History of the Reformation in the Sixteenth Century - BestLightNovel.com
You’re reading novel History of the Reformation in the Sixteenth Century Volume I Part 10 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy
[95] ??????? ?s?a?. Seven editions of this work were disposed of in a few months.
Erasmus, early in life, acquired a high reputation among the learned, but the enraged monks owed him a grudge, and vowed vengeance. He was much courted by princes, and was inexhaustible in finding excuses to evade their invitations, liking better to gain his livelihood in correcting books with the printer Frobenius, than to live surrounded by luxury and honour, at the magnificent courts of Charles V, Henry VIII, and Francis I, or to encircle his head with the Cardinal's hat which was offered him.[96]
[96] "A principibus facile mihi contingeret fortuna, nisi mihi nimium dulcis esset libertas." (Ep. ad Prich.) I might easily make my fortune by princes, were not liberty too dear to me.
He taught in Oxford from 1509 to 1516, and then left it for Basle, where he fixed his residence in 1521.
What was his influence on the Reformation?
It has been overrated by some and underrated by others. Erasmus never was, and never could have been, a Reformer, but he paved the way for others. Not only did he diffuse among his contemporaries a love of science, and a spirit of research and examination, which led others much farther than he went himself, but he was also able, through the protection of distinguished prelates and mighty princes, to expose the vices of the Church, and lash them with the most cutting satire.
Erasmus, in fact, attacked monks and abuses in two ways. First, there was his popular attack. That little fair-haired man, whose peering blue eyes keenly observed whatever came before him, and on whose lips a somewhat sarcastic smile was always playing, though timid and embarra.s.sed in his step, and apparently so feeble that a breath of air might have thrown him down, was constantly pouring out elegant and biting sarcasms against the theology and superst.i.tion of his age. His natural character and the events of his life had made this habitual to him. Even in writings where nothing of the kind was to have been expected, his sarcastic humour is ever breaking out, and, as with needle points, impaling those schoolmen and ignorant monks against whom he had declared war. There are many features of resemblance between Erasmus and Voltaire. Previous authors had given a popular turn to that element of folly which mingles with all the thoughts and all the actions of human life. Erasmus took up the idea, and personifying Folly, introduces her under the name of Moria, daughter of Plutus, born in the Fortunate Islands, nursed on intoxication and impertinence, and swaying the sceptre of a mighty empire. Giving a description of it, she paints, in succession, all the states of the world which belong to her, dwelling, especially, on church folks, who refuse to own her kindness, although she loads them with her favours.
She directs her jibes and jests against the labyrinth of dialectics, in which the theologians wander bewildered, and the grotesque syllogisms by which they pretend to support the Church. She also unveils the disorders, the ignorance, the impurity, and absurd conduct of the monks.
"They are all mine," says she, "those people who have no greater delight than to relate miracles, or hear monstrous lies, and who employ them to dissipate the ennui of others, and, at the same time, to fill their own purses, (I allude, particularly, to priests and preachers.) Near them are those who have adopted the foolish, yet pleasing persuasion, that if they cast a look at a bit of wood or a picture representing Polyphemus or Christopher, they will, at least, outlive that day."--"Alas! what follies," continues Moria, "follies at which even I myself can scarcely help blus.h.i.+ng! Do we not see each country laying claim to its particular _saint_? Each misery has its saint and its candle. This one relieves you in toothache, that one gives a.s.sistance at childbirth, a third restores your stolen goods, a fourth saves you in s.h.i.+pwreck, and a fifth keeps watch over your flocks. Some of these are all-powerful in many things at once. This is particularly the case with the Virgin, the mother of G.o.d, to whom the vulgar attribute almost more than to her Son.[97] In the midst of all these follies, if some odious sage arise, and, giving a counternote, exclaim, (as in truth he may,) 'You will not perish miserably if you live as Christians.[98] You will redeem your sins, if to the money which you give you add hatred of the sins themselves, tears, vigils, prayers, fastings, and a thorough change in your mode of life. Yon saint will befriend you if you imitate his life.'--If some sage, I say, charitably duns such words into their ears, Oh! of what felicity does he not deprive their souls, and into what trouble, what despondency, does he not plunge them! The mind of man is so const.i.tuted that imposture has a much stronger hold upon it than truth.[99] If there is any saint more fabulous than another, for instance, a St. George, a St. Christopher, or a St. Barbara, you will see them adored with much greater devotion than St. Peter, St. Paul, or Christ himself."[100]
[97] "Praecipue Deipara Virgo, cui vulgus hominum plus prope tribuit quam Filio." (Encomium Moriae, Op. iv, p. 444.)
[98] "Non mali peribis si bene vixeris." (Encomium Moriae, Op. iv, p.
444.)
[99] "Sic sculptus est hominis animus ut longe magis fucis quam veris capiatur." (Ibid., p. 450.)
[100] "Aut ipsum Christum." (Ibid.)
Folly, however, does not stop here; she applies her lash to the bishops themselves, "who run more after gold than after souls, and think they have done enough when they make a theatrical display of themselves, as Holy Fathers, to whom adoration is due, and when they bless or anathematise." The daughter of "the Fortunate Isles" has the hardihood even to attack the Court of Rome, and the pope himself, who, spending his time in diversion, leaves Peter and Paul to perform his duty. "Are there," says she, "more formidable enemies of the Church than those impious pontiffs, who, by their silence, allow Jesus Christ to be destroyed, who bind him by their mercenary laws, falsify him by their forced interpretations, and strangle him by their pestilential life?"[101]
[101] "Quasi sint ulli hostes Ecclesiae perniciosiores quam impii pontifices, qui et silentio Christum sinunt abolescere et quaestuariis legibus alligant et coactis interpretationibus adulterant et pestilente vita jugulent." (Ibid.)
Holbein appended to the Praise of Folly, most grotesque engravings, among which the pope figures with his triple crown. Never, perhaps, was a work so well adapted to the wants of a particular period. It is impossible to describe the impression which it produced throughout Christendom. Twenty-seven editions were published in the lifetime of Erasmus; it was translated into all languages, and served more than any other to confirm the age in its antisacerdotal tendency.
But to this attack by popular sarcasm, Erasmus added the attack of science and erudition. The study of Greek and Latin literature had opened up a new prospect to the modern genius which began to be awakened in Europe. Erasmus entered with all his heart into the idea of the Italians, that the school of the ancients was that in which the sciences ought to be studied, that, abandoning the inadequate and absurd books which had hitherto been used, it was necessary to go to Strabo for geography, to Hippocrates for medicine, to Plato for philosophy, to Ovid for mythology, and to Pliny for natural history.
But he took a farther step, the step of a giant, destined to lead to the discovery of a new world, of more importance to humanity than that which Columbus had just added to the old world. Following out his principle, Erasmus insisted that men should no longer study theology in Scotus and Thomas Aquinas, but go and learn it from the Fathers of the Church, and, above all, from the New Testament. He showed that it was not even necessary to keep close to the Vulgate, which swarmed with faults, and he rendered an immense service to truth, by publis.h.i.+ng his critical edition of the Greek text of the New Testament, a text as little known in the West as if it never had existed. This edition appeared at Basle in 1516, the year before the Reformation. Erasmus thus did for the New Testament what Reuchlin had done for the Old. Theologians were thenceforth able to read the word of G.o.d in the original tongues, and at a later period to recognise the purity of doctrine taught by the Reformers.
"I wish," said Erasmus on publis.h.i.+ng his New Testament, "to bring to its level that frigid, wordy, disputatious thing, termed Theology.
Would to G.o.d the Christian world may derive advantage from the work, proportioned to the pain and toil which it has cost." The wish was accomplished. It was in vain for the monks to exclaim, "He is trying to correct the Holy Spirit." The new Testament of Erasmus sent forth a living light. His paraphrases on the Epistles and Gospels of St.
Matthew and St. John; his editions of Cyprian and Jerome; his translations of Origen, Athanasius, and Chrysostom; his "True Theology;"[102] his "Preacher;"[103] his Commentaries on several of the Psalms, contributed greatly to spread a taste for the word of G.o.d and pure theology. The effect of his labours even went farther than his intentions. Reuchlin and Erasmus restored the Bible to the learned; Luther restored it to the people. We have not yet described all that Erasmus did. When he restored the Bible, he called attention to its contents. "The highest aim of the revival of philosophical studies," said he, "should be to give a knowledge of the pure and simple Christianity of the Bible." An admirable sentiment! Would to G.o.d the organs of philosophy, in our day, were as well acquainted with their calling! "I am firmly resolved," continued he, "to die studying the Scriptures; it is my joy and my peace."[104] "The sum of all Christian philosophy," he elsewhere says, "is reduced to this: To place all our hope in G.o.d, who through grace without our merits, gives us everything by Jesus Christ: To know that we are ransomed by the death of his Son: To die to worldly l.u.s.ts, and walk conformably to his doctrine and his example, not only doing no injury to any, but, on the contrary, doing good to all: To bear trials patiently, in the hope of future recompence: in fine, to claim no credit to ourselves because of our virtues, but give thanks to G.o.d for all our faculties, and all our works. These are the feelings which ought to pervade the whole man, until they have become a second nature."[105]
[102] Ratio Verae Theologiae.
[103] Seu de Ratione Concionandi.
[104] Ad Servatium.
[105] Ad Joh. Slechtam,1519. "Haec sunt animis hominum inculcanda, sic, ut velut in naturam transeant." (Er. Ep. i, p. 680.) These things are to be impressed on the minds of men, so that they may become as it were natural.
Then raising his voice against the great ma.s.s of ecclesiastical injunctions, regarding dress, fasts, feast-days, vows, marriage, and confessions, by which the people were oppressed, and the priest was enriched, Erasmus exclaims, "In churches, the interpretation of the gospel is scarcely thought of.[106] The better part of sermons must meet the wishes of the commissaries of indulgences. The holy doctrine of Christ must be suppressed, or interpreted contrary to its meaning, and for their profit. Cure is now hopeless, unless Christ himself turn the hearts of kings and pontiffs, and awaken them to enquire after true piety."
[106] "In templis vix vacat Evangelium interpretari." (Annot. ad Matth., xi, 30, "Jugum meum suave.") There is scarcely leisure in churches to interpret the gospel.
The works of Erasmus rapidly succeeded each other. He laboured incessantly, and his writings were read just as they came from his pen. That spirit, that native life, that rich, refined, sparkling and bold intellect, which, without restraint, poured out its treasures before his contemporaries, carried away and entranced vast numbers of readers, who eagerly devoured the works of the philosopher of Rotterdam. In this way he soon became the most influential man in Christendom, and saw pensions and crowns raining down upon him from all quarters.
When we contemplate the great revolution, which, at a later period, renewed the Church, it is impossible not to own that Erasmus was used by many as a kind of bridge, over which they pa.s.sed. Many who would have taken alarm at evangelical truths, if presented in all their force and purity, yielded to the charm of his writings, and ultimately figured among the most zealous promoters of the Reformation.
But the very circ.u.mstance of his being good in preparing, prevented him from being good at performing. "Erasmus knows very well how to expose error," says Luther, "but he knows not how to teach the truth."
The gospel was not the fire which warmed and sustained his life, the centre around which his activity radiated. He was, first of all, a learned, and, in the second place only, a Christian man. He was too much under the influence of vanity to have a decided influence on his age. He anxiously calculated the effect which every step he took might have on his reputation, and there was nothing he liked so much to talk of as himself and his fame. "The pope," wrote he to an intimate friend with puerile vanity, at the period when he became the declared opponent of Luther, "the pope has sent me a letter full of kindness and expressions of respect. His secretary solemnly vows that the like was never heard of, and that it was written word for word at the pope's own dictation."
Erasmus and Luther are the representatives of two great ideas on the subject of reform, and of two great parties of their own age, and of all ages. The one is composed of men, whose leading characteristic is a prudential timidity; the other of men of courage and resolution.
These two parties were, at this period, personified in these two distinguished heads. The men of prudence thought that the cultivation of theological science might lead gradually, and without disruption, to the reformation of the Church. The men of action thought that the diffusion of more correct ideas among the learned would not put a stop to the superst.i.tions of the people, and that the correction of particular abuses was of little avail, unless the whole life of the Church were renewed.
"A disadvantageous peace," said Erasmus, "is far better than the justest war."[107] He thought (and how many Erasmuses have been and still are in the world?) that a Reformation which shook the Church might run a risk of overturning it; and he was therefore terrified when, on looking forward, he saw the pa.s.sions of men excited, saw evil everywhere mingling itself with any little good that could be accomplished, existing inst.i.tutions destroyed in the absence of others to supply their place, and the vessel of the Church leaking in every part, and at length engulfed amid the storm. "Those who bring the sea into new lagoons," said he, "are often deceived in the result; the formidable element, once introduced, does not take the direction which they wished to give it, but rushes where it pleases, and causes great devastation.[108] "Be this as it may," continued he, "let disturbances be by all means avoided. Better put up with wicked princes than by innovations enthrone evil."[109]
[107] "Malo hunc qualisqualis est rerum humanarum statum quam novos excitari tumultus," (Erasm. Ep. i, p. 953.) I had rather have the world as it is than have new tumults excited.
[108] "Semel admissum, non ea fertur qua destinaret admissor." (Erasm.
Ep. i, p. 953.) Once admitted, it goes not where the admitter intended.
[109] "Praestat ferre principes impios, quam novatis rebus gravius malum accersere." (Ad Matth. xi, 30.) It is better to bear wicked princes, than invite a worse calamity by innovation.
But the courageous among his contemporaries were prepared with their answer. History had clearly enough demonstrated, that a frank exposition of the truth, and a mortal struggle with falsehood, could alone secure the victory. Had temporising and politic artifices been resorted to, the wiles of the papal court would have extinguished the light in its first glimmerings. Had not all sorts of mild methods been tried for ages? Had not Council been held after Council, with the view of reforming the Church? Yet all had been useless. Why pretend to repeat an experiment that had so often failed?
No doubt a fundamental reform might be effected without disruption.
But when did anything great and good make its appearance among men without causing agitation? This fear of seeing evil mingle with good, if legitimate, would arrest the n.o.blest and holiest enterprises. We must not fear the evil which may be heaved up in the course of great agitation, but be strong in combating and destroying it.
Besides, is there not an entire difference between the commotion which human pa.s.sions produces and that which emanates from the Spirit of G.o.d? The one shakes society, the other consolidates it. How erroneous to imagine, like Erasmus, that in the state in which Christianity then was, with that mixture of opposite elements, truth and falsehood, life and death, violent shocks might still be prevented! As well might you try to shut the crater of Vesuvius, when the angry elements are actually at war in its bosom! The middle ages had seen more than one violent commotion in an atmosphere less loaded with storms than at the period of the Reformation. The thing wanted at such a time is not to arrest and suppress, but to direct and guide.
If the Reformation had not burst forth, who can tell the fearful ruin by which its place might have been supplied? Society, a prey to a thousand elements of destruction, and dest.i.tute of regenerating and conservative elements, would have been dreadfully convulsed.
a.s.suredly it would not have been a reform to the taste of Erasmus, or such an one as many moderate but timid men in our day dream of, that would then have overtaken society. The people, devoid of that light and piety which the Reformation carried down into the humblest ranks, giving themselves up to the violence of their pa.s.sions, and to a restless spirit of revolt, would have burst forth like a wild beast broken loose from its chain, after having been goaded to madness.
The Reformation was nothing but an interposition of the Spirit of G.o.d among men, a setting of the world in order by the hand of G.o.d. No doubt, it might stir up the fermenting elements which lie hidden in the human heart; but G.o.d was there to overrule them. Evangelical doctrine, heavenly truth, penetrating the ma.s.ses of the population, destroyed what deserved to perish, but, at the same time, gave new strength to all that deserved to remain. The Reformation exerted itself in building up, and it is mere prejudice to allege that it destroyed. "The ploughshare, too," it has been truly said, in speaking of the Reformation, "might think it hurts the earth, because it cuts it asunder, whereas it only makes it productive."
The great principle of Erasmus was, "Give light, and the darkness will disappear of itself." The principle is good, and Luther acted on it.
But when the enemies of the light strive to extinguish it, or to force the flambeau out of the hand which carries it is it necessary, from a love of peace, to let them do so? ought not the wicked to be resisted?
Erasmus was deficient in courage. Now, courage is indispensable, whether it be to effect a Reformation, or to storm a town. There was much timidity in his character. From a boy the very name of death made him tremble. He was excessively anxious about his health, and would grudge no sacrifice in order to escape from a place where some contagious malady prevailed. His love of the comforts of life was greater even than his vanity, and hence his rejection, on more than one occasion, of the most brilliant offers.
Accordingly, he made no pretensions to the character of a Reformer.
"If the corruptions of the Court of Rome demand some great and prompt remedy," said he, "it is no affair of mine, or of those like me."[110]
He had not the strong faith which animated Luther. While the latter was always prepared to yield up his life for the truth, Erasmus candidly declared, "Others may aspire to martyrdom; as for me, I deem not myself worthy of the honour. Were some tumult to arise, I fear I would play the part of Peter."[111]
[110] "Ingens aliquod et praesens remedium, certe meum non est." (Er.
Ep. i, 653.) Some vast and present remedy a.s.suredly is not for me.
[111] "Ego me non arbitror hoc honore dignum." (Er. Ep. i, p. 653.)
Erasmus, by his writings and his sayings, had done more than any other man to prepare the Reformation; but, when he saw the tempest, which he himself had raised, actually come, he trembled. He would have given anything to bring back the calm of other days, even though accompanied with its dense fogs. It was no longer time. The embankment had burst, and it was impossible to arrest the flood which was destined at once to purify and fertilise the world. Erasmus was powerful as an instrument of G.o.d, but when he ceased to be so, he was nothing.
Ultimately, Erasmus knew not for which party to declare. He was not pleased with any, and he had his fears of all. "It is dangerous to speak," said he, "and it is dangerous to be silent." In all great religious movements we meet with those irresolute characters, which, though respectable in some points of view, do injury to the truth, and, in wis.h.i.+ng not to displease any, displease all.