his insufficient preparation he got hopelessly fogged in the intricacies of a difficult, tricky piece of dictation and sums that were too long to be worked in the time allowed the candidates. He came home in despair. His father tried in his good-nature to rea.s.sure him.

But a fortnight after came an unstamped letter summoning him to the Ministry, and after a three hours' wait he was shown into Monsieur Bargemont's private room. He recognized his own dictation in the big man's hand.

"I am sorry," the functionary began, "to inform you that you have entirely failed to pa.s.s the tests set you. You do not know the language of your own country, sir; you write _Maisons-Lafitte_ without an 's' to _Maisons_. You cannot spell! and what is more, you do not cross your 't's.' You _must_ know at your age that a 't' ought to be crossed. It's past understanding, sir!"

And striking fiercely at the sheet of foolscap on which the mistakes were marked in red ink, he kept muttering: "It's past understanding, past understanding!" His face grew purple, and a swollen vein stood out on his forehead. A queer look in Jean's face gave him pause:

"Young man," he resumed in a calmer voice, "whatever I can do for you, I will do, be sure of that; but you must not ask me to do impossibilities. We cannot enlist in the service of the State young men who spell so badly they write _Maisons-Lafitte_ without an 's' to the _Maisons_. It is in a way a patriotic duty for a Frenchman to know his own language. A year hence, the Ministry will hold another examination, and I will enter your name. You have a year before you; work hard, sir, and learn your mother-tongue."

Jean stood there scarlet with rage, hate in his heart, his eyes aflame, his throat dry, his teeth clenched, unable to articulate a word; then he swung round like an automaton and darted from the room, banging the door after him with a noise of thunder; piles of books and papers rolled on to the floor of the Chief's office at the shock.

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

The Aspirations of Jean Servien Part 9 summary

You're reading The Aspirations of Jean Servien. This manga has been translated by Updating. Author(s): Anatole France. Already has 608 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

BestLightNovel.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to BestLightNovel.com