Seven Icelandic Short Stories - BestLightNovel.com
You’re reading novel Seven Icelandic Short Stories Part 9 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy
Suddenly an ice-cold lash, as of a whip, seemed to strike me in the face. I staggered forwards under the blow and grasped at one of the mainstays.
Let go the foresail, shouted Hrolfur.
When I was able to look up, the sails were flapping idly over the gunwale. The boat floated gently into the creek, thwart-deep in water.
We all felt fine.
It's true, I could feel the cold sea water dripping down my bare back, underneath my s.h.i.+rt, but I didn't mind. All that had happened to me was but a kiss, given me in token of farewell by the youngest daughter of the G.o.ddess of the waves.
The boat floated slowly in on the unaccustomed calm of the waters and stopped at the landing-place.
Standing there watching were two men from the farm.
I thought as much, it had to be old Hrolfur, one of them called out as we landed. It's no ordinary man's job to get into the creek on a day like this.
Hrolfur's face was wreathed in smiles: he made no answer, but slipping off the rudder in case it should touch bottom he laid it down across the stern.
We were given a royal welcome by the fanners from Mular, and all that I needed to further me on my journey was readily available and willingly granted. Nowhere does Iceland's hospitality flourish so well as in her outlying stations and in the remotest of her valleys, where travellers are few.
We all got out of the boat and pulled her clear of the waves. Every one of us was only too glad to get the opportunity of stretching his legs after sitting cramped up on the hard boards for nearly four hours.
I walked up to where old Hrolfur stood apart, on the low, flat rocks, thanked him for the trip and asked him what it cost.
Cost? he said, scarce looking at me. What does it cost? Just a minute now, my lad,--just a minute.
He answered me with the complete lack of formality one accords an old friend, though we had met for the first time that day. His whole face was scowling now, as he answered me brusquely--indeed, almost curtly; and yet there was something attractive about him, something that aroused both trust and respect and which made it impossible for me to resent his familiarity.
How much the trip costs? Just a minute now.
It seemed that his thoughts were elsewhere. He unloosened the brace of his overalls, reached down into the pocket of his patched garments beneath and, drawing out a fine length of chewing tobacco, took a bite. Then, breaking off a smallish length, he dropped it into the crown of his seaman's hat. Finally, slowly and very deliberately, he refastened the top of his overalls.
I expect you got a bit wet out there coming into the creek.
Oh, not really.
Sometimes one gets unpleasantly damp out there.
Hrolfur stood still, chewing his quid of tobacco and staring out at the entrance to the creek. He seemed to have forgotten all about answering my question.
Sometimes one gets unpleasantly damp out there, he repeated, laying great emphasis on every word. I looked straight at him and saw there were tears in his eyes. Now his features were all working again and twitching as they had done earlier.
There's many a boat filled up there, he added, and some have got no further. But I've floated in and out so far. Oh well, 'The silver cup sinks, but the wooden bowl floats on', as the proverb says.
There was a time when I had to drag out of the water here a man who was better than me in every way--that's when I really got to know the old creek.
For a time he continued to stand there, staring out at the creek without saying a word. But, at last, after wiping the tears from his face with the back of his glove, he seemed to come to himself once more.
You were asking, my lad, what the journey costs--it costs nothing.
Nothing? What nonsense!
Not since you got wet, said Hrolfur and smiled, though you could still see the tears in his eyes. It's an old law of ours that if the ferry-man lets his pa.s.sengers get wet, even though it's only their big toe, then he forfeits his toll.
I repeatedly begged Hrolfur to let me pay him for the journey, but it was no use. At last he became serious again and said:
The journey costs nothing, as I said to you. I've brought many a traveller over here to the creek and never taken a penny in return.
But if you ever come back to our village again, and old Hrolfur should happen to be on land, come over to Weir and drink a cup of coffee with him--black coffee with brown rock-sugar and a drop of brandy in it; that is, if you can bring yourself to do such a thing.
This I promised him, and old Hrolfur shook me firmly and meaningfully by the hand as we parted.
As they prepared to leave, we all three, the farmers from Mular and I, stood there on the rocks to see how Hrolfur would manage. The crew had furled the sails and sat down to the oars, whilst old Hrolfur stood in front of the crossbeam, holding the rudder-line.
They weren't rowing though, but held their oars up, waiting for their opportunity. All this while, wave after wave came riding through the entrance to the creek, pouring their white cascades of foam over the reefs.
Hrolfur watched them steadily and waited, like an animal ready to pounce on its prey.
Now, my lads, cried Hrolfur suddenly. The oars crashed into the sea, and the boat shot forward.
Just so, I thought, must the vikings in olden time have rowed to the attack.
Hrolfur's voice was lost to us in the roaring of the surf, but he seemed to be urging the men on to row their utmost. They rowed, indeed, like things possessed, and the boat hurtled forward.
At the mouth of the creek a surf-topped wave rose against them, sharp and concave, as it rushed on its way to the reefs. We held our breath. It was a terrifying but magnificent sight.
Hrolfur shouted something loudly, and at the same moment every oar hugged the side of the boat, like the fins of a salmon as it hurls itself at a waterfall. The boat plunged straight into the wave. For a moment we lost sight of her in the swirling spray; only the mast was visible. When we saw her again, she was well out past the breakers. She'd been moving fast and was well steered.
Hrolfur took his place on the crossbeam as if nothing had happened, just as he had sat there earlier in the day, whilst he was 'on the frigate'.
Two of the crew began to set the sails, whilst one started to bail out. Soon the boat was once more on the move.
I felt a strange lump in my throat as I watched old Hrolfur sailing away.
G.o.d bless you, old salt, I thought. You thoroughly deserved to cleave through the cold waters of Iceland in a shapely frigate.
The boat heeled over gracefully and floated over the waves like a gull with its wings outstretched. We stood there watching, without a move, until she disappeared behind the headland.
GUNNAR GUNNARSSON
FATHER AND SON
The two of them lived just outside the They were both called Snjolfur, and they usually distinguished as old Snjolfur and little Snjolfur. They themselves, however, addressed each other only as Snjolfur. This was a habit of long standing: it may be that, having the same name, they felt themselves bound still more firmly together by using it unqualified in this way. Old Snjolfur was something over fifty, little Snjolfur only just over twelve.
They were close together, the pair of them--each felt lost without the other. It had been like that ever since little Snjolfur could remember. His father could look further back. He remembered that thirteen years ago he had lived on his farm within easy riding distance of the village; he had a good wife and three st.u.r.dy and hopeful children.
Then his luck turned and one disaster after struck him. His sheep went down with pest, his cattle died of anthrax and other diseases.
Then the children got whooping-cough and all three died, close enough together to lie in one grave. To pay his debts Snjolfur had to give up his farm and sell the land. Then he bought the land on the Point just outside the village, knocked up a cabin divided into two by a part.i.tion, and a fish-drying shed. When that was done, there was enough left to buy a c.o.c.kle-sh.e.l.l of a boat. This was the sum of his possessions.