Gang of Yuusha Chapter 14.1

A short chapter 14 is finally here !!

I’m truly sorry for the late delay, a lot of things happened that I can’t find the time to translate this chapter .

Both my phone and my pc were dead, the PSU got burned when I tried to turned it on few days ago, I don’t know what else got burned since I haven’t checked it again . So I need to use public computer on internet cafe to translate which I cannot go there everyday .

I decided to translate it into parts so you guys can see the progress also I will stop translating this series once I finished the whole chapter 14 .

Don’t worry ! I won’t drop this series unless someone else want to take it over and I will resume translating it once I fixed my d.a.m.n pc .

Please enjoy the chapter !

The boring awful morning came again . Kaizer, the commander on-site, was planning to a.s.sault the cabin in the morning .

He sat on a simple-tailored chair and never looked away from the scene while doing a strategic meeting with his subordinates .

He cannot leave it to his dozing subordinates . His nerve tightens tightly and his expression remains sharp .

The eastern sky is dyed with morning glow and turn yellow . The sun is rising from the sea . The wind blowing through the cheeks .

His eyelids were getting heavier because he could not sleep .

Everything will be over soon . In addition, he can sleep if he tidy up the doc.u.ment preparation .

He stop dispensing his valuable fighting force, the strategy of attacking with military magician to silence the opponent should succeed .

There was only one person in the unit, so he brought ten people overnight .

Although it was a wrecked form that was made of those that were off-duty with fast horses, but he can say that he did his best .

The plan is a wave attack of advanced spells such as hypnotic sleep, paralysis, light blast etc .

It is three choices whether to make the enemy sleep or paralyze, or to smudge their vision with darkness, either one should display its effect, and there will be no problem even if it hit the stupid woman .

There was hesitation in using wide area magic that does not limit the target, but he cannot say the fourth five . (TLN : fourth five is to grumble about something usually trivial . )

Ten men in an unusual attire such as a deep red robe in military uniform are standing around a cabin in a circle . They are waiting for the order to come out eagerly .

「Charge!」

Spells are being cast at once .

It was close to cheering in chorus because practically the chant of basic magic has been decided .

Unusual kinds of magicians like Holly, or in the case of cla.s.s A or higher, originality is required depending on the form of the manifestation desired, but many of them are the same this time . It is also said that being the same is stable .

「…Ugh!」
「Uwaa!」
「Kuh!」 

Some of the magician are in a painful expression and lost consciousness while folding their knees on the ground . Kaizer’s forehead twitched at the fallen subordinates .

「What’s the matter!?」

A magician who retain his consciousness because of the angry voice rush over hurriedly while being staggered then corrected his posture .

「I am deeply apologize . We were defeated」
「Report clearly!」

Atrophied by the angry voice he moved his cheek and responded .

「T-that is… in brief, the reaction is… no, it is a failure」
「What… is the enemy a filthy magician ?」
「Eh, ah, yes」
「d.a.m.n, are we back at the starting point again !? I have been waiting for you fools so far!」
「He does not have honor, but there is no doubt that he is stronger than us」
「Ah, I see . I understood now that all of you are useless . Now step back until my anger is over!」

He stamp one of his feet to the ground in frustration, Kaizer glared at the cabin with bloodshot eyes . He scratch his head and grind his teeth .

Is it a motherf.u.c.ker that irritate himself anywhere ? Should he launch the a.s.sault soldier like an avalanche ? Whatever happens to the hostage, should he make it looks like an accident or something unexpected happen ? It is supposed to be fine if he make ground meat for each cabin .

Calm down―― it is not a good idea .

A calm voice inform him in the corner of his head . Even if he became desperate and he feel better temporarily what awaits him is h.e.l.l . Even if he forbid his subordinates to speak, informant will definitely comes out .

Is it a glorious thing that he lose his position with such trivial things ?

When he was indulging in thinking, a loud annoying voice was heard . Even h.e.l.l demons voice must be a bit more gentle .

「Oi, what was that just now! It was an extremely dirty dummy voice’s song!」
「A requiem for you! Jump and be grateful you f.u.c.king a.s.shole!」
「I’m happy! It is time for you to let me and my comrades escape on a carriage! Then I will release one or two little girls!」
「Do you think such a king-like request will be granted!」 
「I will also give you the potions you want! How about it ? Listen to your ears whether it was worth having!」

Kaizer shook himself for a moment . He do not want to be known what is on his mind so he reply in a hurry .

「Because of you, a lot of soldiers died!」
「When you kill me and if everything ends, you are also done for!」 

It is worth to think about―― He do not mean to let him escape, but letting the opponent act will create an opening .

It will be troubling if he always being confined like a turtle that put it’s head into the sh.e.l.l forever . He cannot afford to wait until he raise a voice, he do not have a leeway to care about the cabin .

He also receive an order to solve it quickly .

There is nothing more easy than sweepings with guns at once, but he still cannot forget the existence of the hostage .

「I will prepare it! You will keep your promise right ?」
「The gold-plated military emblem that sticks on your shoulder is not a decorative, you should try to use it sometimes」

He can also sniper him if he can see his figure . Kaizer thought carefully and called his aides to face him .

I will blow off that b.a.s.t.a.r.d ‘s head like a watermelon and throw it away at the sewerage .

His determination has become harder .

 .

A short chapter 14 is finally here !! I’m truly sorry for the late delay, a lot of things happened that I can’t find the time to translate this chapter . Both my phone and my pc were dead, the PSU got burned when I tried to turned it on few days ago, I don’t know what else got burned since I haven’t checked it again . So I need to use public computer on internet cafe to translate which I cannot go there everyday . I decided to translate it into parts so you guys can see the progress also I will stop translating this series once I finished the whole chapter 14 . Don’t worry ! I won’t drop this series unless someone else want to take it over and I will resume translating it once I fixed my d.a.m.n pc Please enjoy the chapter !.

 .

The boring awful morning came again . Kaizer, the commander on-site, was planning to a.s.sault the cabin in the morning

He sat on a simple-tailored chair and never looked away from the scene while doing a strategic meeting with his subordinates

He cannot leave it to his dozing subordinates . His nerve tightens tightly and his expression remains sharp

The eastern sky is dyed with morning glow and turn yellow . The sun is rising from the sea . The wind blowing through the cheeks

His eyelids were getting heavier because he could not sleep

Everything will be over soon . In addition, he can sleep if he tidy up the doc.u.ment preparation

He stop dispensing his valuable fighting force, the strategy of attacking with military magician to silence the opponent should succeed

There was only one person in the unit, so he brought ten people overnight

Although it was a wrecked form that was made of those that were off-duty with fast horses, but he can say that he did his best

The plan is a wave attack of advanced spells such as hypnotic sleep, paralysis, light blast etc

It is three choices whether to make the enemy sleep or paralyze, or to smudge their vision with darkness, either one should display its effect, and there will be no problem even if it hit the stupid woman

There was hesitation in using wide area magic that does not limit the target, but he cannot say the fourth five . (TLN : fourth five is to grumble about something usually trivial . ).

Ten men in an unusual attire such as a deep red robe in military uniform are standing around a cabin in a circle . They are waiting for the order to come out eagerly

「Charge!」.

Spells are being cast at once

It was close to cheering in chorus because practically the chant of basic magic has been decided

Unusual kinds of magicians like Holly, or in the case of cla.s.s A or higher, originality is required depending on the form of the manifestation desired, but many of them are the same this time . It is also said that being the same is stable

「…Ugh!」. 「Uwaa!」. 「Kuh!」 .

Some of the magician are in a painful expression and lost consciousness while folding their knees on the ground . Kaizer’s forehead twitched at the fallen subordinates

「What’s the matter!?」.

A magician who retain his consciousness because of the angry voice rush over hurriedly while being staggered then corrected his posture

「I am deeply apologize . We were defeated」. 「Report clearly!」.

Atrophied by the angry voice he moved his cheek and responded

「T-that is… in brief, the reaction is… no, it is a failure」. 「What… is the enemy a filthy magician ?」. 「Eh, ah, yes」. 「d.a.m.n, are we back at the starting point again !? I have been waiting for you fools so far!」. 「He does not have honor, but there is no doubt that he is stronger than us」. 「Ah, I see . I understood now that all of you are useless . Now step back until my anger is over!」.

He stamp one of his feet to the ground in frustration, Kaizer glared at the cabin with bloodshot eyes . He scratch his head and grind his teeth

Is it a motherf.u.c.ker that irritate himself anywhere ? Should he launch the a.s.sault soldier like an avalanche ? Whatever happens to the hostage, should he make it looks like an accident or something unexpected happen ? It is supposed to be fine if he make ground meat for each cabin

Calm down―― it is not a good idea

A calm voice inform him in the corner of his head . Even if he became desperate and he feel better temporarily what awaits him is h.e.l.l . Even if he forbid his subordinates to speak, informant will definitely comes out

Is it a glorious thing that he lose his position with such trivial things ?.

When he was indulging in thinking, a loud annoying voice was heard . Even h.e.l.l demons voice must be a bit more gentle

「Oi, what was that just now! It was an extremely dirty dummy voice’s song!」. 「A requiem for you! Jump and be grateful you f.u.c.king a.s.shole!」. 「I’m happy! It is time for you to let me and my comrades escape on a carriage! Then I will release one or two little girls!」. 「Do you think such a king-like request will be granted!」 . 「I will also give you the potions you want! How about it ? Listen to your ears whether it was worth having!」.

Kaizer shook himself for a moment . He do not want to be known what is on his mind so he reply in a hurry

「Because of you, a lot of soldiers died!」. 「When you kill me and if everything ends, you are also done for!」 .

It is worth to think about―― He do not mean to let him escape, but letting the opponent act will create an opening

It will be troubling if he always being confined like a turtle that put it’s head into the sh.e.l.l forever . He cannot afford to wait until he raise a voice, he do not have a leeway to care about the cabin

He also receive an order to solve it quickly

There is nothing more easy than sweepings with guns at once, but he still cannot forget the existence of the hostage

「I will prepare it! You will keep your promise right ?」. 「The gold-plated military emblem that sticks on your shoulder is not a decorative, you should try to use it sometimes」.

He can also sniper him if he can see his figure . Kaizer thought carefully and called his aides to face him

I will blow off that b.a.s.t.a.r.d ‘s head like a watermelon and throw it away at the sewerage

His determination has become harder