Plays: the Father; Countess Julie; the Outlaw; the Stronger Part 33

ORM. [Taking her hounds]. Woman, woman--after all, you are a woman!

VALGERD [Angry]. Let go my hand.

ORM. Now the Erl is saved!

VALGERD. Saved?

ORM. Yes, you have been given back to him--and that is his voice now.

[Goes.]

[Voices of Thorfinn and Orm are heard outside, Thorfinn laughing loudly.]

VALGERD. The Erl comes--he laughs--that I have never heard before--oh, there is something terrible approaching! [Wrings her hands.]

[Enter Thorfinn and Orm.]

THORFINN [Laughing]. That was a murderous sight--

ORM. Yes, I promise you!

VALGERD. Welcome home, mate.

THORFINN. Thanks, wife. Have you been out in the rain? Your eyes are wet.

VALGERD. You are so merry!

THORFINN. Merry? Yes--yes.

VALGERD. What became of your s.h.i.+ps?

ORM. They went to the bottom--all but one.

VALGERD [To Thorfinn]. And you can nevertheless be so gay?

THORFINN. Ho! Ho! Timber grows in plenty in the north!

ORM. Now perhaps we might have something life-giving.

THORFINN. Well said! Fetch some ale, wife, and let's be merry.

ORM. And we'll thank the G.o.ds who saved us.

THORFINN. When will you ever outgrow those sagas, Orm?

ORM. Why do you force your wife and daughter to believe in them?

THORFINN. Women folk should have G.o.ds.

ORM. Whom do you believe helped you out there in the storm?

THORFINN. I helped myself.

ORM. And yet you cried out to Ake-Thor when the big wave swallowed you.

THORFINN. There you lie.

ORM. Orm never lies.

THORFINN. Orm is a poet!

ORM. Thorfinn must have swallowed too much sea water when he cried for help to have such a bitter tongue.

THORFINN. Take care of your own tongue, Orm.

[Valgerd with drinking horns.]

VALGERD. Here, foster brothers, I drink to your oath of friends.h.i.+p and better luck for your next voyage.

THORFINN. I forbid you to speak of that again. [They drink. Thorfinn takes horn hastily from mouth and asks] Where is the child?

VALGERD [Troubled]. She is in the loft.

THORFINN. Call her hither.

VALGERD. She's not well.

THORFINN [Looks sharply at Valgerd]. She shall--come!

VALGERD. You don't mean that.

THORFINN. Did you hear the word?

VALGERD. It is not your last.

THORFINN. A man has but one, though woman must always have the last.

VALGERD [Weakly]. You mock me.

THORFINN. You are angry I believe.

VALGERD. You laugh so much tonight.

[Goes out.]

THORFINN. Orm! A thought comes to me.

ORM. If it's a great one you had better hide it. Great thoughts are scarce these days.