Armenian Literature Part 5

"'All right, I shall surely come. I shall not forget.'

"'Good. And now it is time for me to be gone, for I must make two more visits to-day,' remarked Hemorrhoid Jack.

"'Do they pay visits at this hour?' responded Sarkis. 'It must be nearly ten o'clock. Takusch, get a light.'

"Takusch went into the room, and soon returned with a light. Sarkis took out his watch, and coming near the light said: 'Look, it is already a quarter to ten.'

"John looked, and at once cried out: 'Oh, Mr. Sarkis, what a magnificent watch you have! Where did you get it? It appears to me to be a costly one. Let me see it.'

"'This watch I received as a gift from our late Czar. You know that several years ago our late Czar visited Taganrog. On this occasion the people of Taganrog wished to give him a magnificent horse, but they could not find an appropriate saddle. It happened that I had one that would do, and when they heard of it, they came to me and told me for what they needed the saddle. Who would not be ready to make such a sacrifice for the Czar? Indeed, who would not only sacrifice a costly saddle (and this one was not worth much), but even his life, gladly, if need be? Therefore, I immediately hired a wagon, and taking this extraordinary saddle with me and then on to Taganrog to the governor's.

"'"Your Highness seeks a saddle?" I asked.

"'"Yes, indeed," he answered.

"'"Here it is," said I.

"'"Thank you," he said, and pressed my hand. Then he led me into his own room. By George! it looked like one in a king's castle. He had me sit down, served me with tea, invited me to dine at his table: in a word, he treated me well. At my departure, he took out of a drawer a ring set with genuine brilliants, gave it to me, and said, "Take this from me as a gift, and what I receive from the Czar I will give to you also." And he kept his word. The Czar really came, and they gave him the horse with my saddle. His Majesty thanked me for it and gave me this watch. Look, now, what a beautiful one it is!'

"'Yes, truly, it is a pretty thing. Show me it again. I wish to see what kind of a watch it is,' said Hemorrhoid Jack, examining the watch. 'And have you the ring by you? Can I see it? Oh, let me see what kind of a thing it is. I like to see such things, particularly if they come from persons of high rank.'

"'Is the ring not in the chest of drawers?' said Sarkis, looking around toward his wife.

"'Yes, I keep it there,' answered Mairam, faintly, for she might well foresee something evil. 'Who is it routs about in the chest of drawers in the night?'

"'Good Auntie Mairam,' began Jack, in a wheedling tone, 'I beg of you, bring the ring, that I may see it. Be so kind! When I see such a rare thing my heart leaps in my breast with delight. It is true joy for me to hold such things in my hand and look at them. Bring me the ring, I beg of you.'

"I looked at him at that moment, and he seemed to me like a veritable gypsy. Had I not been obliged to consider those present, I should certainly have spit in his face, so great was my aversion to this scoundrel. Yes, what the proverb says is true: 'If a rich man becomes poor, he is scented for years with his wealth; if a poor man grows rich he stinks of poverty for forty years!' That was the way with this Hemorrhoid Jack. Oh, if it had been in my power I would have seized the scoundrel by the collar and thrown him out of the gate. But Sarkis was not of my temperament; he had a gentle heart and was meek as a lamb. I went up to him, pushed his elbow, and whispered:

"'What are you doing, you good-natured fool? Why did you let him take the watch in his hand? And are you going to show the ring, too? You will see, he has bad intentions. I'll bet my head he will bring misfortune on yours. Do you not see his greedy eyes? He will ruin you altogether, you and house, and ground,' I said.

"I had my trouble for my pains. Although a man of ripe years, Sarkis was nevertheless like a mere boy, believing all people as honest as himself. Heaven knows! perhaps such a fate was destined for him, and it was impossible for him to get out of the way of misfortune.

"Mairam brought the ring, and as soon as the scoundrel saw it he grabbed it from her hand and put it on his finger.

"'What a pretty thing it is!' he said, smirking. 'How it glistens! What a precious ring! What wonderfully beautiful brilliants! What ought I to give you for such a ring? Tell me. It pleases me exceedingly. Yes, without joking, sell it to me. No, we will arrange it otherwise: I will give you all kinds of goods out of my store at a very low price, yes, very cheap. May the apoplexy strike me if I make anything out of you! I will sell you everything at cost price, and if you wish, will give you ten kopecks rebate on the ruble.'

"'No, my dear sir,' said Mairam, embarra.s.sed. 'Can one sell a souvenir of the Czar, and one of such great value? We have no occasion to do it.

We are no Jews, to sell off everything, to turn into money whatever comes into our hands. Are we such poor beggars that we cannot have something good and valuable in our chest? No, Mr. John, what you say seems to me to be very singular. You are rich, yet you say that you have never in your life seen a gold watch nor a ring set with brilliants. It seems to me a fine new custom that one must immediately have what one sees. No, dear sir, cast not your eyes upon our property; be content with what you have.'

"'Mrs. Mairam,' said the scoundrel, smirking, 'why are you so angry? May one not joke with you?'

"'A fine joke!' I said, putting in my oar. 'You looked at the trees, and you will at once tear them down. You fell on the fruit like a wolf. You saw the garden, and at once wanted to buy. Now you want the ring, and will exchange for it your wares. What sort of tomfoolery are you talking to us? You are either crazy yourself or will make others so. The apple falls not far from the stem--one sees that in you.'

"'Aunt Hripsime, why are you so cross? Dare one not jest?'

"'Enough, enough; I understand your joke very well,' I cried indignantly.

"Yes, we women scolded him right well, but Sarkis said no earthly word.

He sat there dumb and speechless as the stick in my hand. The Lord G.o.d gave him a tongue to speak with, but, dear heaven, he sat there like a clod and never uttered a syllable. I was like to burst with wrath.

"Then that unscrupulous fellow repeated his speech. 'Don't you understand a joke? Have you, then, no sense of fun?' He would have struck us over the ear, and that the fellow called a joke! And how the creature looked! His face was like a drum-skin. It was as though someone had wiped off the holy oil from this grimacing mask with a butcher's sponge. Yes, here you see how people become rich; how they get hold of other people's property. Conscience hunts the scoundrel to the deuce: he lets his skin grow thick; feigns outwardly to be dull; if anyone spits in his face he regards it only as a May-shower; if anyone goes for him for his rascality, he takes it as a joke. And so the rascals become rich! One must be born to those things, that's the way I see it.

"If you knew all that we said to this scoundrel's face! We all but seized him by the collar and threw him out the gate. We belabored him well, but the fellow stood as if dumb, remained silent, and laughed in our faces as if we had been speaking to each other and not to him. He neither took the watch out of his pocket nor the ring from his finger.

Finally, I thought to myself, 'I will wait a little and see what will happen.'

"And do you know what this bad fellow said to our Sarkis after a short silence? 'Your watch and ring please me well, old fellow. Let me take them for a month or two. I will send them to Moscow and have some like them made for myself. As soon as I get them back I will give them back to you unhurt.'

"Our stupid Sarkis dared not say no, and he had his way.

"'Take them,' said Sarkis, 'but take care that they do not go astray, for--'

"'But what are you thinking about?' answered the scoundrel. 'Am I then--. Where do you buy your calico?' the scoundrel began after a pause. 'How much do you pay an ell? Where do you buy your linen cloth?

How high does it come by the ell? Where do you buy your silk and satin?'

"Heaven knows what all he prated about, and Sarkis answered him and told everything just as it really was.

"'We buy our manufactured goods of Yellow Pogos,' and told the prices of everything without reserve.

"'Have you lost your wits, man?' cried Hemorrhoid Jack. 'Can any man in his full senses buy anything of Yellow Pogos? Don't you know that he is a swindler? Why don't you buy your goods of me? I will give them to you cheaper by half,'

"To this Sarkis answered, 'When I need something again I will buy it of you.'

"I knew well enough that Sarkis needed nothing at the time, and that he said this only to get rid of the fellow. But Jack did not or would not understand, and began again.

"'No, do not put it that way,' he said. 'Come to-morrow and pick out what pleases you. Do not think for a minute that I wish to make money out of you. Let the goods lie in your closet, for, between ourselves, goods were very cheap in Moscow this year, and I cleverly threw out my line and bought everything at half price. This year is a lucky one for my customers. If one of them will let his goods lie a little while he will certainly double his money on them. Yes, buy, I tell you, but not by the ell. Buy by the piece and you will not regret it, I a.s.sure you. I will send you in the morning five or six different kinds of goods.'

"'But why such haste?' said Mairam. 'My chest of drawers is full of stuff for clothes, and what I am wearing is still quite new. If we need anything we will come to you.'

"'What are you talking about, Auntie Mairam?' answered Hemorrhoid Jack.

'Do you not believe me? I tell you, you can get double for the goods, and if you cannot use everything yourself, give it to your neighbors.

You will do good business. On my word of honor, I swear to you, you will make double on it. Would I lie for the sake of such a trifle? Whom do you think you have here? But that is a small matter: I have still something better to propose. You must take a s.h.i.+pment of tea from me. In the winter the price will rise, and you can make enormous profits out of it. To-morrow I will send you one chest--for the present. Well? Now, really, I will send it to you.'

"'My dear John,' exclaimed Sarkis, 'you must know how risky it is to begin a new business. I have never handled tea, and the thing appears to me somewhat daring. I know no customers for tea, and understand nothing about the goods. If it remains lying by me and spoils--'

"'What empty straw are you thres.h.i.+ng now?' cried Hemorrhoid Jack. 'As soon as the people know that you have tea to sell they will of their own accord come running into your store. Do you think that you will have to look up customers? In a week or two not a trace of your tea will remain.

I speak from practical experience. This year little tea has been brought from Siberia, and what they have brought has almost all fallen into my hands. Do not think that I seek a buyer in you! G.o.d forbid! When I learned what a good man you were, I thought to myself, "I must give him a chance to make something. Yes, I want him to make a few kopecks." Do you think I am in need of purchasers? Now, Sarkis, to-morrow I will send you the goods. What?'

"'By heaven, I know not how I ought to answer you. Do you know, I am afraid,' said Sarkis.

"The poor fellow could say nothing farther, for he was such an honest, good-natured fellow that it was hard for him to refuse anybody anything.

The word 'no' did not exist for him.

"'You are talking nonsense,' began Hemorrhoid Jack anew. 'Give up your grocery and set up a wholesale business. Manage it according to the European plan, and you shall see how thankful to me you will be in time.

Do you believe that I am your enemy? Would I advise you badly? Now, the matter is settled. In the morning I will send you several chests of tea and put them in your store. You will find out that Hemorrhoid Jack wishes you no ill. Yes, I will say something even better. You know what machorka is?--a cheap tobacco that the poor folk smoke. What do you think of this stuff? Do you think that there is a cla.s.s of goods more profitable than this? People make thousands from it, and build themselves fine houses. And what expenses have they with it? Put the tobacco in an empty stable or shed and it may lie there. A chest of it put on sale in your store and I tell you, if you do not make ruble for ruble out of it, then spit in my face.

"'Last spring most of this stuff was in the hands of a Cossack. The stupid fellow didn't know what he ought to expect for it, and he needed money--this gander! I brought him home with me; had brandy, bread, and ham set out; and, after a little talk back and forth, I bought 400 chests at half price. Half I paid in cash, the rest in eighteen months.

Now, wasn't that a good trade? If I don't make my 3,000 rubles out of it, I shall be a fool. If you like, I will send you some of these goods.

Put it in your shop or in your shed and let it lie there; it eats and drinks nothing. Now, I tell you, if you do not make 100 per cent, out of it, spit in my face. Shall I send you a few chests of it?'