BestLightNovel.com

The Germany and the Agricola of Tacitus Part 10

The Germany and the Agricola of Tacitus - BestLightNovel.com

You’re reading novel The Germany and the Agricola of Tacitus Part 10 online at BestLightNovel.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit BestLightNovel.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

[16] It was usual for generals to admit young men of promising characters to this honorable companions.h.i.+p, which resembled the office of an aide-de- camp in the modern service. Thus, Suetonius informs us that Caesar made his first campaign in Asia as tent-companion to Marcus Thermus the praetor.

[17] This was the fate of the colony of veterans at Camalodunum, now Colchester or Maldon. A particular account of this revolt is given in the 14th book of the Annals.

[18] This alludes to the defeat of Petilius Cerialis, who came with the ninth legion to succor the colony of Camalodunum. All the infantry were slaughtered; and Petilius, with the cavalry alone, got away to the camp.

It was shortly after this, that Suetonius defeated Boadicea and her forces.

[19] Those of Nero.

[20] The office of quaestor was the entrance to all public employments.

The quaestors and their secretaries were distributed by lot to the several provinces, that there might be no previous connections between them and the governors, but they might serve as checks upon each other.

[21] Brother of the emperor Otho.

[22] At the head of the praetors, the number of whom was different at different periods of the empire, were the Praetor Urba.n.u.s, and Praetor Peregrinus. The first administered justice among the citizens, the second among strangers. The rest presided at public debates, and had the charge of exhibiting the public games, which were celebrated with great solemnity for seven successive days, and at a vast expense. This, indeed, in the times of the emperors, was almost the sole business of the praetors, whose dignity, as Tacitus expresses it, consisted in the idle trappings of state; whence Boethius justly terms the praetors.h.i.+p "an empty name, and a grievous burthen on the senatorian rank."

[23] Nero had plundered the temples for the supply of his extravagance and debauchery. See Annals, xv. 45.

[24] This was the year of Rome 822; from the birth of Christ, 69.

[25] The cruelties and depredations committed on the coast of Italy by this fleet are described in lively colors by Tacitus, Hist. ii. 12, 13.

[26] Now the county of Vintimiglia. The attack upon the munic.i.p.al town of this place, called Albium Intemelium, is particularly mentioned in the pa.s.sage above referred to.

[27] In the month of July of this year.

[28] The twentieth legion, surnamed the Victorious, was stationed in Britain at Deva, the modern Chester, where many inscriptions and other monuments of Roman antiquities have been discovered.

[29] Roscius Caelius. His disputes with the governor of Britain, Trebellius Maximus, are related by Tacitus, Hist. i. 60.

[30] The governors of the province, and commanders in chief over all the legions stationed in it.

[31] He had formerly been commander of the ninth legion.

[32] The province of Aquitania extended from the Pyrenean mountains to the river Liger (Loire).

[33] The governors of the neighboring provinces.

[34] Agricola was consul in the year of Rome 830, A.D. 77, along with Domitian. They succeeded, in the calends of July, the consuls Vespasian and t.i.tus, who began the year.

[35] He was admitted into the Pontifical College, at the head of which was the Pontifex Maximus.

[36] Julius Caesar, Livy, Strabo, Fabius Rusticus, Pomponius Mela, Pliny, &c.

[37] Thus Caesar: "One side of Britain inclines towards Spain, and the setting sun; on which part Ireland is situated."--Bell. Gall. v. 13.

[38] These, as well as other resemblances suggested by ancient geographers, have been mostly destroyed by the greater accuracy of modern maps.

[39] This is so far true, that the northern extremity of Scotland is much narrower than the southern coast of England.

[40] The Orkney Islands. These, although now first thoroughly known to the Romans, had before been heard of, and mentioned by authors. Thus Mela, in.

6: "There are thirty of the Orcades, separated from each other by narrow straits." And Pliny, iv. 16: "The Orcades are forty in number, at a small distance from each other." In the reign of Claudius, the report concerning these islands was particularly current, and adulation converted it into the news of a victory. Hence Hieronymus in his Chronicon says, "Claudius triumphed over the Britons, and added the Orcades to the Roman empire."

[41] Camden supposes the Shetland Islands to be meant here by Thule; others imagine it to have been one of the Hebrides. Pliny, iv. 16, mentions Thule as the most remote of all known islands; and, by placing it but one day's sail from the Frozen Ocean, renders it probable that Iceland was intended. Procopius (Bell. Goth, ii. 15) speaks of another Thule, which must have been Norway, which many of the ancients thought to be an island. Mr. Pennant supposes that the Thule here meant was Foula, a very lofty isle, one of the most westerly of the Shetlands, which might easily be descried by the fleet.

[42] As far as the meaning of this pa.s.sage can be elucidated, it would appear as if the first circ.u.mnavigators of Britain, to enhance the idea of their dangers and hards.h.i.+ps, had represented the Northern sea as in such a thickened half solid state, that the oars could scarcely be worked, or the water agitated by winds. Tacitus, however, rather chooses to explain its stagnant condition from the want of winds, and the difficulty of moving so great a body of waters. But the fact, taken either way, is erroneous; as this sea is never observed frozen, and is remarkably stormy and tempestuous.--_Aiken_.

[43] The great number of firths and inlets of the sea, which almost cut through the northern parts of the island, as well as the height of the tides on the coast, render this observation peculiarly proper.

[44] Caesar mentions that the interior inhabitants of Britain were supposed to have originated in the island itself. (Bell. Gall. v. 12.)

[45] Caledonia, now Scotland, was at that time overspread by vast forests.

Thus Pliny, iv. 16, speaking of Britain, says, that "for thirty years past the Roman arms had not extended the knowledge of the island beyond the Caledonian forest."

[46] Inhabitants of what are now the counties of Glamorgan, Monmouth, Brecknock, Hereford, and Radnor.

[47] The Iberi were a people of Spain, so called from their neighborhood to the river Iberus, now Ebro.

[48] Of these, the inhabitants of Kent are honorably mentioned by Caesar.

"Of all these people, by far the most civilized are those inhabiting the maritime country of Cantium, who differ little in their manners from the Gauls."--Bell. Gall. v. 14.

[48] From the obliquity of the opposite coasts of England and France, some part of the former runs further south than the northern extremity of the latter.

[50] Particularly the mysterious and b.l.o.o.d.y solemnities of the Druids.

[51] The children were born and nursed in this ferocity. Thus Solinus, c.

22, speaking of the warlike nation of Britons, says, "When a woman is delivered of a male child, she lays its first food upon the husband's sword, and with the point gently puts it within the little one's mouth, praying to her country deities that his death may in like manner be in the midst of arms."

[52] In the reign of Claudius.

[53] The practice of the Greeks in the Homeric age was the reverse of this.

[54] Thus the kings Cun.o.belinus, Caractacus, and Prasutagus, and the queens Cartismandua and Boadicea, are mentioned in different parts of Tacitus.

[55] Caesar says of Britain, "the climate is more temperate than that of Gaul, the cold being less severe." (Bell. Gall. v. 12.) This certainly proceeds from its insular situation, and the moistness of its atmosphere.

[56] Thus Pliny (ii. 75):--"The longest day in Italy is of fifteen hours, in Britain of seventeen, where in summer the nights are light."

[57] Tacitus, through the medium of Agricola, must have got this report, either from the men of Scandinavia, or from those of the Britons who had pa.s.sed into that country, or been informed to this effect by those who had visited it. It is quite true, that in the further part of Norway, and so also again in Iceland and the regions about the North Pole, there is, at the summer solstice, an almost uninterrupted day for nearly two months.

Tacitus here seems to affirm this as universally the case, not having heard that, at the winter solstice, there is a night of equal duration.

[58] Tacitus, after having given the report of the Britons as he had heard it, probably from Agricola, now goes on to state his own views on the subject. He represents that, as the far north is level, there is nothing, when the sun is in the distant horizon, to throw up a shadow towards the sky: that the light, indeed, is intercepted from the surface of the earth itself, and so there is darkness upon it; but that the sky above is still clear and bright from its rays. And hence he supposes that the brightness of the upper regions neutralizes the darkness on the earth, forming a degree of light equivalent to the evening twilight or the morning dawn, or, indeed, rendering it next to impossible to decide when the evening closes and the morning begins. Compare the following account, taken from a "Description of a Visit to Shetland," in vol. viii. of Chambers'

Miscellany:--"Being now in the 60th degree of north lat.i.tude, daylight could scarcely be said to have left us during the night, and at 2 o'clock in the morning, albeit the mist still hung about us, we could see as clearly as we can do in London, at about any hour in a November day."

[59] Mr. Pennant has a pleasing remark concerning the soil and climate of our island, well agreeing with that of Tacitus:--"The climate of Great Britain is above all others productive of the greatest variety and abundance of wholesome vegetables, which, to crown our happiness, are almost equally diffused through all its parts: this general fertility is owing to those clouded skies, which foreigners mistakenly urge as a reproach on our country: but let us cheerfully endure a temporary gloom, which clothes not only our meadows, but our hills, with the richest verdure."--Brit. Zool. 4to. i. 15.

[60] Strabo (iv. 138) testifies the same. Cicero, on the other hand, a.s.serts, that not a single grain of silver is found on this island. (Ep.

ad Attic, iv. 16.) If we have recourse to modern authorities, we find Camden mentioning gold and silver mines in c.u.mberland, silver in Flints.h.i.+re, and gold in Scotland. Dr. Borlase (Hist. of Cornwall, p. 214) relates, that so late as the year 1753, several pieces of gold were found in what the miners call stream tin; and silver is now got in considerable quant.i.ty from several of our lead ores. A curious paper, concerning the Gold Mines of Scotland, is given by Mr. Pennant in Append. (No. x.) to his second part of a "Tour in Scotland in 1772," and a much more general account of the mines and ores of Great Britain in early times, in his "Tour in Wales of 1773," pp. 51-66.

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

The Germany and the Agricola of Tacitus Part 10 summary

You're reading The Germany and the Agricola of Tacitus. This manga has been translated by Updating. Author(s): Cornelius Tacitus. Already has 531 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

BestLightNovel.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to BestLightNovel.com