BestLightNovel.com

The Forme of Cury Part 5

The Forme of Cury - BestLightNovel.com

You’re reading novel The Forme of Cury Part 5 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

frytour blaunched . . . . . . . . . . . . XX.VII. VIII.

Frytour of pasturnakes. . . . . . . . . . XX.VII. IX.

frytour of mylke. . . . . . . . . . . . . XX.VII. X.

frytour of Erbes. . . . . . . . . . . . . XX.VII. XI.

Raisiowls . . . . . . . . . . . . . . . . XX.VII. XII.

Whyte milates . . . . . . . . . . . . . . XX.VII. XIII.

crustardes of flessh. . . . . . . . . . . XX.VII. XIIII.

Mylates of Pork . . . . . . . . . . . . . XX.VII. XV.

crustardes of Fyssh . . . . . . . . . . . XX.VII. XVI.

Crustardes of erbis on fyssh day. . . . . XX.VII. XVII.

lesshes fryed in lentoun. . . . . . . . . XX.VII. XVIII.

Wastels y farced. . . . . . . . . . . . . XX.VII. XIX.

sawge y farced. . . . . . . . . . . . . . XX.VIII.

Sawgeat . . . . . . . . . . . . . . . . . XX.VIII. I.

cryspes . . . . . . . . . . . . . . . . . XX.VIII. II.

Cryspels. . . . . . . . . . . . . . . . . XX.VIII. III.

Tartee. . . . . . . . . . . . . . . . . . XX.VIII. IIII.

Tart in Ymbre day . . . . . . . . . . . . XX.VIII. V.

tart de Bry . . . . . . . . . . . . . . . XX.VIII. VI.

Tart de Brymlent. . . . . . . . . . . . . XX.VIII. VII.

tartes of Flessh. . . . . . . . . . . . . XX.VIII. VIII.

Tartletes . . . . . . . . . . . . . . . . XX.VIII. IX.

tartes of Fyssh . . . . . . . . . . . . . XX.VIII. X.

Sambocade . . . . . . . . . . . . . . . . XX.VIII. XI.

Erbolat . . . . . . . . . . . . . . . . . XX.VIII. XII.

Nysebek . . . . . . . . . . . . . . . . . XX.VIII. XIII.

for to make Pom Dorryes. & oer ynges. . XX.VIII. XIIII.

Cotagres. . . . . . . . . . . . . . . . . XX.VIII. XV.

hart rows . . . . . . . . . . . . . . . . XX.VIII. XVI.

Potews. . . . . . . . . . . . . . . . . . XX.VIII. XVII.

Sachus. . . . . . . . . . . . . . . . . . XX.VIII. XVIII.

Bursews . . . . . . . . . . . . . . . . . XX.VIII. XIX.

spynoches y fryed . . . . . . . . . . . . XX.IX.

Benes y fryed . . . . . . . . . . . . . . XX.IX. I.

russhewses of Fruyt . . . . . . . . . . . XX.IX. II.

Daryols . . . . . . . . . . . . . . . . . XX.IX. III.

Flaumpens . . . . . . . . . . . . . . . . XX.IX. IIII.

Chewetes on flessh day. . . . . . . . . . XX.IX. V.

chewetes on fyssh day . . . . . . . . . . XX.IX. VI.

Hastletes . . . . . . . . . . . . . . . . XX.XI. VII.

comadore. . . . . . . . . . . . . . . . . XX.IX. VIII.

Chastletes. . . . . . . . . . . . . . . . XX.IX. IX.

for to make twey pecys of Flesshe to fasten to gydre. . . . . . . . . . . . XX.IX. X.

pur fait y pocras . . . . . . . . . . . . XX.IX. XI.

For to make blank maunnger. . . . . . . . XX.IX. XII.

for to make Blank Desire. . . . . . . . . XX.IX. XIII.

For to make mawmoune. . . . . . . . . . . XX.IX. XIIII.

the pety peruaunt . . . . . . . . . . . . XX.IX. XV.

And the pete puant. . . . . . . . . . . . XX.IX. XVI.

XPLICIT TABULA.

[1] This is a kind of Preamble to the Roll. A s.p.a.ce is left for the initial word, intended to be afterwards written in red ink, and presumed to be is. _Fome_, the _lineola_ over it being either casually omitted, or since obliterated, means _form_, written Foume below, and in No. 195.

[2] Cury. Cookery. We have adopted it in the t.i.tle. V. Preface.

[3] ynglond. _E_ was intended to be prefixed in red ink. Vide Note [1]

and [6].

[4] . This Saxon letter with the power of _th_, is used almost perpetually in our Roll and the Editor's Ms. Every one may not have adverted to it; but this character is the ground of our present abbreviations y'e the, y't that, y's this, &c. the y in these cases being evidently only an altered and more modern way of writing .

[5] vyaund. This word is to be understood in the concrete, _quasi_ vyander, a curious epicure, an _Apicius_. V. Preface.

[6] csten ynges. Christian kings. _K_ being to be inserted afterwards (v. note [1] and [3]) in red ink. Chaucer, v. christen.

[7] and. Read _of_.

[8] Phisik. V. Preface.

[9] Sotiltees. Devices in paste, wax, and confectionary ware; reviving now, in some measure, in our grander deserts. V. Index.

[10] buth. _Be_, or _are_. V. Index.

[11] sewing. Following; from the French. Hence our _ensue_ written formerly _ensew_. Skelton, p. 144; and _ensiew_, Ames Typ. Ant. p. 9.

[12] F is omitted for the reason given in note 1.

[13] No. XX.II. II. is omitted.

FOR TO MAKE GRONDEN BENES [1]. I.

Take benes and dry hem in a nost [2] or in an Ovene and hulle hem wele and wyndewe [3] out e hulk and wayshe hem clene an do hem to see in G.o.de broth [4] an ete hem with Bacon.

[1] Gronden Benes. Beans ground (y ground, as No. 27. 53. 105.) stript of their hulls. This was a dish of the poorer householder, as also is 4 and 5, and some others.

[2] a nost. An ost, or kiln. Vide Gloss. _voce_ Ost.

[3] wyndewe. Winnow.

[4] G.o.de broth. Prepared beforehand.

FOR TO MAKE DRAWEN BENES. II.

Take benes and see hem and grynde hem in a morter [1] and drawe hem up [2] with G.o.de broth an do Oynouns in the broth grete mynced [3] an do erto and colour it with Safroun and serve it forth.

[1] morter. Mortar.

[2] drawen hem up. Mix them.

[3] grete mynced. Grossly, not too small.

FOR TO MAKE GREWEL FORCED [1]. III.

Take grewel and do to the fyre with G.o.de flessh and see it wel. take the lire [2] of Pork and grynd it smal [3] and drawe the grewel thurgh a Straynour [4] and colour it wi Safroun and serue [5] forth.

[1] forced, farced, enriched with flesh. Vide Gloss.

[2] lire. Flesh.

[3] grynd it smal. Bruise or beat in a mortar.

[4] stryno'. Strainer.

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

The Forme of Cury Part 5 summary

You're reading The Forme of Cury. This manga has been translated by Updating. Author(s): Samuel Pegge. Already has 555 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

BestLightNovel.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to BestLightNovel.com