BestLightNovel.com

Amiel's Journal: The Journal Intime of Henri-Frederic Amiel Part 27

Amiel's Journal: The Journal Intime of Henri-Frederic Amiel - BestLightNovel.com

You’re reading novel Amiel's Journal: The Journal Intime of Henri-Frederic Amiel Part 27 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

January 19, 1879.--Charity--goodness--places a voluntary curb on acuteness of perception; it screens and softens the rays of a too vivid insight; it refuses to see too clearly the ugliness and misery of the great intellectual hospital around it. True goodness is loth to recognize any privilege in itself; it prefers to be humble and charitable; it tries not to see what stares it in the face--that is to say, the imperfections, infirmities, and errors of humankind; its pity puts on airs of approval and encouragement. It triumphs over its own repulsions that it may help and raise.

It has often been remarked that Vinet praised weak things. If so, it was not from any failure in his own critical sense; it was from charity.

"Quench not the smoking flax,"--to which I add, "Never give unnecessary pain." The cricket is not the nightingale; why tell him so? Throw yourself into the mind of the cricket--the process is newer and more ingenious; and it is what charity commands.

Intellect is aristocratic, charity is democratic. In a democracy the general equality of pretensions, combined with the inequality of merits, creates considerable practical difficulty; some get out of it by making their prudence a muzzle on their frankness; others, by using kindness as a corrective of perspicacity. On the whole, kindness is safer than reserve; it inflicts no wound, and kills nothing.

Charity is generous; it runs a risk willingly, and in spite of a hundred successive experiences, it thinks no evil at the hundred-and-first.



We cannot be at the same time kind and wary, nor can we serve two masters--love and selfishness. We must be knowingly rash, that we may not be like the clever ones of the world, who never forget their own interests. We must be able to submit to being deceived; it is the sacrifice which interest and self-love owe to conscience. The claims of the soul must be satisfied first if we are to be the children of G.o.d.

Was it not Bossuet who said, "It is only the great souls who know all the grandeur there is in charity?"

January 21, 1879.--At first religion holds the place of science and philosophy; afterward she has to learn to confine herself to her own domain--which is in the inmost depths of conscience, in the secret recesses of the soul, where life communes with the Divine will and the universal order. Piety is the daily renewing of the ideal, the steadying of our inner being, agitated, troubled, and embittered by the common accidents of existence. Prayer is the spiritual balm, the precious cordial which restores to us peace and courage. It reminds us of pardon and of duty. It says to us, "Thou art loved--love; thou hast received--give; thou must die--labor while thou canst; overcome anger by kindness; overcome evil with good. What does the blindness of opinion matter, or misunderstanding, or ingrat.i.tude? Thou art neither bound to follow the common example nor to succeed. _Fais ce que dois, advienne que pourra_. Thou hast a witness in thy conscience; and thy conscience is G.o.d speaking to thee!"

March 3, 1879.--The sensible politician is governed by considerations of social utility, the public good, the greatest attainable good; the political windbag starts from the idea of the rights of the individual--abstract rights, of which the extent is affirmed, not demonstrated, for the political right of the individual is precisely what is in question. The revolutionary school always forgets that right apart from duty is a compa.s.s with one leg. The notion of right inflates the individual fills him with thoughts of self and of what others owe him, while it ignores the other side of the question, and extinguishes his capacity for devoting himself to a common cause. The state becomes a shop with self-interest for a principle--or rather an arena, in which every combatant fights for his own hand only. In either case self is the motive power.

Church and state ought to provide two opposite careers for the individual; in the state he should be called on to give proof of merit--that is to say, he should earn his rights by services rendered; in the church his task should be to do good while suppressing his own merits, by a voluntary act of humility.

Extreme individualism dissipates the moral substance of the individual.

It leads him to subordinate everything to himself, and to think the world; society, the state, made for him. I am chilled by its lack of grat.i.tude, of the spirit of deference, of the instinct of solidarity. It is an ideal without beauty and without grandeur.

But, as a consolation, the modern zeal for equality makes a counterpoise for Darwinism, just as one wolf holds another wolf in check. Neither, indeed, acknowledges the claim of duty. The fanatic for equality affirms his right not to be eaten by his neighbor; the Darwinian states the fact that the big devour the little, and adds--so much the better. Neither the one nor the other has a word to say of love, of eternity, of kindness, of piety, of voluntary submission, of self-surrender.

All forces and all principles are brought into action at once in this world. The result is, on the whole, good. But the struggle itself is hateful because it dislocates truth and shows us nothing but error pitted against error, party against party; that is to say, mere halves and fragments of being--monsters against monsters. A nature in love with beauty cannot reconcile itself to the sight; it longs for harmony, for something else than perpetual dissonance. The common condition of human society must indeed be accepted; tumult, hatred, fraud, crime, the ferocity of self-interest, the tenacity of prejudice, are perennial; but the philosopher sighs over it; his heart is not in it; his ambition is to see human history from a height; his ear is set to catch the music of the eternal spheres.

March 15, 1879.--I have been turning over "Les histories de mon Parrain"

by Stahl, and a few chapters of "Nos Fils et nos Filles" by Legouve.

These writers press wit, grace, gayety, and charm into the service of goodness; their desire is to show that virtue is not so dull nor common sense so tiresome as people believe. They are persuasive moralists, captivating story-tellers; they rouse the appet.i.te for good. This pretty manner of theirs, however, has its dangers. A moral wrapped up in sugar goes down certainly, but it may be feared that it only goes down because of its sugar. The Sybarites of to-day will tolerate a sermon which is delicate enough to flatter their literary sensuality; but it is their taste which is charmed, not their conscience which is awakened; their principle of conduct escapes untouched.

Amus.e.m.e.nt, instruction, morals, are distinct _genres_. They may no doubt be mingled and combined, but if we wish to obtain direct and simple effects, we shall do best to keep them apart. The well-disposed child, besides, does not like mixtures which have something of artifice and deception in them. Duty claims obedience; study requires application; for amus.e.m.e.nt, nothing is wanted but good temper. To convert obedience and application into means of amus.e.m.e.nt is to weaken the will and the intelligence. These efforts to make virtue the fas.h.i.+on are praiseworthy enough, but if they do honor to the writers, on the other hand they prove the moral anaemia of society. When the digestion is unspoiled, so much persuading is not necessary to give it a taste for bread.

May 22,1879. (Ascension Day).--Wonderful and delicious weather. Soft, caressing sunlight--the air a limpid blue--twitterings of birds; even the distant voices of the city have something young and springlike in them. It is indeed a new birth. The ascension of the Saviour of men is symbolized by this expansion, this heavenward yearning of nature.... I feel myself born again; all the windows of the soul are clear. Forms, lines, tints, reflections, sounds, contrasts, and harmonies, the general play and interchange of things--it is all enchanting! The atmosphere is steeped in joy. May is in full beauty.

In my courtyard the ivy is green again, the chestnut tree is full of leaf, the Persian lilac beside the little fountain is flushed with red, and just about to flower; through the wide openings to the right and left of the old College of Calvin I see the Saleve above the trees of St. Antoine, the Voiron above the hill of Cologny; while the three flights of steps which, from landing to landing, lead between two high walls from the Rue Verdaine to the terrace of the Tranchees, recall to one's imagination some old city of the south, a glimpse of Perugia or of Malaga.

All the bells are ringing. It is the hour of wors.h.i.+p. A historical and religious impression mingles with the picturesque, the musical, the poetical impressions of the scene. All the peoples of Christendom--all the churches scattered over the globe--are celebrating at this moment the glory of the Crucified.

And what are those many nations doing who have other prophets, and honor the Divinity in other ways?--the Jews, the Mussulmans, the Buddhists, the Vishnuists, the Guebers? They have other sacred days, other rites, other solemnities, other beliefs. But all have some religion, some ideal end for life--all aim at raising man above the sorrows and smallnesses of the present, and of the individual existence. All have faith in something greater than themselves, all pray, all bow, all adore; all see beyond nature, Spirit, and beyond evil, Good. All bear witness to the Invisible. Here we have the link which binds all peoples together. All men are equally creatures of sorrow and desire, of hope and fear. All long to recover some lost harmony with the great order of things, and to feel themselves approved and blessed by the Author of the universe. All know what suffering is, and yearn for happiness. All know what sin is, and feel the need of pardon.

Christianity reduced to its original simplicity is the reconciliation of the sinner with G.o.d, by means of the certainty that G.o.d loves in spite of everything, and that he chastises because he loves. Christianity furnished a new motive and a new strength for the achievement of moral perfection. It made holiness attractive by giving to it the air of filial grat.i.tude.

June 28, 1879.--Last lecture of the term and of the academic year. I finished the exposition of modern philosophy, and wound up my course with the precision I wished. The circle has returned upon itself. In order to do this I have divided my hour into minutes, calculated my material, and counted every st.i.tch and point. This, however, is but a very small part of the professorial science, It is a more difficult matter to divide one's whole material into a given number of lectures, to determine the right proportions of the different parts, and the normal speed of delivery to be attained. The ordinary lecturer may achieve a series of complete _seances_--the unity being the _seance_.

But a scientific course ought to aim at something more--at a general unity of subject and of exposition.

Has this concise, substantial, closely-reasoned kind of work been useful to my cla.s.s? I cannot tell. Have my students liked me this year? I am not sure, but I hope so. It seems to me they have. Only, if I have pleased them, it cannot have been in any case more than a _succes d'estime_; I have never aimed at any oratorical success. My only object is to light up for them a complicated and difficult subject. I respect myself too much, and I respect my cla.s.s too much, to attempt rhetoric.

My role is to help them to understand. Scientific lecturing ought to be, above all things, clear, instructive, well put together, and convincing.

A lecturer has nothing to do with paying court to the scholars, or with showing off the master; his business is one of serious study and impersonal exposition. To yield anything on this point would seem to me a piece of mean utilitarianism. I hate everything that savors of cajoling and coaxing. All such ways are mere attempts to throw dust in men's eyes, mere forms of coquetry and stratagem. A professor is the priest of his subject; he should do the honors of it gravely and with dignity.

September 9, 1879.--"Non-being is perfect. Being, imperfect:" this horrible sophism becomes beautiful only in the Platonic system, because there Non-being is replaced by the Idea, which is, and which is divine.

The ideal, the chimerical, the vacant, should not be allowed to claim so great a superiority to the Real, which, on its side, has the incomparable advantage of existing. The Ideal kills enjoyment and content by disparaging the present and actual. It is the voice which says No, like Mephistopheles. No, you have not succeeded; no, your work is not good; no, you are not happy; no, you shall not find rest--all that you see and all that you do is insufficient, insignificant, overdone, badly done, imperfect. The thirst for the ideal is like the goad of Siva, which only quickens life to hasten death. Incurable longing that it is, it lies at the root both of individual suffering and of the progress of the race. It destroys happiness in the name of dignity.

The only positive good is order, the return therefore to order and to a state of equilibrium. Thought without action is an evil, and so is action without thought. The ideal is a poison unless it be fused with the real, and the real becomes corrupt without the perfume of the ideal. Nothing is good singly without its complement and its contrary.

Self-examination is dangerous if it encroaches upon self-devotion; reverie is hurtful when it stupefies the will; gentleness is an evil when it lessens strength; contemplation is fatal when it destroys character. "Too much" and "too little" sin equally against wisdom.

Excess is one evil, apathy another. Duty may be defined as energy tempered by moderation; happiness, as inclination calmed and tempered by self-control.

Just as life is only lent us for a few years, but is not inherent in us, so the good which is in us is not our own. It is not difficult to think of one's self in this detached spirit. It only needs a little self-knowledge, a little intuitive preception of the ideal, a little religion. There is even much sweetness in this conception that we are nothing of ourselves, and that yet it is granted to us to summon each other to life, joy, poetry and holiness.

Another application of the law of irony: Zeno, a fatalist by theory, makes his disciples heroes; Epicurus, the upholder of liberty, makes his disciples languid and effeminate. The ideal pursued is the decisive point; the stoical ideal is duty, whereas the Epicureans make an ideal out of an interest. Two tendencies, two systems of morals, two worlds.

In the same way the Jansenists, and before them the great reformers, are for predestination, the Jesuits for free-will--and yet the first founded liberty, the second slavery of conscience. What matters then is not the theoretical principle; it is the secret tendency, the aspiration, the aim, which is the essential thing.

At every epoch there lies, beyond the domain of what man knows, the domain of the unknown, in which faith has its dwelling. Faith has no proofs, but only itself, to offer. It is born spontaneously in certain commanding souls; it spreads its empire among the rest by imitation and contagion. A great faith is but a great hope which becomes cert.i.tude as we move farther and farther from the founder of it; time and distance strengthen it, until at last the pa.s.sion for knowledge seizes upon it, questions, and examines it. Then all which had once made its strength becomes its weakness; the impossibility of verification, exaltation of feeling, distance.

At what age is our view clearest, our eye truest? Surely in old age, before the infirmities come which weaken or embitter. The ancients were right. The old man who is at once sympathetic and disinterested, necessarily develops the spirit of contemplation, and it is given to the spirit of contemplation to see things most truly, because it alone perceives them in their relative and proportional value.

January 2, 1880.--A sense of rest, of deep quiet even. Silence within and without. A quietly-burning fire. A sense of comfort. The portrait of my mother seems to smile upon me. I am not dazed or stupid, but only happy in this peaceful morning. Whatever may be the charm of emotion, I do not know whether it equals the sweetness of those hours of silent meditation, in which we have a glimpse and foretaste of the contemplative joys of paradise. Desire and fear, sadness and care, are done away. Existence is reduced to the simplest form, the most ethereal mode of being, that is, to pure self-consciousness. It is a state of harmony, without tension and without disturbance, the dominical state of the soul, perhaps the state which awaits it beyond the grave. It is happiness as the orientals understand it, the happiness of the anchorite, who neither struggles nor wishes any more, but simply adores and enjoys. It is difficult to find words in which to express this moral situation, for our languages can only render the particular and localized vibrations of life; they are incapable of expressing this motionless concentration, this divine quietude, this state of the resting ocean, which reflects the sky, and is master of its own profundities. Things are then re-absorbed into their principles; memories are swallowed up in memory; the soul is only soul, and is no longer conscious of itself in its individuality and separateness. It is something which feels the universal life, a sensible atom of the Divine, of G.o.d. It no longer appropriates anything to itself, it is conscious of no void. Only the Yogis and Soufis perhaps have known in its profundity this humble and yet voluptuous state, which combines the joys of being and of non-being, which is neither reflection nor will, which is above both the moral existence and the intellectual existence, which is the return to unity, to the pleroma, the vision of Plotinus and of Proclus--Nirvana in its most attractive form.

It is clear that the western nations in general, and especially the Americans, know very little of this state of feeling. For them life is devouring and incessant activity. They are eager for gold, for power, for dominion; their aim is to crush men and to enslave nature. They show an obstinate interest in means, and have not a thought for the end. They confound being with individual being, and the expansion of the self with happiness--that is to say, they do not live by the soul; they ignore the unchangeable and the eternal; they live at the periphery of their being, because they are unable to penetrate to its axis. They are excited, ardent, positive, because they are superficial. Why so much effort, noise, struggle, and greed?--it is all a mere stunning and deafening of the self. When death comes they recognize that it is so--why not then admit it sooner? Activity is only beautiful when it is holy--that is to say, when it is spent in the service of that which pa.s.seth not away.

February 6, 1880.--A feeling article by Edmond Scherer on the death of Bersot, the director of the "Ecole Normale," a philosopher who bore like a stoic a terrible disease, and who labored to the last without a complaint.... I have just read the four orations delivered over his grave. They have brought the tears to my eyes. In the last days of this brave man everything was manly, n.o.ble, moral, and spiritual. Each of the speakers paid homage to the character, the devotion, the constancy, and the intellectual elevation of the dead. "Let us learn from him how to live and how to die." The whole funeral ceremony had an antique dignity.

February 7, 1880.--h.o.a.r-frost and fog, but the general aspect is bright and fairylike, and has nothing in common with the gloom in Paris and London, of which the newspapers tell us.

This silvery landscape has a dreamy grace, a fanciful charm, which are unknown both to the countries of the sun and to those of coal-smoke. The trees seem to belong to another creation, in which white has taken the place of green. As one gazes at these alleys, these clumps, these groves and arcades, these lace-like garlands and festoons, one feels no wish for anything else; their beauty is original and self-sufficing, all the more because the ground powdered with snow, the sky dimmed with mist, and the smooth soft distances, combine to form a general scale of color, and a harmonious whole, which charms the eye. No harshness anywhere--all is velvet. My enchantment beguiled me out both before and after dinner.

The impression is that of a _fete_, and the subdued tints are, or seem to be, a mere coquetry of winter which has set itself to paint something without suns.h.i.+ne, and yet to charm the spectator.

February 9, 1880,--Life rushes on--so much the worse for the weak and the stragglers. As soon as a man's _tendo Achillis_ gives way he finds himself trampled under foot by the young, the eager, the voracious.

"_Vae victis, vae debilibus!_" yells the crowd, which in its turn is storming the goods of this world. Every man is always in some other man's way, since, however small he may make himself, he still occupies some s.p.a.ce, and however little he may envy or possess, he is still sure to be envied and his goods coveted by some one else. Mean world!--peopled by a mean race! To console ourselves we must think of the exceptions--of the n.o.ble and generous souls. There are such. What do the rest matter! The traveler crossing the desert feels himself surrounded by creatures thirsting for his blood; by day vultures fly about his head; by night scorpions creep into his tent, jackals prowl around his camp-fire, mosquitoes p.r.i.c.k and torture him with their greedy sting; everywhere menace, enmity, ferocity. But far beyond the horizon, and the barren sands peopled by these hostile hordes, the wayfarer pictures to himself a few loved faces and kind looks, a few true hearts which follow him in their dreams--and smiles. When all is said, indeed, we defend ourselves a greater or lesser number of years, but we are always conquered and devoured in the end; there is no escaping the grave and its worm. Destruction is our destiny, and oblivion our portion....

How near is the great gulf! My skiff is thin as a nutsh.e.l.l, or even more fragile still. Let the leak but widen a little and all is over for the navigator. A mere nothing separates me from idiocy, from madness, from death. The slightest breach is enough to endanger all this frail, ingenious edifice, which calls itself my being and my life.

Not even the dragonfly symbol is enough to express its frailty; the soap-bubble is the best poetical translation of all this illusory magnificence, this fugitive apparition of the tiny self, which is we, and we it.

... A miserable night enough. Awakened three or four times by my bronchitis. Sadness--restlessness. One of these winter nights, possibly, suffocation will come. I realize that it would be well to keep myself ready, to put everything in order.... To begin with, let me wipe out all personal grievances and bitternesses; forgive all, judge no one; in enmity and ill-will, see only misunderstanding. "As much as lieth in you, be at peace with all men." On the bed of death the soul should have no eyes but for eternal things. All the littlenesses of life disappear.

The fight is over. There should be nothing left now but remembrance of past blessings--adoration of the ways of G.o.d. Our natural instinct leads us back to Christian humility and pity. "Father, forgive us our trespa.s.ses, as we forgive them who trespa.s.s against us."

Prepare thyself as though the coming Easter were thy last, for thy days henceforward shall be few and evil.

February 11, 1880.--Victor de Laprade [Footnote: Victor de Laprade, born 1812, first a disciple and imitator of Edgar Quinet, then the friend of Lamartine, Lamennais, George Sand, Victor Hugo; admitted to the Academy in 1857 in succession to Alfred de Musset. He wrote "Parfums de Madeleine," 1839; "Odes et Poemes," 1843; "Poemes Evangeliques," 1852; "Idylles Heroiques," 1858, etc. etc.] has elevation, grandeur, n.o.bility, and harmony. What is it, then, that he lacks? Ease, and perhaps humor. Hence the monotonous solemnity, the excess of emphasis, the over-intensity, the inspired air, the statue-like gait, which annoy one in him. His is a muse which never lays aside the _cothurnus_, and a royalty which never puts off its crown, even in sleep. The total absence in him of playfulness, simplicity, familiarity, is a great defect.

De Laprade is to the ancients as the French tragedy is to that of Euripides, or as the wig of Louis XIV. to the locks of Apollo. His majestic airs are wearisome and fact.i.tious. If there is not exactly affectation in them, there is at least a kind of theatrical and sacerdotal posing, a sort of professional att.i.tudinizing. Truth is not as fine as this, but it is more living, more pathetic, more varied.

Marble images are cold. Was it not Musset who said, "If De Laprade is a poet, then I am not one?"

February 27, 1880.--I have finished translating twelve or fourteen little poems by Petofi. They have a strange kind of savor. There is something of the Steppe, of the East, of Mazeppa, of madness, in these songs, which seem to go to the beat of a riding-whip. What force and pa.s.sion, what savage brilliancy, what wild and grandiose images, there are in them! One feels that the Magyar is a kind of Centaur, and that he is only Christian and European by accident. The Hun in him tends toward the Arab.

March 20, 1880.--I have been reading "La Banniere Bleue"--a history of the world at the time of Genghis Khan, under the form of memoirs. It is a Turk, Ougour, who tells the story. He shows us civilization from the wrong side, or the other side, and the Asiatic nomads appear as the scavengers of its corruptions.

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

Amiel's Journal: The Journal Intime of Henri-Frederic Amiel Part 27 summary

You're reading Amiel's Journal: The Journal Intime of Henri-Frederic Amiel. This manga has been translated by Updating. Author(s): Henri Frederic Amiel. Already has 534 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

BestLightNovel.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to BestLightNovel.com