BestLightNovel.com

Old English Chronicles Part 51

Old English Chronicles - BestLightNovel.com

You’re reading novel Old English Chronicles Part 51 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

16. In this arm was the region of the Cimbri,[448] whose country was divided from that of the Hedui by the river Uxella.[449] It is not ascertained whether the Cimbri gave to Wales its modern name, or whether their origin is more remote. Their chief cities were Termolus[450] and Artavia.[451] From hence, according to the ancients, are seen the pillars of Hercules, and the island Herculea[452] not far distant. From the Uxella a chain of mountains called Ocrinum extends to the promontory known by the same name.

17. Beyond the Cimbri the Carnabii inhabited the extreme angle of the island,[453] from whom this district probably obtained its present name of Carnubia (Cornwall). Their chief cities were Musidum[454] and Halangium.[455] But as the Romans never frequented these almost desert and uncultivated parts of Britain, their cities seem to have been of little consequence, and were therefore neglected by historians; though geographers mention the promontories Bolerium and Antivestaeum.[456]

18. Near the above-mentioned people on the sea-coast towards the south, and bordering on the Belgae Allobroges, lived the d.a.m.nonii, the most powerful people of those parts; on which account Ptolemy a.s.signs to them all the country extending into the sea like an arm.[457] Their cities were Uxella,[458] Tamara,[459] Voluba,[460] Cenia,[461] and Isca,[462]

the mother of all, situated upon the Isca. Their chief rivers were the Isca,[463] Durius,[464] Tamarus,[465] and Cenius.[466] Their coasts are distinguished by three promontories, which will be hereafter mentioned.

This region was much frequented by the Phoenician, Grecian, and Gallic merchants, for the metals with which it abounded, particularly for its tin. Proofs of this may be drawn from the names of the above-mentioned promontories, namely h.e.l.lenis,[467] Ocrinum,[468] and [Greek: Kriou metopon][469] as well as the numerous appellations of cities, which show a Grecian or Phoenician derivation.

19. Beyond this arm are the isles called Sygdiles,[470] which are also denominated Oestromenides and Ca.s.siterides.

20. It is affirmed that the emperor Vespasian fought thirty battles with the united forces of the d.a.m.nonii and Belgae. The ten different tribes who inhabited the south banks of the Thames and Severn being gradually subdued, their country was formed into the province of Britannia Prima, so called because it was the first fruit of victory obtained by the Romans.

21. Next in order is Britannia Secunda, which is divided from Britannia Prima by the countries already mentioned, and from the Flavian province by the Sabrina[471] and the Deva;[472] and the remaining parts are bounded by the internal sea. This was the renowned region of the Silures,[473] inhabited by three powerful tribes. Among these were particularly distinguished the Silures Proper, whom the turbid estuary of the Severn divides from the country we have just described. These people, according to Solinus, still retain their ancient manners, have neither markets nor money, but barter their commodities, regarding rather utility than price. They wors.h.i.+p the G.o.ds, and both men and women are supposed to foretell future events. 22. The chief cities of the Silures were, Sariconium,[474] Magna,[475] Gobanium,[476] and Venta[477]

their capital. A Roman colony possessed the city built on the Isca,[478]

and called after that name, for many years the station of the second or Augustan legion, until it was transferred to the Valentian province, and Rhutupis.[479] This was the primary station of the Romans in Britannia Secunda.

23. The country of the Silures was long powerful, particularly under Caractacus, who during nine years withstood the Roman arms, and frequently triumphed over them, until he was defeated by Ostorius, as he was preparing to attack the Romans. Caractacus, however, escaped from the battle, and in applying for a.s.sistance to the neighbouring chieftains was delivered up to the Romans, by the artifices of a Roman matron, Cartismandua, who had married Venutius, chief of Brigantia.

After this defeat the Silures bravely defended their country till it was overrun by Veranius, and being finally conquered by Frontinus, it was reduced into a Roman province under the name of Britannia Secunda.

24. Two other tribes were subject to the Silures. First the Ordovices, who inhabited the north towards the isle of Mona;[480] and secondly the Dimetiae, who occupied the west, where the promontory Octorupium[481] is situated, and from whence is a pa.s.sage of thirty miles[482] to Ireland.

The cities of the Dimetiae were Menapia[483] and Maridunum[484] the metropolis. The Romans seized upon Lovantium[485] as their station.

Beyond these, and the borders of the Silures, were the Ordovices, whose cities were Mediolanum[486] and Brannogenium.[487] The Sabrina, which rises in their mountains, is justly reckoned one of the three largest rivers of Britain, the Thamesis (Thames) and the Tavus (Tay) being the other two. The name of the Ordovices is first distinguished in history on account of the revenge which they took for the captivity of their renowned chief. Hence they continually hara.s.sed the Roman army, and would have succeeded in annihilating their power, had not Agricola turned hither his victorious arms, subdued the whole nation, and put the greater part to the sword.

25. The territory situated north of the Ordovices, and washed by the ocean, was formerly under their dominion. These parts were certainly inhabited by the Cangiani, whose chief city was Segontium,[488] near the Cangian promontory,[489] on the Minevian sh.o.r.e, opposite Mona,[490] an island long distinguished as the residence of the druids. This island contained many towns, though it was scarcely sixty miles in circuit; and, as Pliny a.s.serts, is distant from the colony of Camalodunum two hundred miles. The rivers of the Cangiani were Tosibus,[491] called also Canovius, and the Deva,[492] which was their boundary. In this region is the stupendous mountain Eriri.[493] Ordovicia, together with the regions of the Cangiani and Carnabii, unless report deceives me, const.i.tuted a province called Genania, under the reign of the emperors subsequent to Trajan.

26. I now proceed to the Flavian province; but for want of authentic doc.u.ments, am unable to ascertain whether it derived its name from Flavia Julia Helena, mother of Constantine the Great, who was born in these parts, or from the Flavian family.

27. Towards the river Deva were situated, in the first place, the Carnabii.[494] Their princ.i.p.al places were Benonae,[495] Etocetum,[496]

and Banchorium,[497] the last the most celebrated monastery in the whole island, which being overthrown in the dispute with Augustine was never afterwards restored; and the mother of the rest, Uriconium,[498]

esteemed one of the largest cities in Britain. In the extreme angle of this country, near the Deva, was the Roman colony Deva,[499] the work of the twentieth legion, which was called Victrix, and was formerly the defence of the region. This place is supposed to be what is now termed West Chester.

28. Below these people stretched the kingdom, or rather the republic, of the Ca.s.sii, called by Ptolemy Catieuchlani, which arose from the union of two nations. Those nearest the Sabrina were called the Dobuni, or, according to the annals of Dio, the Boduni.[500] In their country the Thames rises, and, proceeding through the territories of the Hedui, Atrebates, Ca.s.sii, Bibroci, Trin.o.bantes, and Cantii, after a long course flows into the German Ocean. The cities of the Dobuni were Salinae,[501] Branogena,[502] on the left of the Sabrina [Severn], Alauna,[503] and the most venerable of all, Corinium,[504] a famous city supposed to have been built by Vespasian. But Glevum,[505] situated in the extreme part of the kingdom, towards the territory of the Silures, was occupied by a Roman colony, which, according to the writers of those times, was introduced by Claudius Caesar. Adjoining to these were the Ca.s.sii, whose chief cities were Forum Dianae[506] and Verulamium.[507]

But when the last was raised by the Romans to the munic.i.p.al rank, it obtained the pre-eminence over the other cities. St. Alban the martyr was here born. This city was involved in the ruin of Camalodunum[508]

and Londinium,[509] in the insurrection of Bonduica, which is related by Tacitus. The Ca.s.sii were conspicuous above the other nations of the island; and Caesar in his second invasion had the severest conflicts with their renowned chief Ca.s.sibellinus, to whom many people were tributary; and was repulsed by the Ca.s.sii in league with the Silures; to which Lucan alludes:--"_Territa quaesitis ostendit terga Britannis._" But on the coming of Claudius, they, with the neighbouring people, were subdued, and their country reduced to a Roman province, first called Caesariensis, and afterwards Flavia.

29. Near the Ca.s.sii, where the river Thamesis approaches the ocean, was the region of the Trin.o.bantes,[510] who not only entered into alliance with the Romans, but resigned to them Londinium their metropolis, and Camalodunum situated near the sea, for the purpose of establis.h.i.+ng colonies. In this city was supposed to be born Flavia Julia Helena, the pious wife of Constantine Chlorus and mother of Constantine the Great, who was descended from the blood of the British kings. It was the chief colony of the Romans in Britain, and distinguished by a temple of Claudius, an image of Victory, with many ornaments.[511] But Londinium was and ever will be a city of great eminence. It was first named Trinovantum, then Londinium, afterwards Augusta, and now again Londona.

According to the chronicles it is more ancient than Rome. It is situated upon the banks of the Thamesis, and is the great emporium of many nations trading by land or sea. This city was surrounded with a wall by the empress Helena, the discoverer of the Holy Cross; and, if reliance may be placed on tradition, which is not always erroneous, was called Augusta, as Britain was distinguished by the name of the Roman Island.

30. The boundary of this people towards the north was the river Surius,[512] beyond which lived the Iceni, a famous people divided into two tribes. The first of these, the Cenomanni, dwelt to the north towards the Trin.o.bantes and Ca.s.sii, and bordered on the ocean towards the east. Their cities were Durnomagus,[513] and their metropolis Venta.[514] Camboric.u.m[515] was a Roman colony. A tongue of land stretching into the sea towards the east was called Flavia Extrema.[516]

Their most remarkable rivers are the Garion,[517] the Surius,[518] and the Aufona[519] which falls into the bay of Metaris.[520] Beyond the Aufona, bordering on the Carnabii, Brigantes, and the ocean, lived the Coitani,[521] in a tract of country overspread with woods, which, like all the woods of Britain, was called Caledonia.[522] This is mentioned by the historian Florus.[523] The chief city of the Coitani was Ragae.[524] Besides this was Lindum,[525] a Roman colony, on the eastern extremity of the province. The river Trivona[526] divides the whole country into two parts. The nation of the Iceni, being of a warlike character, neglected husbandry as well as the civil arts; they voluntarily joined the Romans; but, revolting, and exciting others to follow their example, were first subdued by Ostorius. A few years afterwards, Praesutagus their king, at his decease, made Caesar and his descendants his heirs. But the Romans, abusing the friends.h.i.+p of these people and giving themselves up to every species of debauchery, excited their resentment, and the Iceni with their allies, under the warlike Bonduica, widow of Praesutagus, destroyed their colonies, and ma.s.sacred eighty thousand Roman citizens. They were afterwards reduced by the legate Suetonius, a man highly esteemed for prudence.

31. On the northern part of this region is the river Abus,[527] which falls into the ocean, and was one of the boundaries of the province Maxima, as Seteja[528] was the other. This province was also called the kingdom of Brigantia, because it comprehended the region of that name inhabited by three nations. At the eastern point,[529] where the promontories of Oxellum[530] and of the Brigantes[531] stretch into the sea, lived the Parisii, whose cities were Petuaria[532] and Portus Felix.[533]

32. Above, but on the side of the Parisii, are the proper Brigantes,[534] a numerous people who once gave law to the whole province. Their towns were Epiac.u.m,[535] Vinovium,[536] Cambodunum,[537]

Cataracton,[538] Galac.u.m,[539] Olicana,[540] and the chief city Isurium.[541] Eborac.u.m,[542] on the Urus,[543] was the metropolis, first a colony of the Romans, called s.e.xta, from being the station of the sixth legion, termed the Victorious, and afterwards distinguished by the presence of many emperors, and raised to the privileges of a munic.i.p.al city.

33. This province is divided into two equal parts by a chain of mountains called the Pennine Alps, which rising on the confines of the Iceni and Carnabii, near the river Trivona,[544] extend towards the north in a continued series of fifty miles.

34. The people to the west of this chain[545] are the Voluntii and Sistuntii, who are united in a close confederacy.[546] Their cities are Rerigonium,[547] Coccium,[548] and Lugubalium.[549] The two last were occupied by Roman garrisons.

35. The northern frontier of this province was protected by a wall[550]

of stupendous magnitude built by the Romans across the Isthmus, eighty miles in length, twelve feet high and (_nine_) thick, strengthened with towers.

36. We collect from history, that these people were first attacked by the emperor Claudius, then overrun by the legate Ostorius, and finally defeated by Cerealis. By their voluntary submission to Agricola they obtained peace. The actions and unheard-of perfidy of their queen have disgraced their name in history. These people were descended from those powerful nations, who in search of new habitations quitted their country, which was situated between the Danube, the Alps, and the Rhone.[551] Some of them afterwards emigrated into Ireland, as appears from authentic doc.u.ments.

37. Further north were situated those powerful nations, who in former times were known under the name of Maeatae, and from whom that fratricide Ba.s.sia.n.u.s,[552] after the death of his father, basely purchased peace.

They possessed Ottadinia towards the east, Gadenia, Selgovia, Novantia, and further north d.a.m.nia.

38. Nearest the wall dwelt the Gadeni,[553] whose metropolis was Curia.[554] The Ottadini[555] were situated nearer the sea. Their chief city was Bremenium,[556] and their rivers Tueda,[557] Alauna,[558] and the two Tinas,[559] which ran within the wall.

39. The Selgovae[560] inhabited the country to the west. Their cities were Corbantorigum,[561] Uxellum,[562] and Trimontium,[563] which, according to ancient doc.u.ments, was a long time occupied by a Roman garrison. The princ.i.p.al rivers of this region were Novius,[564]

Deva,[565] and partly the Ituna.[566]

40. The Novantes[567] dwell beyond the Deva, in the extreme part of the island, near the sea, and opposite Ireland. In their country was the famous Novantum Chersonesus,[568] distant twenty-eight miles from Ireland, and esteemed by the ancients the most northern promontory of Britain,[569] though without sufficient reason. Their metropolis was Lucophibia, or Casae Candidae;[570] their rivers Abrasua.n.u.s,[571]

Jena,[572] and Deva,[573] which was the boundary towards the east.

41. The d.a.m.nii[574] dwelt to the north of the Novantes, the Selgovae, and the Gadeni, and were separated from them by the chain of the Uxellan mountains.[575] They were a very powerful people, but lost a considerable portion of their territory when the wall was built, being subdued and spoiled by the Caledonians. Besides which, a Roman garrison occupied Vanduarium[576] to defend the wall.

42. In this part, Britain, as if again delighted with the embraces of the sea, becomes narrower than elsewhere, in consequence of the rapid influx of the two estuaries, Bodotria and Clotta.[577] Agricola first secured this isthmus with fortifications, and the emperor Antoninus[578]

erected another wall celebrated in history, which extended nearly five and thirty miles, in order to check the incursions of the barbarians. It was repaired, and strengthened with eleven towers, by the general aetius.

These regions probably const.i.tuted that province, which, being recovered by the victorious arms of the Romans under Theodosius, was supposed to have been named Valentia, in honour of the family from whom the reigning emperor was descended.

43. Beyond the wall lay the province Vespasiana. This is the Caledonian region so much coveted by the Romans, and so bravely defended by the natives, facts which the Roman historians, generally too silent in regard to such things, have amply detailed. In these districts may be seen the river Tavus,[579] which appears to separate the country into two parts. There are also found the steep and horrid Grampian hills, which divide the province. In this region was fought that famous battle between Agricola and Galgacus, which was so decisive in favour of the Romans.[580] The magnitude of the works at this day displays the power of the Romans, and the ancient mode of castrametation; for, in the place where the battle was fought, certain persons of our order, who pa.s.sed that way, affirmed that they saw immense camps, and other proofs which corroborated the relation of Tacitus.

44. The nations which were subject to the Romans shall now follow in their order. Beyond the Isthmus, as far as the Tavus, lived the h.o.r.estii.[581] Their cities, which before the building of the wall belonged to the d.a.m.nii, were Alauna,[582] Lindum,[583] and Victoria,[584] the last not less glorious in reality than in name. It was built by Agricola on the Tavus, twenty miles above its mouth.

45. Above these, beyond the Tavus, which formed the boundary, lived the Vecturones or Venricones,[585] whose chief city was Orrea,[586] and their rivers aesica[587] and Tina.[588]

46. The Taixali[589] inhabited the coast beyond the boundaries of the Vecturones. Their princ.i.p.al city was Devana,[590] and their rivers the Deva[591] and Ituna.[592] A part of the Grampian hills, which extends like a promontory into the sea, as it were to meet Germany, borrows its name from them.[593]

47. To the west of these, beyond the Grampian hills, lived the Vacomagi,[594] who possessed an extensive tract of country. Their cities were Tuessis,[595] Tamea,[596] and Banatia.[597] Ptoroton,[598]

situated at the mouth of the Varar,[599] on the coast, was at the same time a Roman station, and the chief city of the province. The most remarkable rivers of this region, after the Varar, which formed the boundary, were the Tuessis[600] and Celnius.[601]

48. Within the Vacomagi, and the Tavus, lived the d.a.m.nii Albani,[602] a people little known, being wholly secluded among lakes and mountains.

49. Lower down, to the banks of the Clotta, inhabited the Attacotti,[603] a people once formidable to all Britain. In this part is situated the great lake formerly called Lyncalidor,[604] at the mouth of which the city of Alcluith[605] was built by the Romans, and not long afterwards received its name from Theodosius, who recovered that province from the barbarians. These people deserved high praise for having sustained the attacks of the enemy after the subjugation of the neighbouring provinces.

50. This province was named Vespasiana, in honour of the Flavian family, to which the emperor Domitian owed his origin, and under whom it was conquered. If I am not mistaken, it was called under the later emperors Thule, which Claudian mentions in these lines:

"Incaluit Pictorum sanguine Thule, Scotorum c.u.mulos flevit glacialis Hierne."

But this country was so short a time under the power of the Romans, that posterity cannot ascertain its appellations or subjugation. We have now examined in a cursory manner the state of Britain under the Romans; we shall next as briefly treat of the country of the Caledonians.

CONCERNING CALEDONIA.

51. Although all the parts of Britain lying beyond the Isthmus may be termed Caledonia, yet the proper Caledonians dwelt beyond the Varar, from which a line drawn accurately points out the boundary of the Roman empire in Britain. The hithermost part of the island was at different times in their possession, and the remainder, as we have related, was occupied by barbarous Britons. The ancient doc.u.ments of history afford some information thus far; but beyond the Varar the light is extinct, and we are enveloped in darkness.[606] Although we know that the Romans erected altars there to mark the limits of their empire, and that Ulysses, tossed by a violent tempest, here fulfilled his vows; yet the thick woods and a continued chain of rugged mountains forbid all further research. We must therefore be satisfied with the following information, gleaned from the wandering merchants of the Britons, which we leave for the use of posterity.

52. The Caledonians,[607] properly so called, inhabited the country to the westward of the Varar, and part of their territory was covered by the extensive forest called the Caledonian wood.

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

Old English Chronicles Part 51 summary

You're reading Old English Chronicles. This manga has been translated by Updating. Author(s): Various. Already has 550 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

BestLightNovel.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to BestLightNovel.com