A Book About the Theater Part 5

The only other author who has ventured to turn a play into a novel, and then back into a play varying widely from the original piece, is Sir James Barrie, and what he did was not quite what Reade had done. Sir James wrote a charming story, called the 'Little White Bird,' and he found in his own prose fiction part of the material out of which he was moved later to make a charming play, called 'Peter Pan.' For reasons best known to himself, but deplored by all who are interested in the progress of the English drama, Sir James Barrie has chosen to publish only a few of his comedies. Yet he met the demands of a mult.i.tude of readers by borrowing from his fantastic piece a part of the material which he made into a delightful tale, called 'Peter Pan in Kensington Gardens.' These successive rehandlings of an idea, first in prose fiction, then in dramatic form, and finally again in prose fiction, were possible only to a novelist who was also a dramatist--to an author who had mastered the secrets of two different methods of story-telling, the method of the theater and the method of the library.

V

The novelist-dramatist of this type is a comparatively new figure in literature. Formerly there was a sharp line of cleavage between the man who wrote novels and the man who wrote plays, altho one or the other might be lured on occasion into a sporadic raid into the territory of the other. During three-quarters of the nineteenth century prose fiction reigned supreme in every modern literature except that of France, and the novelists were rather inclined to look down on the playwrights, and to dismiss the drama as an inferior form, likely to be absolutely superseded by prose fiction. But toward the end of the century there began to be visible signs of an awakening interest in the drama, and also of a slackening interest in prose fiction. The novelists of the twentieth century, so far from holding the drama to be an inferior form, are discovering that it is at least a more difficult form, and therefore artistically more attractive. As a result of this discovery not a few novelists have turned playwrights, taking the pains to learn the principles of the more dangerous art of play-making. Sir James Barrie in England, M. Paul Hervieu in France, Herr Sudermann in Germany, and Signor d'Annunzio in Italy may not have abandoned altogether the prose fiction in which they first won fame, but at least they now devote the major part of their energies to the drama. It may be recalled that Clyde Fitch began his literary career as a writer of short stories, and that Mr. Bernard Shaw originally emerged to view as the author of a novel.

On the other hand, it must be noted as significant that the playwrights are not tempted to turn novelists; they seem to be satisfied with their own art as the more exacting, and therefore the more interesting. M.

Rostand and M. Maeterlinck, Sir Arthur Pinero and Mr. Henry Arthur Jones, Mr. William Gillette and Mr. Augustus Thomas have not been lured from the drama into prose fiction. The novel is a loose form which makes only lax demands on its pract.i.tioners, and which does not require an artist always to do his best. The play has a severe technic, and it tolerates no carelessness of construction. The more gifted a story-teller may be, and the more artistic, the more probable it is that in the immediate future he will seek to express himself in the drama, even if he is also moved now and again to return to the easier path of prose fiction.

And this raises another interesting point. Now that the drama is rising again into rivalry with prose fiction, is not the playwright who allows his piece to be novelized a traitor to his cause? Is he not, in fact, confessing that he esteems the play inferior to the novel? Apparently this is the att.i.tude taken by the more prominent dramatists of the day; most of them publish their plays to be read, and few of them allow these plays to be novelized--altho they might find a superior profit if they descended to this. It is an unfortunate fact that the public which is eager to read prose fiction is not so eager to read the drama. In the dearth of dramatic literature in our language during the nineteenth century, the public lost the habit of reading plays, a habit possessed by the public of the eighteenth century before the vogue of the novel had been established in consequence of the overwhelming popularity of Scott, followed speedily by that of d.i.c.kens and Thackeray.

Yet there are signs that the general reader is slowly recovering the ability to find pleasure in the perusal of a play. The social dramas of Ibsen have, most of them, been performed here and there in the theaters of Great Britain and the United States; but they have been read by thousands who have had no opportunity to see them on the stage. So it is with the plays of Mr. Bernard Shaw, most of which have also appeared in our playhouses. So it is with the plays of M. Maeterlinck, only a few of which have been produced in the American theater. In time, it seems highly probable that the reading public will extend as glad a welcome to a play by Mr. Galsworthy or by Mr. Booth Tarkington as to one of their novels. But this happy state can be brought about only if the dramatists resolutely refrain from novelizing their plays themselves, and from authorizing novelization by others.

(1913.)

VII

WOMEN DRAMATISTS

WOMEN DRAMATISTS

I

To some of the more ardent advocates of the theory that women are capable of rivaling men in every one of the arts it is a little surprising, not to say disconcerting, that there are so few female playwrights. The drama is closely akin to the novel, since it is another form of story-telling; and in the telling of stories women have been abundantly productive from a time whereof the memory of man runneth not to the contrary. And as performers on the stage women have achieved indisputable eminence; in fact, acting is probably the earliest of the arts (as possibly it is still the only one) in which women have won their way to the very front rank; and in the nineteenth century there were two tragic actresses, Mrs. Siddons and Rachel, certainly not inferior in power and in elevation to the most distinguished of tragic actors. Why is it, then, that women story-tellers have not thrust themselves thru the open stage door to become more effective compet.i.tors of the men playwrights?

Before considering this question, it may be well to record that women playwrights have appeared sporadically both in French literature and in English. In France Madeleine Bejart, whose sister Moliere married, was credited with the authors.h.i.+p of more than one play; and in the last hundred years George Sand and Mme. de Girardin brought out comedies and dramas, several of which succeeded in establis.h.i.+ng themselves in the repertory of the Comedie-Francaise. In England at one time or another plays of an immediate popularity were produced by Mrs. Aphra Behn, Mrs.

Centlivre, and Mrs. Inchbald; and in America Mrs. Bateman's 'Self,' and Mrs. Mowatt's 'Fas.h.i.+on' held the stage for several seasons, while few of recent successes in the New York theaters had a more delightful freshness or a more alluring fantasy than Mrs. Gates's 'Poor Little Rich Girl,' and few of them have dealt more boldly with a burning question than Miss Ford's 'Polygamy.' These examples of woman's competence to compose plays with vitality enough to withstand the ordeal by fire before the footlights are evidence that if there exists any prejudice against the female dramatist it can be overcome. They are evidence, also, that women are not debarred from the compet.i.tion; and fairness requires the record here that, when Mr. Winthrop Ames proffered a prize for an American play, this was awarded to a woman.

But to grant equality of opportunity is not to confer equality of ability, and when we call the roll of the dramatists who have given l.u.s.ter to French literature and to English, we discover that this list is not enriched by the name of any woman. The fame of George Sand is not derived from her contributions to dramatic literature, and the contributions of Mrs. Behn, Mrs. Centlivre, and Mrs. Inchbald, of Mrs.

Bateman and Mrs. Mowatt, ent.i.tle them to take rank only among the minor playwrights of their own generations; and to say this is to say that their plays are now familiar only to devoted specialists in the annals of the stage, and that the general reader could not give the name of a single piece from the pen of any one of these enterprising ladies. In other words, the female playwrights are so few and so unimportant that a conscientious historian of either French or English dramatic literature might almost neglect them altogether without seriously invalidating his survey. Perhaps the only English t.i.tles that are more than mere items in a barren catalog are Mrs. Centlivre's 'Wonder' and Mrs. Cowley's 'Belle's Stratagem'; and the French pieces of female authors.h.i.+p which might protest against exclusion are almost as few--Mme. de Girardin's 'La Joie fait Peur,' and George Sand's 'Marquis de Villemer' and 'Mariage de Victorine.'

Indeed, the women playwrights of the past and of the present might be two or three times more numerous than they are, and two or three times more important without even treading upon the heels of the male play-makers. This is an incontrovertible fact; yet it is equally indisputable that as performers in the theater women are compet.i.tors whom men respect and with whom they have to reckon, and that as story-tellers women are as popular and as prolific as men. And here we are brought back again to the question with which this inquiry began: Why is it then that women have not been as popular and as prolific in telling stories on the stage? Why cannot they write a play as well as they can act in it?

One answer to this question has been volunteered by a woman who succeeded as an actress, and who did not altogether fail as a dramatic poetess, altho she came in later life to have little esteem for her earlier attempts at play-writing. It is in her 'Records of a Girlhood'

that f.a.n.n.y Kemble expressed the conviction that it was absolutely impossible for a woman ever to be a great dramatist, because "her physical organization" was against it. "After all, it is great nonsense saying that intellect is of no s.e.x. The brain is, of course, of the same s.e.x as the rest of the creature; beside the original female nature, the whole of our training and education, our inevitable ignorance of common life and general human nature, and the various experiences of existence from which we are debarred with the most sedulous care, is insuperably against it"--that is, against the possibility of a really searching tragedy, or of a really liberal comedy ever being composed by a woman.

To this rather sweeping denial of the dramaturgic gift to women f.a.n.n.y Kemble added an apt suggestion, that "perhaps some of the manly, wicked queens, Semiramis, Cleopatra, could have written plays--but they lived their tragedies instead of writing of them."

II

At first sight it may seem as if one of f.a.n.n.y Kemble's a.s.sertions--that no woman can be a dramatist because of her inevitable ignorance of life and of the experiences of existence from which she is debarred--is disproved by the undeniable triumphs of women in acting, and by the indisputable victories won by women in the field of prose fiction, achieved in spite of these admitted limitations. But on a more careful consideration it will appear that as an actress woman is called upon only to embody and to interpret characters conceived by man with the aid of his wider and deeper knowledge of life. And when we a.n.a.lyze the most renowned of the novels by which women have attained fame, we discover that the best of these deal exclusively with the narrower regions of conduct, and with the more restricted areas of life with which she is most familiar as a woman, and that when she seeks to go outside her incomplete experience of existence she soon makes us aware of the gaps in her equipment.

One of the strongest stories ever written by a woman is the 'Jane Eyre'

of Charlotte Bronte; and the inexperience of the forlorn and lonely spinster is almost ludicrously made manifest in her portrayal of Rochester, a superbly projected figure, not sustained by intimate knowledge of the type to which he belongs. Charlotte Bronte knew Jane Eyre inside and out; but she did not know even the outside of Rochester.

Because women are debarred with the most sedulous care from various experiences of existence they can never know men as men can know women.

This is the basis for the shrewd remark that in dealing with affairs of the heart men novelists rarely tell all they know, whereas women novelists are often tempted to tell more than they know. Even women like George Eliot and George Sand, who have more or less broken out of bounds, are still more or less confined to their individual a.s.sociations with the other s.e.x; and they lack the inexhaustible fund of information about life which is the common property of men.

Women have most satisfactorily displayed their special endowment for fiction not in what must be called the dramatic novel, not in soul-searching studies like the 'Scarlet Letter' and 'Anna Karenine,'

but rather in less solidly supported inquiries into the interrelation of character and social convention, as in 'Pride and Prejudice' and 'Castle Rackrent.' It would be unfair to a.s.sert that Maria Edgeworth and Jane Austen are superficial; yet it is not unfair to say that they do not explore deeply, and that they do not deal with what Stevenson called the great pa.s.sionate crises of existence, "when duty and inclination come n.o.bly to the grapple." This is the essential struggle of the drama; and the auth.o.r.ess of 'Jane Eyre' sought to present it boldly, even if she was handicapped by insufficient information; and this essential struggle was what Charlotte Bronte herself missed in Jane Austen: "The pa.s.sions are perfectly unknown to her; she rejects even a speaking acquaintance with that stormy sisterhood. What sees keenly, speaks aptly, moves flexibly, it suits her to study; but what throbs fast and full, tho hidden, what the blood rushes thru, what is the unseen seat of life, and the sentient target of death--this Miss Austen ignores."

Jane Austen spent her great gift on the carving of cherry-stones, laboring with exquisite art to lift into temporary importance the eternally unimportant; and Charlotte Bronte, in her ampler endeavor, was ever hampered by inadequacy of knowledge. George Eliot, with wider opportunity than either of these predecessors, profited by both of them and borrowed their processes in turn; she was broader than they were, and bolder in her attack on life; her effort is more strenuously intellectual than theirs, and therefore a little fatiguing, and this is perhaps why her vogue seems now to be evaporating slowly. And when all is said, no one of these clever story-tellers really attains to an alt.i.tude of accomplishment where she can fairly be considered as a compet.i.tor of the mighty masters of prose fiction. No woman novelist is to be ranked among the supreme leaders, worthy to stand by the side of Cervantes and Fielding, Balzac and Tolstoi. The merits of the women novelists are many and they are beyond cavil; but no one of them has yet been able to handle a large theme powerfully and to interpret life with the unhasting and unresting strength which is the distinguis.h.i.+ng mark of the mightier masters of fiction.

III

Furthermore, we find in the works of female storytellers not only a lack of largeness in topic, but also a lack of strictness in treatment. Their stories, even when they charm us with apt portraiture and with adroit situation, are likely to lack solidity of structure. 'Castle Rackrent,'

an illuminating picture of human nature in a special environment, is a straggling sequence of episodes; 'Pride and Prejudice' is almost plotless, when considered as a whole; and 'Romola' is ill-proportioned and misshapen. No woman has ever achieved the elaborate solidity of 'Tom Jones,' the superb structure of the 'Scarlet Letter,' or the simple unity of 'Smoke.' And here we come close to the most obvious explanation of the dearth of female dramatists--in the relative incapacity of women to build a plan, to make a single whole compounded of many parts, and yet dominated in every detail by but one purpose.

The drama demands a plot, with a beginning, a middle, and an end, and with everything rigorously excluded which does not lead from the beginning thru the middle to the end. The novel refuses to submit itself to any such requirement; it can make s.h.i.+ft to exist without an articulated skeleton. There is little or no plot, there is only a casual succession of more or less unrelated incidents in 'Gil Blas' and 'Tristram Shandy,' in the 'Pickwick Papers,' and in Huckleberry Finn.'

The novel may be invertebrate and yet survive, whereas the play without a backbone is dead--which is biologic evidence that the drama is higher in the scale of creation than prose fiction.

"The novel, as practised in English, is the perfect paradise of the loose end," so Mr. Henry James once pointed out, whereas "the play consents to the logic of but one way, mathematically right, and with the loose end as gross an impertinence on its surface and as grave a dishonor as the dangle of a snippet of silk or wool on the right side of a tapestry." The action of a story may be what its writer pleases, and he can reduce it to a minimum or embroider it at will with airy arabesques of incessant digression; but the plot of a play must be a straight line, the shortest distance between two points, the point of departure and the point of arrival. And it is because of this imperative necessity for integrity of construction that the drama is more difficult than prose fiction. Since a part of our pleasure in any art is derived from our consciousness of the obstacles to be overcome by the artist, and from our recognition of the skill displayed by him in vanquis.h.i.+ng them, we have here added evidence in behalf of the belief in the artistic superiority of the play over the novel merely as a form of expression.

The drama may be likened to the sister art of architecture in its insistent demand for plan and proportion. A play is a poor thing, likely to expire of inanition, unless its author is possessed of the ability to build a plot which shall be strong and simple and clear, and unless he has the faculty of enriching it with abundant accessories in accord with a scheme thought out in advance and adhered to from start to finish.

With this constructive skill women seem to be less liberally endowed than men; at least, they have not yet revealed themselves as architects, altho they have won a warm welcome as decorators--a subordinate art for which they are fitted by their superior delicacy and by their keener interest in details. Much of the pervasive charm of many of the cleverest novels of female authors.h.i.+p lies in the persistent ingenuity with which the lesser points of character, of conduct, and of manners are presented. In Jane Austen, in Maria Edgeworth, and often also in George Eliot, we are delighted by little miracles of observation, and by little triumphs in the microscopic a.n.a.lysis of subtle and unsuspected motives. But in these very books, the story, however felicitously decorated, is not sustained by a severe architectural framework. And it is this firm certainty of structure that the drama imperatively demands.

In other words, women seem to be less often dowered than men with what Tyndall called "scientific imagination," with the ability to put together a whole in which the several parts are never permitted to distend a disproportionate s.p.a.ce. This scientific imagination is essential to the playwright; and the novelist is fortunate if he also possesses it, altho it is not essential to him. A novel may be only a straggling succession of episodes; a play must have fundamental unity. A novelist may fire with a shot-gun and bring down his bird on the wing, whereas a playwright needs a rifle to arrest the charging lion.

It is a significant fact that only once was George Sand really triumphant as a dramatist, and that this single success was won by the secret aid of the cleverest of contemporary playwrights. She was pa.s.sionately devoted to the theater; she had many intimate friends among the stage-folk; she delighted in private theatricals; and she wrote a dozen or more plays, several of them dramatized from her own stories.

The sole play which held its own on the stage in rivalry with the best work of Augier and Dumas _fils_ was the 'Marquis de Villemer,' and it owed its more fortunate fate to the gratuitous and unacknowledged collaboration of Dumas _fils_.

For the author of the 'Mariage de Victorine,' the author of the 'Dame aux Camelias' had a high esteem, which he took occasion to express more than once in his critical papers; and she regarded him with semi-maternal affection, often inviting him to join the little parties at Nohant. On one of his visits he heard her say that she was intending to dramatize the 'Marquis de Villemer,' but that she did not quite see her way to compact its leisurely action in conformity with the rigid restrictions of the stage. That evening he borrowed a copy of the novel to take up to his own room; and the next morning when he came down to the late breakfast, he laid before her half a dozen sheets of paper, whereon she found a complete scenario for her guidance, an adroit division of her novel into acts and scenes, needing only to be clothed with dialog. With his intuitive understanding of the principles of play-making, and with his masterly power of construction, he had solved her problems for her and made it easy for her to write the play.

Here is an unexampled kind of collaboration, since the invention of the story, the creation of the characters, the dialog to be spoken--these were all due to George Sand alone; but the concentrating of the interest, the heightening of the personages of the narrative to adjust themselves to the perspective of the theater, the serried and irresistible momentum of the action--these were the contribution of Dumas, a freewill offering to his old friend. The piece that she wrote was hers and hers alone, and yet it had a dramatic vitality lacking in all her other plays, because a man had intervened at the right moment to provide the architectural framework which the woman could not have bestowed upon it, however felicitous she might be in the decoration.

IV

Thus it is that we can supply two answers to the two questions posed at the beginning of this inquiry: Why is it that there are so few women playwrights? And why is it that the infrequent plays produced by women playwrights rarely attain high rank? The explanation is to be found in two facts: first, the fact that women are likely to have only a definitely limited knowledge of life, and, second, the fact that they are likely also to be more or less deficient in the faculty of construction. The first of these disabilities may tend to disappear if ever the feminist movement shall achieve its ultimate victory; and the second may depart also whenever women submit themselves to the severe discipline which has compelled men to be more or less logical.

(1915.)

VIII

THE EVOLUTION OF SCENE-PAINTING

THE EVOLUTION OF SCENE-PAINTING

I

Only recently have students of the stage seized the full significance of the fact that dramatic literature is always conditioned by the circ.u.mstances of the special theater for which it was designed. They are at last beginning to perceive that they need to know how a play was originally represented by actors before an audience and in a theater to enable them to appreciate adequately the technical skill of the playwright who composed it. The dramatist is subdued to what he works in; and he can accomplish only that which is possible in the particular playhouse for which his pieces were destined. For the immense open air auditorium of ancient Athens, with its orchestra leveled at the foot of the curving hillside whereon thousands of spectators took their places, the dramatic poet had to select a simple story and to build ma.s.sively.

For the unadorned platform of the Tudor theater, with its arras pendent from the gallery above the stage, and with its restless groundlings standing in the yard, the playwright was compelled to heap up swift episodes violent with action. For the eighteenth-century playhouse, with its ap.r.o.n projecting far beyond the line of the curtain, the dramatist was tempted to revel in ornate eloquence and in elaborate wit. And nowadays the dramatic author utilizes skilfully all the manifold resources of the twentieth-century picture-frame stage, not only to give external reality to the several places where his story is supposed to be laid, but also to lend to these stage-sets the characteristic atmosphere demanded by his theme.

Merely literary critics, secluded in their studies, intent upon the poetry of a play and desirous of deducing its philosophy, rarely seek to visualize a performance on the stage, and they are, therefore, inclined to be disdainful of the purely theatrical conditions to which its author has had, perforce, to adjust his work. As a result they sometimes misunderstand the dramatic poet's endeavors, and they often misinterpret his intentions. On the other hand, purely theatrical critics may be inclined to pay too much attention to stage-arrangements, stage-business, and stage-settings, and even on occasion to disregard the dramatist's message and his power of creating character to consider his technic alone. And yet it can scarcely be denied that the theatrical critics are nearer to the proper method of approach than the literary critics who neglect the light which a careful consideration of stage-conditions and of stage-traditions may cast upon the masterpieces of the drama.

Since all these masterpieces of the drama were devised to be heard and to be seen rather than to be read, the great dramatic poets have always been solicitous about the visual appeal of their plays. They have ever been anxious to garnish their pieces with the utmost scenic embellishment and the utmost spectacular accompaniment of the special kind that a play of that particular type could profit by. In view of the importance of this scenic embellishment and of its influence upon the methods of the successive playwrights, there is cause for wonder that we have no satisfactory attempt to tell the history of the art of the scene-painter as this has been developed thru the long ages. The materials for this narrative are abundant, even if they still lie in confusion. Certain parts of the field have been surveyed here and there; but no substantial treatise has yet been devoted to this alluring investigation. The scholar who shall hereafter undertake the task will need a double qualification; he must master the annals of painting in Renascence Italy, and later in France and in England, and he must familiarize himself with the circ.u.mstances of the theater at the several periods when the art of the scene-painter made its successive steps in advance.

It is partly because we have no manual covering the whole field that we find so many unwarranted a.s.sertions in the studies of the scholars who confine their criticism to a single period of the development of the drama. Partly also is this due to the fact that we are each of us so accustomed to the theaters of our own century and of our own country that we find it difficult not to a.s.sume similar conditions in the theaters of other centuries and other countries. Thus the Shaksperian commentators of the early eighteenth century seem not to have doubted that the English playhouse in the days of Elizabeth was not unlike the English playhouse in the days of Anne; and as a result they cut up the plays of Shakspere into acts and into scenes, each supposed to take place in a different spot, in accord with the eighteenth-century stage practise, and absolutely without any justification from the customs of the Tudor theater. This was the result of looking back and of believing that the late sixteenth-century stage must have resembled the early eighteenth-century stage. We are now beginning to see that, in any effort to recapture the methods of the Elizabethan theater, we must first understand the customs of the medieval stage, and then look forward from that point. Of all places in the world the playhouse is, perhaps, the most conservative, and the most reluctant to relinquish anything which has proved its utility in the past and which is accepted by the public in the present; and many of the peculiarities of the Tudor theater are survivals from the medieval performances.

There are still to be found cla.s.sical scholars who accept the existence of a raised stage in the theater of Dionysus at Athens, and even of painted scenery such as we moderns know; and they find support in the a.s.sertion of Aristotle that among the improvements due to Sophocles was the introduction of "scenery." But what did the Greek word in the text of Aristotle which is rendered into English as "scenery" really mean? At least, what did it connote to an Athenian? Something very different, we may be sure, from what the term "scenery" connotes to us. Certainly, the physical conditions of the stageless Attic theater precluded the possibilities of painted scenes such as we are now familiar with. That there were no methods of representing realistically, or even summarily, the locality where the action is taking place is proved by the detailed descriptions of these localities which the dramatic poet was careful to put into the mouths of his characters whenever he wished the audience to visualize the appropriate background of the action. We may be a.s.sured that the dramatists would never have wasted time in describing what the spectators had before their eyes. Ibsen and Rostand and d'Annunzio are poets, each in his own fas.h.i.+on, but their plays are devoid of all descriptions of the special locality where the action pa.s.ses--that task has been spared them by the labors of the modern scene-painter working upon their specific directions.

As there was no scenery in the Greek theater so there was little or none in the Roman. M. Camille Saint-Saens once suggested that certain airy scaffoldings in the Pompeian wall-paintings were perhaps derived from scenic accessories. But this seems unlikely enough; and the surviving Latin playhouses have a wide and shallow stage closed in by a sumptuous architectural background, suggesting the front of a palace with three portals, often conveniently utilized as the entrances to the separate dwellings of the several characters. Again, we may infer the absence of scenery from the elaboration with which Plautus, for one, localizes the habitations of his leading characters. In Rome, as in Athens, some kind of a summary indication of locality, some easily understood symbol, may have been employed; but of scene-painting, as we moderns know the art, there is not a trace.