BestLightNovel.com

Life of Chopin Part 2

Life of Chopin - BestLightNovel.com

You’re reading novel Life of Chopin Part 2 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

The latent and unknown poetry, which was only indicated in the original Polish Mazourkas, was divined, developed, and brought to light, by Chopin. Preserving their rhythm, he enn.o.bled their melody, enlarged their proportions; and--in order to paint more fully in these productions, which he loved to hear us call "pictures from the easel,"

the innumerable and widely-differing emotions which agitate the heart during the progress of this dance, above all, in the long intervals in which the cavalier has a right to retain his place at the side of the lady, whom he never leaves--he wrought into their tissues harmonic lights and shadows, as new in themselves as were the subjects to which he adapted them.

Coquetries, vanities, fantasies, inclinations, elegies, vague emotions, pa.s.sions, conquests, struggles upon which the safety or favor of others depends, all--all, meet in this dance. How difficult it is to form a complete idea of the infinite gradations of pa.s.sion--sometimes pausing, sometimes progressing, sometimes suing, sometimes ruling! In the country where the Mazourka reigns from the palace to the cottage, these gradations are pursued, for a longer or shorter time, with as much ardor and enthusiasm as malicious trifling. The good qualities and faults of men are distributed among the Poles in a manner so fantastic, that, although the essentials of character may remain nearly the same in all, they vary and shade into each other in a manner so extraordinary, that it becomes almost impossible to recognize or distinguish them.

In natures so capriciously amalgamated, a wonderful diversity occurs, adding to the investigations of curiosity, a spur unknown in other lands; making of every new relation a stimulating study, and lending unwonted interest to the lightest incident. Nothing is here indifferent, nothing unheeded, nothing hackneyed! Striking contrasts are constantly occurring among these natures so mobile and susceptible, endowed with subtle, keen and vivid intellects, with acute sensibilities increased by suffering and misfortune; contrasts throwing lurid light upon hearts, like the blaze of a conflagration illumining and revealing the gloom of midnight. Here chance may bring together those who but a few hours before were strangers to each other. The ordeal of a moment, a single word, may separate hearts long united; sudden confidences are often forced by necessity, and invincible suspicions frequently held in secret. As a witty woman once remarked: "They often play a comedy, to avoid a tragedy!" That which has never been uttered, is yet incessantly divined and understood. Generalities are often used to sharpen interrogation, while concealing its drift; the most evasive replies are carefully listened to, like the ringing of metal, as a test of the quality. Often, when in appearance pleading for others, the suitor is urging his own cause; and the most graceful flattery may be only the veil of disguised exactions.

But caution and attention become at last wearisome to natures naturally expansive and candid, and a tiresome frivolity, surprising enough before the secret of its reckless indifference has been divined, mingles with the most spiritual refinement, the most poetic sentiments, the most real causes for intense suffering, as if to mock and jeer at all reality. It is difficult to a.n.a.lyze or appreciate justly this frivolity, as it is sometimes real, sometimes only a.s.sumed. It makes use of confusing replies and strange resources to conceal the truth. It is sometimes justly, sometimes wrongfully regarded as a kind of veil of motley, whose fantastic tissue needs only to be slightly torn to reveal more than one hidden or sleeping quality under the variegated folds of gossamer. It often follows from such causes, that eloquence becomes only a sort of grave badinage, sparkling with spangles like the play of fireworks, though the heart of the discourse may contain nothing earnest; while the lightest raillery, thrown out apparently at random, may perhaps be most sadly serious. Bitter and intense thought follows closely upon the steps of the most tempestuous gayety; nothing indeed remains absolutely superficial, though nothing is presented without an artificial polish. In the discussions constantly occurring in this country, where conversation is an art cultivated to the highest degree, and occupying much time, there are always those present, who, whether the topic discussed be grave or gay, can pa.s.s in a moment from smiles to tears, from joy to sorrow, leaving the keenest observer in doubt which is most real, so difficult is it to discern the fict.i.tious from the true.

In such varying modes of thought, where ideas s.h.i.+ft like quick sands upon the sh.o.r.es of the sea, they are rarely to be found again at the exact point where they were left. This fact is in itself sufficient to give interest to interviews otherwise insignificant. We have been taught this in Paris by some natives of Poland, who astonished the Parisians by their skill in "fencing in paradox;" an art in which every Pole is more or less skillful, as he has felt more or less interest or amus.e.m.e.nt in its cultivation. But the inimitable skill with which they are constantly able to alternate the garb of truth or fiction (like touchstones, more certain when least suspected, the one always concealed under the garb of the other), the force which expends an immense amount of intellect upon the most trivial occasions, as Gil Bias made use of as much intelligence to find the means of subsistence for a single day, as was required by the Spanish king to govern the whole of his domain; make at last an impression as painful upon us as the games in which the jugglers of India exhibit such wonderful skill, where sharp and deadly arms fly glittering through the air, which the least error, the least want of perfect mastery, would make the bright, swift messengers of certain death! Such skill is full of concealed anxiety, terror, and anguis.h.!.+

From the complication of circ.u.mstances, danger may lurk in the slightest inadvertence, in the least imprudence, in possible accidents, while powerful a.s.sistance may suddenly spring from some obscure and forgotten individual. A dramatic interest may instantaneously arise from interviews apparently the most trivial, giving an unforeseen phase to every relation. A misty uncertainty hovers round every meeting, through whose clouds it is difficult to seize the contours, to fix the lines, to ascertain the present and future influence, thus rendering intercourse vague and unintelligible, filling it with an indefinable and hidden terror, yet, at the same time, with an insinuating flattery. The strong currents of genuine sympathy are always struggling to escape from the weight of this external repression. The differing impulses of vanity, love, and patriotism, in their threefold motives of action, are forever hurtling against each other in all hearts, leading to inextricable confusion of thought and feeling.

What mingling emotions are concentrated in the accidental meetings of the Mazourka! It can surround, with its own enchantment, the lightest emotion of the heart, while, through its magic, the most reserved, transitory, and trivial rencounter appeals to the imagination. Could it be otherwise in the presence of the women who give to this dance that inimitable grace and suavity, for which, in less happy countries, they struggle in vain? In very truth are not the Sclavic women utterly incomparable? There are to be found among them those whose qualities and virtues are so incontestable, so absolute, that they are acknowledged by all ages, and by all countries. Such apparitions are always and everywhere rare. The women of Poland are generally distinguished by an originality full of fire. Parisians in their grace and culture, Eastern dancing girls in their languid fire, they have perhaps preserved among them, handed down from mother to daughter, the secret of the burning love potions possessed in the seraglios. Their charms possess the strange spell of Asiatic languor. With the flames of spiritual and intellectual Houris in their l.u.s.trous eyes, we find the luxurious indolence of the Sultana. Their manners caress without emboldening; the grace of their languid movements is intoxicating; they allure by a flexibility of form, which knows no restraint, save that of perfect modesty, and which etiquette has never succeeded in robbing of its willowy grace. They win upon us by those intonations of voice which touch the heart, and fill the eye with tender tears; by those sudden and graceful impulses which recall the spontaneity and beautiful timidity of the gazelle. Intelligent, cultivated, comprehending every thing with rapidity, skillful in the use of all they have acquired; they are nevertheless as superst.i.tious and fastidious as the lovely yet ignorant creatures adored by the Arabian prophet. Generous, devout, loving danger and loving love, from which they demand much, and to which they grant little; beyond every thing they prize renown and glory. All heroism is dear to them. Perhaps there is no one among them who would think it possible to pay too dearly for a brilliant action; and yet, let us say it with reverence, many of them devote to obscurity their most holy sacrifices, their most sublime virtues. But however exemplary these quiet virtues of the home life may be, neither the miseries of private life, nor the secret sorrows which must prey upon souls too ardent not to be frequently wounded, can diminish the wonderful vivacity of their emotions, which they know how to communicate with the infallible rapidity and certainty of an electric spark. Discreet by nature and position, they manage the great weapon of dissimulation with incredible dexterity, skillfully reading the souls of others with out revealing the secrets of their own. With that strange pride which disdains to exhibit characteristic or individual qualities, it is frequently the most n.o.ble virtues which are thus concealed. The internal contempt they feel for those who cannot divine them, gives them that superiority which enables them to reign so absolutely over those whom they have enthralled, flattered, subjugated, charmed; until the moment arrives when--loving with the whole force of their ardent souls, they are willing to brave and share the most bitter suffering, prison, exile, even death itself, with the object of their love! Ever faithful, ever consoling, ever tender, ever unchangeable in the intensity of their generous devotion!

Irresistible beings, who in fascinating and charming, yet demand an earnest and devout esteem! In that precious incense of praise burned by M. de Balzac, "in honor of that daughter of a foreign soil," he has thus sketched the Polish woman in hues composed entirely of ant.i.theses: "Angel through love, demon through fantasy; child through faith, sage through experience; man through the brain, woman through the heart; giant through hope, mother through sorrow; and poet through dreams."

[Footnote: Dedication of "Modeste Mignon".]

The homage inspired by the Polish women is always fervent. They all possess the poetic conception of an ideal, which gleams through their intercourse like an image constantly pa.s.sing before a mirror, the comprehension and seizure of which they impose as a task. Despising the insipid and common pleasure of merely being able to please, they demand that the being whom they love shall be capable of exacting their esteem.

This romantic temperament sometimes retains them long in hesitation between the world and the cloister. Indeed, there are few among them who at some moment of their lives have not seriously and bitterly thought of taking refuge within the walls of a convent.

Where such women reign as sovereigns, what feverish words, what hopes, what despair, what entrancing fascinations must occur in the mazes of the Mazourka; the Mazourka, whose every cadence vibrates in the ear of the Polish lady as the echo of a vanished pa.s.sion, or the whisper of a tender declaration. Which among them has ever danced through a Mazourka, whose cheeks burned not more from the excitement of emotion than from mere physical fatigue? What unexpected and endearing ties have been formed in the long tete-a-tete, in the very midst of crowds, with the sounds of music, which generally recalled the name of some hero or some proud historical remembrance attached to the words, floating around, while thus the a.s.sociations of love and heroism became forever attached to the words and melodies! What ardent vows have been exchanged; what wild and despairing farewells been breathed! How many brief attachments have been linked and as suddenly unlinked, between those who had never met before, who were never, never to meet again--and yet, to whom forgetfulness had become forever impossible! What hopeless love may have been revealed during the moments so rare upon this earth; when beauty is more highly esteemed than riches, a n.o.ble bearing of more consequence than rank! What dark destinies forever severed by the tyranny of rank and wealth may have been, in these fleeting moments of meeting, again united, happy in the glitter of pa.s.sing triumph, reveling in concealed and unsuspected joy! What interviews, commenced in indifference, prolonged in jest, interrupted with emotion, renewed with the secret consciousness of mutual understanding, (in all that concerns subtle intuition Slavic finesse and delicacy especially excel,) have terminated in the deepest attachments! What holy confidences have been exchanged in the spirit of that generous frankness which circulates from unknown to unknown, when the n.o.ble are delivered from the tyranny of forced conventionalisms! What words deceitfully bland, what vows, what desires, what vague hopes have been negligently thrown on the winds;--thrown as the handkerchief of the fair dancer in the Mazourka... and which the maladroit knows not how to pick up!...

We have before a.s.serted that we must have known personally the women of Poland, for the full and intuitive comprehension of the feelings with which the Mazourkas of Chopin, as well as many more of his compositions, are impregnated. A subtle love vapor floats like an ambient fluid around them; we may trace step by step in his Preludes, Nocturnes Impromptus and Mazourkas, all the phases of which pa.s.sion is capable The sportive hues of coquetry the insensible and gradual yielding of inclination, the capricious festoons of fantasy; the sadness of sickly joys born dying, flowers of mourning like the black roses, the very perfume of whose gloomy leaves is depressing, and whose petals are so frail that the faintest sigh is sufficient to detach them from the fragile stem; sudden flames without thought, like the false s.h.i.+ning of that decayed and dead wood which only glitters in obscurity and crumbles at the touch; pleasures without past and without future, s.n.a.t.c.hed from accidental meetings; illusions, inexplicable excitements tempting to adventure, like the sharp taste of half ripened fruit which stimulates and pleases even while it sets the teeth on edge; emotions without memory and without hope; shadowy feelings whose chromatic tints are interminable;--are all found in these works, endowed by genius with the innate n.o.bility, the beauty, the distinction, the surpa.s.sing elegance of those by whom they are experienced.

In the compositions just mentioned, as well as in most of his Ballads, Waltzes and Etudes, the rendering of some of the poetical subjects to which we have just alluded, may be found embalmed. These fugitive poems are so idealized, rendered so fragile and attenuated, that they scarcely seem to belong to human nature, but rather to a fairy world, unveiling the indiscreet confidences of Peris, of t.i.tanias, of Ariels, of Queen Mabs, of the Genii of the air, of water, and of fire,--like ourselves, subject to bitter disappointments, to invincible disgusts.

Some of these compositions are as gay and fantastic as the wiles of an enamored, yet mischievous sylph; some are soft, playing in undulating light, like the hues of a salamander; some, full of the most profound discouragement, as if the sighs of souls in pain, who could find none to offer up the charitable prayers necessary for their deliverance, breathed through their notes. Sometimes a despair so inconsolable is stamped upon them, that we feel ourselves present at some Byronic tragedy, oppressed by the anguish of a Jacopo Foscari, unable to survive the agony of exile. In some we hear the shuddering spasms of suppressed sobs. Some of them, in which the black keys are exclusively taken, are acute and subtle, and remind us of the character of his own gaiety, lover of atticism as he was, subject only to the higher emotions, recoiling from all vulgar mirth, from coa.r.s.e laughter, and from low enjoyments, as we do from those animals more abject than venomous, whose very sight causes the most nauseating repulsion in tender and sensitive natures.

An exceeding variety of subjects and impressions occur in the great number of his Mazourkas. Sometimes we catch the manly sounds of the rattling of spurs, but it is generally the almost imperceptible rustling of c.r.a.pe and gauze under the light breath of the dancers, or the clinking of chains of gold and diamonds, that maybe distinguished. Some of them seem to depict the defiant pleasure of the ball given on the eve of battle, tortured however by anxiety for, through the rhythm of the dance, we hear the sighs and despairing farewells of hearts forced to suppress their tears. Others reveal to us the discomfort and secret ennui of those guests at a fete, who find it in vain to expect that the gay sounds will m.u.f.fle the sharp cries of anguished spirits.

We sometimes catch the gasping breath of terror and stifled fears; sometimes divine the dim presentiments of a love destined to perpetual struggle and doomed to survive all hope, which, though devoured by jealousy and conscious that it can never be the victor, still disdains to curse, and takes refuge in a soul-subduing pity. In others we feel as if borne into the heart of a whirlwind, a strange madness; in the midst of the mystic confusion, an abrupt melody pa.s.ses and repa.s.ses, panting and palpitating, like the throbbing of a heart faint with longing, gasping in despair, breaking in anguish, dying of hopeless, yet indignant love. In some we hear the distant flourish of trumpets, like fading memories of glories past, in some of them, the rhythm is as floating, as undetermined, as shadowy, as the feeling with which two young lovers gaze upon the first star of evening, as yet alone in the dim skies.

Upon one afternoon, when there were but three persons present, and Chopin had been playing for a long time, one of the most distinguished women in Paris remarked, that she felt always more and more filled with solemn meditation, such as might be awakened in presence of the grave-stones strewing those grounds in Turkey, whose shady recesses and bright beds of flowers promise only a gay garden to the startled traveller. She asked him what was the cause of the involuntary, yet sad veneration which subdued her heart while listening to these pieces, apparently presenting only sweet and graceful subjects:--and by what name he called the strange emotion inclosed in his compositions, like ashes of the unknown dead in superbly sculptured urns of the purest alabaster... Conquered by the appealing tears which moistened the beautiful eyes, with a candor rare indeed in this artist, so susceptible upon all that related to the secrets of the sacred relics buried in the gorgeous shrines of his music, he replied: "that her heart had not deceived her in the gloom which she felt stealing upon her, for whatever might have been his transitory pleasures, he had never been free from a feeling which might almost be said to form the soil of his heart, and for which he could find no appropriate expression except in his own language, no other possessing a term equivalent to the Polish word: ZAL!" As if his ear thirsted for the sound of this word, which expresses the whole range of emotions produced by an intense regret, through all the shades of feeling, from hatred to repentance, he repeated it again and again.

ZAL! Strange substantive, embracing a strange diversity, a strange philosophy! Susceptible of different regimens, it includes all the tenderness, all the humility of a regret borne with resignation and without a murmur, while bowing before the fiat of necessity, the inscrutable decrees of Providence: but, changing its character, and a.s.suming the regimen indirect as soon as it is addressed to man, it signifies excitement, agitation, rancor, revolt full of reproach, premeditated vengeance, menace never ceasing to threaten if retaliation should ever become possible, feeding itself meanwhile with a bitter, if sterile hatred.

ZAL! In very truth, it colors the whole of Chopin's compositions: sometimes wrought through their elaborate tissue, like threads of dim silver; sometimes coloring them with more pa.s.sionate hues. It may be found in his sweetest reveries; even in those which that Shakespearian genius, Berlioz, comprehending all extremes, has so well characterized as "divine coquetries"--coquetries only understood in semi-oriental countries; coquetries in which men are cradled by their mothers, with which they are tormented by their sisters, and enchanted by those they love; and which cause the coquetries of other women to appear insipid or coa.r.s.e in their eyes; inducing them to exclaim, with an appearance of boasting, yet in which they are entirely justified by the truth: NIEMA IAK POLKI! "Nothing equals the Polish women!" [Footnote: The custom formerly in use of drinking, in her own shoe, the health of the woman they loved, is one of the most original traditions of the enthusiastic gallantry if the Poles.] Through the secrets of these "divine coquetries" those adorable beings are formed, who are alone capable of fulfilling the impa.s.sioned ideals of poets who, like M. de Chateaubriand, in the feverish sleeplessness of their adolescence, create for themselves visions "of an Eve, innocent, yet fallen; ignorant of all, yet knowing all; mistress, yet virgin." [Footnote: Memoires d'Outre Tombe. 1st vol. Incantation.] The only being which was ever found to resemble this dream, was a Polish girl of seventeen--"a mixture of the Odalisque and Valkyria... realization of the ancient sylph--new Flora--freed from the chain of the seasons" [Footnote: Idem. 3d vol.

Atala.]--and whom M. de Chateaubriand feared to meet again. "Divine coquetries" at once generous and avaricious; impressing the floating, wavy, rocking, undecided motion of a boat without rigging or oars upon the charmed and intoxicated heart!

Through his peculiar style of performance, Chopin imparted this constant rocking with the most fascinating effect; thus making the melody undulate to and fro, like a skiff driven on over the bosom of tossing waves. This manner of execution, which set a seal so peculiar upon his own style of playing, was at first indicated by the term 'tempo rubato', affixed to his writings: a Tempo agitated, broken, interrupted, a movement flexible, yet at the same time abrupt and languis.h.i.+ng, and vacillating as the flame under the fluctuating breath by which it is agitated. In his later productions we no longer find this mark. He was convinced that if the performer understood them, he would divine this rule of irregularity. All his compositions should be played with this accentuated and measured swaying and balancing. It is difficult for those who have not frequently heard him play to catch this secret of their proper execution. He seemed desirous of imparting this style to his numerous pupils, particularly those of his own country. His countrymen, or rather his countrywomen, seized it with the facility with which they understand every thing relating to poetry or feeling; an innate, intuitive comprehension of his meaning aided them in following all the fluctuations of his depths of aerial and spiritual blue.

CHAPTER IV.

Chopin's Mode of Playing--Concerts--The Elite--Fading Bouquets and Immortal Crowns--Hospitality--Heine--Meyerbeer--Adolphe Nourrit--Eugene Delacroix--Niemcevicz--Mickiewicz--George Sand.

AFTER having described the compositions palpitating with emotion in which genius struggles with grief, (grief, that terrible reality which Art must strive to reconcile with Heaven), confronting it sometimes as conqueror, sometimes as conquered; compositions in which all the memories of his youth, the affections of his heart, the mysteries of his desires, the secrets of his untold pa.s.sions, are collected like tears in a lachrymatory; compositions in which, pa.s.sing the limits of human sensations--too dull for his eager fancy, too obtuse for his keen perceptions--he makes incursions into the realms of Dryads, Oreads, and Oceanides;--we would naturally be expected to speak of his talent for execution. But this task we cannot a.s.sume. We cannot command the melancholy courage to exhume emotions linked with our fondest memories, our dearest personal recollections; we cannot force ourselves to make the mournful effort to color the gloomy shrouds, veiling the skill we once loved, with the brilliant hues they would exact at our hands. We feel our loss too bitterly to attempt such an a.n.a.lysis. And what result would it be possible to attain with all our efforts! We could not hope to convey to those who have never heard him, any just conception of that fascination so ineffably poetic, that charm subtle and penetrating as the delicate perfume of the vervain or the Ethiopian calla, which, shrinking and exclusive, refuses to diffuse its exquisite aroma in the noisome breath of crowds, whose heavy air can only retain the stronger odor of the tuberose, the incense of burning resin.

By the purity of its handling, by its relation with LA FEE AUX MIETTES and LES LUTINS D'ARGAIL, by its rencounters with the SERAPHINS and DIANES, who murmur in his ear their most confidential complaints, their most secret dreams, the style and the manner of conception of Chopin remind us of Nodier. He knew that he did not act upon the ma.s.ses, that he could not warm the mult.i.tude, which is like a sea of lead, and as heavy to set in motion, and which, though its waves may be melted and rendered malleable by heat, requires the powerful arm of an athletic Cyclops to manipulate, fuse, and pour into moulds, where the dull metal, glowing and seething under the electric fire, becomes thought and feeling under the new form into which it has been forced. He knew he was only perfectly appreciated in those meetings, unfortunately too few, in which ALL his hearers were prepared to follow him into those spheres which the ancients imagined to be entered only through a gate of ivory, to be surrounded by pilasters of diamond, and surmounted by a dome arched with fawn-colored crystal, upon which played the various dyes of the prism; spheres, like the Mexican opal, whose kaleidoscopical foci are dimmed by olive-colored mists veiling and unveiling the inner glories; spheres, in which all is magical and supernatural, reminding us of the marvellous worlds of realized dreams. In such spheres Chopin delighted. He once remarked to a friend, an artist who has since been frequently heard: "I am not suited for concert giving; the public intimidate me; their looks, only stimulated by curiosity, paralyze me; their strange faces oppress me; their breath stifles me: but you--you are destined for it, for when you do not gain your public, you have the force to a.s.sault, to overwhelm, to control, to compel them."

Conscious of how much was necessary for the comprehension of his peculiar talent, he played but rarely in public. With the exception of some concerts given at his debut in 1831, in Vienna and Munich, he gave no more, except in Paris, being indeed not able to travel on account of his health, which was so precarious, that during entire months, he would appear to be in an almost dying state. During the only excursion which he made with a hope that the mildness of a Southern climate would be more conducive to his health, his condition was frequently so alarming, that more than once the hotel keepers demanded payment for the bed and mattress he occupied, in order to have them burned, deeming him already arrived at that stage of consumption in which it becomes so highly contagious We believe, however, if we may be permitted to say it, that his concerts were less fatiguing to his physical const.i.tution, than to his artistic susceptibility. We think that his voluntary abnegation of popular applause veiled an internal wound. He was perfectly aware of his own superiority; perhaps it did not receive sufficient reverberation and echo from without to give him the tranquil a.s.surance that he was perfectly appreciated. No doubt, in the absence of popular acclamation, he asked himself how far a chosen audience, through the enthusiasm of its applause, was able to replace the great public which he relinquished. Few understood him:--did those few indeed understand him aright? A gnawing feeling of discontent, of which he himself scarcely comprehended the cause, secretly undermined him. We have seen him almost shocked by eulogy. The praise to which he was justly ent.i.tled not reaching him EN Ma.s.sE, he looked upon isolated commendation as almost wounding. That he felt himself not only slightly, but badly applauded, was sufficiently evident by the polished phrases with which, like troublesome dust, he shook such praises off, making it quite evident that he preferred to be left undisturbed in the enjoyment of his solitary feelings to injudicious commendation.

Too fine a connoisseur in raillery, too ingenious satirist ever to expose himself to sarcasm, he never a.s.sumed the role of a "genius misunderstood." With a good grace and under an apparent satisfaction, he concealed so entirely the wound given to his just pride, that its very existence was scarcely suspected. But not without reason, might the gradually increasing rarity [Footnote: Sometimes he pa.s.sed years without giving a single concert. We believe the one given by him in Pleyel's room, in 1844, was after an interval of nearly ten years] of his concerts be attributed rather to the wish he felt to avoid occasions which did not bring him the tribute he merited, than to physical debility. Indeed, he put his strength to rude proofs in the many lessons which he always gave, and the many hours he spent at his own Piano.

It is to be regretted that the indubitable advantage for the artist resulting from the cultivation of only a select audience, should be so sensibly diminished by the rare and cold expression of its sympathies.

The GLACE which covers the grace of the ELITE, as it does the fruit of their desserts; the imperturbable calm of their most earnest enthusiasm, could not be satisfactory to Chopin. The poet, torn from his solitary inspiration, can only find it again in the interest, more than attentive, vivid and animated of his audience. He can never hope to regain it in the cold looks of an Areopagus a.s.sembled to judge him. He must FEEL that he moves, that he agitates those who hear him, that his emotions find in them the responsive sympathies of the same intuitions, that he draws them on with him in his flight towards the infinite: as when the leader of a winged train gives the signal of departure, he is immediately followed by the whole flock in search of milder sh.o.r.es.

But had it been otherwise--had Chopin everywhere received the exalted homage and admiration he so well deserved; had he been heard, as so many others, by all nations and in all climates; had ho obtained those brilliant ovations which make a Capitol every where, where the people salute merit or honor genius had he been known and recognized by thousands in place of the hundreds who acknowledged him--we would not pause in this part of his career to enumerate such triumphs.

What are the dying bouquets of an hour to those whose brows claim the laurel of immortality? Ephemeral sympathies, transitory praises, are not to be mentioned in the presence of the august Dead, crowned with higher glories. The joys, the consolations, the soothing emotions which the creations of true art awaken in the weary, suffering, thirsty, or persevering and believing hearts to whom they are dedicated, are destined to be borne into far countries and distant years, by the sacred works of Chopin. Thus an unbroken bond will be established between elevated natures, enabling them to understand and appreciate each other, in whatever part of the earth or period of time they may live. Such natures are generally badly divined by their contemporaries when they have been silent, often misunderstood when they have spoken the most eloquently!

"There are different crowns," says Goethe, "there are some which may be readily gathered during a walk." Such crowns charm for the moment through their balmy freshness, but who would think of comparing them with those so laboriously gained by Chopin by constant and exemplary effort, by an earnest love of art, and by his own mournful experience of the emotions which he has so truthfully depicted?

As he sought not with a mean avidity those crowns so easily won, of which more than one among ourselves has the modesty to be proud; as he was a pure, generous, good and compa.s.sionate man, filled with a single sentiment, and that one of the most n.o.ble of feelings, the love of country; as he moved among us like a spirit consecrated by all that Poland possesses of poetry; let us approach his sacred grave with due reverence! Let us adorn it with no artificial wreaths! Let us cast upon it no trivial crowns! Let us n.o.bly elevate our thoughts before this consecrated shroud! Let us learn from him to repulse all but the highest ambition, let us try to concentrate our labor upon efforts which will leave more lasting effects than the vain leading of the fas.h.i.+ons of the pa.s.sing hour. Let us renounce the corrupt spirit of the times in which we live, with all that is not worthy of art, all that will not endure, all that does not contain in itself some spark of that eternal and immaterial beauty, which it is the task of art to reveal and unveil as the condition of its own glory! Let us remember the ancient prayer of the Dorians whose simple formula is so full of pious poetry, asking only of their G.o.ds: "To give them the Good, in return for the Beautiful!"

In place of laboring so constantly to attract auditors, and striving to please them at whatever sacrifice, let us rather aim, like Chopin, to leave a celestial and immortal echo of what we have felt, loved, and suffered! Let us learn, from his revered memory, to demand from ourselves works which will ent.i.tle us to some true rank in the sacred city of art! Let us not exact from the present with out regard to the future, those light and vain wreath which are scarcely woven before they are faded and forgotten!...

In place of such crowns, the most glorious palms which it is possible for an artist to receive during his lifetime, have been placed in the hands of Chopin by ILl.u.s.tRIOUS EQUALS. An enthusiastic admiration was given him by a public still more limited than the musical aristocracy which frequented his concerts. This public was formed of the most distinguished names of men, who bowed before him as the kings of different empires bend before a monarch whom they have a.s.sembled to honor. Such men rendered to him, individually, due homage. How could it have been otherwise in France, where the hospitality, so truly national, discerns with such perfect taste the rank and claims of the guests?

The most eminent minds in Paris frequently met in Chopin's saloon. Not in reunions of fantastic periodicity, such as the dull imaginations of ceremonious and tiresome circles have arranged, and which they have never succeeded in realizing in accordance with their wishes, for enjoyment, ease, enthusiasm, animation, never come at an hour fixed upon before hand. They can be commanded less by artists than by other men, for they are all more or less struck by some sacred malady whose paralyzing torpor they must shake off, whose benumbing pain they must forget, to be joyous and amused by those pyrotechnic fires which startle the bewildered guests, who see from time to time a Roman candle, a rose-colored Bengal light, a cascade whose waters are of fire, or a terrible, yet quite innocent dragon! Gayety and the strength necessary to be joyous, are, unfortunately things only accidentally to be encountered among poets and artists! It is true some of the more privileged among them have the happy gift of surmounting internal pain, so as to bear their burden always lightly, able to laugh with their companions over the toils of the way, or at least always able to preserve a gentle and calm serenity which, like a mute pledge of hope and consolation, animates, elevates, and encourages their a.s.sociates, imparting to them, while they remain under the influence of this placid atmosphere, a freedom of spirit which appears so much the more vivid, the more strongly it contrasts with their habitual ennui, their abstraction, their natural gloom, their usual indifference.

Chopin did not belong to either of the above mentioned cla.s.ses; he possessed the innate grace of a Polish welcome, by which the host is not only bound to fulfill the common laws and duties of hospitality, but is obliged to relinquish all thought of himself, to devote all his powers to promote the enjoyment of his guests. It was a pleasant thing to visit him; his visitors were always charmed; he knew how to put them at once at ease, making them masters of every thing, and placing every thing at their disposal. In doing the honors of his own cabin, even the simple laborer of Sclavic race never departs from this munificence; more joyously eager in his welcome than the Arab in his tent, he compensates for the splendor which may be wanting in his reception by an adage which he never fails to repeat, and which is also repealed by the grand seignior after the most luxurious repasts served under gilded canopies: CZYM BOHAT, TYM RAD--which is thus paraphrased for foreigners: "Deign graciously to pardon all that is unworthy of you, it is all my humble riches which I place at your feet." This formula [Footnote: All the Polish formulas of courtesy retain the strong impress of the hyperbolical expressions of the Eastern languages. The t.i.tles of "very powerful and very enlightened seigniors" are still obligatory.

The Poles, in conversation, constantly name each other Benefactor (DOBRODZIJ). The common salutation between men, and of men to women, is PADAM DO NOG: "I fall at your feet." The greeting of the people possesses a character of ancient solemnity and simplicity: SLAWA BOHU: "Glory to G.o.d."] is still p.r.o.nounced with a national grace and dignity by all masters of families who preserve the picturesque customs which distinguished the ancient manners of Poland.

Having thus described something of the habits of hospitality common in his country, the ease which presided over our reunions with Chopin will be readily understood. The flow of thought, the entire freedom from restraint, were of a character so pure that no insipidity or bitterness ever ensued, no ill humor was ever provoked. Though he avoided society, yet when his saloon was invaded, the kindness of his attention was delightful; without appearing to occupy himself with any one, he succeeded in finding for all that which was most agreeable; neglecting none, he extended to all the most graceful courtesy.

It was not without a struggle, without a repugnance slightly misanthropic, that Chopin could be induced to open his doors and piano, even to those whose friends.h.i.+p, as respectful as faithful, gave them a claim to urge such a request with eagerness. Without doubt more than one of us can still remember our first improvised evening with him, in spite of his refusal, when he lived at Chaussee d'Antin.

His apartment, invaded by surprise, was only lighted by some wax candles, grouped round one of Pleyel's pianos, which he particularly liked for their slightly veiled, yet silvery sonorousness, and easy touch, permitting him to elicit tones which one might think proceeded from one of those harmonicas of which romantic Germany has preserved the monopoly, and which were so ingeniously constructed by its ancient masters, by the union of crystal and water.

As the corners of the room were left in obscurity, all idea of limit was lost, so that there seemed no boundary save the darkness of s.p.a.ce. Some tall piece of furniture, with its white cover, would reveal itself in the dim light; an indistinct form, raising itself like a spectre to listen to the sounds which had evoked it. The light, concentrated round the piano and falling on the floor, glided on like a spreading wave until it mingled with the broken flashes from the fire, from which orange colored plumes rose and fell, like fitful gnomes, attracted there by mystic incantations in their own tongue. A single portrait, that of a pianist, an admiring and sympathetic friend, seemed invited to be the constant auditor of the ebb and flow of tones, which sighed, moaned, murmured, broke and died upon the instrument near which it always hung.

By a strange accident, the polished surface of the mirror only reflected so as to double it for our eyes, the beautiful oval with silky curls which so many pencils have copied, and which the engraver has just reproduced for all who are charmed by works of such peculiar eloquence.

Several men, of brilliant renown, were grouped in the luminous zone immediately around the piano: Heine, the saddest of humorists, listened with the interest of a fellow countryman to the narrations made him by Chopin of the mysterious country which haunted his ethereal fancy also, and of which he too had explored the beautiful sh.o.r.es. At a glance, a word, a tone, Chopin and Heine understood each other; the musician replied to the questions murmured in his ear by the poet, giving in tones the most surprising revelations from those unknown regions, about that "laughing nymph" [Footnote: Heine. SALOON-CHOPIN.] of whom he demanded news: "If she still continued to drape her silvery veil around the flowing locks of her green hair, with a coquetry so enticing?"

Familiar with the t.i.ttle-tattle and love tales of those distant lands he asked: "If the old marine G.o.d, with the long white beard, still pursued this mischievous naiad with his ridiculous love?" Fully informed, too, about all the exquisite fairy scenes to be seen DOWN THERE--DOWN THERE, he asked "if the roses always glowed there with a flame so triumphant?

if the trees at moonlight sang always so harmoniously?" When Chopin had answered, and they had for a long time conversed together about that aerial clime, they would remain in gloomy silence, seized with that mal du pays from which Heine suffered when he compared himself to that Dutch captain of the phantom s.h.i.+p, with his crew eternally driven about upon the chill waves, and "sighing in vain for the spices, the tulips, the hyacinths, the pipes of sea-foam, the porcelain cups of Holland... 'Amsterdam! Amsterdam! when shall we again see Amsterdam!'

they cry from on board, while the tempest howls in the cordage, beating them forever about in their watery h.e.l.l." Heine adds: "I fully understand the pa.s.sion with which the unfortunate captain once exclaimed: 'Oh if I should EVER again see Amsterdam! I would rather be chained forever at the corner of one of its streets, than be forced to leave it again!' Poor Van der Decken!"

Heine well knew what poor Van der Decken had suffered in his terrible and eternal course upon the ocean, which had fastened its fangs in the wood of his incorruptible vessel, and by an invisible anchor, whose chain he could not break because it could never be found, held it firmly linked upon the waves of its restless bosom. He could describe to us when he chose, the hope, the despair, the torture of the miserable beings peopling this unfortunate s.h.i.+p, for he had mounted its accursed timbers, led on and guided by the hand of some enamored Undine, who, when the guest of her forest of coral and palace of pearl rose more morose, more satirical, more bitter than usual, offered for the amus.e.m.e.nt of his ill humor between the repasts, some spectacle worthy of a lover who could create more wonders in his dreams than her whole kingdom contained.

Heine had traveled round the poles of the earth in this imperishable vessel; he had seen the brilliant visitor of the long nights, the aurora borealis, mirror herself in the immense stalact.i.tes of eternal ice, rejoicing in the play of colors alternating with each other in the varying folds of her glowing scarf. He had visited the tropics, where the zodiacal triangle, with its celestial light, replaces, during the short nights, the burning rays of an oppressive sun. He had crossed the lat.i.tudes where life becomes pain, and advanced into those in which it is a living death, making himself familiar, on the long way, with the heavenly miracles in the wild path of sailors who make for no port!

Seated on a p.o.o.p without a helm, his eye had ranged from the two Bears majestically overhanging the North, to the brilliant Southern Cross, through the blank Antarctic deserts extending through the empty s.p.a.ce of the heavens overhead, as well as over the dreary waves below, where the despairing eye finds nothing to contemplate in the sombre depths of a sky without a star, vainly arching over a sh.o.r.eless and bottomless sea!

He had long followed the glittering yet fleeting traces left by the meteors through the blue depths of s.p.a.ce; he had tracked the mystic and incalculable orbits of the comets as they flash through their wandering paths, solitary and incomprehensible, everywhere dreaded for their ominous splendor, yet inoffensive and harmless. He had gazed upon the s.h.i.+ning of that distant star, Aldebaran, which, like the glitter and sullen glow in the eye of a vengeful enemy, glares fiercely upon our globe, without daring to approach it. He had watched the radiant planets shedding upon the restless eye which seeks them a consoling and friendly light, like the weird cabala of an enigmatic yet hopeful promise.

Heine had seen all these things, under the varying appearances which they a.s.sume in different lat.i.tudes; he had seen much more also with which he would entertain us under strange similitudes. He had a.s.sisted at the furious cavalcade of "Herodiade;" he had also an entrance at the court of the king of "Aulnes" in the gardens of the "Hesperides"; and indeed into all those places inaccessible to mortals who have not had a fairy as G.o.dmother, who would take upon herself the task of counterbalancing all the evil experienced in life, by showering upon the adopted the whole store of fairy treasures.

Upon that evening which we are now describing, Meyerbeer was seated next to Heine;--Meyerbeer, for whom the whole catalogue of admiring interjections has long since been exhausted! Creator of Cyclopean harmonics as he was, he pa.s.sed the time in delight when following the detailed arabesques, which, woven in transparent gauze, wound in filmy veils around the delicate conceptions of Chopin.

Adolphe Nourrit, a n.o.ble artist, at once ascetic and pa.s.sionate, was also there. He was a sincere, almost a devout Catholic, dreaming of the future with the fervor of the Middle Ages, who, during the latter part of his life, refused the a.s.sistance of his talent to any scene of merely superficial sentiment. He served Art with a high and enthusiastic respect; he considered it, in all its divers manifestations, only a holy tabernacle, "the Beauty of which formed the splendor of the True."

Already undermined by a melancholy pa.s.sion for the Beautiful, his brow seemed to be turning into stone under the dominion of this haunting feeling: a feeling always explained by the outbreak of despair, too late for remedy from man--man, alas! so eager to explore the secrets of the heart--so dull to divine them!

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

Life of Chopin Part 2 summary

You're reading Life of Chopin. This manga has been translated by Updating. Author(s): Franz Liszt. Already has 660 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

BestLightNovel.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to BestLightNovel.com